ИПС "Әділет"

В соответствии с подпунктом 8) статьи 12 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года "О государственной статистике", а также с подпунктом 260) пункта 17 Положения о Министерстве национальной экономики Республики Казахстан, утвержденного постановлением Правительства Республики Казахстан от 24 сентября 2014 года № 1011, ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить:

1) статистическую форму общегосударственного статистического наблюдения "Поколения и гендер" (код 611105227, индекс ПГ, периодичность единовременная) согласно приложению 1 к настоящему приказу;

2) инструкцию по заполнению статистической формы общегосударственного статистического наблюдения "Поколения и гендер" (код 611105227, индекс ПГ, периодичность единовременная) согласно приложению 2 к настоящему приказу.

2. Управлению социальной и демографической статистики совместно с Юридическим управлением Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан обеспечить в установленном законодательством порядке:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его копии в бумажном и электронном виде на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) в течение десяти календарных дней после государственной регистрации настоящего приказа направление его копии на официальное опубликование в периодические печатные издания;

4) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан.

3. Управлению социальной и демографической статистики Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан довести настоящий приказ до структурных подразделений и территориальных органов Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан для руководства и ипользование в работе.

4. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.

5. Настоящий приказ вводится в действие с 1 января 2018 года и подлежит официальному опубликованию.

Председатель Комитета по
статистике Министерства
национальной экономики
Республики Казахстан

Н. Айдапкелов

	Приложение 1
	к приказу Председателя Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан от 8 декабря 2017 года № 196

Конфиденциальность гарантируется органами государственной статистики
Статистическая форма общегосударственного
статистического наблюдения

Статистическая форма размещена на интернет-ресурсе www.stat.gov.kz

Время, затраченное на заполнение статистической формы, часах (нужное обвести)
до 1 часа	1-2	2-4	4-8	8-40	более 40 часов

Код статистической формы 611105227
ПГ

Единовременная

Поколения и гендер

Срок представления до 31 июля влючительно

Отчетный период

год

Опрашиваются лица в возрасте 18-79 лет, проживающие в домашних хозяйствах

1. Наименование населенного пункта (города, района, сельского округа) ________________

__________________________________________________________________

2. Код населенного пункта по КАТО¹ .....................
3. Код типа населенного пункта (1 - город, 2 - село) …………………………………………………………
4. ID квартиры (домохозяйство) …………………………………………………………………
5. Проспект, улица, площадь, переулок ___________________________________________________________
6. № дома ................................................................................ 7. № квартиры………………………………………………
8. Порядковый номер респондента ..................................................................................
9. Код интервьюера ..................................................................................................................
10. Дата проведения интервью ..............число	месяц	год

¹КАТО – Классификатор административно-территориальных объектов НК РК 11-2009

Укажите имена других лиц, присутствующих при начале интервью

_____________________________________________________________________________

1. РЕСПОНДЕНТ

1.01 Укажите пол респондента.

1 – мужской 2 – женский

1.02 Назовите, пожалуйста, месяц и год своего рождения.

Месяц

год

1.03 Вы родились в Республике Казахстане?

1 – да

2 – нет

1.04

a. В каком населенном пункте Республики Казахстан Вы родились?
Место рождения (область/город)
_____________________________

б. В какой стране Вы родились?
Страна рождения __________________

1.05

Назовите месяц и год начала
постоянного проживания в Республике Казахстан

месяц

год

1.06 Какой из ответов, указанных в карточке, наилучшим образом описывает то, чем Вы в основном занимаетесь в настоящее время?

Покажите карточку 1.01.06: Род занятий.

1 – работа по найму в организации

2 – работа по найму у отдельных физических лиц

3 – работа по найму в крестьянском или фермерском хозяйстве

4 – работа по договору гражданско-правового характера на оказание услуг

5 – работодатель

6 – самостоятельные работники (с учетом личного подворья)

7 – помогающие (неоплачиваемые) работники семейных организаций, крестьянских или фермерских хозяйств

8 – члены производственного кооператива

9 – безработный

10 – студенты

11 – учебные отпуска

12 – пенсионеры

13 – находится на военной или альтернативной службе

14 – занимается ведением домашнего хозяйства

15 – отпуск по беременности и родам

16 – отпуск по уходу за ребенком

17 – болеет или нетрудоспособен (на) длительное время или постоянно

18 – другое

1.1 Образование

1.07 Назовите наивысший уровень образования, которое Вы получили.

1 – послевузовское образование

2 – высшее образование

3 – техническое и профессиональное образование

4 – общее среднее образование

5 – основное среднее образование

6 – начальное образование

7 – не достигнут никакой уровень образования

1.08 Назовите месяц и год, когда Вы получили это образование.

месяц

год

1.09 За последние 12 месяцев Вы поступали на учебу для получения формального образования?

1 – да 2 – нет

1.2 Жилье

1.10 Сколько комнат в занимаемом Вами жилище, за исключением кухонь, ванных и туалетов? (комнаты, которые используются в Вашем жилье исключительно для работы/бизнеса, коридоры и подсобные помещения не считается).

Число комнат _________

1.11 Назовите месяц и год, когда Вы начали жить или переехали в это жилище?

месяц

год

1.12 а. Ваше домашнее хозяйство владеет этим помещением, арендует его, или оно предоставлено без арендной платы?

1 – владелец

2 – арендатор или субарендатор, выплачивающий аренду

3 – жилье предоставлено без арендной платы

4 – другое

б. Ваше жилье взято под залог или в ипотеку?

1 – да 2 – нет

в. Это жилье снимается у…

1 – государственной, коммунальной, добровольной или некоммерческой организации

2 – работодателя/предприятия, где работает один из членов семьи

3 – частного лица или фирмы

1.13 Насколько Вы удовлетворены своим жильем? По шкале от 0 до 10, где "0" означает "совершенно не удовлетворен(а)", "10" означает "полностью удовлетворен(а)", а "5" означает "что-то среднее", какое число лучше всего отражает степень Вашей удовлетворенности жильем? Пожалуйста, посмотрите на эту карточку и назовите значение на шкале.

Покажите карточку 1.131.13: Шкала удовлетворенности.

	Совершенно не удовлетворен(а)										Полностью удовлетворен(а)	Не знаю
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

2. ПАРТНЕРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ

2.1 Нынешний партнер(ша) или супруг(а)

2.01 Есть ли у Вас в настоящее время супруг(а) или партнер(ша), то есть человек, с которым у Вас отношения, которые продолжаются по крайней мере, в течение трех месяцев?

1 – да 2 – нет

2.02 Назовите месяц и год рождения Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и).

месяц

год

2.03 Ваш партнер мужчина или женщина?

1 – мужчина 2 – женщина

2.04 a. Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) родился(ась) в Республике Казахстан?

1 – да

2 - нет

б. В какой стране он/она родился(ась)?

Страна рождения ___________________________________

в. Назовите месяц и год начала его/ее постоянного проживания в Республике Казахстан?

месяц

год

2.05 Назовите наивысший уровень образования, которое получил(а) Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а).

1 – послевузовское образование

2 – высшее образование

3 – техническое и профессиональное образование

4 – общее среднее образование

5 – основное среднее образование

6 – начальное образование

7 – не достигнут никакой уровень образования

2.06 Какой из ответов, указанных в карточке, наилучшим образом описывает то, чем он/она в основном занимается в настоящее время?

Покажите карточку 1.06: Род занятий

1 – работа по найму в организации

2 – работа по найму у отдельных физических лиц

3 – работа по найму в крестьянском или фермерском хозяйстве

4 – работа по договору гражданско-правового характера на оказание услуг

5 – работодатель

6 – самостоятельные работники (с учетом личного подворья)

7 – помогающие (неоплачиваемые) работники семейных организаций, крестьянских или фермерских хозяйств

8 – члены производственного кооператива

9 – безработный

10 – студенты

11 – учебные отпуска

12 – пенсионеры

13 – находится на военной или альтернативной службе

14 – занимается ведением домашнего хозяйства

15 – отпуск по беременности и родам

16 – отпуск по уходу за ребенком

17 – болеет или нетрудоспособен(на) длительное время или постоянно

18 – другое

2.07 Имеются ли у Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и) физические или психические нарушения или инвалидность, не позволяющие ему/ей выполнять обычные повседневные дела?

