Об утверждении Правил привлечения независимого консультанта

Постановление Правительства Республики Казахстан от 29 июня 2016 года № 382. Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 11 июля 2023 года № 550.

      Сноска. Утратило силу постановлением Правительства РК от 11.07.2023 № 550 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      В соответствии с пунктом 5 статьи 100-1 Закона Республики Казахстан "О государственном имуществе" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

      Сноска. Преамбула - в редакции постановления Правительства РК от 15.02.2023 № 128 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      1. Утвердить прилагаемые Правила привлечения независимого консультанта.

      2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Премьер-Министр


Республики Казахстан

К. Масимов


  Утверждены
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 29 июня 2016 года № 382

Правила
привлечения независимого консультанта

Глава 1. Общие положения

      Сноска. Заголовок главы 1 в редакции постановления Правительства РК от 16.04.2021 № 247 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      1. Настоящие Правила привлечения независимого консультанта (далее – Правила) разработаны в соответствии с пунктом 5 статьи 100-1 Закона Республики Казахстан "О государственном имуществе" (далее – Закон) и определяют порядок привлечения независимого консультанта в целях:

      оценки рыночной стоимости объекта приватизации, балансовая стоимость которого составляет более 2 500 000-кратного размера месячного расчетного показателя, установленного законом о республиканском бюджете и действующего на 1 января соответствующего финансового года (далее – объект приватизации);

      сопровождения сделки по продаже объекта приватизации путем конкурса в виде двухэтапных процедур.

      Сноска. Пункт 1 с изменением, внесенным постановлением Правительства РК от 16.04.2021 № 247 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      2. В настоящих Правилах используются следующие понятия:

      1) приватизация – продажа государством государственного имущества физическим лицам, негосударственным юридическим лицам в рамках специальных процедур, установленных Законом, за исключением продажи государственного имущества государственной исламской специальной финансовой компании;

      2) методика комплексной оценки – методика, разработанная комиссией для оценки предложений независимых консультантов с учетом качественных и количественных характеристик, цены услуг и (или) работ и иных условий, указанных в предложениях независимых консультантов, утверждаемая уполномоченным органом по управлению государственным имуществом либо местным исполнительным органом;

      3) комиссия по вопросам приватизации объектов государственной собственности (далее – комиссия) – коллегиальный орган, создаваемый уполномоченным органом по управлению государственным имуществом либо местным исполнительным органом для подготовки и проведения торгов по приватизации, предусмотренных Законом;

      4) веб-портал реестра государственного имущества – интернет-ресурс, размещенный в сети Интернет по адресу: www.gosreestr.kz, предоставляющий единую точку доступа к электронной базе данных реестра государственного имущества;

      5) продавец – уполномоченный орган по государственному имуществу или местный исполнительный орган либо аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа;

      6) независимые консультанты – юридические лица, в том числе иностранные, или их объединения, участники оценочной и (или) инвестиционной деятельности, и (или) финансового консультирования, привлекаемые продавцом в целях проведения оценки рыночной стоимости объекта приватизации и (или) сопровождения сделки по объектам приватизации.

      Сноска. Пункт 2 - в редакции постановления Правительства РК от 15.02.2023 № 128 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 2. Порядок привлечения независимого консультанта

      Сноска. Заголовок главы 2 в редакции постановления Правительства РК от 16.04.2021 № 247 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      3. Процедура привлечения независимого консультанта включает следующие мероприятия:

      1) сбор продавцом необходимой информации по объекту приватизации;

      2) составление комиссией запроса предложений и подготовка проекта договора;

      3) опубликование продавцом запроса предложений и, при необходимости, рассылку запроса предложений потенциальным независимым консультантам;

      4) обеспечение продавцом доступа к объекту приватизации потенциальным независимым консультантам для ознакомления и получения дополнительной информации;

      5) выбор комиссией независимого консультанта и заключение договора.

      Сноска. Пункт 3 с изменением, внесенным постановлением Правительства РК от 15.02.2023 № 128 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      4. Привлечение потенциального независимого консультанта осуществляется одним из следующих способов:

      1) из одного источника;

      2) путем запроса и рассмотрения предложений потенциальных независимых консультантов.

      5. Привлечение потенциального независимого консультанта способом из одного источника осуществляется путем прямого заключения договора оказания услуг по проведению оценки рыночной стоимости и (или) сопровождению сделки по объекту приватизации (далее – договор) в случаях если:

      1) независимый консультант был привлечен ранее для оказания соответствующих услуг в отношении объекта приватизации, и комиссией было рекомендовано о целесообразности продолжения отношений с таким независимым консультантом в отношении данного объекта приватизации при условии удовлетворительного исполнения им услуг на первоначальном этапе;

      2) требуются дополнительные услуги и (или) работы, которые не предусмотрены договором и не были предвидены продавцом на момент заключения договора, но являются необходимыми для завершения исполнения услуг и (или) выполнения работ по договору.

      6. Привлечение потенциального независимого консультанта способом из одного источника в случаях, предусмотренных в подпунктах 1) и 2) пункта 5 настоящих Правил, осуществляется продавцом на основании рекомендации комиссии. При этом условия договора либо дополнительного соглашения к договору определяются путем переговоров, проводимых согласно положениям настоящих Правил.

      7. Комиссия разрабатывает предложения:

      1) о виде приватизации, условиях продажи объекта приватизации и требованиях к покупателю объекта приватизации;

      2) по запросам предложения к потенциальным независимым консультантам для оценки рыночной стоимости объекта приватизации и (или) сопровождения сделки по продаже объекта приватизации, в том числе мотивированные предложения об объединению или разъединению данных видов услуг.

      Сноска. Пункт 7 с изменением, внесенным постановлением Правительства РК от 15.02.2023 № 128 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      8. Комиссия вносит продавцу рекомендации о виде приватизации, условиях продажи объекта приватизации, требованиях к покупателю объекта приватизации и независимым консультантам.

      Сноска. Пункт 8 - в редакции постановления Правительства РК от 15.02.2023 № 128 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      9. Запрос предложений к потенциальному независимому консультанту утверждается продавцом по рекомендации комиссии в зависимости от вида услуг для:

      1) оценки рыночной стоимости объекта приватизации по всем объектам приватизации, стоимость которых соответствует пункту 1 настоящих Правил;

      2) сопровождения сделки по продаже объекта приватизации путем конкурса в виде двухэтапных процедур.

