On approval of the Rules for accounting of the accepted financial collateral

Order of the Minister of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan dated September 2, 2021 № 352. Registered in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on September 6, 2021 № 24234

      Unofficial translation

      In accordance with paragraph 15 of Article 147 of the Environmental Code of the Republic of Kazakhstan, I HEREBY ORDER:

      1. To approve the attached Rules for accounting of the accepted financial collateral.

      2. The Committee for Environmental Regulation and Control of the Ministry of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, to ensure:

      1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

      3) within ten working days after the state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, submission of information to the Legal Service Department of the Ministry of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan on the execution of the measures provided for in subparagraphs 1) and 2) of this paragraph.

      3. To impose control over the execution of this order on the supervising vice minister of ecology, geology and natural resources of the Republic of Kazakhstan.

      4. This order comes into force ten calendar days after the day of its first official publication.

      Minister of ecology,
geology and natural resources of the
Republic of Kazakhstan M. Mirzagaliyev

      "AGREED"
Agency of the Republic of Kazakhstan for
regulation and development of
financial market

      "AGREED"
Ministry of industry and infrastructure development of the
Republic of Kazakhstan

      "AGREED"
Ministry of national economy of the
Republic of Kazakhstan

      "AGREED"
Ministry of finance of the
Republic of Kazakhstan

      "AGREED"
Ministry of energy of the
Republic of Kazakhstan

  Approved by the order of the
Minister of ecology, geology and natural
resources of the Republic of Kazakhstan
dated September 2, 2021 № 352

The Rules for accounting of the accepted financial collateral

Chapter 1. General provisions

      1. These Rules for accounting of the accepted financial collateral (hereinafter referred to as the Rules) are developed in accordance with paragraph 15 of Article 147 of the Environmental Code of the Republic of Kazakhstan and determine the procedure for accounting of financial collateral, accepted by the authorized body in the field of environmental protection (hereinafter referred to as the authorized body) for fulfillment of obligations to eliminate the consequences of operation of the objects of category I.

      2. Accounting of the accepted financial collateral is carried out by maintaining a register of financial collateral for fulfillment of obligations to eliminate the consequences of the operation of an object of category I in accordance with the appendix to these Rules (hereinafter referred to as the register).

Chapter 2.
Procedure for accounting of the financial collateral, accepted by the authorized body in the
field of environmental protection for fulfillment of obligations to eliminate the consequences
of the operation of objects of category I

      3. The register is maintained in electronic form and (or) on paper.

      4. For each object of category I, a separate section is created in the register.

      In the case of maintaining the register on paper, at the end of each line, the responsible person of the authorized body puts his signature.

      5. The primary entry upon acceptance of financial collateral by the authorized body in full for the relevant object of category I is made in the register no later than the working day following the day of acceptance of the financial collateral.

      6. Records of the changes made, containing information on previously accepted financial collateral, are entered in the appropriate columns of the register no later than the working day following the day of acceptance of the amended financial collateral.

      7. An entry about the new financial collateral is made in the appropriate columns of the register not later than the working day following the day of acceptance of the new financial collateral (instead of the previous one).

      8. Upon completion by the operator of an object of category I of all works and measures to eliminate the consequences of its operation, the previously accepted financial collateral is subject to return to such an operator, and a corresponding entry is made in the register.

      9. When applying to the authorized body for financial collateral, an entry on the foreclosure is made in the register indicating the date and amount of the foreclosure.

      10. The authorized body ensures the permanent storage of the originals of the accepted financial collateral until the complete termination of the obligation to eliminate the consequences of the operation of objects of category I.

      11. Copies of the accepted financial collateral are kept by the authorized body for three years from the date of termination of the obligation to eliminate the consequences of the operation of an object of category I.

      At the written request of the operator of the object of category I (the person who completed the operation of the object of category I and duly fulfilled the obligation to eliminate the consequences of the operation of the object of category I) and (or) the organization that issued the financial collateral, the authorized body within ten working days provides a written confirmation of the record in the register of information on the termination of the obligation to eliminate the consequences of the operation of an object of category I.

      12. The register is subject to mandatory publication on the Internet resource of the authorized body. The register is updated quarterly.