1 – да 2 – нет

2.08 a. Вы с партнером(шей)/супругом(ой) состоите в законном браке?

1 – да

2 – нет

б. Назовите месяц и год, когда Вы заключили брак?

месяц

год

2.09 a. Ваши партнерские отношения зарегистрированы (мусульманские браки)?

1 – да

2 – нет

б. Назовите месяц и год, когда Вы зарегистрировали свои отношения?

месяц

год

2.10 a. Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) живет вместе с Вами, в том же домохозяйстве?

1 – да

2 – нет

б. Назовите месяц и год, когда Вы впервые начали жить вместе?

месяц

год

2.2 Нынешний партнер(ша) или супруг(а), живущий отдельно

Контроль: Респонденты, проживающие совместно с партнером(шей)/супругом(ой), не отвечают на вопросы этого раздела.

2.11 Назовите месяц и год, когда начались Ваши отношения.

месяц

год

2.12 a. Вы живете раздельно, потому что Вы и(или) Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) хотите этого, или Вас вынуждают к этому обстоятельства? Пожалуйста, выберите ответ из вариантов, указанных на карточке.

Покажите карточку 2.122.12a.

1 – я хочу, чтобы мы жили раздельно	2 – и я, и мой(я) партнер(ша) /супруг(а) хотим жить раздельно		3 – мой(я) партнер(ша)/супруг(а) хочет, чтобы мы жили раздельно	4 – нас вынуждают обстоятельства

б	б	в	в	г
б. Почему Вы (респондент) хотите жить отдельно? Пожалуйста, выберите самую важную причину. Покажите карточку 2.12б. 1 – по финансовым причинам 2 – для сохранения независимости 3 – из-за детей 4 – пока не готовы жить вместе 5 – другое			в. Почему Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) хочет жить отдельно? Пожалуйста, выберите самую важную причину. Покажите карточку 2.12в. 1 – по финансовым причинам 2 – для сохранения независимости 3 – из-за детей 4 – пока не готовы жить вместе 5 – другое 97 – не знаю	г. Какие это обстоятельства? Пожалуйста, выберите самые важные обстоятельства. Покажите карточку 2.12г. 1 – работа 2 – финансы 3 – жилье 4 – правовые вопросы 5 – у моего партнера другая семья 6 – другое

2.13 Вы когда-нибудь состояли с ним/ней в официальном браке?

1 – да

2 – нет

2.14 Назовите месяц и год, когда Вы оформили развод.

месяц

год

2.15 Сколько времени у Вас занимает дорога из дома туда, где он/она живет в настоящее время?

_____часов _____минут

2.16 Как часто Вы с ним/ней видитесь?

_____ раз в: Неделя Месяц Год

2.3 Качество партнерских отношений

2.17 Насколько Вы удовлетворены отношениями со своим(ей) партнером(шей)/супругом(ой)?

Пожалуйста, посмотрите на эту карточку и назовите значение на шкале.

Покажите карточку 1.13: Шкала удовлетворенности.

	Совершенно не удовлетворен(а)										Полностью удовлетворен(а)	Не знаю
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

2.18 Сейчас я перечислю вопросы, по которым у пар могут возникать разногласия. Как часто за последние 12 месяцев у Вас и Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и) возникали разногласия из-за [выполнения работы по дому, и так далее]? Пожалуйста, выберите ответ из вариантов, указанных на карточке.

Покажите карточку 2.182.18: Частота.

	Никогда	Редко	Иногда	Часто	Очень часто	Не применимо
a. Выполнение работы по дому	1	2	3	4	5
б. Деньги	1	2	3	4	5
в. Проведение досуга	1	2	3	4	5
г. Отношения с друзьями	1	2	3	4	5
д. Отношения с Вашими родителями и его/ее родителями	1	2	3	4	5
е. Вопрос о рождении ребенка	1	2	3	4	5
ж. Вопросы воспитания детей	1	2	3	4	5	99

Контроль: Если респондент выбрал ответ 1 “никогда”, перейдите к вопросу 2.20.

2.19 Пары по-разному справляются с ситуациями, когда у них возникают серьезные разногласия. Когда у Вас с партнером(шей)/супругом(ой) возникают серьезные разногласия, как часто Вы [вставьте варианты]? Пожалуйста, выберите ответ из вариантов, указанных на карточке.

Покажите карточку 2.18: Частота.

	Никогда	Редко	Иногда	Часто	Очень часто
a. Избегаете обсуждения, уступая	1	2	3	4	5
б. Спокойно обсуждаете вопрос, ставший причиной разногласий	1	2	3	4	5
в. Оживленно спорите или кричите	1	2	3	4	5
г. Отказываетесь об этом говорить	1	2	3	4	5

2.20 Даже люди, которые хорошо ладят со своими партнерами, иногда задумываются, есть ли у их брака или отношений будущее. За последние 12 месяцев Вы задумывались о разрыве отношений?

1 – да 2 – нет

2.4 Дети

2.21 У Вас с партнером(шей)/супругом(ой) есть общие дети? Пожалуйста, укажите только тех детей, для которых Вы являетесь биологической матерью/отцом.

1 – да

2 – нет

2.22 Сколько у Вас общих биологических детей?

_____ ребенок(а)/детей

2.23 Чтобы я мог (ла) в дальнейшем все четко отслеживать, пожалуйста, назовите имена всех этих детей, начиная с самого старшего.

Запишите. Имя: __________

2.24 a. В настоящее время [имя] жив(а)? Иногда так бывает, что люди теряют детей. Все эти дети живы?

1 – да 2 – нет 98 – отказ от ответа

б. Пожалуйста, назовите детей, которых сегодня уже нет в живых.

Запишите. Имя: __________

2.25 Зафиксируйте тип ребенка – отметьте тип ребенка.

1 – биологический 2 – усыновленный 3 – пасынок/падчерица

2.26 Какого пола [имя]?

1 – мальчик 2 – девочка

2.27 Назовите месяц и год его/ее рождения.

месяц

год

2.28 Назовите месяц и год его/ее смерти.

месяц

год

Контроль: Перейдите к вопросу 2.25 для следующего ребенка. Если детей больше нет, перейдите к вопросу 2.37

2.29 [Имя] в настоящее время живет в одном и том же домашнем хозяйстве с Вами?

1 – да 2 – нет 3 – часть времени

2.30 Какой из вариантов, указанных в карточке, наилучшим образом описывает то, чем [имя] в основном занимается в настоящее время?

Покажите карточку 1.06: Род занятий

1 – работа по найму в организации

2 – работа по найму у отдельных физических лиц

3 – работа по найму в крестьянском или фермерском хозяйстве

4 – работа по договору гражданско-правового характера на оказание услуг

5 – работодатель

6 – самостоятельные работники (с учетом личного подворья)

7 – помогающие (неоплачиваемые) работники семейных организаций, крестьянских или фермерских хозяйств

8 – члены производственного кооператива

9 – безработный

10 – студенты

11 – учебные отпуска

12 – пенсионеры

13 – находится на военной или альтернативной службе

14 – занимается ведением домашнего хозяйства

15 – отпуск по беременности и родам

16 – отпуск по уходу за ребенком

17 – болеет или нетрудоспособен(на) длительное время или постоянно

18 – другое

2.31 Имеются ли у [имя] физические или психические нарушения или инвалидность, не позволяющие ему/ей выполнять обычные повседневные дела?

1 – да 2 – нет 98 – отказ от ответа

2.32 [Имя] когда-либо жил с Вами в том же домашнем хозяйстве более трех месяцев?