      Сноска. Пункт 9 с изменением, внесенным постановлением Правительства РК от 16.04.2021 № 247 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      10. Запрос предложений должен содержать:

      1) техническую спецификацию с указанием видов и характеристик требуемых услуг, включая услуги по проведению оценки рыночной стоимости объекта приватизации и (или) сопровождению сделки по объекту приватизации;

      2) требования к потенциальному независимому консультанту и, при необходимости, объединению юридических лиц (консорциуму) и (или) субподрядчикам потенциального независимого консультанта, которые включают требования к опыту работы, наличию соответствующих лицензий и (или) сертификатов, образованию, опыту работы и квалификации сотрудников потенциального независимого консультанта;

      3) размер пакета акций (долей участия) акционерного общества (товарищества с ограниченной ответственностью), являющегося объектом приватизации;

      4) сроки оказания услуг;

      5) предельную сумму, выделенную для приобретения услуг по оценке рыночной стоимости объекта приватизации, и, при необходимости, максимальный процент вознаграждения за продажу объекта приватизации при сопровождении сделки по продаже объекта приватизации;

      6) перечень прилагаемых к предложению документов, определяемых согласно пункту 11 настоящих Правил;

      7) порядок, способ и окончательный срок представления заявки и требуемый срок действия заявки;

      8) требования к языку составления и представления предложения и прилагаемых к нему документов;

      9) указание на право потенциального независимого консультанта изменять или отзывать свою заявку до истечения окончательного срока представления заявки;

      10) дату, время и место вскрытия заявок потенциальных независимых консультантов;

      11) проект договора с указанием существенных условий договора в соответствии с приложением 2 к настоящим Правилам;

      12) вид приватизации, условия продажи объекта приватизации и требования к покупателю объекта приватизации, сроки реализации и (или) предпродажной подготовки объекта приватизации;

      13) условия, виды, сумму, объем и способ внесения обеспечения исполнения договора, если обеспечение исполнения договора предусмотрено проектом договора;

      14) информацию по объекту приватизации и (или) ссылку на общедоступные источники информации по объекту приватизации;

      15) способы, с помощью которых потенциальные независимые консультанты могут запрашивать разъяснения по содержанию запроса предложений и (или) получать дополнительную информацию по объекту приватизации.

      11. В случае участия объединения юридических лиц (консорциума) в качестве потенциального независимого консультанта запрос предложений предусматривает требование о представлении следующих документов в составе заявки:

      1) копии доверенности, выданной лицу (лицам), представляющему интересы потенциального независимого консультанта, на право подписания заявки, и (или) лицу (лицам), представляющему интересы объединения юридических лиц (консорциума), на право подписания заявки;

      2) копии документов, подтверждающих соответствие потенциального независимого консультанта, объединения юридических лиц (консорциума) и (или) субподрядчиков потенциального независимого консультанта требованиям запроса предложений;

      3) копии договора о совместной хозяйственной деятельности (консорциального соглашения), в случае подачи заявки объединением юридических лиц (консорциумома);

      4) иных документов, имеющих значение для выбора независимого консультанта.

      12. Запрос предложений публикуется продавцом на веб-портале реестра государственного имущества на государственном и русском языках не менее чем за пятнадцать календарных дней до даты завершения срока представления заявок. Помимо опубликования запроса предложений продавец вправе осуществить рассылку запроса предложений в адрес потенциальных независимых консультантов в срок, предусмотренный настоящим пунктом.

      Сноска. Пункт 12 в редакции постановления Правительства РК от 16.04.2021 № 247 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      13. Регистрация потенциальных независимых консультантов производится со дня публикации запроса предложений на веб-портале реестра государственного имущества и заканчивается за двадцать четыре часа до начала вскрытия поступивших заявок.

      14. Для регистрации в качестве потенциального независимого консультанта необходимо представить заявку потенциального независимого консультанта, означающую письменное обязательство потенциального независимого консультанта, в случае объявления его победителем, заключить договор на условиях, указанных в запросе предложений, по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам.

      15. Заявка потенциального независимого консультанта должна содержать:

      1) копию свидетельства или справку о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица с обязательным предъявлением оригинала для сверки или нотариально засвидетельствованную копию указанного документа либо справку о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица;

      2) нотариально засвидетельствованную копию устава либо копию устава с предъявлением оригинала для сверки (иностранные юридические лица представляют учредительные документы с нотариально заверенным переводом на государственный и русский языки);

      3) документы, подтверждающие соответствие потенциального независимого консультанта требованиям, указанным в запросе предложений;

      4) предложения по оценке рыночной стоимости объекта приватизации и (или) сопровождению сделки по продаже в соответствии с запросом предложений, указанным в пункте 10 настоящих Правил.

      16. Не допускаются представление одним потенциальным независимым консультантом более одной заявки на один запрос предложений, а также участие одного потенциального независимого консультанта в нескольких объединениях юридических лиц (консорциумах), представивших заявки по одному запросу предложений.

      В случае, предусмотренном частью первой настоящего пункта, все заявки, представленные одним и тем же потенциальным независимым консультантом и (или) объединениями юридических лиц (консорциумами), участником которых является один и тот же потенциальный независимый консультант, подлежат отклонению продавцом на основании рекомендации комиссии.

      17. Заявка потенциального независимого консультанта должна содержать подтверждение отсутствия у него, в случае подачи заявки объединением юридических лиц (консорциумом), – у любого юридического лица, входящего в состав такого объединения, в случае указания субподрядчиков в заявке потенциального независимого консультанта, – у любого из таких субподрядчиков, фактического и (или) потенциального конфликта интересов в предоставлении требуемых услуг, либо информацию о наличии фактического и (или) потенциального конфликта интересов с указанием мер по его устранению, минимизации и (или) недопущению.

      18. Заявка представляется потенциальным независимым консультантом в запечатанном конверте до истечения окончательного срока представления заявки, указанного в запросе предложений. Заявка должна быть прошита, страницы либо листы пронумерованы, последняя страница либо лист заверяются печатью потенциального независимого консультанта (при наличии) и подписью уполномоченного лица потенциального независимого консультанта.

      19. Заявки потенциальных независимых консультантов после регистрации в журнале регистрации хранятся в сейфе до дня вскрытия.

      20. Потенциальный независимый консультант, при необходимости, изменяет или отзывает свою заявку в любое время до истечения окончательного срока представления заявок. Внесение изменений и (или) дополнений в представленную заявку осуществляется потенциальным независимым консультантом путем замены ранее внесенной заявки.

      Не допускаются изменение и (или) дополнение либо отзыв предложения после истечения срока представления предложений, предусмотренного в запросе предложений.

