Об утверждении Плана мероприятий по реализации договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Президента Республики Узбекистан Каримова И.А. в Республику Казахстан 16-17 ноября 2001 года

Постановление Правительства Республики Казахстан от 20 марта 2002 года N 341

      Правительство Республики Казахстан постановляет:
      1. Утвердить прилагаемый План мероприятий по реализации договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Президента Республики Узбекистан Каримова И.А. в Республику Казахстан 16-17 ноября 2001 года (далее - План).
      2. Центральным и местным исполнительным органам, иным государственным органам Республики Казахстан (по согласованию) и заинтересованным организациям (по согласованию) принять конкретные меры по выполнению мероприятий, предусмотренных Планом.
      3. Министерству иностранных дел Республики Казахстан ежеквартально информировать Правительство Республики Казахстан о ходе выполнения Плана.
      4. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
 
        Премьер-Министр
      Республики Казахстан
 

                                                      Утвержден



                                            постановлением Правительства

                                                Республики Казахстан

                                             от 20 марта 2002 года N 341



 
 
                                 План

 

             мероприятий по реализации договоренностей,

              достигнутых в ходе официального визита

           Президента Республики Узбекистан Каримова И.А.

           в Республику Казахстан 16-17 ноября 2001 года

___________________________________________________________________________

N  !           Мероприятие         !  Срок     !    Ответственные за      !

п/п!                               !исполнения !        исполнение        !

__________________________________________________________________________!

1  !               2               !      3    !            4            !

__________________________________________________________________________!

1.   Завершить делимитацию          II квартал   Министерство иностранных

     казахстанско-узбекской         2002 года    дел Республики Казахстан;

     государственной границы                     Агентство Республики

                                                 Казахстан по управлению

                                                 земельными ресурсами;

                                                 Пограничная служба

                                                 Комитета национальной

                                                 безопасности Республики

                                                 Казахстан

                                                 (по согласованию)

2.   Провести необходимые           

     внутригосударственные             

     процедуры по вступлению в силу

     следующих документов:


     Договор между Республикой      III квартал  Министерство иностранных

     Казахстан и Республикой        2002 года    дел Республики Казахстан

     Узбекистан о казахстанско-

     узбекской государственной

     границе


     Соглашение между               II квартал   Пограничная служба

     Правительством Республики      2002 года    Комитета национальной

     Казахстан и                                 безопасности Республики

     Правительством Республики                   Казахстан

     Узбекистан о пунктах                        (по согласованию)

     пропуска через казахстанско-

     узбекскую границу


     Соглашение между               II квартал   Комитет национальной

     Правительством Республики      2002 года    безопасности Республики

     Казахстан и Правительством                  Казахстан

     Республики Узбекистан о                     (по согласованию)

     сотрудничестве в области

     правительственной связи


3.   Подготовить к подписанию

     проекты следующих документов:


     Договор между Республикой      II квартал   Министерство юстиции

     Казахстан и Республикой        2002 года    Республики Казахстан

     Узбекистан о передаче лиц,

     осужденных к лишению свободы,

     для дальнейшего отбывания

     наказания


     Соглашение между Республикой   II квартал   Министерство обороны

     Казахстан и Республикой        2002 года    Республики Казахстан;

     Узбекистан о мерах доверия                  Пограничная служба

     в районе границы                            Комитета национальной

                                                 безопасности Республики

                                                 Казахстан

                                                 (по согласованию);

                                                 Министерство иностранных

                                                 дел Республики Казахстан


     Соглашение между               II квартал   Министерство обороны

     Правительством Республики      2002 года    Республики Казахстан;

     Казахстан и Правительством                  Пограничная служба

     Республики Узбекистан о                     Комитета национальной

     предотвращении опасной военной              безопасности Республики

     деятельности в районе границы               Казахстан

                                                 (по согласованию);

