Мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді жеке меншікке беру қағидаларын бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Индустрия және инфрақұрылымдық даму министрінің м.а. 2020 жылғы 30 сәуірдегі № 254 бұйрығы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2020 жылғы 30 сәуірде № 20553 болып тіркелді

"Жер қойнауы және жер қойнауын пайдалану туралы" 2017 жылғы 27 желтоқсандағы Қазақстан Республикасы Кодексінің 278-бабының 24-тармағына сәйкес БҰЙЫРАМЫН:

1. Қоса беріліп отырған Мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді жеке меншікке беру қағидалары бекітілсін.

2. Қазақстан Республикасы Индустрия және инфрақұрылымдық даму министрлігінің Жер қойнауын пайдалану департаменті заңнамада белгіленген тәртіппен:

1) осы бұйрықты Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуді;

2) осы бұйрықты Қазақстан Республикасы Индустрия және инфрақұрылымдық даму министрлігінің интернет-ресурсында орналастыруды қамтамасыз етсін.

3. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау жетекшілік ететін Қазақстан Республикасының Индустрия және инфрақұрылымдық даму вице-министріне жүктелсін.

4. Осы бұйрық алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасы Индустрия және инфрақұрылымдық даму Министрінің міндетін атқарушы

А. Ержанов

"КЕЛІСІЛДІ"

Қазақстан Республикасы

Экология, геология және табиғи

ресурстар министрлігі

Қазақстан Республикасы Индустрия және инфрақұрылымдық даму Министрінің міндетін атқарушы 2020 жылғы 30 сәуірдегі № 254 бұйрығымен бекітілген

Мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді жеке меншікке беру қағидалары

1-тарау. Жалпы ережелер

1. Осы Мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді жеке меншікке беру қағидалары (бұдан әрі - Қағидалар) "Жер қойнауы және жер қойнауын пайдалану туралы" Қазақстан Республикасының 2017 жылғы 27 желтоқсандағы Кодексінің (бұдан әрі – Кодекс) 278-бабының 24-тармағына сәйкес әзірленді және мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді жеке меншікке беру тәртібін айқындайды.

2. Осы Қағидалар Кодекстің қолданысқа енгізілген күні техногендік минералдық түзілімдердің мемлекеттік кадастрында (жер қойнауының мемлекеттік қорының бірыңғай кадастры) мәліметтері (жазбалары) қамтылған мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді беру тәртібін реттейді.

3. Осы Қағидалардың мақсаттары үшін мынадай негізгі ұғымдар пайдаланылады:

1) техногендік минералдық түзілімдерді беру туралы өтініш – 2018 жылғы 29 маусымнан бастап 2020 жылғы 29 маусымға дейінгі кезеңде осы Қағидаларға сәйкес өтініш беруші беретін (берген) мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді беру (сатып алу) туралы өтініш;

2) кәсіпорындардың жер учаскелері – жер учаскелері шегінде орналасқан тиісті ғимараттар, жабдықтар, құрал-саймандар, шикізат, өнімдер, техногендік минералдық түзілімдер, барлығы бірге кіретін бірыңғай мүліктік кешен, тау-кен, энергетикалық, тау-кен өңдеуші, оның ішінде металлургиялық кәсіпорына тиесілі Кодекстің қолданысқа енгізілген күні және беру туралы өтініш күні бір заңды тұлғаға (өтініш берушіге) тиесілі жер учаскелер;

3) жер қойнауын пайдалануға арналған келісімшарт – Кодекс қолданысқа енгізілгенге дейін жасалған және беру туралы өтініш берілген күні қолданыстағы пайдалы қатты қазбалардың түрін өндіруге арналған келісімшарт не бірлескен барлау мен өндіруге(өндіру кезеңінде) арналған келісімшарт;

4) келісімшарттық аумақ – жер қойнауын пайдалануға арналған келісімшарт бойынша тау-кендік бөлумен айқындалған аумақ;

5) техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектілері – үйінділер, қалдық қоймасы, шлам қоймасы және техногендік минералдық түзілімдердің массивін қоймалаудың басқа да тәсілдері;

6) техногендік минералдық түзілімдерді іргелес аумақта орналастыру – мәліметтері (жазбалары) техногендік минералдық түзілімдердің 2018 жылғы 29 маусымдағы мемлекеттік кадастрында (мемлекеттік жер қойнауы қорының бірыңғай кадастры) қамтылған мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдердің массиві осы Қағидаларда көзделген жағдайларда кәсіпорынның жер учаскесінің немесе келісімшарттық аумақтың шекарасына тікелей жақын (жанасатын) жер кеңістігінде орналасқан жағдай;

7) техногендік минералдық түзілімдер – пайдалы компоненттер және (немесе) пайдалы қазбаларды қамтитын тау-кен өндіру, тау-кен өңдеу және энергетикалық өндірістер қалдықтарының жиналуы;

8) тау – кен өндіру өндірісінің техногендік минералдық түзілімдері - оларды жер қойнауынан тау-кен массасын шығару процесінде пайдалы қатты қазбаларды бөлу нәтижесінде пайда болатын пайдалы қатты қазбаларды өндіру қалдықтары (аршу, тұқым сиятын, шаң, кедей (кондицияланбаған) кен);

9) тау-кен өңдеу өндірістерінің техногендік минералдық түзілімдері – тау-кен байыту өндірістері (байыту қалдықтары мен шламдары) және (немесе) химия-металлургия өндірістері (шлактар, кектер, клинкерлер және металлургиялық қайта бөлу қалдықтарының басқа да ұқсас түрлері) нәтижесінде пайда болатын қайта өндеу қалдықтары.

2-тарау. Келісімшарттық аумақтар шегінде әртүрлі орналастыру объектілерінде немесе тау-кен өңдеу кәсіпорындарының жер учаскелерінде мемлекеттік емес техногендік минералдық түзілімдерден бөлек орналастырылған мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді беру тәртібі

4. Мемлекеттік емес техногендік минералдық түзілімдермен әртүрлі орналастыру объектілерінде (меншік) бөлек орналастырылған осы Кодекстің қолданысқа енгізілу күніне пайдаланылатын және жеке меншік құқығымен мемлекеттік емес заңды тұлғаларға тиесілі тау-кен қайта өңдеу кәсіпорындарының жер учаскелеріндегі келісімшарттық аумақтар шегінде олардың өтініштері негізінде аталған тұлғалардың меншігіне өтеусіз беруге жатады деп белгіленсін.

5. Өтініш беруші осы тарауға сәйкес мынадай тұлғалардың бірі бола алады:

1) жер қойнауын пайдалануға арналған тиісті келісімшарт бойынша жер қойнауын пайдаланушы осы Қағидалардың 4-тармағында көзделген мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдер орналасқан келісімшарттық аумағында;

2) Кодекстің қолданысқа енгізілген күні пайдаланылатын тау-кен өңдеу кәсіпорнының меншік иесі болып табылатын, жер учаскесінде осы Қағидалардың 4-тармағында көзделген мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдер орналасқан заңды тұлға.

6. Беру туралы өтініш құзыретті органға беріледі.

7. Беру туралы өтініш жазбаша түрде беріледі және осы Қағидаларға 1-қосымшада көрсетілген мәліметтерді (бұдан әрі - Мәліметтер) қамтуы тиіс.

8. Өтінішке мынадай құжаттар қоса беріледі:

1) жер учаскесінің немесе тау-кендік бөлудің және оларда орналасқан техногендік минералдық түзілімдердің көрнекі болуын қамтамасыз ететін масштабта орындалған орналасу картограммасы, шолу (ахуалдық) схемасы, беттің топографиялық картасы;

2) техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісінің, сондай-ақ егер өтініш беруші осы Қағидалардың 5-тармағының 2) тармақшасына сәйкес тау-кен өңдеу объектісінің меншік иесі болып табылса, жер учаскесінің географиялық координаттары;

3) орналастыру объектісінің көрнекілігін қамтамасыз ететін төрт түрлі ракурстардан 20x30 см форматында орындалған техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісінің фотосуреттері;

4) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 5-тармағының 1) тармақшасына сәйкес жер қойнауын пайдаланушы болып табылса, жер қойнауын пайдалануға арналған тиісті келісімшарттың көшірмесі;

5) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 5-тармағының 1) тармақшасына сәйкес жер қойнауын пайдаланушы болып табылса, жер қойнауын пайдалануға арналған келісімшартқа тау-кендік бөлудің көшірмесі;

6) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 5-тармағының 2) тармақшасына сәйкес тау-кен өңдеу кәсіпорнының меншік иесі болып табылса, техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісі және тау-кен өңдеу кәсіпорны орналасқан жер учаскесіне құқық белгілейтін және сәйкестендіру құжаттарының көшірмесі;

7) қорларды бекіту туралы Қазақстан Республикасының қорлар жөніндегі мемлекеттік комиссиясы хаттамасының көшірмесі (егер мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдердегі пайдалы қазбалар қорларын бағалау жүргізілсе);

8) техногендік минералдық түзілімдерге арналған "О" паспорты;

9) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 5-тармағының 2) тармақшасына сәйкес тау-кен өңдеу кәсіпорнының меншік иесі болып табылса, 2018 жылғы 29 маусымға өтініш беруші тау-кен өңдеу кәсіпорнын пайдаланғанын растайтын құжаттар.