      21. Вскрытие поступивших заявок потенциальных независимых консультантов осуществляется комиссией в день, время и месте, которые указаны в запросе предложений. Вскрытию подлежат заявки, представленные в срок, указанный в запросе предложений. Заявки, представленные после истечения установленного срока, не вскрываются и возвращаются потенциальному независимому консультанту.

      Представители потенциальных независимых консультантов вправе присутствовать при вскрытии предложений при условии представления документов, подтверждающих их полномочия.

      22. Протокол вскрытия заявок подписывается и полистно парафируется всеми присутствующими членами комиссии в день заседания комиссии.

      23. Комиссия в течение десяти рабочих дней со дня подписания протокола вскрытия заявок рассматривает документы на предмет их соответствия условиям и требованиям запроса предложений.

      24. Комиссия отклоняет предложение в случаях:

      1) признания документов, прилагаемых к заявке, не соответствующими условиям запроса предложений;

      2) несоответствия потенциального независимого консультанта либо объединения юридических лиц (консорциума), либо субподрядчика потенциального независимого консультанта требованиям запроса предложений;

      3) выявления наличия недостоверных и (или) ложных сведений в заявке потенциального независимого консультанта;

      4) предусмотренных пунктом 16 настоящих Правил;

      5) наличия у лиц, указанных в пункте 17 настоящих Правил, фактического и (или) потенциального конфликта интересов в предоставлении требуемых услуг, и (или) недостаточности, по мнению комиссии, предлагаемых мер по устранению, минимизации и (или) недопущению конфликта интересов, либо отсутствия в предложении сведений, предусмотренных пунктом 17 настоящих Правил.

      Отклонение предложений по иным основаниям не допускается.

      25. В случаях, если на запрос предложений не поступило ни одного предложения либо все поступившие предложения по результатам их рассмотрения были отклонены в соответствии с пунктом 24 настоящих Правил, процедуры по привлечению независимого консультанта признаются комиссией несостоявшимися. Продавец на основании рекомендации комиссии принимает решение о внесении изменений и (или) дополнений в запрос предложений и (или) повторном проведении процедур по привлечению независимого консультанта согласно настоящим Правилам.

      26. Выбор независимого консультанта осуществляется комиссией в соответствии с методикой комплексной оценки на основе бальной системы.

      Равнозначными критериями отбора являются соответствие предложения потенциального независимого консультанта требованиям отбора, установленным пунктами 10 и 11 настоящих Правил, и предполагаемая стоимость услуг.

      По каждому критерию определяются баллы. Каждый член комиссии по результатам обсуждения предложения независимого консультанта присуждает бал по каждому критерию в соответствии с методикой комплексной оценки.

      По результатам оценки предложений потенциальных независимых консультантов определяется первое и второе место.

      Потенциальный независимый консультант, предложение которого получило наибольшее количество баллов, занимает первое место и признается победителем.

      При равенстве баллов, победителем признается потенциальный независимый консультант, зарегистрировавший заявку первым.

      27. В случаях, если на запрос предложений поступила одна заявка, не отклоненная по основаниям, указанным в пункте 24 настоящих Правил, или по результатам рассмотрения поступивших предложений остался один потенциальный независимый консультант, комиссия в соответствии с методикой комплексной оценки признает его победителем или принимает решение о повторном проведении процедур по привлечению независимого консультанта согласно настоящим Правилам.

      28. По итогам рассмотрения предложений комиссия составляет протокол с указанием:

      1) победителя, предложение которого заняло первое место на основании методики комплексной оценки и не отклонено комиссией, с указанием предлагаемой стоимости услуг и, при наличии, процента вознаграждения за продажу объекта приватизации при сопровождении сделки по продаже объекта приватизации;

      2) потенциального независимого консультанта, предложение которого не отклонено комиссией, занявшего второе место на основании методики комплексной оценки с указанием предлагаемых стоимости услуг и, при наличии, процента вознаграждения за продажу объекта приватизации при сопровождении сделки по продаже объекта приватизации;

      3) перечня потенциальных независимых консультантов, предложения которых отклонены комиссией;

      4) решения комиссии;

      5) при необходимости иных сведений.

      29. На основании решения комиссии продавец подписывает с победителем договор, указанный в запросе предложений.

      Договор с победителем заключается продавцом или местным исполнительным органом либо лицом, исполняющим его обязанности, и независимым консультантом в течение десяти рабочих дней со дня подписания протокола комиссии по итогам рассмотрения предложений независимых консультантов.

      30. В случае неподписания победителем договора в установленные сроки, комиссия в однодневный срок определяет победителем независимого консультанта, указанного в протоколе комиссии, в соответствии с подпунктом 2) пункта 28 настоящих Правил.

      Продавец заключает договор с независимым консультантом в течение десяти рабочих дней со дня подписания протокола комиссии.

      31. Продавец на основании рекомендации комиссии принимает решение о внесении изменений и (или) дополнений в запрос предложений и повторном проведении процедур по привлечению независимого консультанта либо повторном проведении процедур по привлечению независимого консультанта на тех же условиях, ранее утвержденных продавцом, согласно настоящим Правилам в случаях, если:

      1) победитель не представил подписанный договор в срок, установленный пунктами 29 и 30 настоящих Правил;

      2) продавец в одностороннем порядке расторгает договор в соответствии с пунктом 32 настоящих Правил.

      При внесении изменений и (или) дополнений в запрос предложений и повторном проведении процедур по привлечению независимого консультанта либо повторном проведении процедур по привлечению независимого консультанта на тех же условиях, ранее утвержденных продавцом, сроки опубликования и подачи предложений от потенциальных независимых консультантов продлеваются на пятнадцать календарных дней со дня утверждения продавцом запроса предложений.

      Сноска. Пункт 31 с изменением, внесенным постановлением Правительства РК от 16.04.2021 № 247 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      32. В случаях выявления продавцом факта представления независимым консультантом недостоверных и (или) ложных сведений об отсутствии конфликта интересов, согласно пункту 17 настоящих Правил, либо нарушения независимым консультантом существенного условия договора, продавец в одностороннем порядке расторгает договор.