                                                 Министерство иностранных

                                                 дел Республики Казахстан


     Соглашение между               II квартал   Министерство культуры,

     Правительством Республики      2002 года    информации и общественного

     Казахстан и Правительством                  согласия Республики

     Республики Узбекистан о                     Казахстан

     сотрудничестве в области

     обмена и распространения

     периодической печати и

     книжной продукции


     Соглашение между               III квартал  Министерство транспорта

     Правительством Республики      2002 года    и коммуникаций Республики

     Казахстан и Правительством                  Казахстан

     Республики Узбекистан о

     координации радиочастотных

     присвоений в полосе 30-3000

     МГц


     Соглашение между               II квартал   Министерство экономики и

     Правительством Республики      2002 года    торговли Республики

     Казахстан и Правительством                  Казахстан

     Республики Узбекистан о

     сотрудничестве в области

     стандартизации, метрологии и

     сертификации


     Соглашение между Министерством  II квартал  Министерство образования 

     образования и науки Республики  2002 года   и науки Республики

     Казахстан и Государственным                 Казахстан

     комитетом по науке и технике

     Республики Узбекистан о

     сотрудничестве в области науки


4.   Торгово-экономическое

     сотрудничество:


     Внести в Правительство          апрель      Министерство экономики

     Республики Казахстан            2002 года   и торговли (свод);

     предложения по конкретным                   Министерство

     направлениям расширения                     здравоохранения;

     торгово-экономического,                     Министерство культуры,

     научно-технического,                        информации и

     инвестиционного и                           общественного согласия;

     культурно-гуманитарного                     Министерство образования

     сотрудничества между                        и науки; Министерство

     Республикой Казахстан и                     природных ресурсов и

     Республикой Узбекистан                      охраны окружающей среды;

                                                 Министерство сельского

                                                 хозяйства; Министерство

                                                 транспорта и

                                                 коммуникаций;

                                                 Министерство энергетики и

                                                 минеральных ресурсов;

                                                 Министерство иностранных

                                                 дел; Таможенный комитет

                                                 Министерства

                                                 государственных доходов;

                                                 Национальная Академия

                                                 наук; Национальный Банк

                                                 Республики Казахстан

                                                 (по согласованию);

                                                 ОАО "KEGOC"

                                                 (по согласованию);

                                                 ЗАО "НК "КазМунайГаз"

                                                 (по согласованию);

                                                 ЗАО "Продкорпорация"

                                                 (по согласованию);

                                                 ЗАО "НК "Казакстан темiр

                                                 жолы" (по согласованию)


     Провести работу по уточнению    постоянно   Агентство Республики

     данных внешнеторговой                       Казахстан по статистике;

     статистики между Республикой                Таможенный комитет 

     Казахстан и Республикой                     Министерства  

     Узбекистан и обеспечить                     государственных

     проведение регулярной сверки                доходов Республики  

     данных по внешнеторговому                   Казахстан

     обороту


     Погасить задолженность          в течение   Министерство финансов

     Республики Казахстан перед      2002 года   Республики Казахстан

     Республикой Узбекистан в

     соответствии с Соглашением

     между Правительством Республики

     Казахстан и Правительством

     Республики Узбекистан об

     урегулировании долговых

     обязательств и требований за

     1992 год


     Рассмотреть возможность         апрель     Министерство транспорта 

     предоставления понижающих       2002 года  и коммуникаций

     коэффициентов при перевозке                Республики Казахстан;

     грузов железнодорожным                     ЗАО "НК "Казакстан темiр

     транспортом транзитом через                жолы" (по согласованию)

     территории обеих стран на

     паритетной основе


     Подготовить предложения по      II квартал Министерство природных

     созданию эффективного           2002 года  ресурсов и охраны

     механизма по управлению                    окружающей среды

     трансграничными водными                    Республики Казахстан;

     ресурсами в регионе                        Министерство энергетики

                                                и минеральных ресурсов

                                                Республики Казахстан;

                                                Министерство сельского

                                                хозяйства Республики

                                                Казахстан


     Провести консультации по        апрель     Министерство транспорта

     рассмотрению конкретных         2002 года  и коммуникаций Республики

     автобусных маршрутов                       Казахстан; аким

     сообщением между населенными               Южно-Казахстанской области

     пунктами Республики Казахстан

     и Республики Узбекистан


     Рассмотреть возможность         апрель     Министерство экономики

     заключения договора на          2002 года  и торговли Республики

     поставку в Республику                      Казахстан;

     Узбекистан тракторов                       ОАО "Казахстантрактор"

