ИПС "Әділет"

РҚАО-ның ескертпесі!
Осы қаулы 2013 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгізіледі.

      Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:
      1. «2013 - 2015 жылдарға арналған республикалық бюджет туралы» Қазақстан Республикасының Заңын іске асыру туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2012 жылғы 30 қарашадағы № 1520 қаулысына мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
      көрсетілген қаулыға 1-қосымшада:
      «Республикалық бюджеттік инвестициялық жобалар» деген I бөлімде:
      10 «Ауыл, су, орман, балық шаруашылығы, ерекше қорғалатын табиғи аумақтар, қоршаған ортаны және жануарлар дүниесін қорғау, жер қатынастары» деген функционалдық топта:
      234 «Қазақстан Республикасы Қоршаған ортаны қорғау министрлігі» деген әкімші бойынша:
      034 «Сумен жабдықтау жүйесін, гидротехникалық құрылыстарды салу және реконструкциялау» деген бағдарламада:
      005 «Топтық су құбырлары» деген кіші бағдарламада:
      бірінші абзац мынадай редакцияда жазылсын:
      005 «Ішкі көздер есебінен»:
      мына:

Ақмола облысы

4 449 071

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:

Ақмола облысы

3 328 907

»;

мына:

Ақмола облысындағы Көкшетау топтық су құбырын қайта жаңарту, құрылыстың 2-ші кезегі

2 910 652

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:

Ақмола облысындағы Көкшетау топтық су құбырын қайта жаңарту, құрылыстың 2-ші кезегі

1 790 488

»;

мына:

Қарағанды облысы

2 808 530

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:

Қарағанды облысы

2 613 694

»;

мына:

Қарағанды облысының Балқаш қаласындағы Төменгі-Тоқырау мекенінен су тарту құрылыстарын қайта құру

112 634

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:

Қарағанды облысының Балқаш қаласындағы Төменгі-Тоқырау мекенінен су тарту құрылыстарын қайта құру

»;

мына:

Қарағанды облысының Жартас бөгенін қайта құрылымдау

1 292 462

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:

Қарағанды облысының Жартас бөгенін қайта құрылымдау

1 210 260

»;

мына:

Солтүстік Қазақстан облысы

5 108 019

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:

Солтүстік Қазақстан облысы

4 608 019

»;

мына:

Солтүстік Қазақстан облысының Соколов топтық су құбырын қайта жаңарту

3 282 418

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:

Солтүстік Қазақстан облысының Соколов топтық су құбырын қайта жаңарту

2 782 418

»;

мына:

Оңтүстік Қазақстан облысы

3 839 420

деген жолдағы «3 839 420» деген сандар «5 654 420» деген сандармен ауыстырылсын;
мынадай мазмұндағы жолмен толықтырылсын:

Оңтүстік Қазақстан облысы Шардара ауданындағы Шардара су қоймасының Арнасай бөгетінің гидротехникалық құрылыстарының кешенін қайта жаңарту (IV кезек)

1 815 000

».

2. Осы қаулы 2013 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрі С. Ахметов

Примечание РЦПИ!
Вводится в действие с 1 января 2013 года.

      Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
      1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 ноября 2012 года № 1520 «О реализации Закона Республики Казахстан «О республиканском бюджете на 2013 - 2015 годы» следующие изменения и дополнения:
      в приложении 1 к указанному постановлению:
      в разделе I «Республиканские бюджетные инвестиционные проекты»:
      в функциональной группе 10 «Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения»:
      по администратору 234 «Министерство охраны окружающей среды Республики Казахстан»:
      в программе 034 «Строительство и реконструкция системы водоснабжения, гидротехнических сооружений»:
      в подпрограмме 005 «За счет внутренних источников»:
      в абзац первый внесено изменение на казахском языке, текст на русском языке не изменяется:
      строку:
      «

Акмолинская область

4 449 071

                                                                 »
      изложить в следующей редакции:
      «

Акмолинская область

3 328 907

                                                                 »;
      строку:
      «

Реконструкция Кокшетауского группового водопровода в Акмолинской области, 2-очередь строительства

2 910 652

                                                                 »
      изложить в следующей редакции:
      «

Реконструкция Кокшетауского группового водопровода в Акмолинской области, 2-очередь строительства

1 790 488

                                                                 »;
      строку:
      «

Карагандинская область

2 808 530

                                                                 »
      изложить в следующей редакции:
      «

Карагандинская область

2 613 694

                                                                 »;
      строку:
      «

Реконструкция водозаборных сооружений Нижне-Токрауского месторождения города Балхаш Карагандинской области

112 634

                                                                 »
      изложить в следующей редакции:
      «

                                                                 »;
      строку:
      «

Реконструкция Жартасского водохранилища Карагандинской области

1 292 462

                                                                 »
      изложить в следующей редакции:
      «

Реконструкция Жартасского водохранилища Карагандинской области

1 210 260

                                                                 »;
      строку:
      «

Северо-Казахстанская область

5 108 019

                                                                 »
      изложить в следующей редакции:
      «

Северо-Казахстанская область

4 608 019

                                                                 »;
      строку:
      «

Реконструкция Соколовского группового водопровода в Северо-Казахстанской области

3 282 418

                                                                 »
      изложить в следующей редакции:
      «

Реконструкция Соколовского группового водопровода в Северо-Казахстанской области

2 782 418

                                                                 »;
      в строке:
      «

Южно-Казахстанская область

3 839 420

      цифры «3 839 420» заменить цифрами «5 654 420»;
      дополнить строкой следующего содержания:
      «

Реконструкция комплекса гидротехнических сооружений на Арнасайской плотине Шардаринского водохранилища в Шардаринском районе Южно-Казахстанской области, (IV-очередь)

1 815 000

».
2. Настоящее постановление вводится в действие с 1 января 2013 года.

Премьер-Министр
Республики Казахстан С. Ахметов