1 – да 2 – нет

2.33 Как часто Вы присматриваете за [имя]?

_____ раз в: Неделя Месяц Год

2.34 Как часто Вы видитесь с [имя]?

_____ раз в: Неделя Месяц Год

2.35 Сколько времени у Вас занимает дорога из дома туда, где [имя] живет в настоящее время?

_____часов _____минут

2.36 Насколько Вы удовлетворены своими отношениями с [имя]? Пожалуйста, посмотрите на эту карточку и назовите значение на шкале.

Покажите карточку 1.13: Шкала удовлетворенности.

Совершенно не удовлетворен(а)										Полностью удовлетворен(а)	Не знаю
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

2.37 Вы с партнером(шей)/супругом(ой) усыновляли детей?

1 – да 2 – нет

2.38 Сколько детей Вы усыновили?

_____ ребенок(а)/детей

2.39 Есть ли у Вашего партнера(ши)/супруга(и) свои дети?

1 – да 2 – нет

2.40 Сколько у него/нее детей?

_____ ребенок(а)/детей

2.5 История партнерских отношений и деторождения

Контроль: Проверьте, есть ли у респондента в настоящее время партнер(ша)супруг(а) (смотрите вопрос 2.01).

2.41 Когда-либо раньше Вы жили с кем-нибудь как пара или состояли ли Вы когда-нибудь раньше в браке (помимо Ваших нынешних отношений с партнером(шей) или брака)?

1 – да 2 – нет

2.42 Отношения со сколькими партнерами у Вас были?

________ отношений с партнерами

Контроль: Если у респондента были отношения с одним и тем же партнером(шей)/супругом(ой) более одного раза, это считается как отдельные партнерские отношения.

		1	2	3	4	5	6	7	8
2.43 Чтобы я мог(ла) в дальнейшем все четко отслеживать, пожалуйста, назовите имена всех Ваших партнеров/супругов, начиная с первого. Запишите.	Имя …
2.44 Назовите месяц и год, когда Вы начали жить вместе со своим(ей) первым(ой)/вторым/… партнером(шей) или супругом(ой).	месяц ... год ...
2.45 a. Вы состояли в законном браке?	1 – да 2 – нет
б. Назовите месяц и год, когда Вы вступили в законный брак.	месяц ... год ...
2.46 Назовите месяц и год его/ее рождения.	месяц … год ...
2.47 У Вас и [имя партнера(ши)/супруга(ги)] есть/были общие дети? Пожалуйста, укажите только тех детей, для которых Вы являетесь биологической матерью/отцом.	1 – да 2 – нет
2.48 Сколько у Вас общих биологических детей?	количество 0 – ни одного

2.6 Дети

2.49 Чтобы я мог(ла) в дальнейшем все четко отслеживать, пожалуйста, назовите имена всех этих детей, начиная с самого старшего. Запишите.

Имя ...

2.50 a. Иногда так бывает, что люди теряют детей. Все ли Ваши с [имя партнера(ши)/супруга(ги)] дети живы?
б. Пожалуйста, назовите детей, которых сегодня уже нет в живых.

1 – да
2 – нет
98 – отказ от ответа

2.51 Зафиксируйте тип ребенка
(не спрашивайте респондента)

1 – биологический
2 – усыновленный
3 – пасынок/падчерица

2.52 Зафиксируйте номер партнерских отношений
(не спрашивайте респондента)

Номер...

Задавая вопросы об умершем ребенке, используйте прошедшее время.

2.53 А теперь я бы хотел(а) задать несколько вопросов о каждом из этих детей. [Имя] мальчик или девочка?

1 – мальчик
2 – девочка

2.54 Назовите месяц и год его/ее рождения.

месяц ...
год ...

Контроль: Если ребенок жив (смотрите вопрос 2.50), перейдите к контролю перед вопросом 2.56. Если ребенок умер, продолжайте

2.55 Назовите месяц и год его/ее смерти.

месяц ...
год ...

Для заполнения данных о следующем ребенке перейдите к вопросу 2.53 Если детей больше нет, перейдите к вопросу 2.64

Только дети, которые все еще живы.

2.56 [Имя] в настоящее время живет в одном и том же домашнем хозяйстве с Вами?

1 – да
2 – нет
3 - часть времени

Контроль: Ребенок старше 14 лет? см. вопрос 2.27

да – продолжайте

нет – перейдите к вопросу 2.58

2.57 Какой из вариантов, указанных в карточке, наилучшим образом описывает то, чем [имя] в основном занимается в настоящее время?

Покажите карточку 1.06:
Род занятий

2.58 Имеются ли у [имя] физические или психические нарушения
или инвалидность, не позволяющие ему/ей выполнять обычные повседневные дела

1 – да
2 – нет

2.59 [Имя] когда-либо жил в одном домашнем хозяйстве с Вами более трех месяцев?

1 – да
2 – нет

Контроль: Ребенок младше 14 лет? смотрите вопрос 2.27

да – продолжайте

нет – перейдите к вопросу 2.61

2.60 Как часто Вы присматриваете за [имя]?
Н= неделя М= месяц Г= год

раз в
Н М Г
0 – никогда

2.61 Как часто Вы видитесь с [имя]?
Н= неделя М= месяц Г= год

раз в
Н М Г
0 – никогда

2.62 Сколько времени у Вас занимает дорога из дома туда, где [имя] живет в настоящее время?

часов ...
минут ...

2.63 Насколько Вы удовлетворены своими отношениями с [имя]?
Пожалуйста, посмотрите на эту карточку и назовите значение
на шкале.

Покажите карточку 1.13:
Шкала удовлетворенности

Для следующего ребенка перейдите к вопросу 2.53.

Если детей больше нет, перейдите

Если продолжение вопросов 2.73 и 2.74 , перейдите к вопросу 2.75

2.64 Вы с партнером(шей)/супругом(ой) [имя ]
усыновляли детей?

1 – да
2 – нет

2.65 Сколько детей Вы усыновили?

количество
0 – ни одного

Контроль: Повторите вопросы с 2.49 по 2.63 для всех упомянутых детей. Продолжите после последнего из детей, о которых говорилось ранее.

2.66 Когда Вы начали жить вместе со своим
партнером(шей)/супругом(ой) [имя], у
него/нее были свои дети?

1 – да
2 – нет

2.67 Сколько детей у него/нее было?

количество
0 – ни одного

Контроль: Повторите вопросы с 2.49 по 2.63 для всех упомянутых детей. Продолжите после последнего из упомянутых детей.

2.68 Как закончились эти отношения с партнером(шей)/супругом (ой)? Пожалуйста, выберите ответ из вариантов, указанных на карточке.
Покажите карточку 2.682.68: Завершение отношений с партнером

1 – расстались
2 – партнер(ша) умер(ла)

2.69 Назовите месяц и год, когда это произошло.

месяц ...
год ...

Контроль: Если партнер(ша) умер(ла) (смотрите вопрос 2.68), перейдите к инструкциям перед вопросом 2.72. Если отношения с партнером(шей) завершились расставанием, продолжайте

Контроль: Если респондент состоял в браке с этим партнером(шей) (2.45), продолжайте. Если не состоял в браке с этим партнером(шей), перейдите к инструкциям перед вопросом 2.72

2.70 a. Вы развелись?

1 – да
2 – нет

б. Назовите месяц и год, когда Вы
развелись.

месяц ...
год ...

2.71 Кто инициировал процедуру развода?

1 – респондент 2 – респондент и партнер(ша) вместе 3 – партнер(ша)

Контроль: Перейдите к вопросу 2.44 для заполнения данных о следующем партнере. Продолжайте опрос только после заполнения данных о всех упомянутых партнерах.

2.72 a. Как уже говорилось, наш опрос охватывает также и отношения между однополыми партнерами. Могу ли я спросить, был ли кто-либо из Ваших прежних партнеров того же пола, что и Вы?

