Об утверждении отраслевой системы поощрения

Приказ Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан - Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 3 ноября 2017 года № 444. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 24 ноября 2017 года № 16010.

В соответствии с подпунктом 16-1) пункта 1 статьи 14 Земельного кодекса Республики Казахстан от 20 июня 2003 года ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить прилагаемую отраслевую систему поощрения.

2. Признать утратившими силу:

1) приказ исполняющего обязанности Председателя Агентства Республики Казахстан по управлению земельными ресурсами от 25 августа 2011 года № 175-ОД "Об утверждении Инструкции об отраслевой системе поощрения" (зарегистрированный в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 7217, опубликованный 12 октября 2011 года в газете "Казахстанская правда" № 326 (26717);

2) приказ исполняющего обязанности Председателя Агентства Республики Казахстан по управлению земельными ресурсами от 20 января 2012 года № 10-ОД "О внесении изменений в приказ исполняющего обязанности Председателя Агентства Республики Казахстан по управлению земельными ресурсами от 25 августа 2011 года № 175-ОД "Об утверждении Инструкции об отраслевой системе поощрения" (зарегистрированный в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 7436, опубликованный 26 июня 2012 года в газете "Казахстанская правда" № 201-202 (27020-27021).

3. Комитету по управлению земельными ресурсами Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его копии в бумажном и электронном виде на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) в течение десяти календарных дней после государственной регистрации настоящего приказа направление его копии на официальное опубликование в периодические печатные издания;

4) размещение настоящего приказа на интернет - ресурсе Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан.

4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра сельского хозяйства Республики Казахстан.

5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Заместитель Премьер-Министра Республики Казахстан – Министр сельского хозяйства Республики Казахстан

А. Мырзахметов

Утверждена приказом Заместителя Премьер- Министра Республики Казахстан- Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 3 ноября 2017 года № 444

Отраслевая система поощрения

Глава 1. Общие положения

1. Настоящая отраслевая система поощрения (далее - Система) разработана в соответствии с подпунктом 16-1) пункта 1 статьи 14 Земельного кодекса Республики Казахстан от 20 июня 2003 года и детализирует процедуру поощрения работников Комитета по управлению земельными ресурсами Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан (далее - Комитет), местных исполнительных органов, государственных предприятий (далее - работники отрасли земельных отношений, геодезии и картографии).

2. Поощрения являются формой стимулирования труда работников отрасли земельных отношений, геодезии и картографии.

3. В целях поощрения работников отрасли земельных отношений, геодезии и картографии устанавливаются следующие виды поощрения:

1) нагрудный знак "Құрметті жерге орналастырушы";

2) нагрудный знак "Құрметті геодезист";

3) нагрудный знак "Құрметті картограф";

4) почетный диплом "Үздік жерге орналастырушы";

5) почетный диплом "Үздік геодезист";

6) почетный диплом "Үздік картограф".

Описание нагрудных знаков приведено в приложении 1 к настоящей Системе.

Глава 2. Подготовка материалов для поощрения

4. Для рассмотрения предложений по награждению нагрудными знаками и почетными дипломами в Комитете создается комиссия из нечетного количества членов, которую возглавляет заместитель председателя Комитета.

5. Предложения о награждении почетными званиями "Құрметті жерге орналастырушы", "Құрметті геодезист" и "Құрметті картограф" и почетными дипломами "Үздік жерге орналастырушы", "Үздік геодезист" и "Үздік картограф" вносятся в Комитет:

курирующими заместителями акимов областей, столицы, города республиканского значения, районов, городов областного значения;

руководителями государственных предприятий;

руководителями соответствующих структурных подразделений Комитета.

6. Предложения о награждении направляются в Комитет не позднее 30 календарных дней до праздничных, юбилейных дат с приложением нагрудного листа по форме, согласно приложению 2 к настоящей Системе и рассматриваются комиссией в течение 15 календарных дней со дня поступления.

7. Решение о соответствии или не соответствии работника к награждению нагрудными знаками и почетными дипломами комиссия принимает большинством голосов, открытым голосованием, которое оформляется протоколом. На основании протокола издается приказ Председателя Комитета о награждении.