9. Өтінішке қоса берілетін өтініш пен құжаттар қазақ немесе орыс тілдерінде жасалады. Өтінішке қоса берілетін құжаттардың көшірмелері нотариаттық куәландырылуға жатады. Шет тілінде жасалған құжаттардың көшірмелері қазақ немесе орыс тілдеріндегі аудармасымен ұсынылады, олардың дұрыстығы нотариалды куәландырылуға жатады.

10. Егер беру туралы өтініш осы Қағидалардың 7-тармағының талаптарына сәйкес келмесе, құзыретті орган бес жұмыс күні ішінде бұл туралы өтініш берушіні хабардар етеді. Бұл жағдайда беру туралы өтініш хабарламаны алған күннен бастап он жұмыс күні ішінде осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келтіру мақсатында ауыстырылуы мүмкін. Егер ауыстырылған өтініш осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмеген жағдайда, өтініш берушіге осы Қағидалардың 18-тармағына сәйкес бас тарту жіберіледі.

Егер талап етілетін құжаттар өтінішке қоса берілмеген немесе оған қоса берілген құжаттар осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмесе, құзыретті орган өтініш берушіге бес жұмыс күні ішінде хабарлайды. Бұл жағдайда жетіспейтін құжаттарды осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келтіру мақсатында өтініш беруші қоса беруі немесе ауыстыруы мүмкін. Егер өтінішке қоса берілген ауыстырылған құжаттар осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмесе немесе көрсетілген құжаттар 2020 жылғы 31 желтоқсанға дейін ұсынылмаса, өтініш берушіге осы Қағидалардың 18-тармағына сәйкес бас тарту жіберіледі.

11. Осы Қағидаларға сәйкес беру туралы өтінішті және оған қоса берілетін құжаттарды алғаннан кейін құзыретті орган бес жұмыс күні ішінде өтінішті және оған қоса берілетін құжаттарды жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті органға жібереді.

12. Жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган бес жұмыс күні ішінде мемлекеттік жер қойнауы қорының бірыңғай кадастрында мәлімделген техногендік минералдық түзілімдерді есепке алу мәніне өтінішті қарайды және құзыретті органға тиісті ақпаратты жібереді.

13. Егер жер қойнауының мемлекеттік қорының кадастрында техногендік минералдық түзілімдердің болуын жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган растаған болса, құзыретті орган жер қойнауын пайдалану мәселелері жөніндегі сараптама комиссиясының (бұдан әрі – сараптама комиссиясы) қарауына өтінішті және оған қоса берілетін барлық құжаттарды енгізеді.

14. Сараптама комиссиясы өтінішті және оған қоса берілетін құжаттарды олар келіп түскен күннен бастап жиырма жұмыс күні ішінде қарайды және өз ұсынымдарын құзыретті органға жібереді.

Сараптама комиссиясы қажет болған жағдайда өтініш берушіден техногендік минералдық түзілімдерді беру шарттарының сақталуын тексеру үшін қажетті қосымша мәліметтерді және (немесе) құжаттарды сұратуға құқылы.

15. Сараптама комиссиясының ұсынымдары негізінде құзыретті орган сараптама комиссиясының ұсынымдары келіп түскен күннен бастап бес жұмыс күні ішінде мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді беру туралы не сараптама комиссиясының ұсынымдарын ескере отырып, оларды беруден бас тарту туралы шешім шығарады.

16. Техногендік минералдық түзілімдерді беру туралы шешім қабылданған жағдайда құзыретті орган шешім қабылданған күннен бастап бес жұмыс күні ішінде өтініш берушіге техногендік минералдық түзілімдерге "О" жаңа паспортын жасау және ұсыну қажеттілігі туралы хабарлама жібереді.

17. Осы тарауға сәйкес техногендік минералдық түзілімдерді беру жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті органның жаңа "О" паспортына сәйкес құзыретті органның шешімі негізінде жер қойнауының мемлекеттік қорының бірыңғай кадастрын есепке алу жүйесіндегі жазбаны енгізу жолымен жүзеге асырылады.

18. Құзыретті орган техногендік минералдық түзілімдерді беруден бас тартады:

1) Кодекстің қолданысқа енгізілген күніне жер қойнауының мемлекеттік қорының бірыңғай кадастрында мәлімделген техногендік минералдық түзілімдер туралы мәліметтер жоқ;

2) техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісі осы Қағидалардың 4-тармағына сәйкес орналастырылмаған;

3) өтініш беруші беру туралы өтініш беру мерзімін өткізіп алған;

4) жер учаскесінде мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдер орналасқан осындай кәсіпорын Кодекстің қолданысқа енгізілген күні өтініш беруші пайдалануда болмаған жағдайда;

5) беру туралы өтінішті тиісті емес тұлға немесе тиісті емес тұлға атынан берген;

6) өтініш осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмейді;

7) талап ететін құжаттар өтінішке қоса берілмеген не осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмейді.

19. Техногендік минералдық түзілімдерді беруден бас тарту жазбаша нысанда шығарылады және дәлелді болуы тиіс.

Техногендік минералдық түзілімдерді беруден бас тартуға өтініш беруші Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес шағым жасай алады.

3-тарау. Келісімшарттық аумақтардан тыс әртүрлі орналастыру объектілерінде немесе тау-кен өңдеу кәсіпорындарының жер учаскелерінде мемлекеттік емес техногендік минералдық түзілімдерден бөлек орналастырылған мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді беру тәртібі

20. Құзыретті органға берілетін өтініш бойынша 1992 жылғы 30 мамырға дейін жасалған (жинақталған) мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдер жеке меншікке беруге жатады және:

1) әртүрлі орналастыру объектілерінде мемлекеттік емес техногендік минералдық түзілімдерден бөлек орналастырылған (жинақталған); және

2) Кодекстің қолданысқа енгізілген күні пайдаланылатын келісімшарттық аумаққа немесе тау-кен өңдеу кәсіпорнының (оның ішінде металлургиялық) жер учаскесіне іргелес аумақта орналасқан.

21. Осы тарауға сәйкес мынадай тұлғалардың бірі өтініш беруші бола алады:

1) осы Қағидалардың 20-тармағында көрсетілген мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру аумағы келісімшарттық аумаққа іргелес жатқан жер қойнауын пайдалануға арналған тиісті келісімшарт бойынша жер қойнауын пайдаланушы;

2) Кодекстің қолданысқа енгізілген күні пайдаланылатын тау-кен өңдеу кәсіпорнының меншік иесі болып табылатын, осы Қағидалардың 20-тармағында көрсетілген мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру аумағы іргелес жер учаскесіне заңды тұлға.

22. Беру туралы өтініш жазбаша түрде беріледі және Мәліметтерді қамтуы тиіс.

23. Өтінішке мынадай құжаттар қоса беріледі:

1) көрнекілікті қамтамасыз ететін масштабта орындалған, техногендік минералдық түзілімдердің іргелес аумағы бар жер учаскесінің немесе тау-кендік бөлудің орналасу картограммасы, шолу (ахуалдық) схемасы, беттің топографиялық картасы;

2) техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісінің, сондай-ақ егер өтініш беруші осы Қағидалардың 21-тармағының 2) тармақшасына сәйкес тау-кен өңдеу объектісінің меншік иесі болып табылса, жер учаскесінің географиялық координаттары;

3) орналастыру объектісінің көрнекілігін қамтамасыз ететін төрт түрлі ракурстардан 20x30 см форматында орындалған техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісінің фотосуреттері;

4) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 21-тармағының 1) тармақшасына сәйкес жер қойнауын пайдаланушы болып табылса, жер қойнауын пайдалануға арналған тиісті келісімшарттың көшірмесі;

5) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 21-тармағының 1) тармақшасына сәйкес жер қойнауын пайдаланушы болып табылса, жер қойнауын пайдалануға арналған келісімшартқа тау-кендік бөлудің көшірмесі;

6) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 21-тармағының 2) тармақшасына сәйкес тау-кен өңдеу кәсіпорнының меншік иесі болып табылса, техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісі және тау-кен өңдеу кәсіпорны орналасқан жер учаскесіне құқық белгілейтін және сәйкестендіру құжаттарының көшірмесі;

7) қорларды бекіту туралы Қазақстан Республикасының қорлар жөніндегі мемлекеттік комиссиясы хаттамасының көшірмесі (егер мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдердегі пайдалы қазбалар қорларын бағалау жүргізілсе);

8) техногендік минералдық түзілімдерге арналған "О" паспорты;

9) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 21-тармағының 2) тармақшасына сәйкес тау-кен өңдеу кәсіпорнының меншік иесі болып табылса, 2018 жылғы 29 маусымға өтініш беруші тау-кен өңдеу кәсіпорнын пайдаланғанын растайтын құжаттар.