1 - да 2 - нет

б. Кто именно?

Запишите номера однополых партнеров из таблицы в строке ниже.

______________________

2.73 Есть ли у Вас дети от кого-то, с кем Вы никогда не жили вместе?

1 – да		2 - нет		перейдите к вопросу 2.75
				97 – не знаю, затрудняюсь ответить	98 – отказ от ответа

2.74 Сколько детей у Вас от человека, с которым Вы никогда не жили вместе?

_____ ребенок(а)/детей

Контроль: Повторите вопросы с 2.49 по 2.63 для всех упомянутых детей. Уточните у респондента, является ли упомянутый ребенок биологическим, усыновленным или пасынком/падчерицей (смотрите вопрос 2.51).

2.75 Исходя из предоставленной Вами информации [и без учета Вашего нынешнего партнера], в прошлом у Вас были отношения с [количество партнеров] партнером(ами). Это верно?

1 - да

перейдите к вопросу 2.76

2 - нет

Контроль: Повторите вопросы с 2.43 по 2.71 для всех упомянутых отношений с партнерами.

2.76 Исходя из предоставленной Вами информации, у Вас на сегодня [число биологических детей – смотрите вопрос 2.51] биологических детей, [число усыновленных детей – смотрите вопрос 2.51] усыновленных детей и [число пасынков/падчериц – смотрите вопрос 2.51] пасынков/падчериц. Это верно?

1 –да

перейдите к контролю перед вопросом 2.78

2 - нет

_____ биологический

_____ усыновленный

_____ пасынок/падчерица

2.77 С кем из упомянутых партнеров у Вас родились эти дети?

Запишите имена/номера партнеров из таблицы в строке ниже.

______________________

2.7 Намерения при формировании союза

2.78 Вы намереваетесь начать жить вместе со своим(ей) партнером(шей) в течение следующих трех лет?

1 – определенно нет

2 – вероятно нет

3 – не уверен (а)

4 – вероятно да

5 – определенно да

2.79 Вы намереваетесь сначала пожить вместе или сразу заключить брак?

1 – только жить вместе

2 – сразу заключить брак

3 – сначала жить вместе, потом заключить брак

2.80 Предположим, что в течение следующих трех лет Вы бы начали жить с кем-то/с Вашим(ей) партнером(шей). Пожалуйста, скажите, как бы это отразилось на различных аспектах Вашей жизни. Пожалуйста, выберите ответы с этой карточки.

Покажите карточку 2.802.80: Лучше или хуже.

Если бы Вы начали жить вместе со своим(ей) партнером(шей), на Ваш взгляд, как бы это изменило ситуацию: к лучшему или к худшему? Рассмотрите такие аспекты...	Ситуация существенно улучшится	Ситуация улучшится	Ситуация ни улучшится, ни ухудшится	Ситуация ухудшится	Ситуация существенно ухудшится
a. возможность делать то, что Вы хотите	1	2	3	4	5
б. количество денег, которые Вы можете потратить	1	2	3	4	5
в. возможность реализовать другие цели в жизни	1	2	3	4	5
г. радость и удовлетворение, которые Вы получаете от жизни	1	2	3	4	5

2.81 Я зачитаю некоторые высказывания об условиях, которые, возможно, необходимо выполнить, чтобы начать жить с партнером(шей). Пожалуйста, скажите мне, насколько Вы согласны или несогласны с этими высказываниями, выбрав один из ответов, указанных в карточке.

Покажите карточку 2.81: Шкала согласия.

	Полностью согласен (на)	Скорее согласен (на)	Ни согласен (на), ни несогласен (на)	Скорее несогласен (на)	Полностью несогласен (на)
a. Финансово я смогу себе позволить начать жить со своим(ей) партнером(шей) в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
б. У меня будет доступ к подходящему жилью, благодаря чему я смогу начать жить со своим(ей) партнером(шей) в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
в. Я буду достаточно здоров(а), чтобы начать жить со своим(ей) партнером(шей) в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
г. Я почувствую, что готов(а) начать жить со своим(ей) партнером(шей) в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5

2.82 Теперь я зачитаю несколько высказываний о том, что другие люди могут подумать о том, что Вы станете жить со своим(ей) партнером(шей) в течение ближайших трех лет. Пожалуйста, скажите мне, насколько Вы согласны или несогласны с этими высказываниями, выбрав один из ответов, указанных в карточке.

Покажите карточку 2.81: Шкала согласия. 2.81

	Полностью согласен (на)	Скорее согласен (на)	Ни согласен (на), ни несогласен (на)	Скорее несогласен (на)	Полностью несогласен (на)	Мои родители умерли
a. Большинство моих друзей считают, что мне следует начать жить вместе со своим(ей) партнером(шей)	1	2	3	4	5
б. Мои [родители] считают, что мне следует начать жить вместе со своим(ей) партнером(шей)	1	2	3	4	5	99
в. Мой(я) партнер(ша) считает, что мы должны начать жить вместе	1	2	3	4	5

2.83 Вы намереваетесь вступить в брак с кем-либо/со своим(ей) партнером(шей) в течение ближайших трех лет?

1 – определенно нет

2 – вероятно нет

3 – не уверен(а)

4 – вероятно да

5 – определенно да

2.8 Алименты/выплаты на содержание детей

2.87 Получали ли Вы за последние 12 месяцев деньги на содержание детей?

1 – да, регулярно 2 – да, время от времени 3 – нет

2.88 Выплачивали ли Вы за последние 12 месяцев деньги на содержание детей?

1 – да, регулярно 2 – да, время от времени 3 – нет

2.9 Выплаты партнерам

2.89 Получали ли Вы содержание или другие выплаты от (любого) из Ваших прежних партнеров/супругов для себя за последние 12 месяцев?

1 – да, регулярно 2 – да, время от времени 3 – нет

2.90 Выплачивали ли Вы содержание или другие выплаты (любому) из Ваших прежних партнеров/супругов за последние 12 месяцев?

1 – да, регулярно 2 – да, время от времени 3 – нет

2.10 Внуки

2.91 Сколько у Вас внуков?

_______________

0 – нет внуков

Спросите респондента, есть ли у него/нее
2 или более внуков

Спросите респондента, есть ли у него/нее 1 внук

2.92 a. Назовите месяц и год рождения старшего из Ваших внуков.

месяц

год

б. Назовите месяц и год рождения Вашего внука/внучки.

месяц

год

2.93 А теперь назовите месяц и год рождения младшего из Ваших внуков.

месяц

год

2.94 a. У Вас есть правнуки?

1 – да

2 – нет

б. Сколько?

_______________

3. Состав, организация домохозяйства и качество отношений с партнером

3.1 Состав домашнего хозяйства

3.01 a. Кто-нибудь еще живет с Вами [живет с Вами и Вашим партнером/детьми] в этом домашнем хозяйстве? Учитывайте всех, кто (если считать за целый год) проводит в среднем более чем два дня в неделю в этом домашнем хозяйстве, включая тех, кто здесь обычно живет, но сейчас находится в отъезде по работе, по учебе, находится в настоящее время в школе-интернате, университете, больнице или где-то еще.

1 – да 2 – нет

б. Сколько других людей живет в Вашем домашнем хозяйстве [живет с Вами и Вашим партнером/детьми]?

____________ других членов домашнего хозяйства

3.02 Пожалуйста, назовите их имена и первую букву фамилии [имя и первая буква фамилии этого человека].

Имя ____________

0 – никто, кроме уже упомянутых лиц не живет с респондентом/респондент живет один

Контроль: Повторите вопросы 3.03 - 3.09 для каждого перечисленного члена домашнего хозяйства.

3.03 [Имя] обычно живет здесь, но в настоящее время находится в отъезде по работе, учебе, находится в школе-интернате, в университете, больнице или где-то еще?

1 – да 2 – нет

3.04 Кем Вам приходится [Имя]?

