On state-guaranteed legal assistance

Law of the Republic of Kazakhstan dated 3 July 2013 No. 122-V.

      Unofficial translation

      Footnote. Became invalid by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2018 No. 176-VI (to be put into effect after ten calendar days after the date of its first official publication).

      This Law regulates social relations arising in field of state-guaranteed legal assistance, and shall define the legal mechanisms of realization of rights and obligations of individuals and legal entities upon rendering of the state guaranteed legal assistance.

Article 1. Basic definitions, used in this Law

      The following basic definitions shall be used in this Law:

      1) legal information – a type of state-guaranteed legal assistance provided to an indefinite circle of persons, by providing information on legislation of the Republic of Kazakhstan in the oral or written forms, in the form of electronic documents, certified by electronic signature, either in the form of visual orientation;

      2) legal consulting – a type state-guaranteed legal assistance to individuals and legal entities that entitled to receive it in the form of oral and written consultations, including with regard to the drafting of claims, complaints, motions and other documents of legal nature;

      3) state-guaranteed legal assistance – legal assistance rendering to individuals and legal entities, entitled to receive on the basis and in accordance with the procedure provided for by this Law and other laws of the Republic of Kazakhstan, on a free basis;

      4) subjects of rendering a state-guaranteed legal assistance – individuals and (or) legal entities, providing a guaranteed by state legal assistance;

      5) a system of rendering a state-guaranteed legal assistance – provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan legal basis and mechanisms of implementation of state-guaranteed right to legal assistance;

      6) an authorized governmental body in the field of providing state-guaranteed legal assistance (hereinafter - authorized body) – a central executive body that carries out management in the field of legal assistance and legal services to the public.

Article 2. The legislation of the Republic of Kazakhstan on state-guaranteed legal assistance

      1. The legislation of the Republic of Kazakhstan on state-guaranteed legal assistance shall be based on the Constitution of the Republic of Kazakhstan and shall consist of this Law and other regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan.

      2. If an international treaty ratified by the Republic of Kazakhstan establishes different rules than those contained in this Law, the rules of an indicated treaty shall be applied.

Article 3. The scope of this Law

      This Law shall be applied to individuals and legal entities.

Article 4. Basic principles for rendering a state-guaranteed legal assistance

      Rendering a state-guaranteed legal assistance shall be based on the principles:

      1) legality;

      2) priority of rights, freedoms and legal interests of individuals and legal entities that are in need for free state-guaranteed legal assistance;

      3) equal accessibility and quality of the provided state-guaranteed legal assistance;

      4) ensuring a confidentiality of an issue on that is rendered state-guaranteed legal assistance;

      5) effective governmental regulation and control over the observance of persons providing guaranteed by the state legal assistance, the quality of provision of state-guaranteed legal assistance.

Article 5. State policy in the field of rendering of state-guaranteed legal assistance

      1. State policy in the field of rendering state-guaranteed legal assistance shall be provided by a combination of legal, socio-economic, technical, information, accreditation, licensing, control and other measures undertaken to implement the guarantees of the rights of individuals and legal entities to obtain free state-guaranteed legal assistance.

      2. Main directions of the state policy in the field of rendering state-guaranteed legal assistance shall be determined by the President of the Republic of Kazakhstan.

      3. State advocacy may be introduced in the Republic of Kazakhstan, as well as bases, conditions and procedure of activity of which shall be established by law.

Article 6. Types of state-guaranteed legal assistance

      State-guaranteed legal assistance shall be rendered in the form of:

      1) legal information;

      2) legal consultation;

      3) protection and representation of interests of individuals in courts and criminal prosecution authorities, other authorities and non-governmental organizations in cases and in accordance with the procedure provided for by this Law and other legislative acts of the Republic of Kazakhstan.

Article 7. Subjects of rendering a state-guaranteed legal assistance

      State-guaranteed legal assistance shall be rendered by:

      1) governmental bodies within their competence;

      2) attorneys in cases and procedure provided for by this Law, the Law of the Republic of Kazakhstan "On advocacy" and other legislative acts of the Republic of Kazakhstan;

      3) notaries in the cases and procedure provided for by the Law of the Republic of Kazakhstan "On notarial system";

      4) private bailiffs in cases and procedure provided for by the Law of the Republic of Kazakhstan "On enforcement proceedings and status of bailiffs".

