Об образовании Совета иностранных инвесторов при Президенте Республики Казахстан

Указ Президента Республики Казахстан от 30 июня 1998 г. № 3985.

В соответствии с подпунктом 20) статьи 44 Конституции Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЮ:

1. Образовать Совет иностранных инвесторов при Президенте Республики Казахстан.

2. Утвердить Положение о Совете иностранных инвесторов при Президенте Республики Казахстан (прилагается).

3. Первому заместителю Премьер-Министра Республики Казахстан - Председателю Государственного комитета Республики Казахстан по инвестициям в месячный срок внести на рассмотрение Главе государства предложения по персональному составу Совета.

4. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.

ПРЕЗИДЕНТ

РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

УТВЕРЖДЕНО Указом Президента Республики Казахстан от 30 июня 1998 года № 3985

ПОЛОЖЕНИЕ
о Совете иностранных инвесторов при Президенте
Республики Казахстан

Сноска. Положение в редакции Указа Президента РК от 24.07.2013 № 603.

1. Общие положения

1. Совет иностранных инвесторов (далее - Совет) является консультативно-совещательным органом при Президенте Республики Казахстан.

2. Правовую основу деятельности Совета составляют Конституция и законы Республики Казахстан, акты Президента Республики Казахстан, иные нормативные правовые акты Республики Казахстан, а также настоящее Положение.

3. Обеспечение деятельности Совета осуществляется Администрацией Президента Республики Казахстан и рабочим органом Совета.

4. Рабочим органом Совета является Комитет по инвестициям Министерства иностранных дел Республики Казахстан (далее - рабочий орган Совета).

Сноска. Пункт 4 в редакции Указа Президента РК от 26.02.2019 № 862.

2. Основные задачи Совета

5. Основной задачей Совета является разработка рекомендаций и предложений по вопросам:

определения основных направлений инвестиционной политики Республики Казахстан;

улучшения инвестиционного климата в Республике Казахстан;

совершенствования нормативной правовой базы Республики Казахстан об инвестициях;

содействия иностранных компаний диверсификации экономики, индустриализации промышленного сектора, развитию малого и среднего бизнеса Республики Казахстан;

интеграции экономики Республики Казахстан в мировые экономические процессы;

стратегии привлечения иностранных инвестиций в экономику Республики Казахстан;

реализации крупных инвестиционных программ и проектов Республики Казахстан, имеющих международное значение.

3. Состав Совета

6. Председателем Совета является Президент Республики Казахстан.

7. Постоянными членами Совета являются по должности: Премьер-Министр Республики Казахстан, Председатель Национального Банка Республики Казахстан, заместители Премьер-Министра Республики Казахстан, Министр иностранных дел Республики Казахстан, Министр транспорта Республики Казахстан, Министр финансов Республики Казахстан, Министр промышленности и строительства Республики Казахстан, Министр национальной экономики Республики Казахстан, советник Президента Республики Казахстан, курирующий социально-экономические вопросы и первый руководитель рабочего органа Совета.

Сноска. Пункт 7 - в редакции Указа Президента РК от 29.06.2024 № 591.

8. В состав Совета могут входить иные должностные лица Республики Казахстан, определяемые Президентом Республики Казахстан.

9. Состав Совета с иностранной стороны формируется из числа представителей международных экономических и финансовых организаций (далее - международные организации), первых руководителей иностранных компаний или их заместителей (далее - иностранные члены Совета) в порядке, определяемом настоящим Положением.

10. В целях содействия эффективному выполнению Советом возложенных на него задач создается Комиссия по операционной деятельности Совета (далее - Комиссия).

11. Персональный состав Совета утверждается Президентом Республики Казахстан.

4. Порядок подачи и рассмотрения заявок на членство в Совете

12. Для приема в состав Совета представители международных организаций, иностранных компаний (далее - претенденты) подают в рабочий орган заявку по форме, установленной приложением к настоящему Положению.

13. Основным критерием для приема в члены Совета является вложение в экономику Республики Казахстан международными организациями и иностранными компаниями, представленными их претендентами, прямых инвестиций на сумму, эквивалентную не менее 500 миллионам долларов США, для инвесторов, работающих в сфере недропользования, и не менее 125 миллионам долларов США, для инвесторов – в иных секторах экономики.

Членами Совета также могут быть представители международных и иных организаций, банков, активно участвующих в работе по формированию благоприятного инвестиционного климата и активизации инвестиционных процессов в экономике Республики Казахстан.