8. Официальный текст поощрения составляется на государственном и русском языках.

Глава 3. Условия награждения нагрудными знаками

9. Нагрудным знаком "Құрметті жерге орналастырушы" награждаются работники отрасли земельных отношений, внесшие личный вклад в развитие и за многолетний труд в сфере землеустройства.

10. Нагрудным знаком "Құрметті геодезист" награждаются работники отрасли геодезии и картографии, внесшие личный вклад в развитие и за многолетний труд в сфере геодезии.

11. Нагрудным знаком "Құрметті картограф" награждаются работники отрасли геодезии и картографии, внесшие личный вклад в развитие и за многолетний труд в сфере картографии.

12. Нагрудными знаками награждаются работники отрасли земельных отношений, геодезии и картографии, имеющие стаж работы в системе земельных отношений, геодезии и картографии не менее семи лет.

В исключительных случаях нагрудными знаками награждаются лица, работающие в других отраслях, за активное участие в совершенствовании и внедрение инновационных технологий в землеустроительной, геодезической или картографической деятельности.

13. Лицу, награжденному нагрудным знаком, выдается удостоверение согласно описанию, указанному в приложении 3 к настоящей Системе.

14. Нагрудной знак носится на правой стороне груди ниже государственных наград.

15. Награждение нагрудным знаком повторно не производится.

Глава 4. Условия награждения почетными дипломами

16. Почетным дипломом "Үздік жерге орналастырушы" награждаются работники отрасли земельных отношений, за безупречный труд в сфере землеустройства, надлежащее и добросовестное выполнение должностных обязанностей.

17. Почетным дипломом "Үздік геодезист" награждаются работники отрасли геодезии и картографии за безупречный труд в сфере геодезии, за надлежащее и добросовестное выполнение должностных обязанностей.

18. Почетным дипломом "Үздік картограф" награждаются работники отрасли геодезии и картографии за безупречный труд в сфере картографии, надлежащее и добросовестное выполнение должностных обязанностей.

19. Почетными дипломами награждаются работники отрасли земельных отношений, геодезии и картографии, имеющие стаж работы в данной сфере не менее трех лет.

20. Одно и то же лицо не может дважды представляться к награждению почетным дипломом.

Глава 5. Заключительные положения

21. Вручение нагрудного знака и почетного диплома производится в торжественной обстановке председателем Комитета или в коллективе, где работает награждаемое лицо.

22. В случае поощрения работников отрасли земельных отношений, геодезии и картографии соответствующая кадровая служба вносит запись о поощрении в трудовую книжку, с указанием даты и номера приказа.

23. Учет всех видов поощрений работников и трудовых коллективов осуществляется кадровой службой Комитета.

Приложение 1 к Отраслевой системе поощрения

Описания нагрудных знаков

Нагрудный знак "Құрметті жерге орналастырушы", "Құрметті геодезист" или "Құрметті картограф" изготавливаются в виде подвески и колодки, соединенных между собой кольцом желтого цвета.

Планка изготавливается в прямоугольной форме из металла желтого цвета (латунь) с муаровой лентой голубого цвета.

Подвеска имеет форму круга диаметром три сантиметра, изготавливается из металла желтого цвета (латунь), фон матированный.

В середине подвески размещается фрагмент символики Государственного Флага Республики Казахстан - солнце с лучами. Фон блестящий, буквы и изображения выступающие, матированные.

По кругу медали размещается надпись золотистого цвета: "Құрметті жерге орналастырушы", "Құрметті геодезист" или "Құрметті картограф". Фон матированный, буквы выступающие и блестящие.

На оборотной стороне нагрудного знака (реверс) выбит регистрационный номер.