  Приложение 1
к Правилам привлечения
независимого консультанта

      Форма

ЗАЯВКА
потенциального независимого консультанта

      1. Рассмотрев опубликованный запрос предложений потенциальным независимым консультантам по проведению оценки рыночной стоимости и (или) сопровождению сделки по объекту приватизации

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      (наименование объекта приватизации)

      и ознакомившись с Правилами привлечения независимого консультанта

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      (наименование юридического лица), прошу принять заявку на участие

      в выборе независимого консультанта

      _____________________________________________________________________

      (указывается независимый консультант, от имени которого подается заявка)

      и зарегистрировать в качестве потенциального независимого консультанта, выбор которого состоится "____" ____________ 20____ г.

      по адресу:___________________________________________________________

      2. Согласны с тем, что в случае обнаружения несоответствия требованиям, предъявляемым к потенциальным независимым консультантам, лишаемся права участия в выборе независимого консультанта.

      3. В случае, если мы становимся победителем по результатам выбора независимого консультанта, принимаем на себя обязательства подписать договор оказания услуг по проведению оценки рыночной стоимости и (или) сопровождению сделки по объекту приватизации.

      4. Полное наименование потенциального независимого консультанта (юридического лица, адрес, телефон, факс, и т.д.).

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      (подпись) (фамилия и имя уполномоченного лица, отчество (при его

      наличии), действующего на основании доверенности).

      ____________________________________________________________

      (подпись, фамилия, имя, отчество)

      "__" ________ 20__ год

      М.П.

  Приложение 2
Правилам привлечения
независимого консультанта

      Форма

Договор оказания услуг по проведению оценки рыночной стоимости
и (или) сопровождению сделки по объекту приватизации

      _____________________________________________________________________

      (наименование объекта приватизации )

      г. _______________ № __________ "__________" 20____ г.

      _____________________________________________________________________

      (наименование уполномоченного органа по государственному имуществу) или местный исполнительный орган (исполнительный орган, уполномоченный местным исполнительным органом на управление коммунальным имуществом, финансируемый из местного бюджета), именуемый в дальнейшем "Продавец"

      Руководителя

      ____________________________________________________________________,

      (фамилия, имя, отчество (при наличии в документе, удостоверяющем личность), действующего на основании Положения Зо Комитете государственного имущества и приватизации Министерства финансов Республики Казахстан, утвержденного приказом Министра финансов Республики Казахстан от "__" __________ 20__ года № __, или

      _____________________________________________________________________

      ____________________________________________________________________,

      Положения исполнительного органа, уполномоченного местным исполнительным органом на управление коммунальным имуществом, финансируемого из местного бюджета с одной стороны, и

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      (наименование юридического лица,) (фамилия, имя, отчество (при наличии в документе, удостоверяющем личность), именуемый в дальнейшем "Независимый консультант" в лице ____________________________________

      действующего на основании ___________________________________________

      устава, положения, доверенности № __ от "__" ______ 20__ г.) с другой стороны, совместно именуемые как "Стороны", заключили настоящий договор (далее - договор) о нижеследующем:

1. Предмет договора

      1. Продавец заказывает, а Независимый консультант принимает на себя обязательства по оказанию услуг по проведению оценки рыночной стоимости и (или) сопровождению сделки по объекту приватизации

      _____________________________________________________________________

      (наименование объекта приватизации)

      2. Независимый консультант обязуется оказать, а продавец принять и оплатить услуги в количестве и качестве в соответствии с ценовым предложением независимого консультанта и условиями настоящего договора.

      3. Основанием, удостоверяющим право независимого консультанта по проведению оценки рыночной стоимости и (или) сопровождению сделки по объекту приватизации, является настоящий договор.

2. Права сторон
Продавец имеет право:

      4. Получать информацию (отчет) о деятельности независимого консультанта по проведению оценки рыночной стоимости и (или) сопровождению сделки по объекту приватизации.

      5. Совершать иные действия, предусмотренные законодательством Республики Казахстан.

Независимый консультант имеет право:

      6. Совершать в отношении объекта приватизации по проведению оценки рыночной стоимости и (или) сопровождению сделки по объекту приватизации юридические и фактические действия в интересах Продавца.

      7. Осуществлять иные права, за исключением права на вознаграждение, предусмотренные законодательством Республики Казахстан, с учетом ограничений, установленных настоящим договором.

3. Обязанности сторон
Продавец обязан:

      8. Предоставить независимому консультанту по проведению оценки рыночной стоимости и (или) сопровождению сделки по объекту приватизации необходимые документы для осуществления его обязанностей по настоящему договору.

Независимый консультант обязан:

      9. Осуществлять объективное проведение оценки рыночной стоимости и (или) сопровождение сделки по объекту приватизации.

      10. Обеспечить сохранность переданных документов и имущества.

      11. Возмещать продавцу убытки, причиненные вследствие ненадлежащего исполнения им настоящего договора.

      12. Представлять продавцу отчет о своей деятельности в письменной форме в срок _____________________________________________

      13. В течение 15 календарных дней с даты подписания Сторонами настоящего договора осуществить государственную регистрацию настоящего договора.

      14. Передать материалы продавцу при прекращении настоящего договора (истечении срока договора, досрочного расторжения) в течение 10-ти рабочих дней по акту приема-передачи.

      15. Иные обязанности (в зависимости от услуг (и) установленные действующим законодательством по проведению оценки рыночной стоимости и (или) сопровождению сделки по объекту приватизации).

4. Ответственность сторон

      16. Независимый консультант несет ответственность за любой вред или ущерб, причиненный им интересам продавца при проведении оценки рыночной стоимости и (или) сопровождении сделки по объекту приватизации, за исключением вреда или ущерба, причиненного действием непреодолимой силы.

      17. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему договору в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

5. Форс-мажор

      18. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по настоящему договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (землетрясение, наводнение, пожар, эмбарго, война или военные действия, издание нормативных правовых актов государственными органами, запрещающих или каким-либо иным образом препятствующих исполнению обязательств), при условии, что эти обязательства не зависели от воли Сторон и сделали невозможным исполнение любой из сторон своих обязательств по настоящему договору.

      19. Срок исполнения обязательств по настоящему договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действовали обстоятельства непреодолимой силы, а также последствия, вызванные этими обстоятельствами.

      20. Любая из Сторон при возникновении обстоятельств непреодолимой силы обязана в течение 30 календарных дней письменно информировать другую Сторону о наступлении этих обстоятельств.

      21. Неуведомление или несвоевременное уведомление лишают Сторону права ссылаться на любое вышеуказанное обстоятельство как на основание, освобождающее от ответственности за неисполнение обязательства.

6. Конфиденциальность

      22. Стороны согласились, что вся информация, содержащаяся в договоре, является конфиденциальной, и Стороны предпримут все необходимые меры для ее защиты.