Однако первоначально претендентам по решению Комиссии предоставляется статус наблюдателя Совета.

Сноска. Пункт 13 - в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.
14. Исключен Указом Президента РК от 09.06.2021 № 598.

15. Заявки рассматриваются рабочим органом Совета в порядке очередности их поступления и, в случае их соответствия критериям, установленным пунктом 13 настоящего Положения, выносятся на рассмотрение Комиссии.

Сноска. Пункт 15 - в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

16. В случае, если в соответствии с рекомендацией рабочего органа Совета претендент не удовлетворяет критериям, установленным пунктом 13 настоящего Положения, но осуществляет деятельность в приоритетном секторе экономики, заявка претендента может быть внесена на рассмотрение Комиссии для включения в состав наблюдателей Совета при соответствии не менее чем 6 из нижеприведенных условий:

1) осуществление инвестиционной деятельности в Республике Казахстан сроком не менее 3 лет;

2) создание новых рабочих мест, семьдесят процентов которых должно быть занято казахстанскими сотрудниками;

3) вклад в социально-экономическое развитие (обучение казахстанских специалистов, создание равных условий труда, участие в реализации социально значимых проектов в Республике Казахстан, реализация "экологически чистых проектов" в Республике Казахстан, участие в работе по повышению инвестиционного имиджа Республики Казахстан);

4) производство экспортоориентированной продукции на территории Республики Казахстан;

5) импорт технологий в Республику Казахстан;

6) соответствие приоритетам развития экономики Республики Казахстан;

7) лидерство на рынке и в отрасли, высокие рейтинги от международных рейтинговых агентств;

8) наличие рекомендаций казахстанских и иностранных промышленных и деловых ассоциаций, дипломатических представительств, аккредитованных в Республике Казахстан;

9) опыт и деловая репутация международной организации или иностранной компании.

Сноска. Пункт 16 - в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

17. При положительном решении Комиссии претендент включается в состав наблюдателей Совета с возможностью пересмотра статуса компании через два года и его включения в состав Совета с иностранной стороны в случае положительного решения Комиссии.

Сноска. Пункт 17 - в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

17-1. По решению Председателя Совета претендент может быть включен в состав Совета без предоставления статуса наблюдателя.

Сноска. Глава 4 дополнена пунктом 17-1 в соответствии с Указом Президента РК от 09.06.2021 № 598.

5. Комиссия по операционной деятельности Совета

18. Основной задачей Комиссии является содействие эффективному выполнению Советом возложенных на него задач. Состав Комиссии утверждается решением председателя Комиссии по рекомендации рабочего органа Совета и по согласованию со всеми претендентами на включение в состав Комиссии.

19. Комиссия состоит из шести представителей с казахстанской стороны и шести представителей с иностранной стороны.

Членами Комиссии с казахстанской стороны являются по должности: советник Президента Республики Казахстан, курирующий социально-экономические вопросы (председатель Комиссии), заместители первых руководителей министерств иностранных дел, юстиции, национальной экономики, промышленности и строительства, транспорта Республики Казахстан, первый руководитель рабочего органа Совета (секретарь Комиссии).

Сноска. Пункт 19 - в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598; с изменениями, внесенными указами Президента РК от 03.01.2024 № 429 (вводится в действие после дня его первого официального опубликования); от 29.06.2024 № 591.

20. Заседания Комиссии проводятся по мере необходимости, но не менее одного раза в год. Решения Комиссии принимаются большинством голосов. В случае равного распределения голосов решающим является голос председателя Комиссии.

Сноска. Пункт 20 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

21. Комиссия вырабатывает рекомендации Президенту Республики Казахстан по составу Совета с иностранной стороны, повышению эффективности деятельности Совета, утверждает составы наблюдателей Совета в порядке, определяемом главой 6 настоящего Положения, осуществляет оценку деятельности членов Совета и соответствующих им компаний для целей Совета.

Сноска. Пункт 21 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

6. Наблюдатели

22. Наблюдатели не являются членами Совета.

23. Состав наблюдателей утверждается решением Комиссии.

24. Наблюдатели могут участвовать на пленарном и промежуточном заседаниях, тематических встречах, рабочих группах и дополнительных встречах Председателя Совета, а также выступать с докладом по согласованию с рабочим органом.