1 – супруг(а) или партнер(ша)

2 – биологический ребенок нынешнего супруга(и) или партнера(ши)

3 – биологический ребенок бывшего супруга(и) или партнера(ши)

4 – пасынок/падчерица

5 – усыновленный ребенок

6 – ребенок, находящийся под опекой

7 – биологический родитель или усыновитель

8 – отчим/мачеха (не оформлявшие усыновление) или опекун

9 – биологический родитель или усыновитель теперешнего партнера(ши) или супруга(и)

10 – отчим/мачеха (не оформлявшие усыновление) или опекун теперешнего партнера(ши) или супруга(и)

11 – внук/внучка или правнук/правнучка (респондента или партнера(ши))

12 – бабушка/дедушка или прабабушка/прадедушка (респондента или партнера(ши))

13 – брат или сестра

14 – брат или сестра супруга(и) или партнера(ши)

15 – супруг(а) или партнер(ша) дочери или сына

16 – другой родственник респондента

17 – другой родственник супруга(и) или партнера(ши)

18 – не родственник (нет родства)

3.05 [Имя] мужчина или женщина?

1 – мужчина 2 – женщина

3.06 a. Назовите месяц и год его/ее рождения.

месяц

год

Контроль: Задавайте следующий вопрос только, если неизвестна дата рождения.

б. Сколько ему/ей лет?

лет

3.07 Какой из вариантов, указанных в карточке, наилучшим образом описывает то, чем [имя] в основном занимается в настоящее время?

Покажите карточку 1.06: Род занятий.

1 – работа по найму в организации

2 – работа по найму у отдельных физических лиц

3 – работа по найму в крестьянском или фермерском хозяйстве

4 – работа по договору гражданско-правового характера на оказание услуг

5 – работодатель

6 – самостоятельные работники (с учетом личного подворья)

7 – помогающие (неоплачиваемые) работники семейных организаций, крестьянских или фермерских хозяйств

8 – члены производственного кооператива

9 – безработный

10 – студенты

11 – учебные отпуска

12 – пенсионеры

13 – находится на военной или альтернативной службе

14 – занимается ведением домашнего хозяйства

15 – отпуск по беременности и родам

16 – отпуск по уходу за ребенком

17 – болеет или нетрудоспособен(на) длительное время или постоянно

18 – другое

3.08 Насколько Вы удовлетворены своими отношениями с [имя]? Пожалуйста, посмотрите на эту карточку и назовите значение на шкале.

Покажите карточку 1.13: Шкала удовлетворенности.

	Совершенно не удовлетворен(а)										Полностью удовлетворен(а)	Не знаю
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

3.09 Имеются ли у любого из членов Вашего домохозяйства физические или психические нарушения или инвалидность, не позволяющие ему/ей выполнять обычные повседневные дела?

1 – да 2 – нет

3.2 Организация домашнего хозяйства

3.11 Укажите, пожалуйста, кто выполняет следующую работу в Вашем домашнем хозяйстве, выбирая ответы с карточки.

	Всегда я	Обычно я	Я и партнер(ша)/супруг(а) примерно одинаково	Обычно партнер(ша)/супруг(а)	Всегда партнер(ша)/супруг(а)	Всегда или обычно кто-то другой
a. Ежедневное приготовление еды	1	2	3	4	5	6
б. Уборка дома пылесосом	1	2	3	4	5	6
в. Стирка	1	2	3	4	5	6
г. Мелкий ремонт по дому	1	2	3	4	5	6
д. Оплата счетов и ведение финансовой отчетности	1	2	3	4	5	6
е. Организация совместного досуга	1	2	3	4	5	6

3.12 Насколько Вы удовлетворены распределением работы по дому между Вами и Вашим партнером(шей)/супругом(ой)? Пожалуйста, посмотрите на эту карточку и назовите значение на шкале.

Покажите карточку 1.13: Шкала удовлетворенности.

	Совершенно не удовлетворен(а)										Полностью удовлетворен(а)	Не знаю
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

3.3 Уход за детьми

3.13 Укажите, пожалуйста, кто в Вашем домашнем хозяйстве выполняет различные обязанности, связанные с уходом за детьми? Выберите ответ на карточке.

	Всегда я	Обычно я	Я и партнер(ша) /супруг(а) примерно одинаково		Обычно партнер (ша) /супруг(а)	Всегда партнер (ша) /супруг(а)	Всегда или обычно кто-то другой	Дети делают это сами	Не применимо
a. Одевание детей или присмотр за тем, чтобы дети были соответствующим образом одеты	1	2	3		4	5	6	7	99
б. Обязанность оставаться дома с детьми, когда они болеют	1	2	3		4	5	6	7	99
в. Игры с детьми и (или) проведение досуга вместе с детьми	1	2	3		4	5	6	7	99
Контроль: Живет ли вместе с респондентом ребенок старше 6 лет? Смотрите
да				нет				перейдите к пункту "д"
г. Помощь детям с домашними заданиями	1	2	3		4	5	6	7	99
д. Укладывание детей спать	1	2	3		4	5	6	7	99

3.14 Насколько Вы удовлетворены распределением обязанностей по уходу за детьми между Вами и Вашим(ей) партнером(шей)/супругом(ой)? Пожалуйста, посмотрите на эту карточку и назовите значение на шкале.

Покажите карточку 1.13: Шкала удовлетворенности.

	Совершенно не удовлетворен(а)										Полностью удовлетворен(а)	Не знаю
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

3.4 Принятие решений

3.15 Укажите, пожалуйста, кто принимает следующие решения в Вашем домашнем хозяйстве.

Покажите карточку 3.11 и начните называть по одному пункту из приведенной ниже таблицы.

	Всегда я	Обычно я	Я и партнер(ша) /супруг(а) примерно одинаково	Обычно партнер (ша) /супруг(а)	Всегда партнер (ша) /супруг(а)	Всегда или обычно кто-то другой	Не применимо
a. Обычные покупки для дома	1	2	3	4	5	6	99
б. Менее частые и более дорогие покупки для дома	1	2	3	4	5	6	99
в. Время, которое Вы проводите на оплачиваемой работе	1	2	3	4	5	6	99
г. Время, которое Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) проводит на оплачиваемой работе	1	2	3	4	5	6	99
д. Как воспитывать детей	1	2	3	4	5	6	99

3.16 Как Вы и Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) организуете доход домашнего хозяйства? Какой из вариантов на этой карточке больше всего подходит?

Покажите карточку 3.163.16: Организация дохода.

1 – я распоряжаюсь всеми деньгами и выдаю партнеру(ше)/супругу(е) его/ее долю

2 – мой(я) партнер(ша)/супруг(а) распоряжается всеми деньгами и выдает мне мою долю

3 – у нас общие деньги, и каждый берет столько, сколько нужно

4 – часть денег у нас для общего пользования, а частью мы распоряжаемся отдельно

5 – каждый распоряжается своими деньгами

6 – другое

3.17 Как Вы поступаете с совместными ежемесячными расходами (например, арендная плата, питание и другие)?

Покажите карточку 3.173.17: Организация расхода II.

1 – я за все плачу сам(а)

2 – мой(я) партнер(ша)/супруг(а) за все платит сам(а)

3 – мы оба платим приблизительно в равных долях

4 – мы оба платим в зависимости от личного дохода

5 – мы оба платим частично, но четкого правила нет

4. Родители и родительский дом

4.1 Совместное проживание с биологическими родителями

Состав домашнего хозяйства

4.01 Респондент

1 – живет с обоими родителями

2 – живет с отцом (не с матерью)

3 – живет с матерью (не с отцом)

4 – не живет с родителями

4.02 Являются ли оба родителя, проживающих в этом домашнем хозяйстве, Вашими биологическими родителями?

1 – да, оба

2 – нет, только мой отец

3 – нет, только моя мать

4 – нет, они оба усыновители, приемные родители или отчим и мачеха

4.03 Ваш отец, живущий с Вами в этом домашнем хозяйстве, Ваш биологический отец?