Article 8. Persons, entitled to receive state-guaranteed legal assistance

      1. The right to receive state-guaranteed legal assistance shall be free of charge in the form of legal information to all individuals and legal entities.

      2. State-guaranteed legal assistance, provided by subparagraphs 2) and 3) of Article 6 of this Law, shall be rendered to persons, entitled to receive free state-guaranteed legal assistance in cases and in accordance with the procedure provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan on administrative violations, criminal procedural, civil procedural legislation of the Republic of Kazakhstan and Law of the Republic of Kazakhstan "On advocacy".

      3. Persons, specified in paragraphs 1 and 2 of this Article shall be entitled to receive a state-guaranteed legal assistance on the territory of the Republic of Kazakhstan regardless from the place of residence and domicile.

      4. On behalf of a person being in need of state-guaranteed legal assistance, his representative may appeal with a petition, in accordance with the procedure provided by the Law.

Article 9. Rights and obligations of a person, being in need for state-guaranteed legal assistance

      1. A person, being in need for state-guaranteed legal assistance shall be entitled to:

      1) equal access to state-guaranteed legal assistance;

      2) receive information on their rights, responsibilities and conditions of provision of state guaranteed legal assistance;

      3) apply for free legal assistance to subjects of provision of state-guaranteed legal assistance;

      4) receive a guaranteed by state legal assistance or refuse from receiving it in accordance with the procedure provided for the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      5) appeal against the actions or inactions of the subjects of rendering state-guaranteed legal assistance, in accordance with the procedure provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      6) confidentiality of issues over that is provided state-guaranteed legal assistance.

      2. A person making the request on rendering a state-guaranteed legal assistance provided for in subparagraphs 2) and 3) of Article 6 of this Law shall be obliged:

      1) to submit documents confirming his right to receive state-guaranteed legal assistance, the list of that is approved by the Government of the Republic of Kazakhstan;

      2) to timely inform on change of circumstances affecting the conditions of rendering state guaranteed legal assistance;

      3) to ensure the accuracy of the information on that is based the necessity of providing state-guaranteed legal assistance.

Article 10. Competence of the Government of the Republic of Kazakhstan in the field of rendering a state-guaranteed legal assistance

      The Government of the Republic of Kazakhstan shall:

      1) develop the main directions of the state policy in the field of providing state-guaranteed legal assistance;

      2) ensure the functioning and development of the system of state-guaranteed legal assistance;

      3) approve criteria of quality of rendered legal assistance;

      4) perform other functions assigned to him by the Constitution, this Law, other laws of the Republic of Kazakhstan and acts of the President of the Republic of Kazakhstan.

Article 11. Competence of an authorized body

      An authorized body shall:

      1) provide implementation of state policy in the field of provision of state-guaranteed legal assistance;

      2) carry out international cooperation in the field of provision of state-guaranteed legal assistance;

      3) an administrator of budgetary programs for all types of state-guaranteed legal assistance;

      4) elaborate projects of regulatory legal acts on the issues of provision of state-guaranteed legal assistance;

      5) coordinate the activities of subjects of providing state-guaranteed legal assistance, as well as exercise control over the quality of provided legal assistance;

      6) conduct the monitoring of the legislation of the Republic of Kazakhstan on state-guaranteed legal assistance, completeness of volume and quality of its provision;

      7) provide legal education and legal awareness of the population on the provision of state-guaranteed legal assistance;

      8) ensure publication at least once in six months in periodicals, distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, and on the Internet-resource of information on condition of a system of providing state-guaranteed legal assistance;

      9) exercise other powers provided for by this Law, other laws of the Republic of Kazakhstan, acts of the President and the Government of the Republic of Kazakhstan.

Article 12. The procedure of rendering state-guaranteed legal assistance by governmental bodies

      Governmental bodies shall provide a state-guaranteed legal assistance in the form of legislative information within their competence, in accordance with the procedure provided by the Law of Republic Kazakhstan "On procedure of consideration of appeals of individuals and legal entities".

Article 13. Procedure for rendering a state-guaranteed legal assistance by attorneys

      1. Lawyers, as subjects of rendering state-guaranteed legal assistance shall render free guaranteed state legal assistance to individuals, in cases and in accordance with the procedure provided by this Law, the Law of the Republic of Kazakhstan "On advocacy" and other regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan.

