В целях реализации соглашений и договоренностей, достигнутых в ходе рабочего визита Председателя Китайской Народной Республики Цзян Цзэминя в Республику Казахстан, обеспечения взаимовыгодного сотрудничества, дальнейшего развития двусторонних отношений Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить прилагаемый План мероприятий по реализации соглашений и договоренностей, достигнутых в ходе рабочего визита Председателя Китайской Народной Республики Цзян Цзэминя в Республику Казахстан 3-4 июля 1998 года (далее - План).
2. Центральным и местным исполнительным органам, ведомствам Республики Казахстан принять конкретные меры по выполнению поручений, предусмотренных Планом.
3. Министерству иностранных дел Республики Казахстан не реже одного раза в полугодие информировать Правительство Республики Казахстан о ходе выполнения настоящего постановления.
4. Настоящее постановление вводится в действие с даты подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утвержден
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 30 ноября 1998 года № 1204
План
мероприятий по реализации соглашений и договоренностей,
достигнутых в ходе рабочего визита Председателя Китайской Народной
Республики Цзян Цзэминя в Республику Казахстан 3-4 июля 1998 года
____________________________________________________________________________
| № | | Форма | Срок |Ответственные за |
|п/п| Мероприятие | исполнения | исполнения | исполнение |
|___|_________________________|_____________|_____________|_________________|
|_1_|___________2_____________|______3______|_______4_____|________5________|
| 1 |Внести на ратификацию в |Проект |ноябрь 1998 |Министерство |
| |Мажилис Парламента |постановления|года |иностранных дел |
| |Республики Казахстан |Правительства| | |
| |Дополнительные Соглашения| | | |
| |о казахстанско-китайской | | | |
| |государственной границе, | | | |
| |подписанные 24 сентября | | | |
| |1997 года и 4 июля 1998 | | | |
| |года | | | |
|___|_________________________|_____________|_____________|_________________|
| 2 |Разработать проект |Проект |декабрь 1998 |Министерство |
| |Долгосрочной Программы |постановления|года |энергетики, инду-|
| |торгово-экономического |Правительства| |стрии и торговли |
| |сотрудничества между | | |(созыв), Ми- |
| |Республикой Казахстан и | | |нистерство финан-|
| |Китайской Народной | | |сов, Министерство|
| |Республикой на период до | | |транспорта и ком-|
| |2010 года и представить | | |муникаций, |
| |ее в Правительство | | |Агентство по |
| |страны | | |стратегическому |
| | | | |планированию и |
| | | | |реформам (по |
| | | | |согласованию), |
| | | | |Министерство обо-|
| | | | |роны, Министерст-|
| | | | |во сельского хо- |
| | | | |зяйства, Ми- |
| | | | |нистерство |
| | | | |иностранных дел, |
| | | | |закрытое акцио- |
| | | | |нерное общество |
| | | | |"Национальная |
| | | | |нефтегазовая ком-|
| | | | |пания "Казахойл" |
| | | | |(по согласова- |
| | | | |нию), закрытое |
| | | | |акционерное об- |
| | | | |щество "Нацио- |
| | | | |нальная компания |
| | | | |по транспортиро- |
| | | | |вке нефти |
| | | | |"КазТрансОйл" |
| | | | |(по согласова- |
| | | | |нию), закрытое |
| | | | |акционерное об- |
| | | | |щество "Госпрод- |
| | | | |корпорация" (по |
| | | | |согласованию), |
| | | | |акимы областей и |
| | | | |городов Астаны и |
| | | | |Алматы. |
|___|_________________________|_____________|_____________|_________________|
|2.1|Провести с китайской |Программа |декабрь 1998 |Министерство |
| |стороной по согласованию | |года |иностранных дел с|
| |указанной в пункте 2 | | |привлечением |
| |Долгосрочной Программы, | | |экспертов |
| |нарафировать ее и | | |организаций, |
| |подготовить к подписанию | | |указанных в |
| |главами государств | | |пункте 2 |
|___|_________________________|_____________|_____________|_________________|
| 3 |Продолжить консультации с|Информация |1 раз в |Министерство |
| |Министерством иностранных|Президенту |квартал |иностранных дел |
| |дел Китайской Народной | | | |
| |Республики по вопросам | | | |
| |активизации процесса | | | |
| |Совещания по взаимодейст-| | | |
| |вию и мерам доверия в | | | |
| |Азии, подключения | | | |
| |Казахстана к Азиатско-Ти-| | | |
| |хоокеанскому экономичес- | | | |
| |кому сотрудничеству и | | | |
| |Региональному форуму | | | |
| |"Ассоциация государств | | | |
| |Юго-Восточной Азии" | | | |
|___|_________________________|_____________|_____________|_________________|
| 4 |Взаимодействие с правоох-|Информация |1 раз в |Министерство |
| |ранительными и |Президенту |полугодие |иностранных дел |
| |таможенными органами | | |(созыв), Комитет |
| |Китая по борьбе с | | |национальной |
| |сепаратистскими | | |безопасности (по |
| |организациями на | | |согласованию), |
| |территории двух стран | | |Министерство |
| | | | |внутренних дел, |
| | | | |Комитет налоговой|
| | | | |полиции |
| | | | |Министерства го- |
| | | | |сударственных |
| | | | |доходов и |
| | | | |Таможенный |
| | | | |комитет |
| | | | |Министерства |
| | | | |государственных |
| | | | |доходов |
|___|_________________________|_____________|_____________|_________________|
| 5 |Продолжить работы по |Регулярная |1 раз в |Министерство |
| |демаркации казахстанско- |информация в |квартал |обороны, |
| |китайской государственной|Совет | |Министерство |
| |границы |безопасности | |иностранных дел |
|___|_________________________|_____________|_____________|_________________|
| 6 |Проработать вопрос об |Договореннос-|ноябрь 1998 |Министерство |
| |организации рабочего |ти с китайс- |года |иностранных дел |
| |визита Президента |кой стороной | | |
| |Республики Казахстан | | | |
| |Н.А. Назарбаева в | | | |
| |Китайскую Народную | | | |
| |Республику в конце 1998 | | | |
| |года - начале 1999 года | | | |
|___|_________________________|_____________|_____________|_________________|
(Корректор: И.В. Склярова
оператор: А.Е. Турсынова
10.12.98г.)