ИПС "Әділет"

      Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
      1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 13 декабря 2010 года № 1350 "О реализации Закона Республики Казахстан "О республиканском бюджете на 2011 - 2013 годы" следующие изменения:
      в приложении 1 к указанному постановлению:
      в функциональной группе 12 "Транспорт и коммуникации":
      по администратору 215 "Министерство транспорта и коммуникаций Республики Казахстан":
      в программе 002 "Развитие автомобильных дорог на республиканском уровне":
      строку:

004

За счет внешних займов

135 980 600

182 510 471

21 160 000

изложить в следующей редакции:

004

За счет внешних займов

131 109 715

182 510 471

21 160 000

строку:

Реконструкция международного
транзитного коридора «Западная
Европа - Западный Китай»

135 980 600

177 150 471

изложить в следующей редакции:

Реконструкция международного
транзитного коридора «Западная
Европа – Западный Китай»

131 109 715

177 150 471

строку:

005

За счет внутренних
источников

35 304 942

18 682 746

172 178 693

изложить в следующей редакции:

005

За счет внутренних
источников

41 035 396

18 682 746

172 178 693

строку:

Реконструкция и проектно-
изыскательские работы
автомобильной дороги «граница
Российской Федерации (на
Самару) - Шымкент, через г.г.
Уральск, Актобе, Кызылорду» на
участке «граница Российской
Федерации - Уральск - Актобе» и
обход города Актобе

6 700 000

13 058 000

изложить в следующей редакции:

Реконструкция и проектно-
изыскательские работы
автомобильной дороги «граница
Российской Федерации (на
Самару) – Шымкент, через г.г.
Уральск, Актобе, Кызылорду» на
участке «граница Российской
Федерации – Уральск – Актобе» и
обход города Актобе

9 497 454

13 058 000

строки:

				Реконструкция и проектно- изыскательские работы по автомобильной дороге «граница Российской Федерации (на Омск) - Майкапшагай (выход на Китайскую Народную Республику), через города Павлодар, Семипалатинск»	4 500 000	7 000 000	27 000 000
				Реконструкция и проектно- изыскательские работы по автодороге «Астана - Костанай - Челябинск» с обходом города Костанай	6 209 060	2 000 000	11 153 049

изложить в следующей редакции:

				Реконструкция и проектно- изыскательские работы по автомобильной дороге «граница Российской Федерации (на Омск) – Майкапшагай (выход на Китайскую Народную Республику), через города Павлодар, Семипалатинск»	5 071 000	7 000 000	27 000 000
				Реконструкция и проектно- изыскательские работы по автодороге «Астана – Костанай – Челябинск» с обходом города Костанай	8 571 060	2 000 000	11 153 049

строку:

016

За счет софинансирования
внешних займов из
республиканского бюджета

23 199 400

31 089 529

4 113 000

изложить в следующей редакции:

016

За счет софинансирования
внешних займов из
республиканского бюджета

22 339 831

31 089 529

4 113 000

строку:

Реконструкция международного
транзитного коридора «Западная
Европа - Западный Китай»

23 178 400

29 949 529

изложить в следующей редакции:

Реконструкция международного
транзитного коридора «Западная
Европа – Западный Китай»

22 318 831

29 949 529

2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.

Премьер-Министр
Республики Казахстан К. Масимов

      Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:
      1. «2011 - 2013 жылдарға арналған республикалық бюджет туралы» Қазақстан Республикасының Заңын іске асыру туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2010 жылғы 13 желтоқсандағы № 1350 қаулысына мынадай өзгерістер енгізілсін:
      көрсетілген қаулыға 1-қосымшада:
      12 «Көлік және коммуникация» деген функционалдық топта:
      215 «Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникация министрлігі» деген әкімші бойынша:
      002 «Республикалық деңгейде автомобиль жолдарын дамыту» бағдарламасында:
      мына:
      «

004

Сыртқы көздер есебінен

135 980 600

182 510 471

21 160 000

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:
«

004

Сыртқы көздер есебінен

131 109 715

182 510 471

121 160 000

                                                               »
      мына:
      «

«Батыс Еуропа - Батыс Қытай» халықаралық транзиттік дәлізді реконструкциялау

135 980 600

177 150 471

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:
«

«Батыс Еуропа - Батыс Қытай» халықаралық транзиттік дәлізді реконструкциялау

131 109 715

177 150 471

                                                                »;
      мына:
      «

005

Ішкі көздер есебінен

35 304 942

18 682 746

172 178 693

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:
«

005

Ішкі көздер есебінен

41 035 396

18 682 746

172 178 693

мына:
«

Орал, Ақтөбе, Қызылорда қалалары арқылы «Ресей Федерациясы шекарасы (Самараға) - Шымкент» автожолының «Ресей Федерациясы шекарасы - Орал Ақтөбе» учаскесі және Ақтөбе қаласын айналма жолын салу бойынша жобалық-іздестіру жұмыстары және реконструкциялау

6 700 000

13 058 000

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:
«

9 497 454

13 058 000

мына:
«

				Павлодар, Семей қалалары арқылы «Ресей Федерациясы шекарасы (Омскке) Майқапшағай (Қытай Халық Республикасына шығу)» автожолы бойынша жобалық-іздестіру жұмыстары және реконструкциялау	4 500 000	7 000 000	27 000 000
				«Астана - Қостанай - Челябі» автожолы бойынша жобалық-іздестіру жұмыстары және реконструкциялау	6 209 060	2 000 000	11 153 049

деген жолдар мынадай редакцияда жазылсын:
«

				Павлодар, Семей қалалары арқылы «Ресей Федерациясы шекарасы (Омскке) Майқапшағай (Қытай Халық Республикасына шығу)» автожолы бойынша жобалық-іздестіру жұмыстары және реконструкциялау	5 071 000	7 000 000	27 000 000
				Қостанай қаласын айналма жолын қоса «Астана Қостанай - Челябі» автожолы бойынша жобалық-іздестіру жұмыстары және реконструкциялау	8 571 060	2 000 000	11 153 049

»;

мына:
«

016

Республикалық бюджеттен сыртқы қарыздарды бірлесіп қаржыландыру есебінен

23 199 400

31 089 529

4 113 00

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:
«

016

Республикалық бюджеттен сыртқы карыздарды бірлесіп қаржыландыру есебінен

22 339 831

31 089 529

4 113 000

»;

мына:
«

«Батыс Еуропа - Батыс Қытай» халықаралық транзиттік дәлізді реконструкциялау

23 178 400

29 949 529

деген жол мынадай редакцияда жазылсын:
«

«Батыс Еуропа - Батыс Қытай» халықаралық транзиттік дәлізді реконструкциялау

22 318 831

29 949 529

».

2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Pecпубликасының
Премьер-Министрі К.Мәсімов