	Приложение 2 к Отраслевой системе поощрения
	Форма

Республика Казахстан
________________________________________________________________
(место выдачи)
НАГРАДНОЙ ЛИСТ
1. Фамилия, имя, отчество (при его наличии) _______________________________
2. Должность, место работы, службы ______________________________________
(указать точное наименование организации)
3. Пол _________________________________________________________________
4. Год и место рождения _________________________________________________
5. Образование _________________________________________________________
6. Ученая степень, ученое звание __________________________________________
7. Домашний адрес: ______________________________________________________
8. Общий стаж работы ____________________________________________________
9. Стаж работы в отрасли _________________________________________________
10. Стаж работы в отрасли земельных отношений, геодезии и___________________
картографии_____________________________________________________________
11. Характеристика с указанием конкретных особых заслуг
кандидата ______________________________________________________________
12. Кандидатура обсуждена и рекомендована
________________________________________________________________________
(наименование организации,
________________________________________________________________________
дата обсуждения, номер протокола)
Представляется к присвоению ______________________________________________
(наименование вида поощрения)
_________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество (при его наличии)
_________________________________________ ___________________
Руководитель (фамилия, имя, отчество (при его наличии) (подпись)
"___"___________года
(дата заполнения)
Место печати (при наличии)

Приложение 3 к Отраслевой системе поощрения

Описание удостоверения
Удостоверение изготовляется в виде складной книжки с твердой
обложкой голубого цвета размером 100х70 миллиметров, выполненный из
материала мундиор.
На внешней стороне удостоверения изображается Государственный
Герб Республики Казахстан, снизу надпись "Куәлік, Удостоверение"
На внутреннем левом вкладыше надпись:
вверху - Қазақстан Республикасының Ауыл шаруашылығы
министрлігінің Жер ресурстарын басқару комитеті, Комитет по управлению
земельными ресурсами Министерства сельского хозяйства Республики
Казахстан.
На внутренней стороне удостоверения левого листа имеется рисунок
нагрудного знака.
На правом вкладыше надпись следующего содержания:
__________________________________________
(тегі, фамилия)
__________________________________________
(аты, имя)
__________________________________________
(әкесінің аты, отчество (при его наличии)
куәлік №____
удостоверение
Төс белгісімен марапатталғаны туралы осы куәлік
берілді_______________________
Настоящее удостоверение выдано о том, что он (она) награжден (а)
нагрудным знаком
Төраға__________________________________________________________
Председатель (тегі, аты-жөні, қолы)
(фамилия, инициалы, подпись)
"____"_____________ _____жыл
Примечание: фамилия, имя, отчество при его наличии награждаемого
заполняются согласно документу, удостоверяющему его личность, с
обязательным указанием транскрипции на государственном или русском
языках.

On approval of industrial incentive scheme

Order of the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan - Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated November 3, 2017 № 444. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on November 24, 2017 № 16010

Unofficial translation

On approval of industrial incentive scheme

In accordance with subparagraph 16-1) of paragraph 1 of Article 14 of the Land Code of the Republic of Kazakhstan of June 20, 2003 I hereby ORDER:

1. To approve the attached industrial incentive scheme.

2. To invalidate:

1) Order №175-OD of the Acting Chairman of the Agency of the Republic of Kazakhstan for Land Resources Management, dated August 25, 2011 “On Approval of the Instruction on industrial incentive scheme” (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 7217, published in Kazakhstanskaya Pravda newspaper in № 326 (26717) of October 12, 2011;

2) Order №10-OD of the Acting Chairman of the Agency of the Republic of Kazakhstan for Land Resources Management dated January 20, 2012 “On Amendments to Order №175-OD of the Acting Chairman of the Agency of the Republic of Kazakhstan for Land Resources Management dated August 25, 2011 “ On Approval of Instructions on industrial incentive scheme”(registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 7436, published in Kazakhstanskaya Pravda newspaper in № 201-202 (27020-27021) of June 26, 2012”.

3. The Land Resources Management Committee under the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the procedure established by law, shall:

1) provide the state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of state registration of this order direct its copy in paper and electronic forms in the Kazakh and Russian languages ​​to the Republican State Enterprise with the right of Economic Management “Republican Center of Legal Information” for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

3) within ten calendar days after the state registration of this order, direct a copy of it for official publication in periodicals;

4) place this order on the Internet resource of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan.

4. Control over the execution of this order shall be entrusted to the Supervising Vice Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan.