24. Өтінішке қоса берілетін өтініш пен құжаттар қазақ немесе орыс тілдерінде жасалады. Өтінішке қоса берілетін құжаттардың көшірмелері нотариаттық куәландырылуға жатады. Шет тілінде жасалған құжаттардың көшірмелері қазақ немесе орыс тілдеріндегі аудармасымен ұсынылады, олардың дұрыстығы нотариалды куәландырылуға жатады.

25. Егер беру туралы өтініш осы Қағидалардың 22-тармағының талаптарына сәйкес келмесе, құзыретті орган бес жұмыс күні ішінде бұл туралы өтініш берушіні хабардар етеді. Бұл жағдайда беру туралы өтініш хабарламаны алған күннен бастап он жұмыс күні ішінде осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келтіру мақсатында ауыстырылуы мүмкін. Егер ауыстырылған өтініш осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмеген жағдайда, өтініш берушіге осы Қағидалардың 34-тармағына сәйкес бас тарту жіберіледі.

Егер талап етілетін құжаттар өтінішке қоса берілмеген немесе оған қоса берілген құжаттар осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмесе, құзыретті орган өтініш берушіге бес жұмыс күні ішінде хабарлайды. Бұл жағдайда жетіспейтін құжаттарды осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келтіру мақсатында өтініш беруші қоса беруі немесе ауыстыруы мүмкін. Егер өтінішке қоса берілетін ауыстырылған құжаттар осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмеген немесе көрсетілген құжаттар 2020 жылғы 31 желтоқсанға дейін енгізілмеген жағдайда, өтініш берушіге осы Қағидалардың 34-тармағына сәйкес бас тарту жіберіледі.

26. Осы Ережеге сәйкес беру туралы өтінішті және оған қоса берілетін құжаттарды алғаннан кейін құзыретті орган бес жұмыс күні ішінде өтінішті және оған қоса берілетін құжаттарды жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті органға жібереді.

27. Жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган бес жұмыс күні ішінде мемлекеттік жер қойнауы қорының бірыңғай кадастрында мәлімделген техногендік минералдық түзілімдерді есепке алу мәніне өтінішті қарайды және құзыретті органға тиісті ақпаратты жібереді.

28. Егер жер қойнауының мемлекеттік қорының кадастрында техногендік минералдық түзілімдердің болуын жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган растаса, құзыретті орган бес жұмыс күні ішінде сараптама комиссияның қарауына мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді өтініш берушінің меншігіне беру туралы шешім қабылдау үшін өтініш пен оған қоса берілетін барлық құжаттарды енгізеді.

29. Сараптама комиссиясы өтінішті және оған қоса берілетін құжаттарды олар келіп түскен күннен бастап жиырма жұмыс күні ішінде қарайды және өз ұсынымдарын құзыретті органға жібереді.

Сараптама комиссиясы қажет болған жағдайда өтініш берушіден техногендік минералдық түзілімдерді беру шарттарының сақталуын тексеру үшін қажетті қосымша мәліметтерді және (немесе) құжаттарды сұратуға құқылы.

30. Сараптама комиссиясының ұсынымдары негізінде құзыретті орган сараптама комиссиясының ұсынымдары келіп түскен күннен бастап бес жұмыс күні ішінде мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді беру туралы не сараптама комиссиясының ұсынымдарын ескере отырып, оларды беруден бас тарту туралы шешім шығарады.

31. Техногендік минералдық түзілімдерді беру туралы шешім қабылданған жағдайда құзыретті орган шешім қабылданған күннен бастап бес жұмыс күні ішінде өтініш берушіге техногендік минералдық түзілімдерге арналған "О" жаңа паспортын жасау және ұсыну қажеттігі туралы, сондай-ақ егер беру туралы шешім өтініш берушінің келісімшарттық аумағына іргелес аумақта орналасқан мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдер бойынша қабылданса, келісімшарттық аумақты кеңейту мақсатында жер қойнауын пайдалануға арналған келісімшартқа өзгерістер мен толықтырулар енгізу жөніндегі келіссөздердің басталуы туралы хабарлама жібереді.

32. Өтініш берушінің келісімшарттық аумағына іргелес аумақта орналасқан мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді беру құзыретті органның шешімі негізінде жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган жаңа "О" паспортына сәйкес келісімшарттық аумақты осындай техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру алаңына кеңейткеннен кейін жер қойнауының мемлекеттік қорының бірыңғай кадастрын есепке алу жүйесіндегі жазбаны енгізу жолымен жүзеге асырылады.

Жер қойнауын пайдалануға арналған келісімшартқа өзгерістер мен толықтырулар енгізу жөніндегі келіссөздерді Кодексте көзделген тәртіппен құзыретті органның жұмыс тобы жүргізеді.

33. Өтініш берушінің кәсіпорны орналасқан жер учаскесіне іргелес аумақта орналасқан мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді беру жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті органның жаңа "О" паспортына сәйкес жер қойнауының мемлекеттік қорының бірыңғай кадастрын есепке алу жүйесіндегі жазбаны енгізу жолымен құзыретті органның шешімі негізінде жүзеге асырылады.

34. Құзыретті орган мынадай шарттардың бірі болған кезде техногендік минералдық түзілімдерді беруден бас тартады:

1) Кодекстің қолданысқа енгізілген күніне жер қойнауының мемлекеттік қорының бірыңғай кадастрында мәлімделген техногендік минералдық түзілімдер туралы мәліметтер жоқ;

2) техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісі осы Қағидалардың 20-тармағына сәйкес орналастырылмаған;

3) өтініш беруші беру туралы өтініш беру мерзімін өткізіп алған;

4) жер учаскесінде мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдер орналасқан осындай кәсіпорын Кодекстің қолданысқа енгізілген күні өтініш беруші пайдалануда болмаған жағдайда;

5) беру туралы өтінішті тиісті емес тұлға немесе тиісті емес тұлғаның атынан берген;

6) өтініш осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмейді;

7) қоса берілген құжаттар өтінішке қоса берілмеген не осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмейді.

35. Техногендік минералдық түзілімдерді беруден бас тарту жазбаша нысанда шығарылады және дәлелді болуы тиіс.

Техногендік минералдық түзілімдерді беруден бас тартуға өтініш беруші Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес шағым жасай алады.

36. Осы тарауға сәйкес жеке меншікке берілмеген мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдер жер қойнауының құрамына енгізіледі.

4-тарау. Жұмыс істеп тұрған кәсіпорындардың техногендік минералдық түзілімдермен бірлесіп орналастырылған мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді орналастырудың бір объектісінде беру тәртібі

37. Жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті органға берілетін өтініш бойынша жеке меншігіне жеке техногендік минералдық түзілімдермен бірге орналастырудың бір объектісінде орналастырылған мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдер берілуге тиіс:

1) жеке меншік құқығында мемлекеттік емес заңды тұлғаларға тиесілі қолданыстағы тау-кен өндіру және тау-кен өңдеу кәсіпорындары;

2) осы тармақтың 1) тармақшасында көзделген жағдайда жер қойнауын пайдаланушының қызметі нәтижесінде, оның ішінде олардың келісімшарттық аумақтарынан тыс жерлерде пайда болған.

38. Осы тарауға сәйкес мынадай тұлғалардың бірі өтініш беруші бола алады:

1) операциялар нәтижесінде осы Қағидалардың 37-тармағында көрсетілген мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдермен бірге орналастырудың бір объектісінде орналастырылған техногендік минералдық түзілімдер туындаған жер қойнауын пайдалануға арналған қолданыстағы келісімшарт бойынша жер қойнауын пайдаланушы;

2) осы Қағидалардың 37-тармағында көрсетілген мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдермен бірлесіп, қызмет нәтижесінде бір орналастыру объектісінде техногендік минералдық түзілімдер туындаған және орналастырылған, Кодекс қолданысқа енгізілген күні пайдаланылатын тау-кен өндіру немесе тау-кен өңдеу кәсіпорнының меншік иесі болып табылатын заңды тұлға.

39. Беру туралы өтініш жазбаша түрде беріледі және Мәліметтерді қамтуы тиіс.