      23. Каждая из Сторон обязуется не разглашать конфиденциальную информацию, полученную от другой Стороны, и не вправе раскрывать эту информацию третьим лицам без предварительного письменного согласия другой Стороны, за исключением случаев, прямо предусмотренных действующим законодательством Республики Казахстан.

7. Разрешение споров

      24. Все споры и разногласия, возникающие из настоящего договора, решаются путем переговоров.

      25. В случае невозможности решения споров и разногласий путем переговоров, спор подлежит рассмотрению в судебных органах Республики Казахстан в установленном законодательством порядке.

8. Срок действия договора

      26. Настоящий договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами и до ______________________________________________________

      _____________________________________________________________________

9. Контроль за выполнением условий договора

      27. Контроль за выполнением условий настоящего договора осуществляет продавец.

      В этих целях продавец также может образовать комиссию с участием представителей других заинтересованных государственных органов. Независимый консультант должен представлять на рассмотрение такой комиссии необходимые документы и отчеты по форме и в сроки, устанавливаемые самой комиссией.

10. Прочие условия

      28. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, Стороны будут руководствоваться законодательством Республики Казахстан.

      29. Продавец и независимый консультант имеют право по обоюдному согласию вносить изменения и дополнения к настоящему договору посредством заключения дополнительных соглашений.

      30. Все дополнительные соглашения к настоящему договору являются его неотъемлемой частью и должны подписываться уполномоченными на то представителями Сторон.

      31. Прекращение срока действия настоящего договора влечет за собой прекращение обязательств Сторон по нему, но не освобождает Стороны настоящего договора от ответственности за его нарушения, если таковые имели место при исполнении Сторонами условий настоящего договора.

      32. Настоящий договор составлен в 2-х экземплярах на государственном и русском языках, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.

11. Адреса и реквизиты Сторон:

Продавец:

________________________

ГУ "____________________"

БИН 0000000000000,

БИК 0000000000000

ИИК 0000000,

Телефон: 8 (7172) 00000000

__________________________

(подпись, фамилия, имя, отчество)

М.П.

Независимый консультант:

_______________________________

БИН 0000000000000,

БИК 0000000000

ИИК 0000000,

Телефон: 8 (7172) 00000000

_______________________________

(подпись, фамилия, имя, отчество)

М.П.


On Approval of the Rules for Engaging an Independent Consultant

Resolution No.382 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated June 29, 2016. Abolished by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated July 11, 2023 No. 550

      Unofficial translation

      Footnote. Abolished by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated July 11, 2023 No. 550 (it is put into effect after ten calendar days after the date of its first official publication).

      In accordance with paragraph 5 of Article 100-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On State Property", the Government of the Republic of Kazakhstan HEREBY RESOLVES TO:

      Footnote. Preamble - as amended by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 15, 2023 No. 128 (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

      1. Approve the attached Rules for engaging an independent consultant.

      2. This Resolution shall take effect ten calendar days after the date of its first official publication.

      Prime Minister
of the Republic of Kazakhstan
K. Massimov

  Approved
by Resolution No. 382
of the Government
of the Republic of Kazakhstan
dated June 29, 2016

Rules
for engaging an independent consultant Chapter 1. General Provisions

      Footnote. The heading of Chapter 1 as amended by Resolution No. 247 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 16.04.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      1. These Rules for engaging an independent consultant (hereinafter - the Rules) have been developed in accordance with paragraph 5 of Article 100-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On State Property” (hereinafter - the Law) and determine the procedure for engaging an independent consultant for the purposes of:

      assessing the market value of the privatization object, whose balance sheet value is more than 2,500,000 times the monthly calculation index established by the law on the republican budget and effective as of January 1 of the corresponding financial year (hereinafter - the privatization object);

      support of a sale transaction of a privatization object through two-stage tender procedures.

      Footnote. Paragraph 1 as amended by Resolution No. 247 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 16.04.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      2. The following concepts shall be used in these Rules:

      1) privatization - the sale by the state of state property to individuals, and non-state legal entities within the framework of special procedures established by the Law, except for the sale of state property to a state Islamic special financial company;

      2) a comprehensive assessment methodology - a methodology developed by the commission for evaluating the proposals of independent consultants, taking into account the qualitative and quantitative characteristics, the price of services and (or) works and other conditions specified in the proposals of independent consultants, approved by the authorized body for state property management or the local executive body;

      3) commission on privatization of state property objects (hereinafter referred to as the Commission) - a collegial body created by the authorized body for state property management or a local executive body for the preparation and conduct of tenders for privatization provided for by the Law;

      4) web portal of the state property register - an Internet resource located on the Internet at the address: www.gosreestr.kz, providing a single point of access to the electronic database of the state property register;

      5) seller - an authorized body for state property or a local executive body or the administration of the akim of a city of district significance, a village, a township, or a rural district;

      6) independent consultants - legal entities, including foreign ones, or their associations, participants in appraisal and (or) investment activities, and (or) financial consulting, engaged by the seller to assess the market value of the privatization object and (or) support the transaction for objects of privatization.

      Footnote. Paragraph 2 - as amended by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 15, 2023 No. 128 (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 2. Procedure for engaging an independent consultant

      Footnote. The heading of Chapter 2 as amended by Resolution No. 247 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 16.04.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      3. The procedure for engaging an independent consultant shall include the following actions:

      1) collection by the seller of the necessary information on the privatization object;

      2) preparation by the Commission of a request for proposals and preparation of a draft contract;

      3) publication by the seller of a request for proposals and, if necessary, mailing of the request for proposals to potential independent consultants;

      4) provision by the seller of access to the privatization object to potential independent consultants for viewing and obtaining additional information;

      5) selection by the commission of an independent consultant and conclusion of a contract.

      Footnote. Paragraph 3 as amended by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 15, 2023 No. 128 (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

      4. A potential independent consultant shall be engaged in one of the following ways:

      1) from one source;

      2) by requesting and considering proposals from potential independent consultants.

      5. A potential independent consultant from a single source shall be engaged by directly concluding a contract for the provision of services on conducting a market value assessment and (or) supporting a transaction on a privatization object (hereinafter - the contract) in cases where:

      1) an independent consultant was previously engaged to provide relevant services concerning the privatization object, and the commission recommended the expediency of continuing relations with such an independent consultant concerning this privatization object, subject to the satisfactory performance of services by him at the initial stage;

      2) additional services and (or) work are required that are not provided for by the contract and were not foreseen by the seller at the time of concluding the contract, but are necessary to complete the services and (or) perform work under the contract.