     ОАО "Казахстантрактор"                     (по согласованию)


5.   Разное:


     Изучить опыт реформирования     II квартал Министерство обороны

     вооруженных сил Республики      2002 года  Республики Казахстан;

     Узбекистан                                 Министерство внутренних

                                                дел Республики Казахстан;

                                                Комитет национальной

                                                безопасности

                                                Республики Казахстан

                                                (по согласованию)


     Наладить тесные контакты с      II квартал Комитет национальной

     соответствующими структурами    2002 года  безопасности Республики

     Республики Узбекистан по                   Казахстан

     вопросам координации и                     (по согласованию);

     совместных действий по борьбе              Министерство внутренних

     с терроризмом                              дел Республики Казахстан;

                                                Служба охраны Президента

                                                Республики Казахстан

                                                (по согласованию);

                                                Министерство обороны

                                                Республики Казахстан


     Продолжить работу по вопросу    II квартал Министерство иностранных

     аккредитации военного атташе    2002 года  дел Республики Казахстан;

     Республики Казахстан в                     Министерство обороны

     Республике Узбекистан                      Республики Казахстан


     Оказать содействие по           в течение  Министерство сельского

     своевременному выполнению       2002 года  хозяйства Республики

     контрактов на поставку                     Казахстан; Министерство

     продовольственного зерна в                 транспорта и коммуникаций

     Республику Узбекистан                      Республики Казахстан;

                                                ЗАО "Продкорпорация"

                                                (по согласованию)


     Провести инвентаризацию         II квартал Министерство иностранных

     договорно-правовой базы         2002 года  дел Республики Казахстан,

     двустороннего сотрудничества               Министерство юстиции

     между Республикой Казахстан                Республики Казахстан

     и Республикой Узбекистан


(Специалисты: Склярова И.В.,

              Пучкова О.Я.)





Өзбекстан Республикасының Президентi И.Ә. Кәримовтiң Қазақстан Республикасына 2001 жылғы 16-17 қарашадағы ресми сапары барысында қол жеткiзiлген уағдаластықтарды iске асыру жөнiндегі iс-шаралар жоспарын бекiту туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің қаулысы 2002 жылғы 20 наурыз N 341

      Қазақстан Республикасының Yкiметi қаулы етеді:
      1. Қоса берiлiп отырған Өзбекстан Республикасының Президентi И.Ә. Кәримовтің Қазақстан Республикасына 2001 жылғы 16-17 қарашадағы ресми сапары барысында қол жеткiзiлген уағдаластықтарды iске асыру жөнiндегi iс-шаралар жоспары (бұдан әрi - Жоспар) бекітілсін.
      2. Қазақстан Республикасының орталық және жергiлiктi атқарушы

 

органдары, өзге де мемлекеттiк органдары (келiсiм бойынша) және мүдделi

ұйымдар (келiсiм бойынша) Жоспарда көзделген iс-шаралардың орындалуы

жөнiнде нақты шаралар қабылдасын.

     3. Қазақстан Республикасының Сыртқы iстер министрлiгi тоқсан сайын

Қазақстан Республикасының Yкiметiн Жоспардың орындалу барысы туралы

хабардар етсiн.

     4. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшiне енедi.


     Қазақстан Республикасының

         Премьер-Министрі



                                        Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң

                                             2002 жылғы 20 наурыздағы

                                                 N 341 қаулысымен

                                                    бекiтiлген


        Өзбекстан Республикасының Президентi И.Ә. Кәримовтiң Қазақстан    

      Республикасына 2001 жылғы 16-17 қарашадағы ресми сапары барысында   

     қол жеткiзiлген уағдаластықтарды iске асыру жөнiндегі iс-шаралардың

                                   ЖОСПАРЫ

__________________________________________________________________________

Р/с               Iс-шара                      Орындау    Орындалуы үшiн

N                                             мерзiмi      жауаптылар

__________________________________________________________________________

1                    2                            3             4

__________________________________________________________________________

1    Қазақстан-өзбек мемлекеттiк шекарасын   2002 жылғы  Қазақстан 

     делимитациялауды аяқтау                 II тоқсан   Республикасының

                                                         Сыртқы iстер     

                                                         министрлiгi;