40. Өтінішке мынадай құжаттар қоса беріледі:

1) көрнекілікті қамтамасыз ететін масштабта орындалған техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісінің орналасу картограммасы, шолу (ахуалдық) схемасы, беттің топографиялық картасы;

2) техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісінің, сондай-ақ егер орналастыру объектісі өтініш берушіге тиесілі жер учаскесінде болса, жер учаскесінің географиялық координаттары;

3) орналастыру объектісінің көрнекілігін қамтамасыз ететін төрт түрлі ракурстардан 20x30 см форматында орындалған техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісінің фотосуреттері;

4) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 38-тармағының 1) тармақшасына сәйкес жер қойнауын пайдаланушы болып табылса, жер қойнауын пайдалануға арналған тиісті келісімшарттың көшірмесі;

5) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 38-тармағының 1) тармақшасына сәйкес жер қойнауын пайдаланушы болып табылса, жер қойнауын пайдалануға арналған келісімшартқа тау-кендік бөлудің көшірмесі;

6) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 38-тармағының 2) тармақшасына сәйкес тау-кен өндіру немесе тау-кен өңдеу кәсіпорнының меншік иесі болып табылса, техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісі және тау-кен өндіру немесе тау-кен өңдеу кәсіпорны орналасқан жер учаскесіне құқық белгілейтін және сәйкестендіру құжаттарының көшірмесі;

7) қорларды бекіту туралы Қазақстан Республикасының қорлар жөніндегі мемлекеттік комиссиясы хаттамасының көшірмесі (егер мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдердегі пайдалы қазбалар қорларын бағалау жүргізілсе);

8) орналастыру объектісінде мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдердің көлемін көрсете отырып, техногендік минералдық түзілімдерге арналған "О" паспорты;

9) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 38-тармағының 2) тармақшасына сәйкес осы кәсіпорынның меншік иесі болып табылса, 2018 жылғы 29 маусымға өтініш беруші тау-кен өндіру немесе тау-кен өңдеу кәсіпорнын пайдалануды растайтын құжаттар.

41. Өтінішке қоса берілетін өтініш пен құжаттар қазақ немесе орыс тілдерінде жасалады. Өтінішке қоса берілетін құжаттардың көшірмелері нотариаттық куәландырылуға жатады. Шет тілінде жасалған құжаттардың көшірмелері қазақ немесе орыс тілдеріндегі аудармасымен ұсынылады, олардың дұрыстығы нотариалды куәландырылуға жатады.

42. Егер беру туралы өтініш осы Қағидалардың 39-тармағының талаптарына сәйкес келмесе, жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган бес жұмыс күні ішінде бұл туралы өтініш берушіні хабардар етеді. Бұл жағдайда беру туралы өтініш хабарламаны алған күннен бастап он жұмыс күні ішінде осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келтіру мақсатында ауыстырылуы мүмкін. Егер ауыстырылған өтініш осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмеген жағдайда, өтініш берушіге осы Қағидалардың 47-тармағына сәйкес бас тарту жіберіледі.

Егер талап етілетін құжаттар өтінішке қоса берілмеген немесе оған қоса берілген құжаттар осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмесе, құзыретті орган өтініш берушіге бес жұмыс күні ішінде хабарлайды. Бұл жағдайда жетіспейтін құжаттарды осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келтіру мақсатында өтініш беруші қоса беруі немесе ауыстыруы мүмкін. Егер өтінішке қоса берілетін ауыстырылған құжаттар осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмеген немесе көрсетілген құжаттар 2020 жылғы 31 желтоқсанға дейін енгізілмеген жағдайда, өтініш берушіге осы Қағидалардың 47-тармағына сәйкес бас тарту жіберіледі.

43. Осы Қағидаларға сәйкес беру туралы өтінішті және оған қоса берілетін құжаттарды алғаннан кейін жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган он жұмыс күні ішінде мемлекеттік жер қойнауы қорының бірыңғай кадастрында мәлімделген техногендік минералдық түзілімдерді, сондай-ақ беруге мәлімделген мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдердің көлемін есепке алу мәніне өтінішті қарайды және мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді беру туралы не оларды беруден бас тарту туралы шешім қабылдайды.

44. Мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді беру туралы шешім қабылданған жағдайда жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган шешім қабылданған күннен бастап бес жұмыс күні ішінде өтініш берушіге техногендік минералдық түзілімдерге "О" жаңа паспортын жасау және ұсыну қажеттігі туралы хабарлама жібереді.

45. Өтініш беруші хабарламаны алған сәттен бастап он жұмыс күні ішінде жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті органға техногендік минералдық түзілімдерге "О" жаңа паспортын жібереді.

46. Осы Қағидалардың 37-тармағының 1) және 2) тармақшаларында көрсетілген техногендік минералдық түзілімдермен бірге орналастырудың бір объектісінде орналасқан, орналастырылған мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді беру жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті органның шешімі негізінде жер қойнауының мемлекеттік қорының бірыңғай кадастрын есепке алу жүйесіндегі жаңа "О" паспортына сәйкес жазба енгізу жолымен жүзеге асырылады.

47. Жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган техногендік минералдық түзілімдерді беруден бас тартады:

1) Кодекстің қолданысқа енгізілген күніне жер қойнауының мемлекеттік қорының бірыңғай кадастрында мәлімделген техногендік минералдық түзілімдер туралы мәліметтер жоқ;

2) өтініш беруші беру туралы өтініш беру мерзімін өткізіп алған;

3) өтініш берушіге тиесілі тау-кен өндіру немесе тау-кен өңдеу кәсіпорны Кодекстің қолданысқа енгізілген күні өтініш берушінің пайдалануында болмаған;

4) беру туралы өтінішті тиісті емес тұлға немесе тиісті емес тұлғаның атынан берген;

5) өтініш осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмейді;

6) қоса берілген құжаттар өтінішке қоса берілмеген не осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмейді.

48. Техногендік минералдық түзілімдерді беруден бас тарту жазбаша нысанда шығарылады және дәлелді болуы тиіс.

Техногендік минералдық түзілімдерді беруден бас тартуға өтініш беруші Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес шағым жасай алады.

5-тарау. Мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді орналастырудың бір объектісінде бірлесіп орналастырылған мемлекеттік емес (жеке) техногендік минералдық түзілімдерден бөлу тәртібі

49. Егер осы Қағидалардың 37-тармағында көрсетілген техногендік минералдық түзілімдер олардың физикалық қасиеттеріне байланысты (қатты күйдегі техногендік минералдық түзілімдер) бөлінуі мүмкін болса, осы Қағидалардың 38-тармағында көрсетілген тұлғаның өтініші бойынша өтініш беруші мен жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган арасында бөлу теңгерімі жасалады.

Бөлу теңгерімі өтініш берушінің өтініш берушіге тиесілі техногендік минералдық түзілімдерді айқындау және оларды осы тарауға сәйкес мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді сатып алуды (беруді) қоспағанда, мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерден тұратын бірыңғай (бір) орналастыру объектісінің массивінен заттай бөлу мақсатында жасалады.

Осы Қағидалардың 37-тармағында көрсетілген техногендік минералдық түзілімдерге қатысты бөлу теңгерімін жасау туралы өтініш жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті органға Кодекс қолданысқа енгізілген күннен бастап екі жыл ішінде берілуі мүмкін.

50. Осы Қағидалардың 37-тармағында көрсетілген техногендік минералдық түзілімдерге қатысты бөлек теңгерімді жасауға мүдделі өтініш беруші жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті органға Мәліметтерді қамтитын бөлу теңгерімін жасау туралы өтініш жібереді.

51. Өтінішке мынадай құжаттар қоса беріледі:

1) көрнекілікті қамтамасыз ететін масштабта орындалған техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісінің орналасу картограммасы, шолу (ахуалдық) схемасы, беттің топографиялық картасы;

2) техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісінің, сондай-ақ егер орналастыру объектісі өтініш берушіге тиесілі жер учаскесінде болса, жер учаскесінің географиялық координаттары;

3) орналастыру объектісінің көрнекілігін қамтамасыз ететін төрт түрлі ракурстардан 20x30 см форматында орындалған техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісінің фотосуреттері;

4) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 38-тармағының 1) тармақшасына сәйкес жер қойнауын пайдаланушы болып табылса, жер қойнауын пайдалануға арналған тиісті келісімшарттың көшірмесі;

5) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 38-тармағының 1) тармақшасына сәйкес жер қойнауын пайдаланушы болып табылса, жер қойнауын пайдалануға арналған келісімшартқа тау-кендік бөлудің көшірмесі;

6) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 38-тармағының 2) тармақшасына сәйкес тау-кен өндіру немесе тау-кен өңдеу кәсіпорнының меншік иесі болып табылса, техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісі және тау-кен өндіру немесе тау-кен өңдеу кәсіпорны орналасқан жер учаскесіне құқық белгілейтін және сәйкестендіру құжаттарының көшірмесі;

7) қорларды бекіту туралы Қазақстан Республикасының қорлар жөніндегі мемлекеттік комиссиясы хаттамасының көшірмесі (егер мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдердегі пайдалы қазбалар қорларын бағалау жүргізілсе);

8) орналастыру объектісінде мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдердің көлемін көрсете отырып, техногендік минералдық түзілімдерге арналған "О" паспорты;

9) егер өтініш беруші осы Қағидалардың 38-тармағының 2) тармақшасына сәйкес осы кәсіпорынның меншік иесі болып табылса, 2018 жылғы 29 маусымға өтініш беруші тау-кен өндіру немесе тау-кен өңдеу кәсіпорнын пайдалануды растайтын құжаттар;

10) орналастыру объектісінің жалпы массивінен техногендік минералдық түзілімдердің табиғи түрінде бөлінуін көздейтін техногендік минералдық түзілімдердің бөлу теңгерімінің жобасы.