Сноска. Пункт 24 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

25. Наблюдатели должны активно участвовать в работе как минимум одной рабочей группы Совета, вносить вклад в формирование позитивного инвестиционного климата и улучшение репутации Республики Казахстан.

7. Порядок исключения или замены иностранных членов
Совета и основания для вывода иностранного
члена из состава Совета

26. При рассмотрении вопроса об исключении или замене иностранных членов Совета принимаются во внимание:

1) личное участие иностранных членов Совета в пленарных заседаниях Совета;

2) личное и активное участие постоянных представителей иностранных членов Совета в деятельности совместных рабочих групп Совета;

3) соблюдение иностранными членами Совета законодательства Республики Казахстан;

4) участие иностранных членов Совета в развитии экономики Республики Казахстан, в первую очередь, в реализации мер по диверсификации экономики Республики Казахстан.

27. Основаниями для вывода иностранного члена из состава Совета являются:

1) письменное обращение иностранного члена Совета о прекращении своей деятельности в Совете;

2) прекращение международной организацией или иностранной компанией, представителем которой является иностранный член Совета, инвестиционной деятельности в Республике Казахстан.

28. Основанием для вывода иностранного члена из состава Совета могут служить также рекомендации Комиссии.

8. Совместные рабочие группы Совета

29. В целях выработки рекомендаций и предложений Совету по исполнению протокольных поручений пленарных заседаний Совета, совершенствованию инвестиционной политики, улучшению инвестиционного климата Республики Казахстан, содействию иностранных инвесторов в вопросах развития местного содержания, индустриально-инновационного развития Казахстана и операционной деятельности компаний, осуществляющих инвестиции в Казахстан, развитию цифровой отрасли экономики Республики Казахстан решениями Комиссии могут создаваться совместные постоянные рабочие группы Совета.

Сноска. Пункт 29 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

30. Всего может быть создано не более пяти совместных постоянных рабочих групп Совета.

Сноска. Пункт 30 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

31. Положения о совместных постоянных рабочих группах, составы с казахстанской и иностранной сторон, годовые планы работ и отчеты утверждаются сопредседателями совместных постоянных рабочих групп Совета.

Сноска. Пункт 31 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

31-1. В целях проработки рекомендаций и оперативного решения вопросов иностранных инвесторов в той или иной сфере экономики по итогам пленарных и промежуточных заседаний Совета, а также тематических и дополнительных встреч Председателя Совета могут создаваться совместные временные рабочие группы Совета.

Совместные временные рабочие группы Совета создаются распоряжением Премьер-Министра Республики Казахстан или по решению руководителя министерства, курирующего вопросы, связанные с деятельностью данной рабочей группы.

Сноска. Глава 8 дополнена пунктом 31-1 в соответствии с Указом Президента РК от 09.06.2021 № 598.

32. Общее руководство деятельностью совместных постоянных рабочих групп Совета осуществляют сопредседатели от казахстанской и иностранной сторон.

Сопредседателем совместной постоянной рабочей группы с казахстанской стороны может быть должностное лицо на уровне первого руководителя министерства, курирующего вопросы, связанные с деятельностью данной рабочей группы.

Сопредседателем совместной постоянной рабочей группы с иностранной стороны могут быть глава казахстанского представительства международной организации или иностранной компании, один из руководителей, который является членом Совета.

Сноска. Пункт 32 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

33. В составы совместных рабочих групп Совета могут входить представители государственных органов Республики Казахстан, международных организаций, совместных предприятий, казахстанских и иностранных компаний.

34. Рабочие группы вырабатывают рекомендации Совету, которые предварительно обсуждаются на промежуточных заседаниях Совета, рассматриваются и утверждаются протоколом пленарных заседаний Совета.

Сноска. Пункт 34 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

35. Участие в работе совместных рабочих групп Совета осуществляется без права замены.

9. Порядок работы Совета

36. Пленарные заседания Совета проводятся один раз в год, каждый второй четверг июня. При этом Председатель Совета может определить иную дату их проведения.

При необходимости Председатель Совета проводит дополнительные рабочие встречи, в том числе посредством видеоконференцсвязи, с руководителями международных организаций и иностранных компаний, являющимися членами Совета.

Сноска. Пункт 36 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

37. Основная тема и место проведения пленарного заседания определяются председателем Совета.

