ИПС "Әділет"

      "Қазақстан темір жолы" республикалық мемлекеттік кәсіпорнының республикалық бюджеттің алдындағы герман несие желісі бойынша берешектері мәселелерін реттеу мақсатында Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
      1. Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі "Қазақстан Эксимбанкі" жабық акционерлік қоғамымен, "Қазақстан темір жолы" республикалық мемлекеттік кәсіпорнымен бірлесіп:
      1) 1998 жылғы 21 тамыздағы N 16-18/003-006 несиелік шартты мынадай талаптар бойынша қайта жасасын:
      Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігін герман несие желісі бойынша кредитор деп белгілеу;
      сыйақының (мүдденің) жылдық 10 процент ставкасымен;
      2001 жылдың 31 желтоқсанына дейін несиені өтеу мерзімімен;
      6,8 миллион неміс маркасы мөлшерінде өтеуді 2000 жылдың 31 наурызына дейін жүзеге асыру;
      18 миллион неміс маркасы мөлшеріндегі қалдықтың сомасын өтеуді, қоса беріліп отырған, қайта жасалған Несиелік шарттың кестесіне сәйкес 2001 жылдың 31 желтоқсанына дейін жүзеге асыру;
      2) "HERMES" герман экспорттық-несиелік агенттігімен

Ausfuhrkredit-Gesellschaft MBH және Kreditanastalt fur Wiederauhaft

банктермен жолаушылар вагондарын сатып алу жөніндегі герман несиесін қайта

құрылымдау жөнінде келіссөздер жүргізсін.

2. Осы қаулының орындалуын бақылау Қазақстан Республикасы

Премьер-Министрінің орынбасары Д.К.Ахметовке жүктелсін.

3. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.

Қазақстан Республикасының

Премьер-Министрі

Оқығандар:

Қобдалиева Н.М.

Орынбекова Д.К.

      В целях урегулирования вопросов задолженности Республиканского государственного предприятия "Казакстан темiр жолы" перед республиканским бюджетом по германской кредитной линии Правительство Республики Казахстан постановляет:
      1. Министерству финансов Республики Казахстан совместно с закрытым акционерным обществом "Эксимбанк Казахстан", Республиканским государственным предприятием "Казакстан темiр жолы":
      1) перезаключить Кредитный договор от 21 августа 1998 года N 16-18/003-006 на следующих условиях:
      определить Министерство финансов Республики Казахстан кредитором по германской кредитной линии;
      со ставкой вознаграждения (интереса) - 10 процентов годовых;
      со сроком погашения кредита до 31 декабря 2001 года;
      погашение в размере 6,8 миллионов немецких марок осуществить до 31 марта 2000 года;
      погашение суммы остатка в размере 18 миллионов немецких марок осуществить согласно графику, прилагаемому к перезаключенному Кредитному договору, до 31 декабря 2001 года;
      2) провести переговоры с германским экспортно-кредитным агентством "НЕRМЕS", банками Ausfuhrkredit-Gesellschaft МВН и Kreditanastalt fur Wiederaufbau по реструктуризации германского кредита на приобретение пассажирских вагонов.
      2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на

Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан Ахметова Д.К.

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.

Премьер-Министр

Республики Казахстан

(Специалисты:

Цай Л.Г.

Склярова И.В.)

"Қазақстан темір жолы" республикалық мемлекеттік кәсіпорнының жекелеген мәселелері туралы

О некоторых вопросах Республиканского государственного предприятия "Казакстан темiр жолы"