                                                         Қазақстан        

                                                         Республикасының  

                                                         Жер ресурстарын  

                                                         басқару жөнiндегi

                                                         агенттiгi;       

                                                         Қазақстан

                                                         Республикасы     

                                                         Ұлттық қауiпсiздiк

                                                         комитетiнің

                                                         Шекаралық қызметi

                                                         (келiсiм бойынша)


2   Мынадай құжаттардың күшiне енуi үшiн

    қажеттi мемлекетiшiлiк рәсiмдердi

    жүргiзу:

    Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан     2002 жылғы  Қазақстан

    Республикасы арасындағы қазақстан-       III тоқсан  Республикасының

    өзбек мемлекеттiк шекарасы туралы                    Сыртқы iстер

    шарт                                                 министрлiгi


    Қазақстан Республикасының Үкiметi мен    2002 жылғы  Қазақстан

    Өзбекстан Республикасы Үкiметiнiң        ІI тоқсан   Республикасы

    арасындағы қазақстан-өзбек шекарасы                  Ұлттық қауiпсiздiк

    арқылы өткiзу пункттерi туралы келiсiм               комитетiнiң

                                                         Шекаралық қызметi

                                                         (келiсiм бойынша)


    Қазақстан Республикасының Үкiметi мен    2002 жылғы  Қазақстан

    Өзбекстан Республикасы Үкiметiнiң        ІI тоқсан   Республикасының

    арасындағы үкiметтiк байланыс                        Ұлттық қауiпсiздiк

    саласындағы ынтымақтастық туралы                     комитеті (келісім

    келісім                                              бойынша)


3   Мынадай құжаттардың жобаларын қол       

    қоюға дайындау:

    Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан     2002 жылғы  Қазақстан

    Республикасы арасындағы жазасын одан     II тоқсан   Республикасының

    әрi өтеу үшiн бас бостандығынан                      Әділет министрлігі

    айыруға сотталған адамдарды беру

    туралы шарт


    Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан     2002 жылғы  Қазақстан

    Республикасы арасындағы шекара           II тоқсан   Республикасының

    ауданындағы сенiм шаралары                           Қорғаныс

    туралы келiсiм                                       министрлiгі;

                                                         Қазақстан

                                                         Республикасы     

                                                         Ұлттық қауiпсiздiк

                                                         комитетiнің      

                                                         Шекаралық қызметi

                                                         (келiсiм бойынша);

                                                         Қазақстан

                                                         Республикасының  

                                                         Сыртқы iстер

                                                         министрлiгi


    Қазақстан Республикасының Үкiметi        2002 жылғы  Қазақстан

    мен Өзбекстан Республикасының Үкiметi    II тоқсан   Республикасының

    арасындағы шекара ауданында қауiптi                  Қорғаныс

    әскери iс-әрекеттi болдырмау                         министрлiгі;

    туралы келiсiм                                       Қазақстан

                                                         Республикасы     

                                                         Ұлттық қауiпсiздiк

                                                         комитетiнің      

                                                         Шекаралық қызметi

                                                         (келiсiм бойынша);