      2. Participation of lawyers in the provision of state-guaranteed legal assistance shall be provided by the bar association of oblast, city of republican significance and the capital.

      The provision of state-guaranteed legal assistance by lawyers in rural settlements shall be provided by the bar association.

      Criteria of selection of lawyers, participating in the system of providing state-guaranteed legal assistance shall be approved by the national bar association.

      3. Bar association of an oblast, city of republican significance, capital shall send a list of lawyers participating in the system of providing state-guaranteed legal assistance annually to the territorial body of justice not later than 1 December.. The list shall contain the number and date of issuance of licenses to practice advocacy, forms of organization of advocacy practice, the name and location of carrying out advocacy activity.

      Territorial bodies of justice shall publish in the periodic printed edition, distributed on the territory of the corresponding oblast, city of republican significance, capital, and shall publish on its Internet site a list of lawyers participating in the system of providing state-guaranteed legal assistance annually not later than 25 December.

      4. Territorial bodies of justice shall conclude an agreement on the provision of state-guaranteed legal assistance annually not later than 15 December with lawyers.

      Form of agreement, developed and approved by an authorized body taking into account the recommendations of the Republican college of advocates, shall contain the obligation of lawyers and conditions for complete insurance of legal services to the population, residing on the territory of an oblast, city of republican significance and the capital.

      5. Lawyers shall submit a report provided state-guaranteed legal assistance to the bar of advocates monthly not later than the 5th day of the month following the reporting period. Form of a report shall be approved by an authorized body taking into account the recommendations of the Republican bar association.

      6. Bar association of an oblast, city of republican significance, capital shall submit a summary report on the support provided by the lawyers of state-guaranteed legal assistance in a form approved by an authorized body taking into account the recommendations of the Republican collegium of advocates to territorial bodies of justice annually not later than 20 July and 20 January.

      Summary report of the bar association of an oblast shall contain information on provision of state-guaranteed legal assistance to rural settlements.

Article 14. Refusal to provide state-guaranteed legal assistance

      1. In providing a state-guaranteed legal assistance in the form of legislative information shall be refused if the applicant has no legal character.

      2. In providing a state-guaranteed legal assistance in the form of legal consultation and representation shall be refused upon presence of one of the following conditions:

      1) an applicant does not refer to the category of persons entitled to receive a state-guaranteed legal assistance provided by paragraph 2 of Article 8 of this Law;

      2) an applicant has no legal character.

      3) The refusal to provide a state-guaranteed legal assistance shall be motivated and may be appealed to a superior body, a prosecutor or a court.

Article 15. Financing of state-guaranteed legal assistance

      Financing of a state-guaranteed legal assistance shall be carried out at the expense of budgetary funds in accordance with the procedure, provided by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      An amount, procedure of payment of labour, providing state-guaranteed legal assistance shall be established by the Government of the Republic of Kazakhstan.

Article 16. Control over observance of the legislation of the Republic of Kazakhstan on a state-guaranteed legal assistance

      Control over observance of the legislation of the Republic of Kazakhstan on a state-guaranteed legal assistance shall be carried out by an authorized body.

Article 17. The order of the entry into force of this Law

      This Law enters into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication.

The President


of the Republic of Kazakhstan

N. NAZARBAYEV


О гарантированной государством юридической помощи

Закон Республики Казахстан от 3 июля 2013 года № 122-V. Утратил силу Законом Республики Казахстан от 5 июля 2018 года № 176-VІ.

      Сноска. Утратил силу Законом РК от 05.07.2018 № 176-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      Вниманию пользователей!
      Для удобства пользования РЦПИ создано ОГЛАВЛЕНИЕ

      Настоящий Закон регулирует общественные отношения, возникающие в сфере оказания гарантированной государством юридической помощи, и определяет правовые механизмы реализации прав и обязанностей физических и юридических лиц при оказании им гарантированной государством юридической помощи.

Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем Законе

      В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

      1) правовое информирование – вид гарантированной государством юридической помощи, оказываемой неопределенному кругу лиц, путем предоставления информации по вопросам законодательства Республики Казахстан в устной, письменной формах, в форме электронного документа, удостоверенного электронной цифровой подписью, либо в виде визуального ознакомления;

      2) правовое консультирование – вид гарантированной государством юридической помощи, оказываемой физическим и юридическим лицам, имеющим право на ее получение, в форме устных и письменных консультаций, в том числе касающихся вопроса составления заявлений, жалоб, ходатайств и других документов правового характера;

      3) гарантированная государством юридическая помощь – юридическая помощь, оказываемая физическим и юридическим лицам, имеющим право на ее получение на основании и в порядке, предусмотренных настоящим Законом и иными законами Республики Казахстан, на бесплатной основе;

      4) субъекты оказания гарантированной государством юридической помощи – физические и (или) юридические лица, оказывающие гарантированную государством юридическую помощь;

      5) система оказания гарантированной государством юридической помощи – установленные законодательством Республики Казахстан правовые основы и механизмы реализации гарантированного государством права на юридическую помощь;

      6) уполномоченный государственный орган в сфере оказания гарантированной государством юридической помощи (далее – уполномоченный орган) – центральный исполнительный орган, осуществляющий руководство в сфере оказания правовой помощи и юридических услуг населению.

Статья 2. Законодательство Республики Казахстан о гарантированной государством юридической помощи

      1. Законодательство Республики Казахстан о гарантированной государством юридической помощи основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.

      2. Если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, применяются правила международного договора.

Статья 3. Сфера действия настоящего Закона

      Действие настоящего Закона распространяется на физических и юридических лиц.

Статья 4. Основные принципы оказания гарантированной государством юридической помощи

      Оказание гарантированной государством юридической помощи основывается на принципах:

      1) законности;

      2) приоритета прав, свобод и законных интересов физических и юридических лиц, нуждающихся в бесплатной гарантированной государством юридической помощи;

      3) равной доступности и качества оказываемой гарантированной государством юридической помощи;

      4) обеспечения конфиденциальности вопроса, по которому оказывается гарантированная государством юридическая помощь;

      5) эффективного государственного регулирования и контроля за соблюдением лицами, оказывающими гарантированную государством юридическую помощь, качества оказания гарантированной государством юридической помощи.

Статья 5. Государственная политика в сфере оказания гарантированной государством юридической помощи

      1. Государственная политика в сфере оказания гарантированной государством юридической помощи обеспечивается совокупностью организационно-правовых, социально-экономических, технических, информационных, аккредитационных, лицензионно-контрольных и иных мер, осуществляемых в целях реализации гарантии прав физических и юридических лиц на получение бесплатной гарантированной государством юридической помощи.

      2. Основные направления государственной политики в сфере оказания гарантированной государством юридической помощи определяются Президентом Республики Казахстан.

      3. В Республике Казахстан может быть введена государственная адвокатура, основы, порядок и условия деятельности которой устанавливаются законом.

Статья 6. Виды гарантированной государством юридической помощи

      Гарантированная государством юридическая помощь оказывается в виде:

      1) правового информирования;

      2) правового консультирования;

      3) защиты и представительства интересов физических лиц в судах, органах уголовного преследования, иных государственных органах и негосударственных организациях в случаях и порядке, установленных настоящим Законом и иными законодательными актами Республики Казахстан;

      4) принятие принудительных мер по исполнению исполнительных документов частными судебными исполнителями о взыскании алиментов и заработной платы в порядке, предусмотренном Законом Республики Казахстан "Об исполнительном производстве и статусе судебных исполнителей".

      Правовое информирование, правовое консультирование, защита и представительство адвокатами интересов физических лиц являются минимальными социальными стандартами в сфере оказания гарантированной государством юридической помощи в соответствии с Законом Республики Казахстан "О минимальных социальных стандартах и их гарантиях".

      Сноска. Статья 6 с изменениями, внесенными законами РК от 19.05.2015 № 315-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.10.2015 № 376-V (вводится в действие с 01.01.2016).

Статья 7. Субъекты оказания гарантированной государством юридической помощи

      Гарантированная государством юридическая помощь оказывается:

      1) государственными органами в пределах своей компетенции;

      2) адвокатами в случаях и порядке, установленных настоящим Законом, Законом Республики Казахстан "Об адвокатской деятельности" и иными законодательными актами Республики Казахстан;

      3) нотариусами в случаях и порядке, установленных Законом Республики Казахстан "О нотариате";

      4) частными судебными исполнителями в случаях и порядке, установленных Законом Республики Казахстан "Об исполнительном производстве и статусе судебных исполнителей".