52. Егер өтініш осы Қағидалардың 50-тармағының талаптарына сәйкес келмесе, жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган бес жұмыс күні ішінде бұл туралы өтініш берушіні хабардар етеді. Бұл жағдайда өтініш хабарламаны алған күннен бастап он жұмыс күні ішінде осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келтіру мақсатында ауыстырылуы мүмкін. Егер ауыстырылған өтініш осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмеген жағдайда, өтініш берушіге осы Қағидалардың 57-тармағына сәйкес бас тарту жіберіледі.

Егер өтінішке талап етілетін құжаттар қоса берілмесе немесе қоса берілген құжаттар осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмесе, құзыретті орган бұл туралы өтініш берушіні хабардар етеді. Бұл жағдайда жетіспейтін құжаттарды осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келтіру мақсатында өтініш беруші қоса беруі немесе ауыстыруы мүмкін. Егер өтінішке қоса берілетін ауыстырылған құжаттар осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмеген немесе көрсетілген құжаттар 2020 жылғы 31 желтоқсанға дейін енгізілмеген жағдайда, өтініш берушіге осы Қағидалардың 57-тармағына сәйкес бас тарту жіберіледі.

53. Жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган өтінішті және оған қоса берілетін барлық құжаттарды олар түскен күннен бастап он бес жұмыс күні ішінде қарайды және техногендік минералдық түзілімдерді бөлу (бөліп шығару) не заттай бөлу (бөліп шығару) мүмкін еместігі туралы шешім қабылдайды.

54. Жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган техногендік минералдық түзілімдерді бөлу туралы шешім қабылданған күннен бастап он жұмыс күні ішінде бөлу балансына қол қояды және өтініш берушіге өзінің техногендік минералдық түзілімдеріне "О" жаңа паспортын ұсыну қажеттігі туралы хабарлама жібереді не тиісті ұсынымдармен техногендік минералдық түзілімдерді нақты бөлу (бөлу) мүмкіндігі болған жағдайда бөлу балансын түзету қажеттігі туралы өтініш берушіні хабардар етеді.

55. Өтініш беруші хабарламаны алған күннен бастап он жұмыс күні ішінде жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті органға техногендік минералдық түзілімдерге арналған жаңа "О" паспортын немесе бөлу теңгерімінің түзетілген жобасын жібереді.

56. Бөлу теңгерімі жасалғаннан және қол қойылғаннан кейін бөлінген мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдер жер қойнауының құрамына енгізілді деп есептеледі.

57. Жер қойнауын зерттеу жөніндегі уәкілетті орган техногендік минералдық түзілімдерді бөлуден бас тартады:

1) мемлекеттік жер қойнауы қорының Бірыңғай кадастрында мәлімделген техногендік минералдық түзілімдер туралы мәліметтер жоқ;

2) өтініш беруші өтініш беру мерзімін өткізіп алған;

3) мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерден, оның ішінде өнеркәсіптік немесе экологиялық қауіпсіздікке байланысты тұратын бірыңғай (бір) орналастыру объектісінің массивінен табиғи түрде жеке техногендік минералдық түзілімдерді бөлудің мүмкін болмауы;

4) беру туралы өтінішті тиісті емес тұлға немесе тиісті емес тұлғаның атынан берген;

5) өтініш осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмейді;

6) қоса берілген құжаттар өтінішке қоса берілмеген не осы Қағидалардың талаптарына сәйкес келмейді.

58. Техногендік минералдық түзілімдерді бөлуден бас тарту жазбаша нысанда шығарылады және дәлелді болуы тиіс.

Техногендік минералдық түзілімдерді бөлуден бас тартуға өтініш беруші Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес шағым жасай алады.

	Мемлекеттік техногендік минералдық түзілімдерді жеке меншікке беру Қағидасына 1-қосымша
	____________________________ ____________________________ (мемлекеттік органның атауы) ___________________________ ____________________________ жеке тұлғалар үшін – өтініш берушінің тегі,аты, әкесінің аты (бар болса), жеке сәйкестендіру нөмірі (бар болса), байланыс деректері; заңды тұлғалар үшін-өтініш берушінің атауы, бизнес- сәйкестендіру нөмірі (бар болса), байланыс деректері.

Техногендік минералдық түзілімдерді беру туралы өтініште көрсетілген мәліметтер

20__жылғы "__" _________

1. Өтініш беруші туралы мәліметтер
жеке тұлғалар үшін
1.	Тегі, аты және әкесінің аты (болған жағдайда)
2.	Тұрғылықты жері
3.	Азаматтығы
4.	Өтініш берушінің жеке басын куәландыратын құжаттар туралы мәліметтер
заңды тұлғалар үшін
5.	Заңды тұлғалардың атауы
6.	Орналасқан жері
7.	Заңды тұлға ретінде мемлекеттік тіркеу туралы мәліметтер (сауда тізілімінен үзінді немесе өтініш беруші шет мемлекеттің заңнамасы бойынша заңды тұлға болып табылатынын куәландыратын басқа да заңдастырылған құжат)
2. Техногендік минералдық түзілімдер туралы мәліметтер
8.	Техногендік минералдық түзілімдерді түрлері мен көлемдері
9.	Техногендік минералдық түзілімдерді орналастырылды (тиісті ұяшықта көрсету): келісімшарттық аумақ шегінде бір орналастыру объектісінде не тау-кен өндіру, тау-кен өңдеу, металлургиялық кәсіпорынның жер учаскесі; келісімшарттық аумақ шегінде әртүрлі орналастыру объектілерінде не тау-кен өндіру, тау-кен өңдеу, металлургиялық кәсіпорынның жер учаскесі; келісімшарттық аумақтан тыс жерлерде; тау-кен өндіру, тау-кен өңдеу немесе металлургия кәсіпорнының жер учаскесінен тыс.
10.	Техногендік минералдық түзілімдерді орналастыру объектісінің географиялық координаттары
3. Техногендік минералдық түзілімдерді беру негіздері
Кодекс қолданысқа енгізілген күні пайдаланылатын тау-кен, тау-кен өңдеу немесе металлургиялық кәсіпорынның меншік иелері үшін
11.	Тиісті тау-кен өндіру, тау-кен өңдеу немесе металлургия кәсіпорны орналасқан жер учаскесіне меншік құқығын белгілейтін мәліметтер
12.	Тау-кен өндіру, тау-кен өңдеу немесе металлургия кәсіпорнына меншік құқығын белгілейтін мәліметтер
Жер қойнауын пайдалану құқығының иелері үшін
13.	Пайдалы қатты қазбаларды өндіруге арналған келісімшартты (барлауға және өндіруге арналған бірлескен келісімшартты) жасасу күні және мемлекеттік тіркеу нөмірі
14.	Келісімшарттық аумақтың ауданы және тау-кендік бөлудің бұрыштық нүктелерінің географиялық координаттары

Қоса берілетін құжаттардың тізбесі:

1)___________________________________________________________________

2)___________________________________________________________________

3)___________________________________________________________________

4)___________________________________________________________________

(құжаттардың атауы және беттер саны)*

Ескерту:

___________________

Өтініш берушінің немесе оның уәкілетті өкілінің қолы (өтінішті өкіл берген жағдайда, өкілеттікті куәландыратын тиісті ресімделген құжат қоса беріледі)

Өтініш беруші: _____________________________________________________________

(тегі, аты, әкесінің аты (болған жағдайда) / атауы

Толтыру күні: 20__ жылғы "__" __________

On approval of the Rules for transfer of state man-made mineral formations to private ownership

Order of the acting Minister of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan dated April 30, 2020 No. 254. Registered in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on April 30, 2020 No. 20553

Unofficial translation

In accordance with paragraph 24 of Article 278 of the Code of the Republic of Kazakhstan dated December 27, 2017 "On subsoil and subsoil use", I HEREBY ORDER:

1. To approve the attached Rules for transfer of state man-made mineral formations to private ownership.

2. The Department of Subsoil Use of the Ministry of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan, in the manner prescribed by law, to ensure:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan.

3. The supervising vice minister of industry and infrastructure development of the Republic of Kazakhstan is authorized to control the execution of this order.

4. This order comes into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication.

Acting Minister of industry and
infrastructure development of the Republic of Kazakhstan	A. Yerzhanov

"AGREED"

Ministry of ecology, geology and

natural resources of the

Republic of Kazakhstan

Approved by the order dated April 30, 2020 № 254

Rules
for transfer of state man-made mineral formations to private ownership

Chapter 1. General provisions

1. These Rules for transfer of state man-made mineral formations to private ownership (hereinafter referred to as the Rules) are developed in accordance with paragraph 24 of Article 278 of the Code of the Republic of Kazakhstan dated December 27, 2017 "On subsoil and subsoil use" (hereinafter referred to as the Code) and determine the procedure for transfer of state man-made mineral formations to private ownership.

2. These Rules regulate the procedure for transfer of state man-made mineral formations, information (records) about which were kept in the state cadastre of man-made mineral formations (Unified cadastre of the state subsoil fund) on the day the Code came into force.