                                                         Қазақстан

                                                         Республикасының  

                                                         Сыртқы iстер

                                                         министрлiгi


    Қазақстан Республикасының Үкiметi        2002 жылғы  Қазақстан

    мен Өзбекстан Республикасының Үкiметi    II тоқсан   Республикасының

    арасындағы мерзiмдi баспасөз бен                     Мәдениет, ақпарат

    кiтап өнiмдерiн алмасу және тарату                   және қоғамдық

    саласындағы ынтымақтастық туралы                     келiсiм

    келiсiм                                              министрлiгi


    Қазақстан Республикасының Үкiметi        2002 жылғы  Қазақстан

    мен Өзбекстан Республикасының Үкiметi    IІІ тоқсан  Республикасының

    арасындағы 30-3000 МГц белдеуiнде                    Көлiк және

    радиожиілiлiк берулердi үйлестiру                    коммуникациялар

    туралы келiсiм                                       министрлiгi


    Қазақстан Республикасының Үкiметi        2002 жылғы  Қазақстан

    мен Өзбекстан Республикасының Үкiметi    II тоқсан   Республикасының

    арасындағы стандартизация,                           Экономика және

    метрология және сертификация                         сауда министрлiгi

    саласындағы ынтымақтастық туралы

    келiсiм     


    Қазақстан Республикасының Бiлiм және     2002 жылғы  Қазақстан

    ғылым министрлiгi мен Өзбекстан          II тоқсан   Республикасының

    Республикасының Ғылым және техника                   Бiлiм және ғылым

    жөнiндегi мемлекеттiк комитетi арасында              министрлiгi

    ғылым саласындағы ынтымақтастық туралы

    келiсiм   


4   Сауда-экономикалық ынтымақтастық:


    Қазақстан Республикасының Үкiметiне      2002 жылғы  Қазақстан

    Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан       сәуiр     Республикасының

    Республикасы арасындағы сауда-                       Экономика және

    экономикалық, ғылыми-техникалық,                     сауда министрлiгi

    инвестициялық және мәдени-гуманитарлық               (жиынтық);

    ынтымақтастықты кеңейтудің нақты                     Денсаулық сақтау

    бағыттары бойынша ұсыныстар енгiзу                   министрлiгi;     

                                                         Мәдениет, ақпарат

                                                         және қоғамдық    

                                                         келiсiм          

                                                         министрлiгi;

                                                         Бiлiм және ғылым

                                                         министрлiгi;     

                                                         Табиғи ресурстар

                                                         және қоршаған    

                                                         ортаны қорғау

                                                         министрлiгi; Ауыл

                                                         шаруашылығы

                                                         министрлiгi;     

                                                         Көлiк және

                                                         коммуникациялар  

                                                         министрлiгi;

                                                         Энергетика және  

                                                         минералдық

                                                         ресурстар        

                                                         министрлiгi;     

                                                         Сыртқы iстер     

                                                         министрлiгi;     

                                                         Мемлекеттiк кiрiс

                                                         министрлiгiнiң   

                                                         Кеден комитетi;  

                                                         Ұлттық ғылым

                                                         академиясы;      

                                                         Ұлттық Банкi     

                                                         (келiсiм бойынша);

                                                         "КЕGОС" ААҚ      

                                                         (келiсiм бойынша);

                                                         "ҚазМұнайГаз" ҰК"

                                                         ЖАҚ (келiсiм     

                                                         бойынша); "Азық-

                                                         түлiккорпорациясы"

                                                         ЖАҚ (келiсiм     

                                                         бойынша);        

                                                         "Қазақстан темiр

                                                         жолы" ҰК" ЖАҚ    

                                                         (келiсiм бойынша)


    Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан      тұрақты    Қазақстан

    Республикасы арасындағы сыртқы сауда                 Республикасының

    статистикасының мәлiметтерiн анықтау                 Статистика

    жөнiнде жұмыс жүргiзу және сыртқы                    жөнiндегi

    сауда айналымы бойынша мәлiметтердi                  агенттiгi;

    тұрақты салыстыруды жүргiзудi қамтамасыз             Қазақстан

    ету                                                  Республикасы

                                                         Мемлекеттiк кiрiс

                                                         министрлiгiнің

                                                         Кеден комитетi


    Қазақстан Республикасының Үкiметi мен    2002 жылдың Қазақстан

    Өзбекстан Республикасының Yкiметi          iшiнде    Республикасының

    арасындағы 1992 жылғы қарыздық                       Қаржы министрлiгi

    мiндеттемелер мен талаптарды реттеу

    туралы келiсiмге сәйкес Қазақстан

    Республикасының Өзбекстан Республикасы

    алдындағы берешегiн өтеу   


    Тепе-теңдiк негiзде екi ел аумақтары     2002 жылғы  Қазақстан

    арқылы транзитпен темiр жол көлiгiмен      сәуiр     Республикасының

    жүктердi тасымалдау кезiнде                          Көлiк және

    төмендетiлетiн коэффициенттер берудiң                коммуникациялар

    мүмкiндiгiн қарау                                    министрлiгi;     

                                                         "Қазақстан темiр

                                                         жолы" ҰК" ЖАҚ    

                                                         (келiсiм бойынша)


