On Amnesty

Law of the Republic of Kazakhstan dated November 2, 2022 No. 152-VII ZRK

Unofficial translation

On Amnesty

This Law has been adopted in pursuit of the principle of humanity.

Article 1. Persons to whom amnesty shall apply

This Law shall apply to persons who have committed in the territory of the Republic of Kazakhstan from January 4 to January 7, 2022 criminal offenses related to mass riots, or during their suppression, under the following articles of the Penal Code of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2014:

Article 102 (Murder committed upon use of excessive force in self-defense);

Article 103 (Murder committed in excess of measures necessary to detain the person who committed a crime);

Article 104 (Causing death by negligence);

parts one and two of Article 106 (Intentional infliction of grievous bodily harm);

Article 107 (Intentional infliction of average-gravity harm to health);

Article 112 (Infliction of grievous bodily harm upon use of excessive force in self-defense);

Article 113 (Infliction of grievous bodily harm during detention of a person who committed a crime);

Article 114 (Negligent infliction of harm to health);

Article 115 (Threat);

Article 119 (Leaving in danger);

Article 131 (Insult);

Article 132 (Involvement of a minor in the commission of criminal infraction);

Article 149 (Violation of inviolability of home);

Article 155 (Obstruction of organizing, holding of a peaceful assembly or participation in it);

Article 157 (Coercion to participate in a strike or to refuse to participate in a strike);

Article 187 (Petty stealing);

Article 188 (Theft);

Article 191 (Robbery);

Article 196 (Acquisition or sale of property knowingly obtained by criminal means);

Article 200 (Unlawful seizure of a car or other vehicle without intent of theft);

Article 202 (Deliberate destruction or damaging of another person's property);

Article 204 (Negligent destruction or damaging of another person's property);

Article 207 (Disablement of information system or telecommunications networks operation);

Article 252 (Abuse of power by employees of private security services);

Article 269-1 (Illegal entry into a protected facility);

part one of Article 272 (Mass disorders), if this act is committed by a minor;

parts two and three of Article 272 (Mass disorders);

Article 273 (Knowingly false report on an act of terrorism);

Article 274 (Dissemination of knowingly false information);

Article 287 (Illegal acquisition, transfer, sale, storage, trafficking or carrying of weapons, ammunition, explosive substances and explosive devices);

Article 288 (Illegal production of weapons);

Article 291 (Theft or extortion of weapons, ammunition, explosive substances and explosive devices);

Article 293 (Hooliganism);

Article 294 (Vandalism);

Article 345 (Violation of road traffic rules or vehicles operation by persons driving transport vehicles);

Article 350 (Intentional disablement of transport vehicles or means of communication);

Article 371 (Negligence);

Article 378 (Insult of a representative of authority);

Article 379 (Insubordination to a representative of authority);

Article 380 (Use of violence against a representative of authority);

Article 381 (Interference with the activities of the prosecutor and non-fulfillment of his lawful demands);

Article 384 (Illegal seizure of documents, theft, destruction, damage or concealment of documents, stamps, seals);

Article 389 (Arbitrariness);

Article 400 (Violation of procedure for organizing and holding peaceful assemblies);

Article 401 (Leading a prohibited strike, interfering with the work of an organization in war time or conditions of emergency situations);

Article 402 (Actions provoking continued participation in a strike recognized as illegal by court);

Article 414 (Knowingly unlawful detention, placement in custody, or keeping in custody);

Article 415 (Compulsion of evidence);

Article 432 (Concealment of a crime);

Article 433 (Concealment of criminal infraction);

Article 434 (Failure to report a crime);

Article 441 (Unwarranted leaving of a unit or place of service);

Article 453 (Habitual negligence in office).

Article 2. Persons to whom amnesty does not apply

This Law shall not apply to persons who:

1) committed terrorist crimes;

2) committed extremist crimes;

3) committed torture;

4) committed crimes against sexual inviolability of minors, with the exception of the case when such a crime was committed by a minor against a minor between fourteen and eighteen years of age;

5) committed high treason;

6) committed corruption crimes;

7) organized mass riots, with the exception of the case when this crime was committed by a minor;

8) who have been punished in case of repeated crimes or dangerous recidivism of crimes.

Article 3. Conditions, procedure for applying amnesty and measures for enforcement of this Law

1. Pending cases on criminal offenses, crimes of minor, medium gravity in relation to persons subject to amnesty shall be subject to termination by the body conducting the criminal process in respect of the criminal offenses specified in Article 1 of this Law, with exemption of these persons from criminal liability.

2. Convicted persons subject to amnesty shall be released from punishment (main and additional) or its further serving for committing criminal offenses, crimes of small, medium gravity, specified in Article 1 of this Law.

3. For persons subject to amnesty, the basic punishment imposed by the court for committing grave crimes specified in Article 1 of this Law shall be reduced by three quarters, for especially grave crimes - by half.

In this case, if on the day of this Law enactment the convicted person has no more than one year left to serve the sentence, the main sentence shall be reduced for his entire unserved term.