Статья 8. Лица, имеющие право на получение гарантированной государством юридической помощи

      1. Право на получение гарантированной государством юридической помощи бесплатно в виде правового информирования имеют все физические и юридические лица.

      2. Гарантированная государством юридическая помощь, предусмотренная подпунктами 2) и 3) статьи 6 настоящего Закона, оказывается лицам, имеющим право на получение бесплатной гарантированной государством юридической помощи, в случаях и порядке, установленных законодательством Республики Казахстан об административных правонарушениях, уголовно-процессуальным, гражданским процессуальным законодательством Республики Казахстан и Законом Республики Казахстан "Об адвокатской деятельности".

      3. Лица, указанные в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, вправе получить гарантированную государством юридическую помощь на территории Республики Казахстан независимо от места жительства и места нахождения.

      4. В интересах лица, нуждающегося в гарантированной государством юридической помощи, с ходатайством может обратиться его представитель в порядке, установленном законом.

Статья 9. Права и обязанности лица, нуждающегося в гарантированной государством юридической помощи

      1. Лицо, нуждающееся в гарантированной государством юридической помощи, имеет право:

      1) равного доступа к гарантированной государством юридической помощи;

      2) получить информацию о своих правах, обязанностях и условиях оказания гарантированной государством юридической помощи;

      3) обратиться за оказанием бесплатной юридической помощи к субъектам оказания гарантированной государством юридической помощи;

      4) получить гарантированную государством юридическую помощь или отказаться от ее получения в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан;

      5) обжаловать действия либо бездействие субъектов, оказывающих гарантированную государством юридическую помощь, в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан;

      6) на конфиденциальность вопроса, по которому оказана гарантированная государством юридическая помощь.

      2. Лицо, обратившееся с ходатайством об оказании ему гарантированной государством юридической помощи, предусмотренной подпунктами 2) и 3) статьи 6 настоящего Закона, обязано:

      1) представить документы, подтверждающие его право на получение гарантированной государством юридической помощи, перечень которых утверждается уполномоченным органом;

      2) своевременно извещать об изменении обстоятельств, влияющих на условия оказания гарантированной государством юридической помощи;

      3) обеспечить достоверность информации, на которой основана необходимость оказания гарантированной государством юридической помощи.

      Сноска. Статья 9 с изменением, внесенным Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 10. Компетенция Правительства Республики Казахстан в сфере оказания гарантированной государством юридической помощи

      Правительство Республики Казахстан:

      1) разрабатывает основные направления государственной политики в сфере оказания гарантированной государством юридической помощи;

      2) обеспечивает функционирование и развитие системы гарантированной государством юридической помощи;

      3) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

      4) выполняет иные функции, возложенные на него Конституцией, настоящим Законом, иными законами Республики Казахстан и актами Президента Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 10 с изменением, внесенным Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 11. Компетенция уполномоченного органа

      Уполномоченный орган:

      1) обеспечивает реализацию государственной политики в сфере оказания гарантированной государством юридической помощи;

      1-1) утверждает критерии качества оказываемой юридической помощи;

      2) осуществляет международное сотрудничество в сфере оказания гарантированной государством юридической помощи;

      3) является администратором бюджетных программ по всем видам гарантированной государством юридической помощи;

      4) разрабатывает проекты нормативных правовых актов по вопросам оказания гарантированной государством юридической помощи;

      5) координирует деятельность субъектов оказания гарантированной государством юридической помощи, а также осуществляет контроль за качеством оказываемой юридической помощи;

      6) проводит мониторинг законодательства Республики Казахстан о гарантированной государством юридической помощи, полноты объема и качества ее оказания;

      7) обеспечивает правовое просвещение и правовое информирование населения об оказании гарантированной государством юридической помощи;

      8) обеспечивает опубликование не реже одного раза в полугодие в периодических печатных изданиях, распространяемых на всей территории Республики Казахстан, и на интернет-ресурсе информации о состоянии системы оказания гарантированной государством юридической помощи;

      9) осуществляет иные полномочия, предусмотренные настоящим Законом, иными законами Республики Казахстан, актами Президента и Правительства Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 11 с изменением, внесенным Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 12. Порядок оказания гарантированной государством юридической помощи государственными органами

      Государственными органами гарантированная государством юридическая помощь в виде правового информирования оказывается в пределах их компетенции в порядке, установленном Законом Республики Казахстан "О доступе к информации".

