О принятии Поправки к приложению В к Киотскому протоколу к Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата

Указ Президента Республики Казахстан от 25 августа 2011 года № 145

Подлежит опубликованию в Собрании
актов Президента и Правительства
Республики Казахстан     

      В соответствии с подпунктом 1) статьи 15 Закона Республики Казахстан от 30 мая 2005 года «О международных договорах Республики Казахстан» ПОСТАНОВЛЯЮ:
      1. Принять прилагаемую Поправку к приложению В к Киотскому
протоколу к Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об
изменении климата, принятую на второй сессии Конференции Сторон
Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении
климата 17 ноября 2006 года.
      2. Настоящий Указ вводится в действие со дня подписания.

      Президент
      Республики Казахстан                       Н. Назарбаев

ПРИЛОЖЕНИЕ        
к Указу Президента    
Республики Казахстан   
от 25 августа 2011 года № 145

ПОПРАВКА к приложению В к Киотскому протоколу
к Рамочной конвенции Организации Объединенных Нации
об изменении климата

      Включить между строк «Австрия» и «Бельгия» следующую строку:

      «Беларусь*                                            92».

Біріккен Ұлттар Ұйымының Климаттың өзгеруі туралы негіздемелік конвенциясына Киото хаттамасының В қосымшасына түзетуді қабылдау туралы

Қазақстан Республикасы Президентінің 2011 жылғы 25 тамыздағы № 145 Жарлығы

Қазақстан Республикасының    
Президенті мен Үкіметі актілерінің
жинағында жариялануға тиіс    

      «Қазақстан Республикасының Халықаралық шарттары туралы» 2005 жылғы 30 мамырдағы Қазақстан Республикасы Заңының 15-бабы 1) тармақшасына сәйкес ҚАУЛЫ ЕТЕМІН:
      1. 2006 жылғы 17 қарашада Біріккен Ұлттар Ұйымының Климаттың өзгеруі туралы негіздемелік конвенциясы Тараптары Конференциясының екінші сессиясында қабылданған, Біріккен Ұлттар Ұйымының Климаттың өзгеруі туралы негіздемелік конвенциясына қоса беріліп отырған Киото хаттамасының В қосымшасына түзету қабылдансын.
      2. Осы Жарлық қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.

      Қазақстан Республикасының
      Президенті                                 Н. Назарбаев

Қазақстан Республикасы 
Президентінің     
2011 жылғы 25 тамыздағы
№ 145 Жарлығына    
ҚОСЫМША       

Біріккен Ұлттар Ұйымының Климаттың өзгеруі жөніндегі
негіздемелік конвенциясына Киото хаттамасының В қосымшасына
ТҮЗЕТУ

      «Австрия» және «Бельгия» деген жолдардың арасына мынадай жол енгізілсін:

      «Беларусь*                                          92».