4. Persons subject to amnesty, who have served their sentences for crimes of minor or medium gravity specified in Article 1 of this Law, or who have been released from its further serving, shall have their convictions expunged.

5. Bodies conducting criminal proceedings, as well as institutions and bodies executing punishment, in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall provide measures for this Law enforcement within six months from the date of its enactment.

6. The Government of the Republic of Kazakhstan and local executive bodies of oblasts, cities of republican status and the capital shall take measures to employ able-bodied persons released from penal institutions, provide them with social and other assistance in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan, also to accommodate those released from punishment under amnesty without a fixed place of residence in the centers for re-socialization of persons who found themselves in a difficult life situation.

Article 4. Enforcement of this Law

This Law shall be enforced from the date of its first official publication.

President
of the Republic of Kazakhstan	K. TOKAYEV

Рақымшылық жасау туралы

Қазақстан Республикасының Заңы 2022 жылғы 2 қарашадағы № 152-VII ҚРЗ

Осы Заң ізгілік қағидаты басшылыққа алына отырып қабылданды.

1-бап. Рақымшылық жасау қолданылатын адамдар

Осы Заң 2022 жылғы 4 – 7 қаңтар аралығында Қазақстан Республикасының аумағында жаппай тәртіпсіздіктерге байланысты не олардың жолын кесу кезінде, 2014 жылғы 3 шілдедегі Қазақстан Республикасы Қылмыстық кодексінің мынадай баптарында:

102-бапта (Қажеттi қорғаныс шегiнен шығу кезiнде жасалған адам өлтіру);

103-бапта (Қылмыс жасаған адамды ұстап алу үшiн қажеттi шаралар шегінен шығу кезiнде жасалған адам өлтiру);

104-бапта (Абайсызда қазаға ұшырату);

106-баптың (Денсаулыққа қасақана ауыр зиян келтiру) бірінші және екінші бөліктерінде;

107-бапта (Денсаулыққа қасақана ауырлығы орташа зиян келтiру);

112-бапта (Қажеттi қорғаныс шегiнен шығу кезiнде денсаулыққа ауыр зиян келтiру);

113-бапта (Қылмыс жасаған адамды ұстап алу кезiнде денсаулыққа ауыр зиян келтiру);

114-бапта (Денсаулыққа абайсызда зиян келтiру);

115-бапта (Қорқыту);

119-бапта (Қауiптi жағдайда қалдыру);

131-бапта (Қорлау);

132-бапта (Кәмелетке толмаған адамды қылмыстық құқық бұзушылықтар жасауға тарту);

149-бапта (Тұрғынжайға қолсұғылмаушылықты бұзу);

155-бапта (Бейбіт жиналысты ұйымдастыруға, өткізуге немесе оған қатысуға кедергі жасау);

157-бапта (Ереуiлге қатысуға немесе ереуілге қатысудан бас тартуға мәжбүрлеу);

187-бапта (Ұсақ-түйек жымқыру);

188-бапта (Ұрлық);

191-бапта (Тонау);

196-бапта (Көрiнеу қылмыстық жолмен табылған мүлiктi иемдену немесе өткізу);

200-бапта (Автомобильдi немесе өзге де көлiк құралын жымқыру мақсатынсыз құқыққа сыйымсыз иеленіп алу);

202-бапта (Бөтеннің мүлкін қасақана жою немесе бүлдiру);

204-бапта (Бөтеннің мүлкін абайсызда жою немесе бүлдіру);

207-бапта (Ақпараттық жүйенің немесе телекоммуникациялар желісінің жұмысын бұзу);

252-бапта (Жекеше күзет қызметтерi қызметшiлерiнiң өкiлеттiктерiн асыра пайдалануы);

269-1-бапта (Күзетілетін объектіге заңсыз кіру);

272-баптың (Жаппай тәртiпсiздiк) бірінші бөлігінде, егер бұл іс-әрекетті кәмелетке толмаған адам жасаса;

272-баптың (Жаппай тәртiпсiздiк) екінші және үшінші бөліктерінде;

273-бапта (Терроризм актiсi туралы көрiнеу жалған хабарлау);

274-бапта (Көрінеу жалған ақпарат тарату);

287-бапта (Қаруды, оқ-дәрiлердi, жарылғыш заттарды және жарылыс құрылғыларын заңсыз иемдену, беру, өткiзу, сақтау, тасымалдау немесе алып жүру);

288-бапта (Қаруды заңсыз жасау);

291-бапта (Қаруды, оқ-дәрілердi, жарылғыш заттар мен жарылыс құрылғыларын жымқыру не қорқытып алу);

293-бапта (Бұзақылық);

294-бапта (Тағылық);

345-бапта (Көлiк құралдарын басқаратын адамдардың жол жүрісі немесе көлiк құралдарын пайдалану қағидаларын бұзуы);

350-бапта (Көлiк құралдарын немесе қатынас жолдарын қасақана жарамсыздыққа келтiру);

371-бапта (Салғырттық);

378-бапта (Билік өкiлiн қорлау);

379-бапта (Билік өкіліне бағынбау);

380-бапта (Билік өкiлiне қатысты күш қолдану);