3. For the purposes of these Rules, the following basic concepts are used:

1) application for transfer of man-made mineral formations - an application for transfer (acquisition) of state man-made mineral formations submitted (filed) by the applicant in accordance with these Rules from June 29, 2018 until June 29, 2020;

2) land plots of an enterprise - land plots within which the corresponding buildings, structures, equipment, inventory, raw materials, products, man-made mineral formations are located, all together included in a unified property complex of a mining, energy, mining processing, including a metallurgical enterprise belonging to the same legal entity (applicant) on the day of the entry into force of the Code and the day of filing an application for transfer of man-made mineral formations;

3) subsoil use contract - a contract for production or a contract for combined exploration and production (during the production period) of a type of solid minerals, concluded before the entry into force of the Code and valid on the day of submission of an application for transfer;

4) contract territory - the territory determined by the mining allotment under the subsoil use contract;

5) objects for placement of man-made mineral formations - a dump, a tailing dump, a sludge dump and other methods of storing an array of man-made mineral formations;

6) placement of man-made mineral formations in the adjacent territory - a situation in which the array of state man-made mineral formations, information (records) about which were kept in the state cadastre of man-made mineral formations as of June 29, 2018 (Unified cadastre of the state subsoil fund) is located on the land space in close proximity (adjacent) to the border of the land plot of the enterprise or the contract territory in the cases provided for by these Rules;

7) man-made mineral formations - accumulations of waste from mining, mining and processing and energy industries, containing useful components and (or) minerals;

8) man-made mineral formations of mining industries - wastes from the extraction of solid minerals formed as a result of the release of solid minerals from the rock mass in the process of their extraction from the depths (overburden, enclosing rock, dust, poor (substandard) ore);

9) man-made mineral formations of mining and processing industries - processing waste generated as a result of the activities of mining and processing industries (tailings and dressing sludge) and (or) chemical and metallurgical industries (slags, cakes, clinkers and other similar types of metallurgical processing waste).

Chapter 2.
Procedure for transfer of state man-made mineral formations located separately from non-state man-
made mineral formations at different locations within the contract territories or on land plots of mining
and processing enterprises

4. State man-made mineral formations located separately from non-state (private) man-made mineral formations at different objects of placement within the contract territories or on land plots of mining and processing enterprises operated on the date of entry into force of the Code and owned by non-state legal entities on the basis of private property rights, are subject to gratuitous transfer to the ownership of these entities on the basis of their applications.

5. The applicant in accordance with this chapter is one of the following entities:

1) a subsoil user under the relevant subsoil use contract, on the contract territory of which the state man-made mineral formations are located, provided for in paragraph 4 of these Rules;

2) a legal entity that is the owner of a mining and processing enterprise operated on the date of the entry into force of the Code, on the land plot of which there are state man-made mineral formations provided for in paragraph 4 of these Rules.

6. The application for transfer is submitted to the competent authority.

7. The application for transfer is submitted in writing and contains information specified in Appendix 1 to these Rules (hereinafter - Information).

8. The following documents are attached to the application:

1) a cartogram of the location of a land plot or a mining allotment and man-made mineral formations located on them, made on a scale that provides clarity, an overview (situational) diagram, a topographic map of the surface;

2) the geographical coordinates of the location of the man-made mineral formations, as well as the land plot, if the applicant is the owner of the mining and processing enterprise in accordance with subparagraph 2) of paragraph 5 of these Rules;

3) photographs of the object of placement of man-made mineral formations, made in the format of 20x30 cm from four different angles, providing visibility of the object of placement;

4) a copy of the relevant subsoil use contract, if the applicant is a subsoil user in accordance with subparagraph 1) of paragraph 5 of these Rules;

5) a copy of a mining allotment to a subsoil use contract, if the applicant is a subsoil user in accordance with subparagraph 1) of paragraph 5 of these Rules;

6) a copy of the title and identification documents for the land plot on which the object of placement of man-made mineral formations and the mining processing enterprise is located, if the applicant is the owner of the mining processing enterprise in accordance with subparagraph 2) of paragraph 5 of these Rules;

7) a copy of the protocol of the state commission on reserves of the Republic of Kazakhstan on approval of reserves (if an assessment of mineral reserves contained in state man-made mineral formations was made);

8) passport "O" for man-made mineral formations;

9) documents confirming the operation of the mining and processing enterprise by the applicant as of June 29, 2018, if the applicant is the owner of the mining and processing enterprise in accordance with subparagraph 2) of paragraph 5 of these Rules.

9. The application and the documents attached to the application are drawn up in the Kazakh or Russian languages. Copies of documents attached to the application are subject to notarization. Copies of documents drawn up in a foreign language are submitted with a translation into the Kazakh or Russian languages, the accuracy of which is subject to notarization.

10. If the application for transfer does not meet the requirements of paragraph 7 of these Rules, the competent authority notifies the applicant about it within five working days. In this case, the application for transfer may be changed in order to bring it in line with the requirements of these Rules within ten working days from the date of receipt of the notification. If the replaced application does not meet the requirements of these Rules, a refusal is sent to the applicant in accordance with paragraph 18 of these Rules.

If the required documents are not attached to the application or the attached documents do not meet the requirements of these Rules, the competent authority notifies the applicant about this within five working days. In this case, the missing documents may be attached or replaced by the applicant in order to bring them in line with the requirements of these Rules. In the event that the replaced documents attached to the application do not meet the requirements of these Rules or the specified documents have not been submitted before December 31, 2020, a refusal is sent to the applicant in accordance with paragraph 18 of these Rules.

11. After receiving the application for transfer and the documents attached thereto in accordance with these Rules, the competent authority, within five working days, sends the application and the documents attached thereto to the authorized body for the study of subsoil.

12. The authorized body for the study of subsoil within five working days considers the application for registration of the declared man-made mineral formations in the Unified Cadastre of the State Subsoil Fund and sends the relevant information to the competent authority.

13. If the presence of man-made mineral formations in the cadastre of the state subsoil fund is confirmed by the authorized body for the study of subsoil, the competent authority, within five working days, submits a statement and all documents attached therein to the expert commission on subsoil use (hereinafter referred to as the expert commission) for consideration.

14. The expert commission considers the application and the documents attached therein within twenty working days from the date of their receipt and sends its recommendations to the competent authority.

The expert commission, if necessary, requests from the applicant additional information and (or) documents necessary to verify compliance with the conditions for transfer of man-made mineral formations.

15. Based on the recommendations of the expert commission, the competent authority, within five working days from the date of receipt of the recommendations of the expert commission, makes a decision on transfer of state man-made mineral formations or on the refusal to transfer them.

16. In the event of a decision on transfer of man-made mineral formations, the competent authority during five working days from the date of the decision made, sends to the applicant a notice of the need to draw up and submit a new passport "O" for man-made mineral formations.

17. The transfer of man-made mineral formations in accordance with this chapter is carried out by making an entry by the authorized body for the study of subsoil in accordance with the new passport "O" in the accounting system of the Unified Cadastre of the State Subsoil Fund on the basis of the decision of the competent authority.

18. The competent authority refuses to transfer man-made mineral formations in cases where:

1) information on the declared man-made mineral formations is absent in the Unified Cadastre of the State Subsoil Fund as of the date of the entry into force of the Code;

2) the object of placement of man-made mineral formations is not located in accordance with paragraph 4 of these Rules;

3) the applicant missed the deadline for filing an application for transfer;

4) the enterprise, on the land plot of which the state man-made mineral formations are located, was not operated by the applicant as of the date of the entry into force of the Code;

5) the application for transfer was submitted by an inappropriate person or on behalf of an inappropriate person;

6) the application does not meet the requirements of these Rules;

7) the required documents are not attached to the application, or do not meet the requirements of these Rules.

19. Refusal to transfer man-made mineral formations is made in writing and must be motivated.

Refusal to transfer man-made mineral formations may be appealed by the applicant in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Chapter 3.
Procedure for transfer of state man-made mineral formations located separately from non-state man-made mineral
formations at different objects of placement outside the contract territories or land plots of mining and processing enterprises

20. According to the application submitted to the competent authority, state man-made mineral formations formed (stored) before May 30, 1992 and:

1) placed (stored) separately with non-state man-made mineral formations at different objects of placement; and

2) located on the territory adjacent to the contract territory or land plot of a mining and processing enterprise (including a metallurgical one) operated on the date of the entry into force of the Code.

21. The applicant in accordance with this chapter is one of the following entities:

1) a subsoil user under a relevant subsoil use contract, the contract territory of which adjoins the territory of location of state man-made mineral formations specified in paragraph 20 of these Rules;

2) a legal entity that is the owner of a mining and processing enterprise operated on the date of the entry into force of the Code, the land plot of which adjoins the territory of location of state man-made mineral formations specified in paragraph 20 of these Rules.