5. This order shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication.

Deputy Prime Minister
of the Republic of Kazakhstan -
Minister of Agriculture of the
Republic of Kazakhstan	A. Myrzakhmetov

	Approved
	by order №444
	of the Deputy Prime Minister
	of the Republic of Kazakhstan-
	Minister of Agriculture
	of the Republic of Kazakhstan-
	dated November 3, 2017

Industrial incentive scheme

Chapter 1. General Provisions

1. This industrial incentive scheme (hereinafter referred to as the Scheme) was developed in accordance with sub-paragraph 16-1) of paragraph 1, Article 14 of the Land Code of the Republic of Kazakhstan dated June 20, 2003 and details the procedure for encouraging employees of the Land Resources Management Committee under the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan (hereinafter - Committee), local executive bodies, state enterprises (hereinafter - employees of the land relations, geodesy and cartography industry ).

2. Incentives are a form of labor stimulation for employees of the land relations, geodesy and cartography industry.

3. In order to encourage employees of the land relations industry, geodesy and cartography, the following types of incentive awards shall be established:

1) lapel badge "Құрметті жерге орналастырушы" (Honorary land surveyor):

2) lapel badge "Құрметті геодезист" (Honorary geodesist);

3) lapel badge "Құрметті картограф " (Honorary cartographer);

4) honorary diploma "Үздік жерге орналастырушы" (Best land surveyor);

5) honorary diploma "Үздік геодезист" (Best geodesist);

6) Honorary diploma "Үздік картограф" (Best cartographer).

Description of the badges is given in Appendix 1 to this System.

Chapter 2. Preparation of materials for incentive awards

4. To consider proposals for awarding badges and honorary diplomas, a commission of an odd number of members shall be formed in the Committee, headed by deputy chairman of the Committee.

5. Recommendations for awarding honorary titles "Құрметті жерге орналастырушы" (Honorary land surveyor), "Құрметті геодезист" (Honorary geodesist)” and "Құрметті картограф " (Honorary cartographer) and honorary diplomas"Үздік жерге орналастырушы" (Best land surveyor), "Үздік геодезист" (Best geodesist) and"Үздік картограф" (Best cartographer) shall be directed to the Committee by:

supervising deputy akims of oblasts, capital, the city of republican status, districts, cities of oblast status;

heads of state enterprises;

heads of the relevant structural units of the Committee.

6. Recommendations for awarding shall be directed to the Committee no later than 30 calendar days before the holidays, jubilee dates with the attached commendation list according to the form in Appendix 2 to this Scheme and shall be considered by the commission within 15 calendar days from the date of receipt.

7. The commission shall make a decision on the employee’s eligibility or non- eligibility for awarding with lapel badges and honorary diplomas by a majority vote, by open voting, which is recorded in the minutes. Pursuant to the minutes, an order of the Chairman of the awarding Committee shall be issued.

8. The official text of the promotion (awarding) shall be compiled in the state and Russian languages.

Chapter 3. Criteria for awarding lapel badges

9. Lapel badge "Құрметті жерге орналастырушы" (Honorary land surveyor) shall be awarded to employees of the land relations industry who have made a personal contribution to the development and for many years of service in the field of land surveying.

10. Lapel badge "Құрметті геодезист" (Honorary geodesist) shall be awarded to employees of geodesy and cartography industry, who have made a personal contribution to the development and for many years of service in the field of geodesy.

11. Lapel badge "Құрметті картограф" (Honorary cartographer) shall be awarded to employees of geodesy and cartography industry who have made a personal contribution to the development and for many years of service in the field of cartography.

12. Lapel badges shall be awarded to employees of the land relations, geodesy and cartography industry whose length of service in the land relations system, geodesy and cartography is at least seven years.

In exceptional cases, lapel badges are awarded to persons working in other industries for their active part in the improvement and introduction of innovative technologies in land surveying, geodesic or cartographic activities.

13. A person who is awarded with a lapel badge shall be given a certificate according to the description given in Appendix 3 to this Scheme.

14. Lapel badge shall be worn on the right side of the chest below state awards.

15. Lapel badge shall not be awarded repeatedly.

Chapter 4. Criteria for awarding honorary diplomas

16. Honorary diploma "Үздік жерге орналастырушы" (Best land surveyor) shall be awarded to employees of the land relations industry for excellent service in the field of land surveying, efficient and conscientious performance of their duties.