    Аймақта трансшекаралық су ресурстарын    2002 жылғы  Қазақстан

    басқару бойынша тиiмдi тетiк құру        II тоқсан   Республикасының

    жөнiнде ұсыныстар дайындау                           Табиғи ресурстар

                                                         және қоршаған    

                                                         ортаны қорғау

                                                         министрлiгi;

                                                         Қазақстан

                                                         Республикасының

                                                         Энергетика және  

                                                         минералдық

                                                         ресурстар        

                                                         министрлiгi;  

                                                         Қазақстан

                                                         Республикасының

                                                         Ауыл шаруашылығы

                                                         министрлiгi;   


    Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан     2002 жылғы  Қазақстан

    Республикасының елдi мекендерi             сәуір     Республикасының

    арасында нақты автобус бағыттарының                  Көлік және

    қатынасын қарау жөнiнде                              коммуникациялар

    консультациялар өткiзу                               министрлігі;

                                                         Оңтүстік Қазақстан

                                                         облысының әкімі


    "Қазақстантрактор" ААҚ тракторларын      2002 жылғы  Қазақстан

    Өзбекстан Республикасына жеткiзуге         сәуір     Республикасының

    арналған шартты жасасу мүмкiндiгiн                   Экономика және

    қарау                                                сауда министрлiгi

                                                         "Қазақстантрактор"

                                                         ААҚ (келiсiм

                                                         бойынша)


5   Әралуан:    

    Өзбекстан Республикасының қарулы         2002 жылғы  Қазақстан

    күштерiн реформалау тәжiрибесiн          II тоқсан   Республикасының

    зерттеу                                              Қорғаныс         

                                                         министрлiгi;

                                                         Қазақстан

                                                         Республикасының  

                                                         Iшкi iстер

                                                         министрлiгi;     

                                                         Қазақстан

                                                         Республикасының  

                                                         Ұлттық қауiпсiздiк

                                                         комитетi (келiсiм

                                                         бойынша)


    Терроризмге қарсы күрес жөнiндегi        2002 жылғы  Қазақстан

    үйлестiру және бiрлескен iс-қимылдар     II тоқсан   Республикасының

    мәселелерi бойынша Өзбекстан                         Ұлттық қауiпсiздiк

    Республикасының тиiстi құрылымдарымен                комитетi (келiсiм

    тығыз байланыстар орнату                             бойынша) Қазақстан

                                                         Республикасының  

                                                         Iшкi iстер

                                                         министрлiгi;     

                                                         Қазақстан

                                                         Республикасы     

                                                         Президентiнің    

                                                         Күзет қызметi   

                                                         (келiсiм бойынша);

                                                         Қазақстан        

                                                         Республикасының

                                                         Қорғаныс         

                                                         министрлiгi


    Өзбекстан Республикасында Қазақстан     2002 жылғы   Қазақстан

    Республикасының әскери атташесiн        II тоқсан    Республикасының

    тiркеу мәселесi бойынша жұмысты                      Сыртқы iстер

    жалғастыру                                           министрлiгi;

                                                         Қазақстан        

                                                         Республикасының

                                                         Қорғаныс         

                                                         министрлiгi


    Өзбекстан Республикасына азықтық        2002 жылдың  Қазақстан

    бидай жеткiзуге арналған келiсiм-         iшiнде     Республикасының

    шарттардың уақытылы орындалуына                      Ауыл шаруашылығы

    жәрдем көрсету                                       министрлiгi;

                                                         Қазақстан        

                                                         Республикасының

                                                         Көлiк және       

                                                         коммуникациялар

                                                         министрлiгi;

                                                         "Азықтүлiк.      

                                                         корпорациясы" ЖАҚ

                                                         (келiсiм бойынша)


    Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан   2002 жылғы    Қазақстан

    Республикасы арасындағы екi жақты      II тоқсан     Республикасының

    ынтымақтастықтың шарттық-құқықтық                    Сыртқы iстер

    базасын түгендеудi жүргiзу                           министрлiгi,

                                                         Қазақстан        

                                                         Республикасының

                                                         Әдiлет министрлiгi

---------------------------------------------------------------------------



Мамандар:

     Багарова Ж.А.,

     Қасымбеков Б.А.