      Сноска. Статья 12 с изменениями, внесенными Законом РК от 16.11.2015 № 404-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 13. Порядок оказания гарантированной государством юридической помощи адвокатами

      1. Адвокаты как субъекты оказания гарантированной государством юридической помощи оказывают физическим лицам бесплатную гарантированную государством юридическую помощь в случаях и порядке, предусмотренных настоящим Законом, Законом Республики Казахстан "Об адвокатской деятельности" и иными нормативными правовыми актами Республики Казахстан.

      2. Участие адвокатов в оказании гарантированной государством юридической помощи обеспечивается коллегией адвокатов области, города республиканского значения, столицы.

      Оказание гарантированной государством юридической помощи адвокатами в сельских населенных пунктах обеспечивается коллегией адвокатов области.

      Критерии отбора адвокатов, участвующих в системе оказания гарантированной государством юридической помощи, утверждаются Республиканской коллегией адвокатов.

      3. Коллегия адвокатов области, города республиканского значения, столицы ежегодно не позднее 1 декабря направляет в территориальный орган юстиции список адвокатов, участвующих в системе оказания гарантированной государством юридической помощи. В списке указываются номера и даты выдачи лицензий на занятие адвокатской деятельностью, формы организации адвокатской деятельности, наименования и места осуществления адвокатской деятельности.

      Территориальный орган юстиции ежегодно не позднее 25 декабря опубликовывает в периодическом печатном издании, распространяемом на территории соответствующей области, города республиканского значения, столицы, и размещает на своем интернет-ресурсе список адвокатов, принимающих участие в системе оказания гарантированной государством юридической помощи.

      4. Территориальный орган юстиции ежегодно не позднее 15 декабря заключает с адвокатами соглашение об оказании гарантированной государством юридической помощи.

      Форма соглашения, разрабатываемая и утверждаемая уполномоченным органом с учетом рекомендаций Республиканской коллегии адвокатов, должна содержать обязанность адвокатов и условия по полноценному обеспечению юридическими услугами населения, проживающего на территории области, города республиканского значения, столицы.

      5. Адвокаты ежемесячно не позднее 5 числа месяца, следующего за отчетным, представляют в коллегию адвокатов отчет об оказанной ими гарантированной государством юридической помощи. Форма отчета утверждается уполномоченным органом с учетом рекомендаций Республиканской коллегии адвокатов.

      6. Коллегия адвокатов области, города республиканского значения, столицы ежегодно не позднее 20 июля и 20 января представляет в территориальный орган юстиции сводный отчет об оказанной адвокатами гарантированной государством юридической помощи по форме, утверждаемой уполномоченным органом с учетом рекомендаций Республиканской коллегии адвокатов.

      Сводный отчет коллегии адвокатов области содержит информацию об обеспечении гарантированной государством юридической помощью сельских населенных пунктов.

Статья 14. Отказ в оказании гарантированной государством юридической помощи

      1. В оказании гарантированной государством юридической помощи в виде правового информирования отказывается, если обращение заявителя не имеет правового характера.

      2. В оказании гарантированной государством юридической помощи в виде правового консультирования и представительства отказывается при наличии одного из следующих условий:

      1) заявитель не относится к категории лиц, имеющих право на получение гарантированной государством юридической помощи, предусмотренных пунктом 2 статьи 8 настоящего Закона;

      2) обращение заявителя не имеет правового характера.

      3. Отказ в оказании гарантированной государством юридической помощи должен быть мотивированным и может быть обжалован в вышестоящий орган, прокуратуру либо суд.

Статья 15. Финансирование гарантированной государством юридической помощи

      Финансирование гарантированной государством юридической помощи осуществляется за счет бюджетных средств в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

      Размер, порядок оплаты труда лиц, оказывающих гарантированную государством юридическую помощь, устанавливаются Правительством Республики Казахстан.

Статья 16. Контроль за соблюдением законодательства Республики Казахстан о гарантированной государством юридической помощи

      Контроль за соблюдением законодательства Республики Казахстан о гарантированной государством юридической помощи осуществляется уполномоченным органом.

Статья 17. Порядок введения в действие настоящего Закона

      Настоящий Закон вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования.

Президент


Республики Казахстан

Н. НАЗАРБАЕВ