      6. A potential independent consultant from a single source in the cases provided for in subparagraphs 1) and 2) of paragraph 5 of these Rules shall be engaged by the seller on the basis of the recommendation of the commission. Alongside this, the terms of the contract or an additional agreement to the contract shall be determined through negotiations conducted in accordance with the provisions of these Rules.

      7. The Commission shall develop proposals:

      1) the type of privatization, conditions for the sale of the privatization object and requirements for the privatization object buyer;

      2) requests for proposals to potential independent consultants to assess the market value of the privatization object and (or) support the transaction for the privatization object sale, including motivated proposals for combining or separating these types of services.

      Footnote. Paragraph 7 as amended by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 15, 2023 No. 128 (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

      8. The Commission shall make recommendations to the seller on the type of privatization, the conditions for the sale of the privatization object, the requirements for the buyer of the privatization object and independent consultants.

      Footnote. Paragraph 8 - as amended by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 15, 2023 No. 128 (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

      9. The request for proposals to a potential independent consultant shall be approved by the seller on the recommendation of the commission, depending on the type of service for:

      1) assessment of the market value of the privatization object for all privatization objects, the value of which corresponds to paragraph 1 of these Rules;

      2) support of the transaction for the privatization object sale through two-stage tender procedures.

      Footnote. Paragraph 9 as amended by Resolution No. 247 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 16.04.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      10. Request for proposals must contain:

      1) technical specification indicating the types and characteristics of the required services, including services for assessing the market value of the privatization object and (or) supporting the transaction on the privatization object;

      2) requirements for a potential independent consultant and, if necessary, an association of legal entities (consortium) and (or) subcontractors of a potential independent consultant, which include requirements for work experience, availability of relevant licenses and (or) certificates, education, work experience and qualifications of potential independent consultant’s employees;

      3) the size of the block of shares (participatory interests) of the joint-stock company (limited liability partnership), which is the object of privatization;

      4) the terms for the provision of services;

      5) the maximum amount allocated for acquiring services for assessing the market value of the privatization object, and, if necessary, the maximum percentage of remuneration for the privatization object sale when supporting the transaction for the privatization object sale;

      6) a list of documents attached to the proposal, determined in accordance with paragraph 11 of these Rules;

      7) the procedure, method and deadline for filing the application and the required validity term of the application;

      8) requirements for the language of preparation and presentation of the offer and documents attached to it;

      9) indication of the right of a potential independent consultant to change or withdraw his application before the deadline for submitting an application;

      10) date, time and place of opening applications of potential independent consultants;

      11) a draft agreement indicating the essential terms of the contract in accordance with Appendix 2 to these Rules;

      12) type of privatization, conditions for the privatization object sale and requirements for the privatization object buyer, terms for the sale and (or) pre-sale preparation of the privatization object;

      13) the conditions, types, amount, volume and method of depositing the security for the performance of the contract, if the security for the performance of the contract is provided for by the draft contract;

      14) information on the privatization object and (or) a link to publicly available information sources on the privatization object;

      15) ways in which potential independent consultants can request clarifications on the content of the request for proposals and (or) receive additional information on the privatization object.

      11. If an association of legal entities (consortium) participates as a potential independent consultant, the request for proposals shall provide for the requirement to file the following documents as part of the application:

      1) copies of the power of attorney issued to the person (persons) representing the interests of a potential independent consultant for the right to sign the application, and (or) the person (s) representing the interests of the association of legal entities (consortium) for the right to sign the application;

      2) copies of documents confirming compliance of a potential independent consultant, association of legal entities (consortium) and (or) subcontractors of a potential independent consultant with the requirements of the request for proposals;

      3) copies of the agreement on joint economic activity (consortium agreement), if the application is filed by an association of legal entities (consortium);

      4) other documents relevant for the selection of an independent consultant.

      12. The request for proposals shall be published by the seller on the web portal of the state property register in the state and Russian languages ​​at least fifteen calendar days before the deadline for applications filing. In addition to publishing a request for proposals, the seller has the right to mail out a request for proposals to potential independent consultants within the period specified in this paragraph.

      Footnote. Paragraph 12 as amended by Resolution No. 247 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 16.04.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      13. Registration of potential independent consultants shall be carried out from the date of publication of the request for proposals on the web portal of the state property register and end twenty-four hours before opening of the received applications.

      14. To register as a potential independent consultant, it is necessary to file an application from a potential independent consultant, presenting a written obligation of a potential independent consultant, if declared the winner, to conclude a contract on the terms specified in the request for proposals, in accordance with the form in Appendix 1 to these Rules.

      15. The application of a potential independent consultant must contain:

      1) a copy of the certificate or a certificate of state registration (re-registration) of a legal entity with mandatory presentation of the original for verification or a notarized copy of the said document or a certificate of state registration (re-registration) of a legal entity;

      2) a notarized copy of the charter or a copy of the charter with the original for verification (foreign legal entities submit constituent documents with a notarized translation into the state and Russian languages);

      3) documents confirming compliance of a potential independent consultant with the requirements specified in the request for proposals;

      4) proposals on assessing the market value of the privatization object and (or) supporting the sale transaction in accordance with the request for proposals specified in paragraph 10 of these Rules.

      16. It shall not be allowed for one potential independent consultant to file more than one application for one request for proposals, as well as participation of one potential independent consultant in several associations of legal entities (consortiums) that filed applications for one request for proposals.

      In the case provided for by part one of this paragraph , all bids submitted by the same potential independent consultant and (or) associations of legal entities (consortiums) in which the same potential independent consultant is a member shall be rejected by the seller based on the recommendation of the commission.

      17. The application of a potential independent consultant must contain confirmation that, if an application is submitted by an association of legal entities (consortium), any legal entity that is part of such an association, if subcontractors are indicated in the application of a potential independent consultant, any of such subcontractors, have no actual and (or) potential conflict of interest in the provision of the required services, or information on the existence of an actual and (or) potential conflict of interest, indicating measures to eliminate, minimize and (or) prevent it.

      18. The application shall be submitted by the potential independent consultant in a sealed envelope before the deadline for submission of the application specified in the request for proposals. The application must be bound, the pages or sheets numbered, with the last page or sheet certified by the seal of the potential independent consultant (if any) and the signature of the authorized person of the potential independent consultant.

      19. Applications of potential independent consultants after registration in the registration log shall be stored in a safe until the day of opening.

