О пpедоставлении Генеpальному пpокуpоpу Республики Казахстан полномочий по pешению вопpосов о пеpедаче осужденных для отбывания наказания в госудаpстве, гpажданами котоpого они являются

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Пpезидента Республики Казахстан от 19 янваpя 1994 г. N 1511

В целях создания условий, способствующих более успешному достижению целей уголовного наказания,
ПОСТАНОВЛЯЮ:
До ратификации Верховным Советом Республики Казахстан международных соглашений о передаче осужденных предоставить Генеральному прокурору Республики Казахстан полномочия по решению вопросов о передаче граждан Республики Казахстан, осужденных судами иностранных государств, для отбывания наказания на территории Республики Казахстан, а также граждан иностранных государств, осужденных судами Республики Казахстан, для отбывания на территории этих государств.
Президент Республики Казахстан

Қазақстан Республикасының Бас прокурорына сотталған адамдарды олар азаматы болып табылатын мемлекетке жазасын өтеуге беру туралы мәселенi шешу жөнiнде өкiлеттiк беру туралы

Қазақстан Республикасы Президентiнiң Қаулысы 19 қаңтар 1994 ж. N 1511

Қылмысты жазалауда айтарлықтай нәтижелерге қол жеткiзуге ықпал ететiн жағдайлар туғызу мақсатында, әрi iзгiлiк принципiне сүйенiп қаулы етемiн:
Қазақстан Республикасының Жоғарғы Кеңесi сотталғандарды беру туралы халықаралық келiсiмдi бекiткенге дейiн Қазақстан Республикасының Бас прокурорына Қазақстан Республикасының шетел мемлекеттерiнiң соттары соттаған азаматтарын, жазасын Қазақстан Республикасының аумағында өтеуге; ал Қазақстан Республикасының соттары соттаған шетел мемлекеттерiнiң азаматтарын жазасын сол мемлекеттердiң аумағында өтеуге беру туралы мәселелердi шешу жөнiнде өкiлеттiк берiлсiн.
Қазақстан Республикасының
Президентi