Сноска. Пункт 37 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

38. Пленарное заседание Совета состоит из 2 сессий:

1) открытая сессия – проводится с участием средств массовой информации, в ходе которой обсуждаются отчет об исполнении протокольных поручений предыдущего пленарного заседания Совета, основная тема заседания и итоговый доклад о выработанных в течение года рекомендациях рабочих групп Совета;

2) закрытая сессия – проводится без участия средств массовой информации и предполагает свободное обсуждение различных вопросов членами Совета.

Сноска. Пункт 38 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

39. Пленарные заседания Совета правомочны при наличии не менее двух третей от общего числа членов Совета.

40. В период между пленарными заседаниями Совета проводится промежуточное заседание под председательством Премьер-Министра Республики Казахстан.

При необходимости Премьер-Министр Республики Казахстан проводит дополнительные тематические встречи с руководителями местных компаний-членов Совета.

Сноска. Пункт 40 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

41. В промежуточном заседании, тематических встречах и дополнительных встречах Председателя Совета могут принимать участие члены и наблюдатели Совета, руководители государственных органов Республики Казахстан, сопредседатели совместных постоянных рабочих групп Совета, а также постоянные представители иностранных членов Совета в Республике Казахстан.

Сноска. Пункт 41 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

42. На промежуточных заседаниях Совета обсуждаются предварительные результаты исполнения протокольных решений последнего пленарного заседания Совета, ход подготовки к пленарным заседаниям Совета, рекомендации, выработанные рабочими группами Совета.

На тематических встречах Совета обсуждаются текущие проблемы иностранных инвесторов, рекомендации по тематике встречи, выработанные рабочими группами Совета.

Сноска. Пункт 42 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

43. Данные рекомендации озвучиваются сопредседателями совместных рабочих групп Совета и по итогам обсуждения учитываются при подготовке протокола промежуточного заседания и тематической встречи Совета.

Сноска. Пункт 43 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

44. При необходимости на пленарные и промежуточные заседания Совета, тематические встречи и дополнительные встречи Председателя Совета могут быть приглашены представители заинтересованных государственных органов Республики Казахстан, а также международных организаций и иностранных компаний, не входящие в состав Совета.

Сноска. Пункт 44 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

45. Решения, принятые по итогам пленарных и промежуточных заседаний, тематических встреч и дополнительных встреч Председателя Совета, оформляются протоколом.

Сноска. Пункт 45 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

46. Рабочий орган Совета вносит согласованный с Премьер-Министром Республики Казахстан и заинтересованными государственными органами проект протокола пленарного заседания Совета и дополнительных встреч Председателя Совета с приложением закрепления контроля исполнения поручений в месячный срок со дня проведения пленарного заседания или дополнительной встречи Председателя Совета.

Сноска. Пункт 46 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

47. Рабочий орган Совета обеспечивает рассылку протокола пленарных и промежуточных заседаний, тематических встреч, а также дополнительных встреч Председателя Совета и приложений к ним участникам заседаний в течение месяца с момента его подписания.

Сноска. Пункт 47 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

10. Рабочий орган Совета

48. Рабочий орган Совета выполняет функции по:

1) подготовке и внесению на рассмотрение Комиссии рекомендаций по составам Совета, совместных рабочих групп Совета и Комиссии;

2) организации и проведению пленарных заседаний и промежуточных заседаний, тематических встреч и дополнительных встреч Председателя Совета;

3) координации деятельности совместных рабочих групп;

4) ведению мониторинга исполнения протокольных решений Совета, его совместных рабочих групп и Комиссии.

Сноска. Пункт 48 в редакции Указа Президента РК от 09.06.2021 № 598.

ПРИЛОЖЕНИЕ к Положению о Совете иностранных инвесторов при Президенте Республики Казахстан, утвержденному Указом Президента Республики Казахстан от 30 июня 1998 года № 3985

ЗАЯВКА
для приема в члены Совета

Сноска. Приложение с изменениями, внесенными Указом Президента РК от 09.06.2021 № 598.

1. Наименование международной организации/иностранной компании: __________________________________________________.

2. Почтовый адрес: ___________________________________

____________________________________________________________.

3. Страна происхождения: _____________________________.

4. Общая характеристика деятельности международной организации/иностранной компании (сфера деятельности, деловая репутация).

5. Информация об участии международной организации/иностранной компании в реализации инвестиционных проектов в Казахстане с указанием срока инвестиционной деятельности на территории Республики Казахстан.

6. Объем прямых инвестиций, вложенных в экономику Республики Казахстан.

7. Совокупный оборот, объем производства на территории Казахстана.