      20. A prospective independent consultant may alter or withdraw its application, if necessary, at any time prior to the deadline for submission of applications. Amendments and (or) additions to the filed application shall be made by a potential independent consultant by replacing the previously filed application.

      It shall not be allowed to change and (or) supplement or withdraw a proposal after expiry of the deadline for submitting proposals provided for in the request for proposals.

      21. The received applications of potential independent consultants shall be opened by the commission on the day, at the time and place indicated in the request for proposals. Applications filed within the term indicated in the request for proposals shall be opened. Applications filed after the deadline shall not be opened and shall be returned to the potential independent consultant.

      Representatives of potential independent consultants have the right to be present at the opening of proposals, subject to the filed documents proving their authority.

      22. The protocol of the opening of bids shall be signed and initialed sheet by sheet by all members of the commission present on the day of the meeting of the commission.

      23. Within ten working days from the date of signing the protocol of opening the bids the commission shall review the documents for their compliance with the conditions and requirements of the request for proposals.

      24. The Commission shall reject the proposal in the following cases:

      1) if the documents attached to the application are found to be non-complying with the terms of the request for proposals;

      2) non-compliance of a potential independent consultant or an association of legal entities (consortium), or a subcontractor of a potential independent consultant with the requirements of the request for proposals;

      3) revealed inaccurate and (or) false information in the application of a potential independent consultant;

      4) provided for in paragraph 16 of these Rules;

      5) the persons referred to in paragraph 17 of these Rules have an actual and (or) potential conflict of interest in providing the required services, and (or) insufficiency, in the opinion of the commission, of the proposed measures to eliminate, minimize and (or) prevent a conflict of interest, or absence in the proposal of the information provided for in paragraph 17 of these Rules.

      Rejection of proposals for other reasons shall not be allowed.

      25. In cases when no proposals were received on the request for proposals, or all proposals received were rejected upon their consideration in accordance with paragraph 24 of these Rules, the procedures for engaging an independent consultant shall be declared by the commission as void. The seller, on the basis of the commission's recommendation, shall decide on making changes and (or) additions to the request for proposals and (or) re-conducting the procedures for engaging an independent consultant in accordance with these Rules.

      26. The choice of an independent consultant shall be made by the commission in accordance with the comprehensive assessment methodology based on a scoring system.

      Equivalent selection criteria are compliance of the proposal of a potential independent consultant with the selection requirements established by paragraphs 10 and 11 of these Rules, and the estimated cost of services.

      Scores shall be determined on each criterion. Each commission member, following the discussion of the proposal of an independent consultant, awards a score for each criterion in accordance with the comprehensive assessment methodology.

      According to the results of evaluation of potential independent consultants’ proposals, the first and second places are determined.

      The potential independent consultant with the highest score wins first place and is declared the winner.

      In case of equal points, the potential independent consultant who registered the application first shall be declared the winner.

      27. In cases when one application was received on the request for proposals, which was not rejected on the grounds specified in paragraph 24 of these Rules, or based on the results of consideration of the proposals received, one potential independent consultant remained, the commission, in accordance with the comprehensive assessment methodology, shall declare him the winner or make a decision on re-conducting the procedures for engaging an independent consultant in accordance with these Rules.

      28. Upon consideration of proposals, the commission shall draw up a protocol indicating:

      1) the winner, whose proposal took first place on the basis of the comprehensive assessment methodology and was not rejected by the commission, indicating the proposed cost of services and, if applicable, the percentage of remuneration for the privatization object sale when supporting the transaction for the privatization object sale;

      2) a potential independent consultant, whose proposal was not rejected by the commission, who took second place on the basis of comprehensive assessment methodology, indicating the proposed cost of services and, if applicable, the percentage of remuneration for the privatization object sale when supporting the transaction for the privatization object sale;

      3) a list of potential independent consultants whose proposals were rejected by the commission;

      4) decisions of the commission;

      5) if necessary, other information.

      29. Based on the decision of the commission, the seller signs the contract with the winner specified in the request for proposals.

      The contract with the winner shall be concluded by the seller or the local executive body or a person acting as such, and an independent consultant within ten working days from the date of signing the protocol of the commission on the results of considered independent consultants’ proposals.

      30. If the winner fails to sign the contract within the established timeframe, the commission shall determine within one day the independent consultant specified in the protocol of the commission as the winner, in accordance with subparagraph 2) of paragraph 28 of these Rules.

      The seller shall conclude a contract with the independent consultant within ten working days from the date of signing the commission’s protocol.

      31. Based on the commission’s recommendation, the seller shall decide on making changes and (or) additions to the request for proposals and re-conducting the procedures for engaging an independent consultant or re-conducting procedures for engaging an independent consultant on the same conditions previously approved by the seller, in accordance with these Rules in cases if:

      1) the winner did not submit the signed contract within the time frames established by paragraphs 29 and 30 of these Rules;

      2) the seller unilaterally terminates the contract in accordance with paragraph 32 of these Rules.

      When making changes and (or) additions to the request for proposals and re-conducting procedures for engaging an independent consultant or re-conducting procedures for engaging an independent consultant on the same conditions previously approved by the seller, the deadlines for publishing and submitting proposals from potential independent consultants shall be extended by fifteen calendar days from the date of approval by the seller of the request for proposals.

      Footnote. Paragraph 31 as amended by Resolution No. 247 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 16.04.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      32. In cases when the seller discovers that the independent consultant has provided inaccurate and (or) false information about the absence of a conflict of interests, in accordance with paragraph 17 of these Rules, or the independent consultant has breached the essential terms of the contract, the seller unilaterally terminates the contract.

  Appendix 1
to the Rules for engaging
an independent consultant
  The form

REQUEST
of potential independent consultant

      Upon examination of the published request for proposals to potential independent consultants on assessment of the market value and (or) support of transaction on the privatization object

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      (name of privatization object)

      and having studied the Rules for engaging an independent consultant

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      (name of the legal entity), we hereby request to accept our application for participation

      in selection of independent consultant

      _________________________________________________________

      (independent consultant is indicated, in whose name the application is filed)

      and register us as potential independent consultant, to be selected "____" _________ 20___

      at the address:___________________________________________________________

      2. We hereby agree that in the event of non-compliance with requirements for potential independent consultants, we lose the right of participation in selection of independent consultant.

      3. In the event of winning in selection of independent consultant, we undertake to sign a contract for provision of services in assessing the market value and (or) supporting transaction on privatization object.

      4. Full name of potential independent consultant (legal entity, address, phone, fax, etc.)

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      (signature) (full name of the authorized person

      acting under the power of attorney).

