О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 20 августа 2024 года № 675 "О подписании Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Туркменистана о взаимном поощрении и защите инвестиций"

Постановление Правительства Республики Казахстан от 8 октября 2024 года № 827

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 20 августа 2024 года № 675 "О подписании Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Туркменистана о взаимном поощрении и защите инвестиций" следующее изменение:

в проекте Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Туркменистана о взаимном поощрении и защите инвестиций, одобренном указанным постановлением:

пункт 5 статьи 1 изложить в следующей редакции:

"5. Термин "территория" означает в отношении:

Республики Казахстан – территорию Республики Казахстан;

Туркменистана – территорию Туркменистана.".

2. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.

Премьер-Министр Республики Казахстан

О. Бектенов

"Қазақстан Республикасының Үкіметі мен Түрікменстан Үкіметі арасындағы инвестицияларды өзара көтермелеу және қорғау туралы келісімге қол қою туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2024 жылғы 20 тамыздағы № 675 қаулысына өзгеріс енгізу туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2024 жылғы 8 қазандағы № 827 қаулысы

Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:

1. "Қазақстан Республикасының Үкіметі мен Түрікменстан Үкіметі арасындағы инвестицияларды өзара көтермелеу және қорғау туралы келісімге қол қою туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2024 жылғы 20 тамыздағы № 675 қаулысына мынадай өзгеріс енгізілсін:

көрсетілген қаулымен мақұлданған Қазақстан Республикасының Үкіметі мен Түрікменстан Үкіметі арасындағы инвестицияларды өзара көтермелеу және қорғау туралы келісімнің жобасында:

1-баптың 5-тармағы мынадай редакцияда жазылсын:

"5. "Аумақ" термині мынаны білдіреді:

Қазақстан Республикасына қатысты Қазақстан Республикасының аумағы;

Түркіменстанға қатысты Түрікменстан аумағы.".

2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

О. Бектенов