8. Поступления в государственный бюджет Республики Казахстан от деятельности международной организации/иностранной компании.

9. Участие в деятельности совместных рабочих групп Совета.

10. Участие международной организации/иностранной компании в решении социальных задач и задач экологического характера Республики Казахстан, спонсорская и благотворительная деятельность на территории Республики Казахстан.

11. Численность казахстанских сотрудников с указанием процентного соотношения их численности к общей численности сотрудников компании и мероприятия по повышению их квалификации.

12. Информация об участии в мероприятиях по повышению

инвестиционного имиджа Республики Казахстан за рубежом.

13. Ф.И.О. претендента: ___________________________.

14. Должность: ____________________________________.

15. Профессиональная деятельность: ________________

_________________________________________________________.

16. Срок работы в международной организации/иностранной компании: ________________________________________________.

17. Прилагаемые документы (рекомендательные письма от органов государственного управления Республики Казахстан, промышленных и деловых ассоциаций, посольств государств, аккредитованных в Республике Казахстан): ____________________________________.

On the Establishment of the Foreign Investors' Council chaired by the President of the Republic of Kazakhstan

Decree of the President of the Republic of Kazakhstan of June 30 1998 No. 3985.

Unofficial translation

In accordance with sub paragraph 20) of Article 44 of the Constitution of the Republic of Kazakhstan, I hereby RESOLVE THAT:

1. To form the Foreign Investors' Council chaired by the President of the Republic of Kazakhstan.

2. To approve the Regulation on the Foreign Investors' Council chaired by the President of the Republic of Kazakhstan (attached).

3. The First Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan and the Chairman of the State Investment Committee of the Republic of Kazakhstan within a month should introduce proposals on personal composition of the Council to the Head of State for consideration.

4. This Decree shall enter into force on the date of signing.

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

APPROVED by the Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated June 30, 1998 № 3985

REGULATION
on the Foreign Investors' Council chaired by the President
of the Republic of Kazakhstan

Footnote. The Regulation as amended by the Decree № 603 of the President of the Republic of Kazakhstan dated July 24, 2013.

1. General Provisions

1. The Foreign Investors' Council (hereinafter referred to as the Council) is a consultative and advisory body under the President of the Republic of Kazakhstan.

2. The legal basis for the Council's activities is the Constitution and laws of the Republic of Kazakhstan, acts of the President of the Republic of Kazakhstan, other regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan, and this Regulation.

3. The activities of the Council is ensured by the Administration of the President of the Republic of Kazakhstan and the working body of the Council.

4. The working body of the Council shall be the Investment Committee of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the working body of the Council).

Footnote. Paragraph 4 as reworded by Decree № 862 of the President of the Republic of Kazakhstan dated 26.02.2019.

2. The main objectives of the Council

5. The main objective of the Council is to develop recommendations and proposals on the following issues:

definition of the main directions of the investment policy of the Republic of Kazakhstan;

improvement of the investment climate in the Republic of Kazakhstan;

improvement of the legal framework of the Republic of Kazakhstan on investments;

assistance of foreign companies to economic diversification, industrialization of manufacturing sector, development of small and medium business of the Republic of Kazakhstan;

integration of economy of the Republic of Kazakhstan into the world economic processes;
engagement strategy of foreign investment in the economy of the Republic of Kazakhstan ;

realization of major investment programs and projects of international significance the Republic of Kazakhstan.

3. Composition of the Council

6. The Chairman of the Council is the President of the Republic of Kazakhstan.

7. Permanent members of the Council shall be: Prime Minister of the Republic of Kazakhstan, Chairman of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, Deputy Prime Ministers of the Republic of Kazakhstan, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan, Minister of Transport of the Republic of Kazakhstan, Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan, Minister of Industry and Construction of the Republic of Kazakhstan, Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan, Advisor to the President of the Republic of Kazakhstan, supervising socio-economic issues and the first head of the working body of the Council

Footnote. Paragraph 7 – in the wording of the Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 29.06.2024 № 591

8. The Council may include other public officials of the Republic of Kazakhstan, determined by the President of the Republic of Kazakhstan.

9. The composition of the Council from the foreign party shall be formed from the international economic and financial organizations representatives (hereinafter international organizations), the first heads of foreign companies or their deputies (hereinafter foreign members of the Council) in the manner specified by this Regulation.

10. In order to facilitate effective implementation of the objectives assigned to it by the Council, a Commission on the operational activities of the Council shall be created (hereinafter referred to as the Commission).

