"Қазақстан Республикасының мемлекеттiк наградалары туралы" Қазақстан Республикасының Заңына толықтырулар мен өзгерiс енгiзу туралы" Қазақстан Республикасы Заңының жобасы туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 19 наурыздағы N 273 қаулысы

Қазақстан Республикасының Үкiметi қаулы етеді:
"Қазақстан Республикасының мемлекеттiк наградалары туралы" Қазақстан Республикасының Заңына толықтырулар мен өзгерiс енгiзу туралы" Қазақстан Республикасы Заңының жобасы Қазақстан Республикасының Парламентi Мәжiлiсiнiң қарауына енгiзiлсiн.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрі

Жоба

Қазақстан Республикасының Заңы

"Қазақстан Республикасының мемлекеттiк наградалары туралы"
Қазақстан Республикасының Заңына толықтырулар
мен өзгерiс енгiзу туралы

1-бап. "Қазақстан Республикасының мемлекеттiк наградалары туралы" Қазақстан Республикасының 1995 жылғы 12 желтоқсандағы Заңына (Қазақстан Республикасы Жоғарғы Кеңесiнiң Жаршысы, 1995 ж., N 23, 143-құжат; Қазақстан Республикасы Парламентiнiң Жаршысы, 1996 ж., N 18, 366-құжат; 1997 ж., N 7, 79-құжат; N 12, 184-құжат; 1999 ж., N 8, 247-құжат; N 21, 782-құжат; 2001 ж., N 10, 121-құжат; 2002 ж., N 15, 147-құжат) мынадай толықтырулар мен өзгерiс енгiзiлсiн:
1) 13-баптың бiрінші бөлігінде:
бiрiншi абзацтағы "iшкi iстер" деген сөздерден кейiн "және Әдiлет министрлігінің қылмыстық-атқару жүйесi" деген сөздермен толықтырылсын;
үшiншi абзац "сақтауды нығайтқаны" деген сөздерден кейiн ", қылмыстық жазаларды орындағаны" деген сөздермен толықтырылсын;
2) 14-баптың бiрiншi бөлiгiнде:
бiрiншi абзацтағы "iшкi iстер" деген сөздерден кейiн "және Әдiлет министрлiгiнің қылмыстық-атқару жүйесi" деген сөздермен толықтырылсын;
екiншi абзац "қамтамасыз етуде" деген сөздерден кейiн ", қылмыстық жазаларды орындауда" деген сөздермен толықтырылсын;
3) 20-баптың бiрiншi абзацындағы "және iшкi iстер" деген сөздер ", iшкi iстер және Қазақстан Республикасы Әдiлет министрлiгiнiң қылмыстық-атқару жүйесi" деген сөздермен ауыстырылсын.
2-бап. Осы Заң оны ресми жариялаған күнiнен бастап қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының
Президенті

О проекте Закона Республики Казахстан "О внесении дополнений и изменения в Закон Республики Казахстан "О государственных наградах Республики Казахстан"

Постановление Правительства Республики Казахстан от 19 марта 2003 года N 273

Правительство Республики Казахстан постановляет:
Внести на рассмотрение Мажилиса Парламента Республики Казахстан проект Закона Республики Казахстан "О внесении дополнений и изменения в Закон Республики Казахстан "О государственных наградах Республики Казахстан".

Премьер-Министр
Республики Казахстан

Проект

Закон Республики Казахстан
"О внесении дополнений и изменения в Закон
Республики Казахстан "О государственных
наградах Республики Казахстан"

Статья 1. Внести в Закон Республики Казахстан от 12 декабря 1995 г. "О государственных наградах Республики Казахстан" (Ведомости Верховного Совета Республики Казахстан, 1995 г., N 23, ст. 143; Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1996 г., N 18, ст. 366; 1997 г., N 7, ст. 79; N 12, ст. 184; 1999 г., N 8, ст. 247; N 21, ст. 782; 2001 г., N 10, ст. 121; 2002 г., N 15, ст. 147) следующие дополнения и изменение:
1) в части первой статьи 13:
в абзаце первом после слов "внутренних дел" дополнить словами "и уголовно-исполнительной системы Министерства юстиции";
абзац третий дополнить словами ", исполнения уголовных наказаний";
2) в части первой статьи 14:
в абзаце первом после слов "внутренних дел" дополнить словами "и уголовно-исполнительной системы Министерства юстиции";
абзац второй дополнить словами ", исполнения уголовных наказаний";
3) в абзаце первом статьи 20 слова "и внутренних дел" заменить словами ", внутренних дел и уголовно-исполнительной системы Министерства юстиции Республики Казахстан".
Статья 2. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования.

Президент
Республики Казахстан