О выделении средств из резерва Правительства Республики Казахстан

Постановление Правительства Республики Казахстан от 3 июля 2003 года N 650

В соответствии с Законом Республики Казахстан от 12 декабря 2002 года "О республиканском бюджете на 2003 год", постановлением Правительства Республики Казахстан от 18 сентября 1999 года N 1408 "Об утверждении Правил использования средств резерва Правительства Республики Казахстан" Правительство Республики Казахстан постановляет:

1. Выделить Министерству юстиции Республики Казахстан из резерва Правительства Республики Казахстан, предусмотренного в республиканском бюджете на 2003 год на ликвидацию чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера и иные непредвиденные расходы, средства в сумме, эквивалентной 50000 (пятьдесят тысяч) долларам США, для выплаты аванса в счет будущих расходов Международного центра по урегулированию инвестиционных споров, в арбитражном разбирательстве по иску компании "Энро Ст Лимитед".

2. Министерству финансов Республики Казахстан обеспечить контроль за целевым использованием выделенных средств.

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.

Премьер-Министр
Республики Казахстан

Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң резервiнен қаражат бөлу туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 3 шілдедегі N 650 қаулысы

"2003 жылға арналған республикалық бюджет туралы" Қазақстан Республикасының 2002 жылғы 12 желтоқсандағы Заңына , "Қазақстан Республикасының Yкiметi резервiнiң қаражатын пайдаланудың тәртiбiн бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 1999 жылғы 18 қыркүйектегi N 1408 қаулысына сәйкес Қазақстан Республикасының Yкiметi қаулы етеді:

1. Қазақстан Республикасының Әдiлет министрлiгiне "Энро Ст Лимитед" компаниясының талабы бойынша төрелiк анықтауда Инвестициялық дауларды реттеу жөнiндегi халықаралық орталықтың болашақтағы шығыстары есебiне аванс төлеу үшiн 2003 жылға арналған республикалық бюджетте табиғи және техногендiк сипаттағы төтенше жағдайларды жоюға және өзге де күтпеген шығыстарға көзделген Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң резервiнен 50000 (елу мың) АҚШ долларына баламалы сомада қаражат бөлiнсiн.

2. Қазақстан Республикасының Қаржы министрлiгi бөлiнген қаражаттың мақсатты пайдалануын бақылауды жүзеге асырсын.

3. Осы қаулы қол қойылған күнiнен бастап күшiне енедi.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрі