О внесении изменений в совместное решение Костанайского районного маслихата и акимата Костанайского района от 12 июля 2006 года № 321/3с "Об изменении границ (черты) п. Затобольск"

Совместное постановление и решение Костанайского районного маслихата и акимата от 29 июля 2014 года № 514/218св. Зарегистрировано Департаментом юстиции Костанайской области 2 сентября 2014 года № 5057. Утратило силу совместными постановлением акимата Костанайского района Костанайской области от 17 июля 2020 года № 392 и решением маслихата Костанайского района Костанайской области от 17 июля 2020 года № 544

Сноска. Утратило силу совместными постановлением акимата Костанайского района Костанайской области от 17.07.2020 № 392 и решением маслихата Костанайского района Костанайской области от 17.07.2020 № 544 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

В соответствии со статьей 6 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан" акимат Костанайского района ПОСТАНОВЛЯЕТ и Костанайский районный маслихат РЕШИЛ:

1. Внести в совместное решение Костанайского районного маслихата и акимата Костанайского района от 12 июля 2006 года № 321/3с "Об изменении границ (черты) п. Затобольск" (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 9-14-41, опубликовано 21 июля 2006 года в газете "Көзқарас-Взгляд") следующие изменения:

в заголовке и по всему тексту к указанному решению на русском языке слово "п. Затобольск" заменить соответственно словом "поселка Затобольск";

текст на государственном языке не изменяется;

преамбулу указанного решения изложить в новой редакции:

"В соответствии с подпунктом 4) пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан", статьей 12 Закона Республики Казахстан от 8 декабря 1993 года "Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан", пунктом 5 статьи 108 Земельного кодекса Республики Казахстан от 20 июня 2003 года акимат Костанайского района ПОСТАНОВЛЯЕТ и Костанайский районный маслихат РЕШИЛ:";

пункт 2 изложить в новой редакции на государственном языке, текст на русском языке не изменяется.

2. Настоящее совместное постановление и решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Аким Костанайского района	Председатель очередной
_____________ Т. Исабаев	сессии Костанайского

районного маслихата

___________ С. Есментаев
Секретарь Костанайского

районного маслихата

____________ А. Досжанов

Қостанай аудандық мәслихатының және Қостанай ауданы әкімдігінің 2006 жылғы 12 шілдедегі № 321/3б "Затобол кентінің шекарасын (шегін) өзгерту туралы" бірлескен шешіміне өзгерістер енгізу туралы

Қостанай облысы Қостанай аудандық әкімдігі мен мәслихатының 2014 жылғы 29 шілдедегі № 514/218бр бірлескен қаулысы мен шешімі. Қостанай облысының Әділет департаментінде 2014 жылғы 2 қыркүйекте № 5057 болып тіркелді. Күші жойылды - Қостанай облысы Қостанай ауданы әкімдігінің 2020 жылғы 17 шілдедегі № 392 және Қостанай облысы Қостанай ауданы мәслихатының 2020 жылғы 17 шілдедегі № 544 бірлескен қаулысымен және шешімімен

Ескерту. Күші жойылды - Қостанай облысы Қостанай ауданы әкімдігінің 17.07.2020 № 392 және Қостанай облысы Қостанай ауданы мәслихатының 17.07.2020 № 544 бірлескен қаулысымен және шешімімен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы" Заңының 6-бабына сәйкес Қостанай ауданының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ және Қостанай аудандық мәслихаты ШЕШІМ ҚАБЫЛДАДЫ:

1. Қостанай аудандық мәслихатының және Қостанай ауданы әкімдігінің 2006 жылғы 12 шілдедегі № 321/3б "Затобол кентінің шекарасын (шегін) өзгерту туралы" бірлескен шешіміне (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 9-14-41 тіркелген, 2006 жылғы 21 шілдеде "Көзқарас-Взгляд" газетінде жарияланған) мынадай өзгерістер енгізілсін:

көрсетілген шешімнің орыс тіліндегі тақырыбында және бүкіл мәтін бойынша "п. Затобольск" деген сөзі тиісінше "поселка Затобольск" деген сөзбен ауыстырылсын;

мемлекеттік тілдегі мәтін өзгермейді;

көрсетілген шешімнің кіріспесі жаңа редакцияда жазылсын:

"Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы" Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңының 6-бабының 1-тармағының 4) тармақшасына, "Қазақстан Республикасындағы әкімшілік-аумақтық құрылымы туралы" Қазақстан Республикасының 1993 жылғы 8 желтоқсандағы Заңының 12-бабына, Қазақстан Республикасының 2003 жылғы 20 маусымдағы Жер кодексінің 108-бабының 5-тармағына сәйкес Қостанай ауданының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ және Қостанай аудандық мәслихаты ШЕШІМ ҚАБЫЛДАДЫ:";

мемлекеттік тілдегі 2-тармақ жаңа редакцияда жазылсын, орыс тіліндегі мәтін өзгермейді:

"2. Мичурин ауылдық округінің жерінен көлемі 15,7 гектар жер учаскесі, оның 14,9 гектары - табиғи жайылым, 0,8 гектары - орман алқабы.".

2. Осы бірлескен қаулы және шешім алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Қостанай ауданының әкімі	Қостанай аудандық мәслихатының
___________ Т. Исабаев	кезекті сессиясының төрағасы
	________________ С. Есментаев
	Қостанай аудандық

мәслихатының хатшысы

_____________ А. Досжанов