  Appendix
to the Rules for accounting of the
accepted financial collateral

Register of financial collateral for fulfillment of obligations to eliminate the consequences of operation of an object of category I

Registration number

Date of entry

Surname, name and patronymic (if any) or the name of the legal entity - the operator of the object of category I

Name of the object of category I, financial collateral for liquidation of the consequences of the operation of which is provided

Date of putting the object of category I into operation

Estimated term (year) of completion of the operation of the object of category I

Type(s) of financial collateral

Name of the organization that issued the financial collateral - guarantor, bank, insurer, mortgagor

Number and date of financial collateral

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10











      Continuation of the table

Period of validity of the financial collateral

The total amount of financial security calculated in accordance with the methodology
determining the amount of financial collateral for the fulfillment of obligations to eliminate the consequences of the operation of an object of category I in accordance with paragraph 9 of Article 147 of the Environmental Code of the Republic of Kazakhstan
 

Amount covered by financial collateral

A note on the recovery of the amount of collateral

Date of collection of the collateral amount

Share of financial collateral in the form of a bank deposit, %
 

A note on termination of the obligation to eliminate the consequences of the operation of an object of category I
 

Date of termination of the obligation to eliminate the consequences of the operation of an object of category I
 

Surname, name, patronymic (if any) of the responsible person

11

12

13

14

15

16

17

18

19











Қабылданған қаржылық қамтамасыз етуді есепке алу қағидаларын бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Экология, геология және табиғи ресурстар министрінің 2021 жылғы 2 қыркүйектегі № 352 бұйрығы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2021 жылғы 6 қыркүйекте № 24234 болып тіркелді

      Қазақстан Республикасының Экология кодексінің 147-бабының 15-тармағына сәйкес БҰЙЫРАМЫН:

      1. Қоса беріліп отырған Қабылданған қаржылық қамтамасыз етуді есепке алу қағидалары бекітілсін.

      2. Қазақстан Республикасы Экология, геология және табиғи ресурстар министрлігінің Экологиялық реттеу және бақылау комитеті Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен:

      1) осы бұйрықтың Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелуін;

      2) осы бұйрық ресми жарияланғаннан кейін оның Қазақстан Республикасы Экология, геология және табиғи ресурстар министрлігінің интернет-ресурсында орналастырылуын;

      3) осы бұйрық Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелгеннен кейін он жұмыс күні ішінде осы тармақтың 1) және 2) тармақшаларында көзделген іс-шаралардың орындалуы туралы мәліметтердің Қазақстан Республикасы Экология, геология және табиғи ресурстар министрлігінің Заң қызметі департаментіне ұсынылуын қамтамасыз етсін.

      3. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау жетекшілік ететін Қазақстан Республикасының Экология, геология және табиғи ресурстар вице-министріне жүктелсін.

      4. Осы бұйрық алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

      Қазақстан Республикасының
Экология, геология және табиғи
ресурстар министрі
М. Мирзагалиев

      "КЕЛІСІЛДІ"

      Қазақстан Республикасы

      Индустрия

      және инфрақұрылымдық

      даму министрлігі

      "КЕЛІСІЛДІ"

      Қазақстан Республикасы

      Қаржы министрлігі

      "КЕЛІСІЛДІ"

      Қазақстан Республикасы

      Қаржы нарығын реттеу және

      дамыту агенттігі

      "КЕЛІСІЛДІ"

      Қазақстан Республикасы

      Ұлттық экономика министрлігі

      "КЕЛІСІЛДІ"

      Қазақстан Республикасы

      Энергетика министрлігі

  Қазақстан Республикасының
  Экология, геология және табиғи
  ресурстар министрінің
  2021 жылғы 2 қыркүйектегі
  № 352 Бұйрықпен бекітілді

Қабылданған қаржылық қамтамасыз етуді есепке алу қағидалары

1–тарау. Жалпы ережелер

      1. Осы Қабылданған қаржылық қамтамасыз етуді есепке алу қағидалары (бұдан әрі – Қағидалар) Қазақстан Республикасының Экология кодексінің 147-бабының 15-тармағына сәйкес әзірленді және қоршаған ортаны қорғау саласындағы уәкілетті орган (бұдан әрі – уәкілетті орган) қабылдаған I санаттағы объектілерді пайдалану салдарын жою жөніндегі міндеттемелердің орындалуын қаржылық қамтамасыз етуді есепке алу тәртібін айқындайды.

      2. Осы Қағидалардың қосымшасына сәйкес қабылданған қаржылық қамтамасыз етуді есепке алу I санаттағы объектіні пайдалану салдарын жою жөніндегі міндеттемелердің орындалуын қаржылық қамтамасыз ету тізілімін жүргізу арқылы жүзеге асырылады (бұдан әрі – тізілім).

2–тарау. Қоршаған ортаны қорғау саласындағы уәкілетті орган қабылдаған I санаттағы объектілерді пайдалану салдарларын жою жөніндегі міндеттемелердің орындалуын қаржылық қамтамасыз етуді есепке алу тәртібі

      3. Тізілім электрондық нысанда және (немесе) қағаз жеткізгіште жүргізілуі мүмкін.

      4. I санаттағы әрбір объектіге тізілімде жеке бөлім ашылады.

      Тізілім қағаз жеткізгіште жүргізілген жағдайда әрбір жолдың соңында уәкілетті органның жауапты адамы өз қолын қояды.