22. The application for transfer is submitted in writing and contains Information.

23. The following documents are attached to the application:

1) cartogram of the location of the land plot or mining allotment with the adjacent territory of man-made mineral formations, made on a scale that provides clarity, overview (situational) diagram, topographic map of the surface;

2) the geographical coordinates of the location of the man-made mineral formations, as well as the land plot, if the applicant is the owner of the mining and processing enterprise in accordance with subparagraph 2) of paragraph 21 of these Rules;

3) photographs of the object of placement of man-made mineral formations, made in the format of 20x30 cm from four different angles, providing visibility of the object of placement;

4) a copy of the relevant subsoil use contract, if the applicant is a subsoil user in accordance with subparagraph 1) of paragraph 21 of these Rules;

5) a copy of a mining allotment to a subsoil use contract, if the applicant is a subsoil user in accordance with subparagraph 1) of paragraph 21 of these Rules;

6) a copy of the title and identification documents for the land plot on which the object of placement of man-made mineral formations and the mining processing enterprise is located, if the applicant is the owner of the mining processing enterprise in accordance with subparagraph 2) of paragraph 21 of these Rules;

7) a copy of the protocol of the state commission on reserves of the Republic of Kazakhstan on approval of reserves (if an assessment of mineral reserves contained in state man-made mineral formations was made);

8) passport "O" for man-made mineral formations;

9) documents confirming the operation of the mining processing enterprise by the applicant as of June 29, 2018, if the applicant is the owner of the mining processing enterprise in accordance with subparagraph 2) of paragraph 21 of these Rules.

24. The application and documents attached to the application are drawn up in the Kazakh or Russian languages. Copies of documents attached to the application are subject to notarization. Copies of documents drawn up in a foreign language are submitted with a translation into the Kazakh or Russian languages, the accuracy of which is subject to notarization.

25. If the application for transfer does not meet the requirements of paragraph 22 of these Rules, the competent authority notifies the applicant about it within five working days. In this case, the application for transfer may be changed in order to bring it in line with the requirements of these Rules within ten working days from the date of receipt of the notification. If the replaced application does not meet the requirements of these Rules, a refusal is sent to the applicant in accordance with paragraph 34 of these Rules.

If the required documents are not attached to the application or the attached documents do not meet the requirements of these Rules, the competent authority notifies the applicant about this within five working days. In this case, the missing documents may be attached or replaced by the applicant in order to bring them in line with the requirements of these Rules. In the event that the replaced documents attached to the application do not meet the requirements of these Rules or the specified documents have not been submitted before December 31, 2020, a refusal is sent to the applicant in accordance with paragraph 34 of these Rules.

26. After receiving the application for transfer and the documents attached thereto in accordance with these Rules, the competent authority, within five working days, sends the application and the documents attached thereto to the authorized body for the study of subsoil.

27. The authorized body for the study of subsoil within five working days considers the application for registration of the declared man-made mineral formations in the Unified Cadastre of the State Subsoil Fund and sends the relevant information to the competent authority.

28. If the presence of man-made mineral formations in the cadastre of the state subsoil fund is confirmed by the authorized body for the study of subsoil, the competent authority, within five working days, submits for consideration an application and all documents attached therein to the expert commission for making a decision on transfer of state man-made mineral formations into the ownership of the applicant.

29. The expert commission considers the application and the documents attached therein within twenty working days from the date of their receipt and sends its recommendations to the competent authority.

The expert commission, if necessary, requests from the applicant additional information and (or) documents necessary to verify compliance with the conditions for the transfer of man-made mineral formations.

30. Based on the recommendations of the expert commission, the competent authority, within five working days from the date of receipt of the recommendations of the expert commission, makes a decision on the transfer of state man-made mineral formations or on the refusal to transfer them.

31. If a decision is made to transfer man-made mineral formations, the competent authority, within five working days from the date of the decision, sends the applicant a notification of the need to draw up and submit a new passport "O" for man-made mineral formations, as well as the start of negotiations on amendments and additions into a subsoil use contract for the purpose of expanding the contract territory, if the decision to transfer is made for state man-made mineral formations located in the territory adjacent to the applicant's contract territory.

32. The transfer of state man-made mineral formations located in the territory adjacent to the applicant's contract territory is carried out on the basis of a decision of the competent authority by making an entry by the authorized body for subsoil study in accordance with the new passport "O" in the accounting system of the Unified Cadastre of the State Subsoil Fund after expansion of the contract territory for the area where such man-made mineral formations are located.

Negotiations on amendments and additions to the subsoil use contract are carried out by a working group of the competent authority in the manner prescribed by the Code.

33. The transfer of state man-made mineral formations located in the territory adjacent to the land plot on which the applicant's enterprise is located is carried out on the basis of a decision of the competent authority by making an entry by the authorized body for the study of subsoil in accordance with the new passport "O" in the accounting system of the Unified Cadastre of the State Subsoil Fund.

34. The competent authority refuses to transfer man-made mineral formations in cases where:

1) information on the declared man-made mineral formations is absent in the Unified Cadastre of the State Subsoil Fund as of the date of the entry into force of the Code;

2) the object of placement of man-made mineral formations is not located in accordance with paragraph 20 of these Rules;

3) the applicant has missed the deadline for submitting an application for transfer;

4) the enterprise, on the land plot of which the state man-made mineral formations are located, was not in operation by the applicant as of the date of the entry into force of the Code;

5) the application for transfer was submitted by an inappropriate person or on behalf of an inappropriate person;

6) the application does not meet the requirements of these Rules;

7) the required documents are not attached to the application, or do not meet the requirements of these Rules.

35. Refusal to transfer man-made mineral formations is made in writing and must be motivated.

Refusal to transfer man-made mineral formations may be appealed by the applicant in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

36. State man-made mineral formations not transferred to private ownership in accordance with this chapter are included in the subsoil.

Chapter 4.
Procedure for transfer of state man-made mineral formations located together with
man-made mineral formations of operating enterprises at the same object of placement

37. According to the application submitted to the authorized body for the study of subsoil, state man-made mineral formations located at the same object of placement together with private man-made mineral formations are subject to transfer to private ownership:

1) operating mining and processing enterprises owned by non-state legal entities on the basis of private property rights;

2) arising from the activities of the subsoil user, including outside their contract territories in the case provided for in subparagraph 1) of this paragraph.

38. The applicant in accordance with this chapter is one of the following entities:

1) a subsoil user under a valid subsoil use contract, as a result of operations under which man-made mineral formations have arisen, located at the same object of placement together with state man-made mineral formations specified in paragraph 37 of these Rules;

2) a legal entity that is the owner of a mining or mining-processing enterprise operated on the date of entry into force of the Code, as a result of which man-made mineral formations arose and were placed at the same object of placement together with state man-made mineral formations specified in paragraph 37 of these Rules.

39. The application for transfer is submitted in writing and contains Information.

40. The following documents are attached to the application:

1) a cartogram of the location of the object of the placement of man-made mineral formations, made on a scale that provides clarity, overview (situational) diagram, topographic map of the surface;

2) the geographical coordinates of the object of placement of the man-made mineral formations, as well as the land plot, if the object is located on the land plot owned by the applicant;

3) photographs of the object of placement of man-made mineral formations, made in the format of 20x30 cm from four different angles, providing visibility of the object of placement;

4) a copy of the relevant subsoil use contract, if the applicant is a subsoil user in accordance with subparagraph 1) of paragraph 38 of these Rules;

5) a copy of a mining allotment to the subsoil use contract, if the applicant is a subsoil user in accordance with subparagraph 1) of paragraph 38 of these Rules;

6) a copy of the title and identification documents for the land plot on which the object of placement of man-made mineral formations and the mining or processing enterprise is located, if the applicant is the owner of the mining or processing enterprise in accordance with subparagraph 2) of paragraph 38 of these Rules;

7) a copy of the protocol of the state commission on reserves of the Republic of Kazakhstan on approval of reserves (if an assessment of mineral reserves contained in state man-made mineral formations was made);

8) passport "O" for man-made mineral formations indicating the volume of state man-made mineral formations in the object of placement;

9) documents confirming the operation of a mining or mining enterprise by the applicant as of June 29, 2018, if the applicant is the owner of this enterprise in accordance with subparagraph 2) of paragraph 38 of these Rules.

41. The application and the documents attached to the application are drawn up in the Kazakh or Russian languages. Copies of documents attached to the application are subject to notarization. Copies of documents drawn up in a foreign language are submitted with a translation into the Kazakh or Russian languages, the accuracy of which is subject to notarization.

42. If the application for transfer does not meet the requirements of paragraph 39 of these Rules, the authorized body for the study of subsoil within five working days notifies the applicant about it. In this case, the application for transfer can be replaced in order to bring it in line with the requirements of these Rules within ten working days from the date of receipt of the notification. If the replaced application does not meet the requirements of these Rules, a refusal is sent to the applicant in accordance with paragraph 47 of these Rules.

If the required documents are not attached to the application or the attached documents do not meet the requirements of these Rules, the competent authority notifies the applicant about this within five working days. In this case, the missing documents may be attached or replaced by the applicant in order to bring them in line with the requirements of these Rules. In the event that the replaced documents attached to the application do not meet the requirements of these Rules or the specified documents have not been submitted before December 31, 2020, a refusal is sent to the applicant in accordance with paragraph 47 of these Rules.