1 – да 2 – нет

4.04 Ваша мать, живущая с Вами в этом домашнем хозяйстве, Ваша биологическая мать?

1 – да 2 – нет

4.05 Могу ли я Вас спросить, жива ли Ваша биологическая мать?

1 – да, жив(а)

2 – нет, уже умерл(а)

3 – я не знаю, жив(а) ли он(а)

4 – я ничего не знаю о своем(й) биологическом(й) отце (матери)

4.06 Могу ли я Вас спросить, жив ли Ваш биологический отец?

1 – да, жив(а)

2 – нет, уже умерл(а)

3 – я не знаю, жив(а) ли он(а)

4 – я ничего не знаю о своем(й) биологическом(й) отце (матери)

4.07 Ваши отец и мать все еще живут вместе?

1 – да 2 – нет

4.2 Вопросы о матери

4.08 В каком году родилась Ваша мать?

год

97 – не знаю, затрудняюсь ответить

4.09 В каком году умерла Ваша мать?

год

97 – не знаю, затрудняюсь ответить

4.10 a. Ваша мать родилась в Республике Казахстан?

1 – да 2 – нет

б. В какой стране она родилась?

Страна рождения ___________________________________

в. Ваша мать живет (жила) в Республике Казахстан?

1 – да 2 – нет

c. Назовите месяц и год начала ее постоянного проживания в Республике Казахстан?

год

4.11 Где (в каком типе жилья) живут Ваши родители?

Покажите карточку 4.114.11: Тип жилья родителей.

1 – самостоятельное проживание, живет(ут) сам(а) (и) отдельно

2 – жилье, которое отвечает потребностям пожилых людей (например, квартира с обслуживанием, дома гостиничного типа для престарелых и инвалидов)

3 – дом престарелых

4 – дом престарелых с медицинским обслуживанием

5 – комната в пансионе

4.12 С Вашими родителями живут другие люди?

1 – да 2 – нет

4.13 С кем они живут? Пожалуйста, укажите все категории, применимые в данном случае.

Покажите карточку 4.134.11: Организация проживания родителей.

Кодирование всех подходящих ответов.

1 – с сыном (сыновьями)

2 – с дочерью (дочерьми)

3 – с другим родственником

4 – с другом

4.14 Сколько времени у Вас занимает дорога из дома туда, где Ваши родители живут в настоящее время?

_____часов_____ минут

4.15 Вы намереваетесь начать жить вместе со своими родителями в течение ближайших трех лет?

1 – определенно нет

2 – вероятно нет

3 – не уверен(а)

4 – вероятно да

5 – определенно да

4.16 Каковы жилищные условия Вашей матери?

Покажите карточку 4.114.11: Жилищные условия родителей.

1 – самостоятельное проживание, живет(ут) сам(а) (и) отдельно

3 – дом престарелых

4 – дом престарелых с медицинским обслуживанием

5 – комната в пансионе

4.17 С Вашей матерью живут другие люди?

1 – да 2 – нет

4.18 С кем она живет? Пожалуйста, укажите все категории, применимые в данном случае.

Покажите карточку 4.134.11: Организация проживания родителей.

Кодирование всех подходящих ответов.

1 – с сыном (сыновьями)

2 – с дочерью (дочерьми)

3 – с другим родственником

4 – с другом

5 – с супругом(гой)/партнером(шей)

4.19 Сколько времени у Вас занимает дорога из дома туда, где Ваша мать живет в настоящее время?

_____часов_____ минут

4.20 Вы намереваетесь начать жить вместе со своей матерью в течение ближайших трех лет?

1 – определенно нет

2 – вероятно нет

3 – не уверен(а)

4 – вероятно да

5 – определенно да

4.21 Как часто Вы видитесь со своей матерью?

_____ раз в: Неделя Месяц Год

0 – никогда

4.22 Насколько Вы удовлетворены своими отношениями с матерью? Пожалуйста, посмотрите на эту карточку и назовите значение на шкале.

Покажите карточку 1.13: Шкала удовлетворенности.

	Совершенно не удовлетворен(а)										Полностью удовлетворен(а)	Не знаю
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

4.23 Имеются ли у Вашей матери физические или психические нарушения или инвалидность, не позволяющие ей выполнять обычные повседневные дела?

1 – да 2 – нет

4.3 Вопросы об отце

4.24 В каком году родился Ваш отец?

год

4.25 В каком году умер Ваш отец?

год

4.26 a. Ваш отец родился в Республике Казахстан?

1 – да 2 – нет

б. В какой стране он родился?

Страна рождения ___________________________________

в. Ваш отец живет(жил) в Республике Казахстан?

1 – да 2 – нет

г. Назовите месяц и год начала его постоянного проживания в Республике Казахстан?

год

4.27 Каковы жилищные условия Вашего отца?

Покажите карточку 4.114.11: Жилищные условия родителей.

1 – самостоятельное проживание, живет(ут) сам(а) (и) отдельно

3 – дом престарелых

4 – дом престарелых с медицинским обслуживанием

5 – комната в пансионе

4.28 С Вашим отцом живут другие люди?

1 – да 2 – нет

4.29 С кем он живет? Пожалуйста, укажите все категории, применимые в данном случае.

Покажите карточку 4.134.11: Организация проживания родителей.

Кодирование всех подходящих ответов.

1 – с сыном(сыновьями)

2 – с дочерью(дочерьми)

3 – с другим родственником

4 – с другом

5 – с супругом(ой)/партнером(шей)

4.30 Сколько времени у Вас занимает дорога из дома туда, где Ваш отец живет в настоящее время?

_____часов_____ минут

4.31 Вы намереваетесь начать жить вместе со своим отцом в течение ближайших трех лет?

1 – определенно нет

2 – вероятно нет

3 – не уверен(а)

4 – вероятно да

5 – определенно да

4.32 Как часто Вы видитесь со своим отцом?

_____ раз в: Неделя Месяц Год

0 – никогда

4.33 Насколько Вы удовлетворены своими отношениями с отцом? Пожалуйста, посмотрите на эту карточку и назовите значение на шкале.

Покажите карточку 1.13: Шкала удовлетворенности.

	Совершенно не удовлетворен(а)										Полностью удовлетворен(а)	Не знаю
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

4.34 Имеются ли у Вашего отца физические или психические нарушения или инвалидность, не позволяющие ему выполнять обычные повседневные дела?

1 – да 2 – нет

4.35 Ваши биологические родители когда-либо расставались?

1 – да

2 – нет

3 – не применимо (они никогда не жили вместе)

4.36 В каком году это произошло?

год

4.4 Братья, сестры, дедушка и бабушка

4.37 a. Сколько у Вас братьев и сестер?

_______ братьев _______ сестер

б. Сколько Ваших братьев и сестер живы?

_______ братьев _______ сестер

4.38 Сколько Ваших бабушек и дедушек живы?

___________________

4.5 Родительский дом в детстве

4.39 a. Где Вы жили большую часть своего детства, то есть до 15 лет?

1 – в Казахстане 2 – за границей

б. В каком населенном пункте Вы жили?

Место жительства (область) ___________________

перейдите к вопросу 4.40

в. В какой стране Вы жили?

Страна проживания __________________

4.40 Вы жили большую часть детства до 15-летнего возраста с обоими биологическими родителями?

1 – да 2 – нет

4.41 С кем Вы жили большую часть своего детства, то есть до 15 лет? Пожалуйста, выберите ответы с этой карточки.

Покажите карточку 0 4.41: Семья в детстве.