11. The personal composition of the Council is approved by the President of the Republic of Kazakhstan.

4. The procedures for the submission and consideration for membership in the Council

12. For membership of the Council, representatives of international organizations, foreign companies (hereinafter referred to as applicants) submit an application to the working body in the form established by the annex to this Regulation.

13. The primary criterion for membership in the Council shall be direct investment in the economy of the Republic of Kazakhstan by international organisations and foreign companies represented by their applicants to the equivalent of at least USD 500 million for investors operating in the subsoil use sector and at least USD 125 million for investors operating in other sectors of the economy.

Representatives of international and other organisations and banks actively involved in creating a favourable investment climate and intensifying investment processes in the economy of the Republic of Kazakhstan may also be the members of the Council.

However, applicants shall initially be granted observer status of the Council as decided by the Commission.

Footnote. Paragraph 13 - as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.
14. Excluded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

15. Applications shall be examined by the working body of the Council on a priority basis and, if they comply with the criteria laid down in paragraph 13 of this Provision, shall be submitted to the Commission for its consideration.

Footnote. Paragraph 15 - as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

16. Should an applicant, as recommended by the working body of the Council, not satisfy the criteria set out in paragraph 13 of this Provision, but is active in a priority sector of the economy, the application may be submitted to the Commission for inclusion as an observer of the Council, provided that at least 6 of the following conditions are met:

1) implementation of investment activities in the Republic of Kazakhstan for a period of not less than 3 years;

2) creation of new jobs, seventy percent of which must be occupied by Kazakhstani employees;

3) contribution to social and economic development (training of Kazakhstani specialists, creation of equal working conditions, participation in implementation of socially important projects in the Republic of Kazakhstan, implementation of “environmentally friendly projects” in the Republic of Kazakhstan, involvement in activities to improve the investment image of the Republic of Kazakhstan);

4) production of export-oriented products in the Republic of Kazakhstan;

5) import of technologies into the Republic of Kazakhstan;

6) conformity with the development priorities of the economy of the Republic of Kazakhstan;

7) leadership in the market and industry, high ratings from international rating agencies;

8) recommendations from Kazakhstani and foreign industrial and business associations, diplomatic representations accredited in the Republic of Kazakhstan;

9) experience and business reputation of an international organisation or a foreign company.

Footnote. Paragraph 16 - as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

17. Should the Commission decide favourably, the applicant shall be added to the Board's observers, with the possibility of a review of the company's status after two years and its inclusion in the Board on the foreign side.

Footnote. Paragraph 17 - as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

17-1. Upon the decision of the Chairman of the Council, an applicant may be included in the Council without being granted observer status.

Footnote. Chapter 4 as supplemented by paragraph 17-1 as per Decree № 598 of the President of the Republic of Kazakhstan dated 09.06.2021.

5. Commission on the operational activities of the Council

18. The main objective of the Commission is to facilitate the effective implementation of the objectives assigned by the Council. The composition of the Commission shall be approved by the decision of the Chairman of the Commission on the recommendation of working body of the Council and in agreement with all applicants for inclusion in the Commission.

19. The Commission shall be composed of six representatives from the Kazakhstan side and six representatives from the foreign side.

Members of the Commission from the Kazakh side shall be by their position: Advisor to the President of the Republic of Kazakhstan, in charge of socio-economic issues (Chairman of the Commission), deputy first heads of the Ministries of Foreign Affairs, Justice, National Economy, Industry and Construction, Transport of the Republic of Kazakhstan, first head of the working body of the Council (Secretary of the Commission).

Footnote. Paragraph 19 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021; as amended by the Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 03.01.2024 № 429 (shall be enforced after the day of its first official publication); dated 29.06.2024 № 591.

20. The Commission shall meet as required, but at least once a year. Decisions of the Commission shall be taken by majority vote. In the event of a tied vote, the Chairman of the Commission shall have the casting vote.

Footnote. Paragraph 20 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

21. The Commission shall make recommendations to the President of the Republic of Kazakhstan on the composition of the Council, on improving the efficiency of the Council, endorse the composition of observers of the Council as specified in Chapter 6 of this Provision, assess the activities of the Council members and their respective companies for the purpose of the Council.

Footnote. Paragraph 21 as reworded by Decree № 598 of the President of the Republic of Kazakhstan dated 09.06.2021.