      ____________________________________________________________

      (signature, full name)

      "__" ________ 20__

      Seal.

  Appendix 2
to the Rules for engaging
an independent consultant
  The form

Contract for the provision of services for assessing the market value
and (or) supporting a transaction on privatization object

      _____________________________________________________________________

      (name of privatization object)

      _______________ No. __________ "__________" 20____ .

      _____________________________________________________________________

      (name of the authorized body for state property) or local executive body (executive body, authorized by the local executive body to manage communal property, financed from local budget), further referred to as the “Seller”

      Director

      ____________________________________________________________________,

      (full name (as indicated in the ID), acting on the basis of Regulation 3 on the State Property and Privatization Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan, approved by the Order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated "__" __________ 20__ No. __, or

      _____________________________________________________________________

      ____________________________________________________________________,

      Regulation of the local executive body, authorized by the local executive body to manage communal property, financed from local budget), on the one hand, and

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      (name of the legal entity,) (full name (as indicated in the ID), further referred to as “Independent consultant” represented by ____________________________________

      acting on the basis of ___________________________________________

      the charter, regulation, power of attorney No. __ dated "__" ______ 20__) on the other hand, collectively referred to as the “Parties”, have concluded this contract (hereinafter referred to as the contract) on the following:

1. The Subject of the Contract

      1. The Seller shall order, and the Independent Consultant shall assume obligations to provide services for assessing the market value and (or) supporting a transaction on privatization object

      _________________________________________________________________________

      (name of the privatization object)

      2. The independent consultant undertakes to provide, and the seller to accept and pay for services in quantity and quality in accordance with the price offer of the independent consultant and the terms of this contract.

      3. This contract shall be the basis for certifying the independent consultant’s right to assess the market value and (or) support the transaction on the privatization object.

2. Rights of the parties
The seller shall have the right to:

      4. Receive information (report) on the activities of the independent consultant in assessing the market value and (or) supporting the transaction on the privatization object.

      5. Perform other actions provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Independent consultant shall have the right to:

      6. Perform legal and actual actions pertaining to the privatization object to conduct assessment of the market value and (or) support the transaction on the privatization object in the interests of the Seller.

      7. Exercise other rights, except for the right to remuneration, provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan, subject to the restrictions established by this contract.

3. Obligations of the parties
The seller is obliged to:

      8. Provide the independent consultant for conducting the market value assessment and (or) supporting the transaction on the privatization object with the necessary documents for the fulfillment of his obligations under this contract.

The independent consultant is obliged to:

      9. Conduct an objective assessment of the market value and (or) support the transaction on the privatization object.

      10. Ensure the safety of the transferred documents and property.

      11. Compensate the seller for losses caused by improper performance of this contract by him.

      12. Submit to the seller a performance report in writing on

      _____________________________________________

      13. Within 15 calendar days from the date of signing by the Parties of this contract, carry out the state registration of this contract.

      14. Transfer the materials to the seller upon termination of this contract (expiry of the contract, early termination) within 10 working days according to the acceptance act.

      15. Other obligations (depending on the services (and) established by the current legislation for conducting assessment of the market value and (or) supporting a transaction on the privatization object).

4. Responsibility of the parties

      16. The independent consultant shall be liable for any harm or damage caused by him to the interests of the seller when assessing the market value and (or) supporting the transaction on the privatization object, with the exception of harm or damage caused by force majeure.

      17. The parties are responsible for non-fulfillment or improper fulfillment of their obligations under this contract in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

5. Force majeure

      18. The parties shall be exempted from liability for full or partial non-fulfillment of obligations under this contract if it was caused by force majeure circumstances (earthquake, flood, fire, embargo, war or hostilities, issuance of regulatory legal acts by state bodies prohibiting or in any other way obstructing the fulfillment of obligations), provided that these obligations did not depend on the will of the Parties and these circumstances made it impossible for any of the parties to fulfill their obligations under this contract.

      19. The term for the fulfillment of obligations under this contract shall be postponed in proportion to the duration of force majeure circumstances, as well as the consequences caused by these circumstances.

      20. Any of the Parties, in the event of force majeure circumstances, shall inform the other Party in writing about the occurrence of these circumstances within 30 calendar days.

      21. Failure to notify or untimely notification shall deprive the Party of the right to refer to any of the above circumstances as a basis for exemption from liability for non-fulfillment of the obligation.

6. Confidentiality

      22. The Parties have agreed that all information contained in the Contract is confidential and the Parties will take all necessary measures to protect it.

      23. Each of the Parties undertakes not to disclose confidential information received from the other Party, and is not entitled to disclose this information to third parties without a prior written consent of the other Party, except as expressly provided by the current legislation of the Republic of Kazakhstan.

7. Dispute Resolution

      24. All disputes and disagreements arising from this contract shall be resolved through negotiations.

      25. If it is impossible to resolve disputes and disagreements through negotiations, the dispute is subject to consideration in the judicial bodies of the Republic of Kazakhstan in the manner prescribed by law.

8. Duration of the contract

      26. This Contract shall take effect from the date of its signing by the Parties and last until ______________________________________________________

      ________________________________________________________________________

9. Management of the contract terms fulfillment

      27. Management of this contract terms fulfillment shall be carried out by the seller.

      For this purpose, the seller may also form a commission with the participation of other interested state bodies’ representatives. The independent consultant shall submit the necessary documents and reports for examination by such a commission in the form and within the time frames established by the commission itself.

10. Miscellaneous

      28. In all other respects that are not stipulated by this contract, the Parties shall be guided by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      29. The seller and the independent consultant shall have the right, by mutual consent, to make changes and additions to this contract by concluding additional agreements.

      30. All additional agreements to this contract shall be its integral part and signed by authorized representatives of the Parties.

      31. Termination of the term of this contract entails termination of the obligations of the Parties under it, but does not exempt the Parties of this contract from liability for its violations, if they occurred during the performance by the Parties of the terms of this contract.

      32. This contract is made in 2 copies in the state and Russian languages, having the same legal force, one copy for each of the Parties.

11. Addresses and details of the Parties:

Seller:
________________________
GU "____________________"
BIN 0000000000000,
BIC 0000000000000
IIC 0000000,
Phone: 8 (7172) 00000000
__________________________
(signature,full name)
Seal

Independent consultant:
_______________________________
BIN 0000000000000,
BIC 0000000000
IIC 0000000,
Phone: 8 (7172) 00000000
_______________________________
(signature,full name)
Seal