1 – только с биологической матерью

2 – только с биологическим отцом

3 – с биологической матерью и отчимом

4 – с биологическим отцом и мачехой

5 – с бабушкой/дедушкой или с обоими

6 – с другим родственником(ами)

7 – с усыновителем(ями)

8 – с приемным родителем(ями)

9 – в школе-интернате

10 – в детском доме

11 – в специальном учреждении для подростков

12 – другое

4.42 В каких отношениях находились Ваши родители до достижения Вами 15-летнего возраста? Если учесть все, по шкале от 0 до 10, где 0 означает "очень плохие", а 10 – "совершенно прекрасные", как бы Вы описали отношения между Вашими родителями в то время?

Очень плохие										Совершенно прекрасные	Не знаю	Не применимо
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97	99

4.43 Кем работал Ваш отец , когда Вам было 15 лет?

___________________________________________________________

Код классификатора занятий:

96 – ничего не знает об отце 97 – не знает 99 - не применимо

44.4 Назовите наивысший уровень образования, которое получил Ваш отец.

___________________________________________________________

1 – послевузовское образование

2 – высшее образование

3 – техническое и профессиональное образование

4 – общее среднее образование

5 – основное среднее образование

6 – начальное образование

7 – не достигнут никакой уровень образования

7 – не знает

99 - не применимо

4.45 Кем работала Ваша мать, когда Вам было 15 лет?

___________________________________________________________

Код классификатора занятий:

96 – ничего не знает о матери 97 – не знает 99 - не применимо

4.46 Назовите наивысший уровень образования, которое получила Ваша мать.

___________________________________________________________

1 – послевузовское образование

2 – высшее образование

3 – техническое и профессиональное образование

4 – общее среднее образование

5 – основное среднее образование

6 – начальное образование

7 – не достигнут никакой уровень образования

97 – не знает

99 - не применимо

4.47 Кем работал Ваш биологический/приемный отец, когда Вам было 15 лет?

___________________________________________________________

Код классификатора занятий:

97 – не знает 99 - не применимо

4.48 Назовите наивысший уровень образования, которое получил Ваш биологический/приемный отец.

___________________________________________________________

1 – послевузовское образование

2 – высшее образование

3 – техническое и профессиональное образование

4 – общее среднее образование

5 – основное среднее образование

6 – начальное образование

7 – не достигнут никакой уровень образования

97 – не знает

99 - не применимо

4.49 Кем работала Ваша биологическая/приемная мать, когда Вам было 15 лет?

___________________________________________________________

Код классификатора занятий:

97 – не знает 99 - не применимо

4.50 Назовите наивысший уровень образования, которое получила Ваша биологическая мать/приемная мать.

___________________________________________________________

1 – послевузовское образование

2 – высшее образование

3 – техническое и профессиональное образование

4 – общее среднее образование

5 – основное среднее образование

6 – начальное образование

7 – не достигнут никакой уровень образования

97 – не знает

99 - не применимо

4.51 Назовите месяц и год, когда Вы впервые стали жить отдельно от своих родителей, по крайней мере, в течение трех месяцев.

месяц

год

97 – затрудняюсь ответить

Перейдите к вопросу 5.01

4.52 a. Вы когда-либо жили отдельно от родителей, по крайней мере, в течение трех месяцев?

1 – да

2 – нет

б. Назовите месяц и год, когда это произошло впервые?

месяц

год

97 – затрудняюсь ответить

4.6 Намерения начать жить отдельно от родителей

4.53 Вы намереваетесь начать жить отдельно от своих родителей в течение ближайших трех лет?

1 – определенно нет

2 – вероятно нет

3 – не уверен(а)

4 – вероятно да

5 – определенно да

4.54 Если Вы начнете жить отдельно от своих родителей, Вы рассчитываете начать жить совместно со своим(ей) партнером(шей)?

1 – да 2 – нет

4.55 Если в течение ближайших трех лет Вы бы начали жить отдельно от своих родителей, как бы это отразилось на различных аспектах Вашей жизни. Пожалуйста, выберите ответы из вариантов, указанных на карточке.

Покажите карточку 2.80: Лучше или хуже.

Если бы Вы стали жить отдельно от своих родителей в течение ближайших трех лет, на Ваш взгляд, как бы это изменило ситуацию: к лучшему или к худшему? Рассмотрите такие аспекты.	Ситуация намного улучшится	Ситуация улучшится	Ситуация ни улучшится, ни ухудшится	Ситуация ухудшится	Ситуация намного ухудшится
a. возможность делать то, что Вы хотите	1	2	3	4	5
б. количество денег, которые Вы можете потратить	1	2	3	4	5
в. возможность реализовать другие цели в жизни	1	2	3	4	5
г. радость и удовлетворение, которые Вы получаете от жизни	1	2	3	4	5
д. ваша сексуальная жизнь	1	2	3	4	5

4.56 Я зачитаю некоторые высказывания об условиях, которые, возможно, необходимо выполнить, прежде чем начать жить отдельно от своих родителей. Пожалуйста, скажите мне, насколько Вы согласны или несогласны с этими высказываниями, выбрав один из ответов, указанных на карточке.

Покажите карточку 2.81: Шкала согласия

	Полностью согласен (на)	Скорее с огласен (на)	Ни согласен(на), ни несогласен (на)	Скорее несогласен (на)	Полностью несогласен (на)
a. Финансово я смогу себе позволить начать жить отдельно от своих родителей в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
б. У меня будет доступ к подходящему жилью, благодаря чему я смогу начать жить отдельно от своих родителей в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
в. Я буду достаточно здоров(а), чтобы начать жить отдельно от своих родителей в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
г. Я почувствую, что готов(а) начать жить отдельно от своих родителей в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5

4.57 Теперь я зачитаю несколько высказываний о том, что другие люди могут подумать о том, что Вы станете жить со своим(ей) партнером(шей) в течение ближайших трех лет. Пожалуйста, скажите мне, насколько Вы согласны или несогласны с этими высказываниями, выбрав один из ответов, указанных в карточке.

Покажите карточку 2.81: Шкала согласия

	Полностью согласен (на)	Скорее согласен (на)	Ни согласен(на), ни несогласен (на)	Скорее несогласен (на)	Полностью несогласен (на)
a. Большинство моих друзей считают, что я должен(на) жить отдельно от [проживание]	1	2	3	4	5
б. Мои/мой/моя [проживание] считают, что я должен жить отдельно от них/него/нее	1	2	3	4	5
в. Мой(я) партнер (ша) считает, что я должен жить отдельно от [проживание]	1	2	3	4	5

5. Система взаимоотношений и поддержка

5.1 Эмоциональная поддержка (обсуждение личных проблем)

5.01 Время от времени большинство людей обсуждают важные для них вопросы с другими людьми. Например, это что-то хорошее или плохое, что с Вами произошло, проблемы, с которыми Вы сталкиваетесь, или вопросы, вызывающие Вашу озабоченность. Оглядываясь на все, что произошло за последние 12 месяцев, с кем Вы обычно обсуждаете важные личные вопросы? Пожалуйста, назовите всех этих людей по именам.

___________________

5.2 Обеспечение ухода за детьми

5.02 Кто ухаживал за [детьми/ребенком] в Вашем домашнем хозяйстве за последние 12 месяцев? Пожалуйста, назовите имена всех этих людей, не учитывая себя.

___________________

5.03 Получали ли Вы за последние 12 месяцев регулярную помощь по уходу за детьми со стороны своих родственников или друзей или других людей, для которых уход за детьми не является основным профессиональным занятием? Рассматривайте только тех, кто не живет в Вашем домашнем хозяйстве.

1 – да

2 – нет

5.04 От кого Вы получали такую помощь? Пожалуйста, назовите имя и первую букву фамилии каждого из этих людей.

___________________

5.05 Насколько часто [указанное лицо] помогал(а) Вам присматривать за Вашими [детьми/ребенком]?

____________ раз в: Неделя Месяц Год

5.06 Оплачивалась ли помощь [указанного лица]?

1 – да 2 – нет

5.07 a. Получаете ли Вы регулярную помощь по уходу за ребенком в виде услуг детского сада, яслей, группы продленного дня, самостоятельно-организованной группы по уходу за детьми, няни или в рамках другого институционального механизма или платных услуг?