6. Observers

22. Observers shall not be members of the Council.

23. The composition of the observers is approved by the Commission.

24. Observers may participate in plenary and intermediate sessions, thematic sessions, working groups and additional meetings of the Chairman of the Council, and may make a presentation upon agreement of the working body.

Footnote. Paragraph 24 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

25. Observers should participate actively in work of at least one work group of the Council, contribute to the formation of a positive investment climate and improvement of reputation of the Republic of Kazakhstan.

7. Procedure of exclusion or replacement of the Council's foreign members
and grounds for withdrawal a foreign member from the Council

26. When considering the issue of exclusion or replacement of foreign members of the Council, the following shall be taken into account:

1) personal participation of foreign members of the Council in plenary sessions of the Council;

2) personal and active participation of the permanent representatives of foreign members of the Council in the activities of joint work groups of the Council;

3) compliance by foreign members of the Council of legislation of the Republic of Kazakhstan;

4) the participation of foreign members of the Council in development of the Republic of Kazakhstan economy, as an initial matter, in the implementation of measures to diversify the economy of the Republic of Kazakhstan.

27. The grounds for the withdrawal of foreign member from the Council are:

1) a written request from a foreign member of the Council on the termination of activities in the Council;

2) termination by an international organization or a foreign company, the representative of which is a foreign member of the Council, of investment activity in the Republic of Kazakhstan.

28. Recommendations of the Commission also can be grounds for the withdrawal of a foreign member from the Council.

8. Joint Council work groups

29. With a view to making recommendations and proposals to the Council on the implementation of the protocol instructions of the plenary sessions of the Council, improvement of the investment policy, enhancement of the investment climate of the Republic of Kazakhstan, promotion of foreign investors in local content development, industrial and innovative development of Kazakhstan and operational activities of companies investing in Kazakhstan, development of the digital economy of the Republic of Kazakhstan, joint permanent working groups may be formed by decisions of the Commission.

Footnote. Paragraph 29 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

30. A maximum of five joint permanent working groups of the Council may be established.

Footnote. Paragraph 30 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

31. Provisions on the joint permanent working groups, compositions from the Kazakhstani and foreign sides, annual work plans and reports shall be adopted by the co-chairmen of the joint permanent working groups of the Council.

Footnote. Paragraph 31 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

31-1. Joint temporary working groups of the Council may be formed following plenary and interim sessions of the Council, as well as thematic and supplementary meetings of the Chairman of the Council, for the purpose of developing recommendations and rapid solutions to foreign investors' issues in a particular area of the economy.

Joint temporary working groups of the Council shall be established by the order of the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan or by decision of the head of the ministry supervising the issues associated with the activities of the given working group.

Footnote. Chapter 8 as supplemented by paragraph 31-1 as per Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

32. The joint permanent working groups of the Council shall be co-chaired by the Kazakhstani and foreign co-chairmen.

The joint permanent working group may be co-chaired on the Kazakhstan side by an official at the level of the first head of the ministry responsible for issues associated with the activities of the working group.

The foreign co-chair of the joint permanent working group may be the head of the Kazakhstani representative office of the international organization or foreign company, one of the executives who is a member of the Council.

Footnote. Paragraph 32 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

33. The composition of joint work groups of the Council may include representatives of state bodies of the Republic of Kazakhstan, international organizations, joint enterprises, Kazakhstani and foreign companies.

34. The working groups shall draw up recommendations to the Council, to be discussed in advance at interim meetings of the Council, and to be considered and adopted by the minutes of the plenary meetings of the Council.

Footnote. Paragraph 34 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

35. Participation in joint work groups of the Council shall carry out without the option.

9. Work sequence of the Council

36. The plenary meetings of the Council shall be held once a year, on the second Thursday in June. However, the Chairman of the Council may set another date.

If required, the Chairman of the Council shall hold additional working meetings including via videoconferencing, with the heads of international organizations and foreign companies who are the members of the Council.

Footnote. Paragraph 36 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

37. The main theme and venue of the plenary session shall be decided by the Chairman of the Council.

Footnote. Paragraph 37 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

38. The plenary session of the Council shall comprise 2 sessions:

1) open session - to be held with the involvement of the media, with a discussion of the report on the implementation of the protocol instructions of the previous plenary session of the Council, the main theme of the meeting and the final report on the recommendations made during the year by the Council's working groups;

2) closed session - to be held without the media and to allow members to freely discuss various issues.

Footnote. Paragraph 38 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

39. Plenary sessions of the Council are empowered if there are not more than two thirds of the total number of Council members.