17. Honorary diploma "Үздік геодезист" (Best geodesist) shall be awarded to employees in geodesy and cartography industry for excellent service in the field of geodesy, for efficient and conscientious performance of their duties.

18. Honorary diploma "Үздік картограф" (Best cartographer) shall be awarded to employees of geodesy and cartography industry for their excellent service in the field of cartography, efficient and conscientious performance of their duties.

19. Honorary diplomas shall be awarded to employees of land relations, geodesy and cartography industry whose service length in this field is at least three years.

20. The same person may not be awarded with an honorary diploma twice.

Chapter 5. Final Provisions

21. Presentation of a lapel badge and an honorary diploma shall be conducted in a solemn setting by the chairman of the Committee or in the team where the awarded person works.

22. In the event of encouraging employees of land relations, geodesy and cartography industry , the relevant human resources service shall record the award in the employment history book, indicating the date and number of the order.

23. Accounting for all types of incentives to employees and labor teams shall be carried out by the human resources service of the Committee.

	Appendix 1
	to the industrial incentive scheme

Descriptions of lapel badges

Lapel badges "Құрметті жерге орналастырушы" (Honorary land surveyor)”, "Құрметті геодезист" (Honorary geodesist) or "Құрметті картограф" (Honorary cartographer) are made in the form of pendants and suspension devices, connected by a yellow ring.

The block is made in a rectangular shape of yellow metal (brass) with a moire blue ribbon.

The pendant has the shape of a circle with a diameter of three centimeters, is made of metal of yellow color (brass), the background is dull.

In the middle of the pendant is a fragment of the symbols of the State Flag of the Republic of Kazakhstan - the sun with rays. The background is shiny, letters and images are standing out, dull.

Around the circle of the medal is an inscription in golden color: "Құрметті жерге орналастырушы", or "Құрметті картограф". The background is dull, with standing out and shiny letters.

On the reverse of the lapel badge a registration number is stamped.

	Appendix 2
	to the industrial incentive scheme
	Form

Republic of Kazakhstan

________________________________________________________________

(place of issue)

COMMENDATION LIST

1.Full name _______________________________

2. Position, place of work, service ______________________________________

(exact name of organization is indicated)

3. Gender _______________________________________________________________

4. Year and place of birth _________________________________________________

5. Education _________________________________________________________

6. Academic degree, academic title __________________________________________

7. Residence address: ______________________________________________________

8. Total length of service ____________________________________________________

9. Experience in the industry _________________________________________________

10. Length of service in the industry of land relations, geodesy and ___________________

cartography_____________________________________________________________

11. Characteristics with specified merits of the candidate

______________________________________________________________

12. Candidacy discussed and recommended

________________________________________________________________________

(name of organization,

________________________________________________________________________

date of discussion, minutes number)

Recommended for awarding ______________________________________________

(name of incentive type)

_________________________________________________________________________

(full name)

_________________________________________ ___________________

Senior executive (full name) (signature)

"___"___________year (date of filling out)

Place of seal (in its existence)

	Appendix3
	to the industrial incentive scheme

Description of certificate

The certificate is made in the form of a folding book in hard blue cover of 100х70 mm, of mundior material.

The face of the certificate has an image of the State Coat of Arms of the Republic of Kazakhstan, with inscription "Куәлік, Certificate"

The inside left sheet has inscription:

on the top - Қазақстан Республикасының Ауыл шаруашылығы

министрлігінің Жер ресурстарын басқару комитеті, Committee of Land Resources Management of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan.

The inside of the left sheet of the certificate has a picture of the lapel badge.

The right supplement sheet has inscription:

__________________________________________

(тегі, surname)

__________________________________________

(аты, given name)

__________________________________________

(әкесінің аты, patronymic (in its existence)

куәлік №____

certificate

Төс белгісімен марапатталғаны туралы осы куәлік берілді _______________________

The issued certificate verifies that he (she) is awarded a lapel badge

Төраға__________________________________________________________

Senior executive (тегі, аты-жөні, қолы) (surname, initials, signature)

"____"_____________ _____жыл

Note: surname, given name, patronymic in its existence of the awardee shall be filled out according to his identity document with mandatory transcription in the state or Russian languages.