43. After receiving the application for transfer and the documents attached therein in accordance with these Rules, the authorized body for the study of subsoil, within ten working days, considers the application for recording the declared man-made mineral formations in the Unified Cadastre of the State Subsoil Fund, as well as the volume of the state man-made mineral formations declared for transfer and decides on the transfer of state man-made mineral formations or on the refusal to transfer them.

44. If a decision is made to transfer state man-made mineral formations, the authorized body for the study of subsoil, within five working days from the date of the decision, sends the applicant a notification of the need to draw up and submit a new passport "O" for man-made mineral formations.

45. The applicant, within ten working days from the date of receipt of the notification, sends to the authorized body for the study of subsoil a new passport "O" for man-made mineral formations.

46. The transfer of state man-made mineral formations placed, located at the same object of placement together with the man-made mineral formations specified in subparagraphs 1) and 2) of paragraph 37 of these Rules, is carried out on the basis of the decision of the authorized body for the study of subsoil by making an entry, in accordance with the new passport "O", in the accounting system of the Unified Cadastre of the State Subsoil Fund.

47. The authorized body for the study of subsoil refuses to transfer man-made mineral formations in cases where:

1) information on the declared man-made mineral formations is absent in the Unified Cadastre of the State Subsoil Fund as of the date of the entry into force of the Code;

2) the applicant has missed the deadline for filing an application for transfer;

3) a mining or processing enterprise owned by the applicant was not in operation by the applicant as of the date of the entry into force of the Code;

4) the application for transfer was submitted by an inappropriate person or on behalf of an inappropriate person;

5) the application does not meet the requirements of these Rules;

6) the required documents are not attached to the application, or do not meet the requirements of these Rules.

48. Refusal to transfer man-made mineral formations is made in writing and must be motivated.

Refusal to transfer man-made mineral formations may be appealed by the applicant in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Chapter 5.
Procedure for separation of state man-made mineral formations and non-state
(private) man-made mineral formations located jointly at the same object of placement

49. If the man-made mineral formations specified in paragraph 37 of these Rules can be divided by virtue of their physical properties (man-made mineral formations in a solid state), at the request of the person specified in paragraph 38 of these Rules, a separation balance sheet is drawn up between the applicant and the authorized body for the study of subsoil.

The separation balance sheet is drawn up in order to determine the man-made mineral formations belonging to the applicant and isolate them in kind from the array of a single (one) object of placement, which also consists of state man-made mineral formations, excluding the acquisition (transfer) of state man-made mineral formations in accordance with this chapter.

An application for drawing up a separation balance sheet in respect of man-made mineral formations specified in paragraph 37 of these Rules may be submitted to the authorized body for the study of subsoil within two years from the date of entry into force of the Code.

50. An applicant interested in drawing up a separation balance sheet in relation to man-made mineral formations specified in paragraph 37 of these Rules sends to the authorized body for the study of subsoil an application for drawing up a separation balance sheet containing Information.

51. The following documents are attached to the application:

1) a cartogram of the object of placement of the man-made mineral formations, made on a scale that provides clarity, overview (situational) scheme, topographic map of the surface;

2) the geographical coordinates of the object of placement of the man-made mineral formations, as well as the land plot, if the object of placement is located on the land plot owned by the applicant;

3) photographs of the object of placement of man-made mineral formations, made in the format of 20x30 cm from four different angles, providing visibility of the object of placement;

4) a copy of the relevant subsoil use contract, if the applicant is a subsoil user in accordance with subparagraph 1) of paragraph 38 of these Rules;

5) a copy of a mining allotment to the subsoil use contract, if the applicant is a subsoil user in accordance with subparagraph 1) of paragraph 38 of these Rules;

6) a copy of the title and identification documents for the land plot on which the object of placement of man-made mineral formations and the mining or processing enterprise is located, if the applicant is the owner of the mining or processing enterprise in accordance with subparagraph 2) of paragraph 38 of these Rules;

7) a copy of the protocol of the state commission on reserves of the Republic of Kazakhstan on approval of reserves (if an assessment of mineral reserves contained in state man-made mineral formations was made);

8) passport "O" for man-made mineral formations indicating the volume of state man-made mineral formations in the object of placement;

9) documents confirming the operation of a mining or mining enterprise by the applicant as of June 29, 2018, if the applicant is the owner of this enterprise in accordance with subparagraph 2) of paragraph 38 of these Rules;

10) the project of the separation balance sheet of man-made mineral formations, providing for the allocation of man-made mineral formations in kind from the general array of the object of placement.

52. If the application does not meet the requirements of paragraph 50 of these Rules, the authorized body for the study of subsoil within five working days notifies the applicant about it. In this case, the application may be replaced in order to bring it in line with the requirements of these Rules within ten working days from the date of receipt of the notification. If the replaced application does not meet the requirements of these Rules, a refusal is sent to the applicant in accordance with paragraph 57 of these Rules.

If the required documents are not attached to the application or the attached documents do not meet the requirements of these Rules, the competent authority notifies the applicant about it. In this case, the missing documents may be attached or replaced by the applicant in order to bring them in line with the requirements of these Rules. In the event that the replaced documents attached to the application do not meet the requirements of these Rules or the specified documents have not been submitted before December 31, 2020, a refusal is sent to the applicant in accordance with paragraph 57 of these Rules.

53. The authorized body for the study of subsoil considers the application and all documents attached therein within fifteen working days from the date of their receipt and makes a decision on the separation (allotment) of man-made mineral formations or the impossibility of separation (allotment) in kind.

54. The authorized body for the study of subsoil, within ten working days from the date of the decision on the separation of man-made mineral formations, signs the separation balance sheet and sends a notification to the applicant about the need to submit a new passport "O" for own man-made mineral formations, or notifies the applicant about the need to adjust the separation balance sheet if it is possible to separate (allot) man-made mineral formations in kind with appropriate recommendations.

55. The applicant, within ten working days from the date of receipt of the notification, sends to the authorized body for the study of subsoil a new passport "O" for man-made mineral formations or an adjusted draft separation balance sheet.

56. After drawing up and signing the separation balance sheet, the allocated state man-made mineral formations are considered included in the subsoil.

57. The authorized body for the study of subsoil refuses to separate man-made mineral formations in cases where:

1) information on the declared man-made mineral formations is absent in the Unified Cadastre of the State Subsoil Fund;

2) the applicant has missed the deadline for submitting the application;

3) the impossibility of separating private man-made mineral formations in kind from the array of a single (one) object of placement, which also consists of state man-made mineral formations, including due to industrial or environmental safety;

4) the application was submitted by an inappropriate person or on behalf of an inappropriate person;

5) the application does not meet the requirements of these Rules;

6) the required documents are not attached to the application, or do not meet the requirements of these Rules.

58. Refusal to separate man-made mineral formations is made in writing and must be motivated.

Refusal to separate man-made mineral formations may be appealed by the applicant in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Appendix 1 to the Rules for transfer of state man-made mineral formations to private ownership ____________________________ ____________________________ (name of state body) from _________________________ ____________________________ ____________________________ for individuals – surname, name, patronymic (if any) of applicant, individual identification number (if any), contacts; for legal entities – name of applicant, business- identification number (if any), contacts.

Information specified in application for transfer of man-made mineral formations

"__" _________20__

1. Information on applicant
For individuals
1.	Surname, name and patronymic (if any)
2.	Place of residence
3.	Citizenship
4.	Information about the identity documents of the applicant
For legal entities
5.	Name of legal entity
6.	Location
7.	Information on state registration as a legal entity (extract from the trade register or other legalized document certifying that the applicant is a legal entity under the laws of a foreign state)
2. Information on man-made mineral formations
8.	Type and volume of man-made mineral formations
9.	Man-made mineral formations are located (indicate in the appropriate box): at one object of placement within the contract territory, or a land plot of a mining, processing, metallurgical enterprise; at different objects of placement within the contract territory, or a land plot of a mining, mining and processing, metallurgical enterprise; outside the contract territory; outside the land plot of a mining, processing or metallurgical enterprise.
10.	Geographic coordinates of the location of man-made mineral formations
3. Grounds for transfer of man-made mineral formations
for the owners of a mining, mining and processing, or metallurgical enterprise operated on the date of entry into force of the Code
11.	Information establishing the ownership of the land plot on which the corresponding mining, processing, or metallurgical enterprise is located
12.	Information establishing the ownership of a mining, mining processing, or metallurgical enterprise
for holders of subsoil use rights
13.	Date of conclusion and number of state registration of the mining contract (combined contract for exploration and production) of solid minerals
14.	The area of the contract territory and the geographic coordinates of the corner points of the mining allotment

List of the documents attached:
1)___________________________________________________________________
2)___________________________________________________________________
3)___________________________________________________________________
4)___________________________________________________________________
(name of documents and number of pages)*
Note:
___________________
Signature of the applicant or his authorized representative (if the application is submitted by the representative, a duly executed document, certifying the authority, is attached)

Applicant:
_________________________________________________________________
(surname, name, patronymic (if any) / name
Date of filing: "__" __________ 20__