40. Between plenary sessions of the Council, an interim meeting shall be chaired by the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan.

If needed, the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan shall hold additional thematic sessions with the heads of local member companies of the Council.

Footnote. Paragraph 40 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

41. Members and observers of the Council, heads of public authorities of the Republic of Kazakhstan, co-chairmen of the joint permanent working groups of the Council as well as permanent representatives of foreign members of the Council in the Republic of Kazakhstan may participate in the interim session, thematic sessions and additional meetings of the Chairman of the Council.

Footnote. Paragraph 41 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

42. At the interim sessions of the Council, the preliminary results of the implementation of the protocol decisions of the last plenary session of the Council, the preparations for the plenary sessions of the Council, and the recommendations made by the working groups of the Council shall be reviewed.

Current issues of foreign investors shall be discussed at the thematic sessions of the Council with recommendations on the topics of the sessions made by the working groups of the Council.

Footnote. Paragraph 42 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

43. These recommendations shall be announced by the co-chairmen of the joint Council working groups and, following discussions, be considered in the preparation of the minutes of the interim session and the Council's thematic session.

Footnote. Paragraph 43 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

44. As required, representatives of interested public authorities of the Republic of Kazakhstan, as well as international organizations and foreign companies, who are not members of the Council, may be invited to plenary and interim sessions of the Council, thematic sessions and additional meetings of the Chairman of the Council.

Footnote. Paragraph 44 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

45. Decisions adopted at plenary and interim sessions, thematic sessions and additional meetings of the Chairman of the Council shall be recorded in minutes.

Footnote. Paragraph 45 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

46. In consultation with the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan and the public authorities concerned, the working body of the Council shall present the draft minutes of the plenary session of the Council and additional meetings of the Chairman of the Council, accompanied by a record of the execution of instructions within one month of the date of the plenary session or additional meeting of the Chairman of the Council.

Footnote. Paragraph 46 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

47. The working body of the Council shall arrange that the minutes of the plenary and interim sessions, thematic sessions and additional meetings of the Chairman of the Council and their annexes be distributed to the participants in the sessions within one month of their signing.

Footnote. Paragraph 47 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

10. Working body of the Council

48. The working body of the Council shall perform the functions of:

1) preparing and submitting recommendations to the Commission on the composition of the Council, the joint working groups of the Council and the Commission;

2) arranging and holding plenary sessions and interim sessions, thematic sessions and additional meetings of the Chairman of the Council;

3) coordinating the activities of the joint working groups;

4) monitoring the implementation of the protocol decisions of the Council, its joint working groups and the Commission.

Footnote. Paragraph 48 as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

ANNEX to the Regulation on the Foreign Investors' Council chaired by the President of the Republic of Kazakhstan, approved by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 3985 dated June 30, 1998

APPLICATION
for Council membership

Footnote. Annex as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 598 of 09.06.2021.

1. The name of international organization / foreign company:

_________________________________________________________________________.

2. Postal address: ___________________________________________________________

_________________________________________________________________________.

3. Country of origin: ________________________________________________________.

4. General description of international organization / foreign company activities (sphere of activities, business reputation).

5. Details of the participation of an international organization/foreign company in investment projects in Kazakhstan, specifying the duration of the investment activity in the Republic of Kazakhstan.

6. Total direct investments in the economy of the Republic of Kazakhstan.

7. Aggregate turnover, production volume on the territory of Kazakhstan.

8. Revenues to the state budget of the Republic of Kazakhstan from the activities of international organization / foreign company.

9. Participation in joint work groups activities of the Council.

10. Participation of international organization / foreign company in solution of social and environmental problems of the Republic of Kazakhstan, charity and sponsorship activities on the territory of the Republic of Kazakhstan.

11. The number of Kazakhstani employees, showing their percentage of the company's total workforce and measures to improve their skills.

12. Information about the participation in the events to improve the investment image of the Republic of Kazakhstan abroad.

13. The surname, first name and patronymic of the applicant:

_________________________________________________________________________.

14. Position: _______________________________________________________________.

15. Professional activity: _____________________________________________________

_________________________________________________________________________.

16. Work period in the international organization / foreign company:

_________________________________________________________________________.

17. Attached documents (letters of recommendation from the government bodies of the Republic of Kazakhstan, industrial and business associations, embassies of states accredited in the Republic of Kazakhstan):

_________________________________________________________________________.