      5. Бастапқы жазбаны І санаттағы тиісті объект бойынша уәкілетті орган қаржылық қамтамасыз етуді қабылдаған кезде қаржылық қамтамасыз ету қабылданған күннен кейінгі жұмыс күнінен кешіктірмей тізілімге енгізеді.

      6. Бұрын қабылданған қаржылық қамтамасыз ету туралы ақпаратты қамтитын жүргізілген өзгерістер туралы жазбалар, өзгертілген қаржылық қамтамасыз ету қабылданған күннен кейінгі жұмыс күнінен кешіктірілмей тізілімнің тиісті бағандарына енгізіледі.

      7. Жаңа қаржылық қамтамасыз ету туралы жазба тізілімнің тиісті бағандарына жаңа қаржылық қамтамасыз ету қабылданған күннен кейінгі жұмыс күнінен кешіктірілмей енгізіледі (алдыңғысының орнына).

      8. I санаттағы объектінің операторы оны пайдалану салдарын жою жөніндегі барлық жұмыстар мен іс-шараларды аяқтаған кезде бұрын қабылданған қаржылық қамтамасыз ету осындай операторға қайтарылуға жатады және тізілімге тиісті жазба енгізіледі.

      9. Уәкілетті орган қаржылық қамтамасыз етуге өндіріп алуды қолданған жағдайда, өндіріп алудың күні мен сомасын көрсете отырып, тізілімге өндіріп алуды қолдану туралы жазба енгізіледі.

      10. Қабылданған қаржылық қамтамасыз етудің көшірмелерін уәкілетті орган I санаттағы объектіні пайдалану салдарын жою жөніндегі міндеттеме тоқтатылған күннен бастап үш жыл бойы сақтайды.

      11. Уәкілетті орган І санаттағы объектілерді пайдалану салдарын жою жөніндегі міндеттеме толық тоқтатылғанға дейін қабылданған қаржылық қамтамасыз ету түпнұсқаларының тұрақты сақталуын қамтамасыз етеді.

      I санаттағы объект операторының (I санаттағы объектіні пайдалануды аяқтаған және I санаттағы объектіні пайдалану салдарларын жою жөніндегі міндеттемені тиісінше орындаған адамның) және (немесе) қаржылық қамтамасыз етуді берген ұйымның жазбаша сұрау салуы бойынша уәкілетті орган он жұмыс күні ішінде I санаттағы объектіні пайдалану салдарын жою жөніндегі міндеттемені тоқтату туралы мәліметтерді қамтамасыз ету тізіліміндегі жазба туралы жазбаша растауды ұсынады.

      12. Тізілім уәкілетті органның интернет-ресурсында міндетті түрде жариялануға жатады. Тізілімді жаңарту тоқсан сайын жүзеге асырылады.

  Қабылданған қаржылық
қамтамасыз етуді есепке алу
қағидаларына қосымша

I санаттағы объектіні пайдалану салдарын жою жөніндегі міндеттемелердің орындалуын қаржылық қамтамасыз ету тізілімі

№ р/с

Есептік нөмірі

Жазбаны енгізу күні

I санаттағы объектінің операторы – заңды тұлғаның тегі, аты және әкесінің аты (бар болса) не атауы

Пайдалану салдарын жоюды қаржылық қамтамасыз ету ұсынылатын
I санаттағы объектінің атауы

I санаттағы объектіні пайдалануға беру күні

I санаттағы объектіні пайдалануды аяқтаудың болжамды мерзімі (жылы)

Қаржылық қамтамасыз ету түрі (түрлері)

Қаржылық қамтамасыз етуді берген ұйымның атауы-кепілгер, банк, сақтандырушы, кепіл беруші

Қаржылық қамтамасыз ету нөмірі және күні

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10











      кестенің жалғасы

Қаржылық қамтамасыз етудің қолданылу мерзімі

Қазақстан Республикасының Экология кодексінің 147-бабының 9-тармағына сәйкес I санаттағы объектіні пайдалану салдарын жою жөніндегі міндеттемелердің орындалуын қаржылық қамтамасыз ету мөлшерін айқындау әдістемесіне сәйкес есептелген қаржылық қамтамасыз етудің жалпы мөлшері

Қаржылық қамтамасыз етумен өтелетін сома

Қамтамасыз ету сомасын өндіріп алу туралы белгі

Қамтамасыз ету сомасын өндіріп алу күні

Банктік салым түріндегі қаржылық қамтамасыз ету үлесі, %

I санаттағы объектіні пайдалану салдарын жою жөніндегі міндеттемені тоқтату туралы белгі

I санаттағы объектіні пайдалану салдарын жою бойынша міндеттеменің тоқтатылған күні

Жауапты адамның тегі, аты, әкесінің аты (бар болса)

11

12

13

14

15

16

17

18

19