Қазақстан Республикасының, Қырғыз Республикасының, Тәжікстан Республикасының және Өзбекстан Республикасының арасындағы экономикалық интеграцияны одан әрі тереңдету, бағалы қағаздар рыногы мен өзара тиімді ынтымақтастықты дамыту мақсатында Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
1. Қазақстан Республикасы Президентінің "Қазақстан
Республикасының, Қырғыз Республикасының, Тәжікстан Республикасының
және Өзбекстан Республикасының арасындағы Бағалы қағаздар рыногын
қалыптастырудың жалпы принциптері туралы келісімді бекіту туралы"
Жарлығының жобасы Қазақстан Республикасы Президентінің қарауына енгізілсін.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрі
Қазақстан Республикасы Президентінің
Жарлығы
Қазақстан Республикасының, Қырғыз Республикасының,
Тәжікстан Республикасының және Өзбекстан Республикасының
арасындағы Бағалы қағаздар рыногын қалыптастырудың жалпы
принциптері туралы келісімді бекіту туралы
Қазақстан Республикасының, Қырғыз Республикасының, Тәжікстан Республикасының және Өзбекстан Республикасының арасындағы экономикалық интеграцияны одан әрі тереңдету, бағалы қағаздар рыногы мен өзара тиімді ынтымақтастықты дамыту мақсатында қаулы етемін:
1. Қазақстан Республикасының, Қырғыз Республикасының, Тәжікстан Республикасының және Өзбекстан Республикасының арасындағы Бағалы қағаздар рыногын қалыптастырудың жалпы принциптері туралы келісім бекітілсін.
2. Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі мен Қазақстан
Республикасының Ұлттық Банкі Қазақстан Республикасы мен Келісімге
қатысушы елдердің арасындағы өзара іс-қимылды жүзеге асыруға уәкілеттік
берілген мемлекеттік органдар болып табылады деп белгіленсін.
3. Осы Жарлық қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының
Президенті
(Келісімнің қазақша аудармасы жоқ, орысша текстен қараңыз)
Соглашение
между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой,
Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан
об общих принципах формирования рынка ценных бумаг
Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Республика Таджикистан и Республика Узбекистан, именуемые в дальнейшем Стороны,
- руководствуясь принципами равноправия и взаимовыгодного сотрудничества в экономических отношениях;
- придавая важное значение углублению экономического сотрудничества;
- исходя из общих интересов согласованной политики и регулирования эмиссии и обращения ценных бумаг инвестиционных институтов и фондовых бирж;
- в целях защиты интересов эмитентов и инвесторов;
- в целях создания необходимых условий для формирования рынка ценных бумаг.
Статья 1
Стороны признают необходимым обеспечивать условия для доступа на рынки ценных бумаг своих государств эмитентов, инвесторов и инвестиционных институтов других Сторон.
Статья 2
Действие настоящего Соглашения распространяется на следующие виды ценных бумаг:
долговые обязательства органов государственной власти (государственные долговые ценные бумаги);
долговые ценные бумаги местных органов государственного управления (муниципальные облигации);
корпоративные ценные бумаги (акции и облигации);
производные ценных бумаг (опционы, фьючерсы и другие).
Статья 3
Порядок эмиссии и обращения государственных ценных бумаг одной Стороны на территории любой из других Сторон устанавливается по их взаимному согласованию.
Статья 4
Стороны считают целесообразным обеспечение равных возможностей для эмиссии и допуска к обращению на рынке ценных бумаг своих государств корпоративных ценных бумаг и их производных, выпускаемых хозяйствующими субъектами, зарегистрированными на территории Сторон при условии государственной регистрации выпусков ценных бумаг, как по месту эмиссии, так по их обращению.
Выпуск, регистрация и обращение корпоративных ценных бумаг и их производных производятся в соответствии с законодательством той Стороны, где осуществляется обращение ценных бумаг.
Стороны признают целесообразным обеспечение взаимного обмена нормативно-правовыми актами, регулирующими функционирование рынка ценных бумаг в государствах-участниках, в целях сближения и последующей унификации законодательства о ценных бумагах.
Статья 5
Налогообложение доходов по ценным бумагам, от операций с ними, осуществляется в соответствии с национальными законодательствами Сторон и на основе подписанных между ними Соглашений об избежании двойного налогообложения доходов.
Порядок расчетов при эмиссии и обращении ценных бумаг, переводов доходов по ценным бумагам и от операций с ними устанавливаются по согласованию Сторон.
Статья 6
Соглашение не распространяется на ценные бумаги, выпущенные государственными органами власти управления, хозяйствующими субъектами, находящимися под юрисдикцией государств, не являющихся участниками настоящего Соглашения.
Статья 7
Настоящее Соглашение открыто для присоединения других государств, не являющихся участниками Договора о создании единого экономического пространства. Документы о присоединении сдаются на хранение Депозитарию настоящего Соглашения. Соглашение вступает в силу для присоединившихся государств на 30 день после сдачи Депозитарию документа о присоединении.
Статья 8
Депозитарием настоящего Соглашения является Исполнительный комитет Межгосударственного Совета Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан и Республики Узбекистан. Депозитарий информирует Стороны о намерении других государств присоединиться к настоящему Соглашению.
Статья 9
Поправки к настоящему Соглашению могут быть приняты по взаимному согласию всех Сторон и оформляются специальным протоколом, который является неотъемлемой частью частью настоящего Соглашения и вступает в силу в том же порядке, что и настоящее Соглашение. Предложения о внесении поправок в настоящее Соглашение могут быть внесены любой из Сторон. Все спорные вопросы, связанные с применением и толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров Сторон.
Статья 10
Каждая из Сторон имеет право выхода из настоящего Соглашения, направив соответствующее письменное уведомление Депозитарию. Действие Соглашения для этой Стороны прекращается по истечении шести месяцев, после получения Депозитарием упомянутого уведомления.
Статья 11
Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет и вступает в силу со дня сдачи на хранение Депозитарию последнего уведомления о выполнении Стороной внутригосударственных процедур, необходимых для вступления его в силу.
Соглашение автоматически продлевается на последующие пятилетние
периоды, пока Стороны совместно не изъявят желание о прекращении его
действия.
Совершено в городе Ташкенте 26 марта 1998 года в одном подлинном
экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр находится в Исполнительном комитете
Межгосударственного Совета Республики Казахстан, Кыргызской Республики,
Республики Таджикистан и Республики Узбекистан, который направляет в
каждое государство-участник его заверенную копию.
За Республику За Кыргызскую За Республику За Республику
Казахстан Республику Таджикистан Узбекистан
Оқығандар:
Қобдалиева Н.
Омарбекова А.