381-бапта (Прокурордың қызметiне кедергi жасау және оның заңды талаптарын орындамау);

384-бапта (Құжаттарды заңсыз алып қою, құжаттарды, мөртабандарды, мөрлердi жымқыру, жою, бүлдіру немесе жасыру);

389-бапта (Өзiнше билiк ету);

400-бапта (Бейбіт жиналыстарды ұйымдастыру және өткізу тәртібін бұзу);

401-бапта (Соғыс уақытында немесе төтенше жағдай кезінде тыйым салынған ереуiлге басшылық ету, ұйымның жұмысына кедергi жасау);

402-бапта (Сот заңсыз деп таныған ереуілге қатысуды жалғастыруға арандататын әрекеттер);

414-бапта (Көрiнеу заңсыз ұстап алу, күзетпен қамауға алу немесе күзетпен ұстау);

415-бапта (Айғақтар беруге мәжбүрлеу);

432-бапта (Қылмысты жасырып қалу);

433-бапта (Қылмыстық құқық бұзушылықты жасыру);

434-бапта (Қылмыс туралы хабарламау);

441-бапта (Бөлімді немесе қызмет орнын өз бетімен тастап кету);

453-бапта (Қызметке салғырт қарау) көзделген қылмыстық құқық бұзушылықтарды жасаған адамдарға қолданылады.

2-бап. Рақымшылық жасау қолданылмайтын адамдар

Осы Заңның күші:

1) террористік қылмыстар жасаған;

2) экстремистік қылмыстар жасаған;

3) азаптаулар жасаған;

4) кәмелетке толмағандардың жыныстық тиіспеушілігіне қарсы қылмыстар жасаған адамдарға, мұндай қылмысты кәмелетке толмаған адам он төрттен он сегіз жасқа дейінгі кәмелетке толмаған адамға қатысты жасаған жағдайды қоспағанда;

5) мемлекетке опасыздық жасаған;

6) сыбайлас жемқорлық қылмыстар жасаған;

7) жаппай тәртіпсіздіктер ұйымдастыруды жасаған адамдарға, мұндай қылмысты кәмелетке толмаған адам жасаған жағдайды қоспағанда;

8) жаза қылмыстардың қайталануы немесе қылмыстардың қауiптi қайталануы кезінде тағайындалған адамдарға қолданылмайды.

3-бап. Рақымшылық жасауды қолдану шарттары, тәртібі және осы Заңды іске асыру жөніндегі шаралар

1. Рақымшылық жасауға жататын адамдарға қатысты іс жүргізуде жатқан қылмыстық теріс қылықтар, онша ауыр емес, ауырлығы орташа қылмыстар туралы қылмыстық істер қылмыстық процесті жүргізетін органның осы Заңның 1-бабында көрсетілген қылмыстық құқық бұзушылықтар бөлігінде аталған адамдарды қылмыстық жауаптылықтан босата отырып, тоқтатуына жатады.

2. Рақымшылық жасауға жататын сотталғандар осы Заңның 1-бабында көрсетілген қылмыстық теріс қылықтар, онша ауыр емес, ауырлығы орташа қылмыстар жасағаны үшін жазадан (негізгі және қосымша) немесе оны одан әрі өтеуден босатылады.

3. Рақымшылық жасауға жататын адамдарға осы Заңның 1-бабында көрсетілген ауыр қылмыстар жасағаны үшін сот тағайындаған негізгі жазасы – төрттен үшке, аса ауыр қылмыстар бойынша жартысына қысқартылады.

Бұл ретте, егер сотталған адамның осы Заң қолданысқа енгізілген күнге жазасын өтеуіне бір жылдан аспайтын уақыт қалса, негізгі жазасы оның бүкіл өтелмеген мерзіміне қысқартылады.

4. Осы Заңның 1-бабында көрсетілген онша ауыр емес, ауырлығы орташа қылмыстар үшін жазасын өтеген немесе оны одан әрі өтеуден босатылған рақымшылық жасауға жататын адамдардан сотталғандығы алынады.

5. Қылмыстық процесті жүргізетін органдар, сондай-ақ жазаны орындайтын мекемелер мен органдар осы Заң қолданысқа енгізілген күннен бастап алты ай ішінде Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен оның орындалуын қамтамасыз ету шараларын қабылдайды.

6. Қазақстан Республикасының Үкіметі және облыстардың, республикалық маңызы бар қалалар мен астананың жергілікті атқарушы органдары мекемелерден босатылған еңбекке жарамды адамдарды жұмысқа орналастыруды қамтамасыз ету, оларға Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес әлеуметтік және өзге де көмек көрсету, сондай-ақ рақымшылық жасау бойынша жазадан босатылған белгiлi бiр тұрғылықты жері жоқ адамдарды өмірлік қиын жағдайда қалған адамдарды әлеуметке қосуға арналған орталықтарға орналастыру жөнінде шаралар қабылдайды.

4-бап. Осы Заңды қолданысқа енгізу тәртібі

Осы Заң алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгiзiледi.

Қазақстан Республикасының Президенті

Қ. ТОҚАЕВ