ИПС "Әділет"

      2008 жылғы 4 желтоқсандағы Қазақстан Республикасының Бюджет кодексіне және «Бюджеттің атқарылуы және оған кассалық қызмет көрсету ережесін бекіту туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2009 жылғы 26 ақпандағы № 220 қаулысына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:
      1. «Қазақстан Республикасы Үкіметінің резервінен қаражат бөлу туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2014 жылғы 4 шілдедегі № 768 қаулысына мынадай өзгеріс енгізілсін:
     1-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
      «1. Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігіне 2014 жылға арналған республикалық бюджетте шұғыл шығындарға көзделген Қазақстан Республикасы Үкіметінің резервінен табиғи сипаттағы төтенше жағдайлардың салдарын жоюға байланысты жұмыстар жүргізуге Ақмола облысының әкімдігіне аудару үшін 929471490 (тоғыз жүз жиырма тоғыз миллион төрт жүз жетпіс бір мың төрт жүз тоқсан) теңге, оның ішінде:
      1) нысаналы даму трансферттері түрінде Атбасар қаласында тұрғын үйлер мен инженерлік-коммуникаңиялық инфрақұрылымды салу үшін 809298320 (сегіз жүз тоғыз миллион екі жүз тоқсан сегіз мың үш жүз жиырма) теңге;
      2) ағымдағы нысаналы трансферттер түрінде Атбасар ауданының Атбасар қаласында және Борисовка, Покровка, Садовое ауылдарында ағымдағы жөндеу жұмыстарын талап ететін үйлерді қалпына келтіру үшін 120173170 (бір жүз жиырма миллион бір жүз жетпіс үш мың бір жүз жетпіс) теңге сомасында қаражат бөлінсін.».
      2. Осы қаулы қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрі К.Мәсімов

      В соответствии с Бюджетным кодексом Республики Казахстан от 4 декабря 2008 года и постановлением Правительства Республики Казахстан от 26 февраля 2009 года № 220 «Об утверждении Правил исполнения бюджета и его кассового обслуживания» Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
      1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 4 июля 2014 года № 768 «О выделении средств из резерва Правительства Республики Казахстан» следующее изменение:
     пункт 1 изложить в следующей редакции:
      «1. Выделить Министерству национальной экономики Республики Казахстан из резерва Правительства Республики Казахстан, предусмотренного в республиканском бюджете на 2014 год на неотложные затраты, средства в сумме 929 471 490 (девятьсот двадцать девять миллионов четыреста семьдесят одна тысяча четыреста девяносто) тенге для перечисления акимату Акмолинской области для проведения работ, связанных с ликвидацией последствий чрезвычайной ситуации природного характера, в том числе:
      1) 809 298 320 (восемьсот девять миллионов двести девяносто восемь тысяч триста двадцать) тенге в виде целевых трансфертов на развитие для строительства жилья и инженерно-коммуникационной инфраструктуры в городе Атбасар;
      2) 120 173 170 (сто двадцать миллионов сто семьдесят три тысячи сто семьдесят) тенге в виде целевых текущих трансфертов на восстановление домов, требующих текущего ремонта, в городе Атбасар и селах Борисовка, Покровка, Садовое Атбасарского района.».
      2. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.

Премьер-Министр
Республики Казахстан К. Масимов

"Қазақстан Республикасы Үкіметінің резервінен қаражат бөлу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2014 жылғы 4 шілдедегі № 768 қаулысына өзгеріс енгізу туралы

О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 4 июля 2014 года № 768 "О выделении средств из резерва Правительства Республики Казахстан"