Кабинет Министров Республики Казахстан постановляет:
1. Утвердить Договор о структуре и принципах функционирования
ТЮРКСОЯ, подписанный в Алматы 12 июля 1993 года.
2. Министерству иностранных дел Республики Казахстан уведомить
депозитария о вступлении в силу данного Договора.
Премьер-министр
Республики Казахстан
Договор
о структуре и принципах
функционирования ТЮРКСОЯ
Страны-участницы настоящего Договора - Азербайджанская Республика, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Туркменистан, Республика Турция и Республика Узбекистан, именуемые далее "Сторонами":
- в целях лучшего взаимопонимания между тюркоязычными странами и народами, дальнейшего сближения и упрочения многосторонних культурных связей, приобщения будущих поколений к истокам национальной культуры;
- учитывая непреходящее значение культуры тюркских и прототюркских народов в сложении общечеловеческой цивилизации, необходимость сохранения, возрождения и дальнейшего развития культуры и искусства тюркских народов;
- принимая во внимание международные договоры и соглашения в области культуры, договорились о нижеследующем:
Статья 1
"Стороны", основываясь на решениях и документах, выработанных Советом Министров культуры тюркоязычных стран в г. Стамбуле (19-20 июня 1992 г.) и г. Баку (30 ноября - 2 декабря 1992 г.) создали Международную организацию культурного сотрудничества, именуемую в дальнейшем ТЮРКСОЙ.
Статья 2
ТЮРКСОЙ осуществляет свою деятельность на основе проектов и программ, утвержденных Советом Министров культуры тюркоязычных стран, который возглавляет координатор ТЮРКСОЯ.
Координатор ТЮРКСОЯ избирается из числа Министров культуры стран-участниц сроком на 6 месяцев.
По рекомендации не менее двух стран-участниц Координатор созывает внеочередное заседание Совета Министров культуры.
Статья 3
Совет Министров культуры тюркоязычных стран большинством голосов назначает Генерального директора ТЮРКСОЯ, который определяет персональный состав рабочего органа и организует его практическую деятельность.
Статья 4
Каждая страна-участница делегирует в состав ТЮРКСОЯ одного постоянного представителя, который назначается Министром культуры этой страны.
Статья 5
Решения вопросов, связанных с деятельностью ТЮРКСОЯ, принимаются большинством голосов членов Совета Министров культуры тюркоязычных стран.
Статья 6
Штаб-квартира ТЮРКСОЯ находится в г. Анкаре.
Статья 7
Для осуществления деятельности ТЮРКСОЯ создается Фонд, размер долевого участия в котором определяется Советом Министров культуры и ежегодно оформляется новым Протоколом.
В целях создания дополнительных источников финансирования ТЮРКСОЯ Фонд осуществляет любую деятельность и инициативы, не противоречащие международным правовым нормам.
Статья 8
Договор вступает в силу после его утверждения в соответствии с
законодательством каждой из стран-участниц и с момента уведомления
Турции - страны-депозитария.
Статья 9
Совершено в г. Алматы 12 июля 1993 года на азербайджанском,
казахском, кыргызском, турецком, туркменском и узбекском языках в
шести экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую силу.
За Республику Азербайджан
Министр культуры
За Республику Казахстан
Министр культуры
За Кыргызскую Республику
Министр культуры
За Туркменистан
Министр культуры
За Республику Турция
Министр культуры
За Республику Узбекистан
Первый заместитель
Министра культуры