1 –да 2 – нет

б. Пожалуйста, назовите все регулярно используемые варианты из тех, что указаны на карточке.

Покажите карточку 5.075.07: Профессиональный уход за детьми

1 – няня

2 – детский сад

3 – ясли или иное дошкольное учреждение

4 – группа продленного дня

5 – самостоятельно-организованная группа ухода за детьми

6 – другой вариант

в. Насколько часто вы пользуетесь [указанными услугами]?

Запишите ответы в таблицу.

	поставьте галочку, если будет упоминаться	частота использования: Н= неделя; М= месяц; Г= год
1 – няня		_____ раз в	Н М Г
2 – детский сад		_____ раз в	Н М Г
3 – ясли или иное дошкольное учреждение		_____ раз в	Н М Г
4 – группа продленного дня		_____ раз в	Н М Г
5 – самостоятельно-организованная группа ухода за детьми		_____ раз в	Н М Г
6 – другой вариант		_____ раз в	Н М Г

5.08 Сколько обычно Ваше домохозяйство платит за уход за ребенком, если вообще платит?

__________________ тенге в Неделя Месяц Год

0 - не платит за услуги по уходу за ребенком

5.09 Помогали ли Вы другим людям ухаживать за ребенком в течение последних 12 месяцев? Если Вы профессионально оказываете услуги по уходу за детьми, пожалуйста, укажите только помощь, которую Вы оказываете помимо своей работы.

1 – да

2 – нет

5.10 Кому Вы оказывали такую помощь? Пожалуйста, назовите имя и первую букву фамилии каждого из этих людей.

___________________

5.11 Насколько часто Вы помогали присматривать за детьми [указанного лица]?

____________ раз в: Неделя Месяц Год

5.3 Практическая помощь

5.12 За последние 12 месяцев кто в Вашем домашнем хозяйстве обычно выполнял такие обязанности по дому, как ежедневное приготовление еды, уборка с помощью пылесоса, стирка, мелкий ремонт по дому, оплата счетов и ведение финансового учета? Пожалуйста, назовите имена всех этих людей, не учитывая себя.

___________________

5.13 Получали ли Вы за последние 12 месяцев регулярную помощь в выполнении работы по дому, например, в приготовлении еды, уборке с помощью пылесоса, стирке, мелком ремонте по дому, оплате счетов и ведению финансового учета со стороны людей, которые профессионально не занимаются такой работой? Рассматривайте только тех, кто не живет в Вашем домашнем хозяйстве.

1 – да

2 – нет

5.14 От кого Вы получали такую помощь? Пожалуйста, назовите имя и первую букву фамилии каждого из этих людей.

__________________

5.15 Как часто [указанное лицо] помогал(а) Вам выполнять работу по дому?

____________ раз в: Неделя Месяц Год

5.16 Оплачивалась ли помощь [указанного лица]?

1 – да 2 – нет

5.17 a. Получаете ли Вы регулярно профессиональную помощь в выполнении работы по дому со стороны государственной (например, помощь на дому, "еда на колесах", социальное обслуживание на дому) или частной организации?

1 – да, со стороны государства

2 – да, со стороны частной организации

3 – да, но я не знаю тип организации

4 – нет

б. Насколько часто Вы пользуетесь такой помощью?

____________ раз в: Неделя Месяц Год

5.18 Сколько обычно Ваше домохозяйство платит за выполнение работ по дому, если вообще платит?

__________________ тенге в Неделя Месяц Год

0 - не платит за помощь по дому

5.19 Оказывали ли Вы в течение последних 12 месяцев регулярную помощь в выполнении работы по дому людям, которые не живут в Вашем домохозяйстве? Если Вы профессионально оказываете услуги по ведению домашнего хозяйства, пожалуйста, укажите только помощь, которую Вы оказываете помимо своей работы.

1 – да 2 – нет

5.20 Кому Вы оказывали такую помощь? Пожалуйста, назовите имя и первую букву фамилии каждого из этих людей.

___________________

5.4 Уход за собой (личная гигиена)

5.21 Нуждаетесь ли Вы в регулярной помощи по уходу за собой, например, при одевании, мытье или принятии душа, приеме пищи, вставании из постели или укладывании в постель, пользовании туалетом?

1 – да 2 – нет

5.22 Есть ли в домохозяйстве человек, который за последние 12 месяцев регулярно оказывал Вам помощь в уходе за собой, например, при одевании, мытье или принятии душа, приеме пищи, вставании из постели или укладывании в постель, пользовании туалетом?

1 – да 2 – нет

5.23 От кого Вы получали такую помощь? Пожалуйста, назовите имя и первую букву фамилии каждого из этих людей.

___________________

5.24 Существует ли человек, который за последние 12 месяцев регулярно оказывал Вам помощь в уходе за собой, например, при одевании, мытье или принятии душа, приеме пищи, вставании из постели или укладывании в постель, пользовании туалетом, который профессионально не занимается оказанием такой помощи? Рассматривайте только тех, кто не живет в Вашем домашнем хозяйстве.

1 – да 2 – нет

5.25 От кого Вы получали такую помощь? Пожалуйста, назовите имя и первую букву фамилии каждого из этих людей.

___________________

5.26 Как часто [указанное лицо] помогал(а) Вам ухаживать за собой?

____________ в Неделя Месяц Год

5.27 Оплачивалась ли помощь [указанного лица]?

1 – да 2 – нет

5.28 Получали ли Вы за последние 12 месяцев регулярную помощь в уходе за собой со стороны специалистов из государственной или частной организации?

1 – да, со стороны государства

2 – да, со стороны частной организации

3 – да, но я не знаю тип организации

4 – нет

б. Насколько часто Вы пользуетесь такой помощью?

____________ в Неделя Месяц Год

5.29 Сколько Вы обычно платите за помощь по уходу за собой?

__________________ тенге в Неделя Месяц Год

0 - не платит за помощь по уходу за собой

5.30 Оказывали ли Вы за последние 12 месяцев кому-либо в Вашем домашнем хозяйстве или за его пределами помощь по уходу за собой, например, при мытье, вставании из постели или одевании?

1 – да 2 – нет

5.31 Кому Вы оказывали такую помощь? Пожалуйста, назовите имя и первую букву фамилии каждого из этих людей.

___________________

5.5 Финансовая помощь

5.32 Получали ли Вы [или Ваш(а)] [супруг(а)/партнер(ша)] за последние 12 месяцев какие-либо товары или деньги от кого-либо, не входящего в состав этого домашнего хозяйства? Пожалуйста, учитывайте только подарки на сумму не менее 80 000 тенге и не учитывайте совместное проживание или питание.

1 – да

2 – нет

5.33 От кого Вы получили такую помощь? Пожалуйста, назовите имя и первую букву фамилии каждого из этих людей.

___________________

5.34 Дарили ли Вы [или Ваш(а)] [супруг(а)/партнер(ша)] какие-либо товары или деньги за последние 12 месяцев другим людям? Пожалуйста, учитывайте только подарки на сумму не менее 80 000 тенге и не учитывайте совместное проживание или питание.

1 – да 2 – нет

5.35 Кому Вы оказывали такую помощь? Пожалуйста, назовите имя и первую букву фамилии каждого из этих людей.

___________________

5.36 Вы [или Ваш(а)] [супруг(а)/партнер(ша)] когда-либо получали или наследовали деньги, товары или имущество на сумму более 170 000 тенге? Пожалуйста, не учитывайте крупные подарки от группы людей, например, по случаю свадьбы, годовщины или другого праздничного события.

1 – да 2 – нет

5.37 В каком году Вы [или Ваш(а)] [супруг(а)/партнер(ша)] получили крупный дар или наследство?

Год: ______

5.38 От кого Вы [или Ваш(а)] [супруг(а)/партнер(ша)] получили этот дар или наследство? Пожалуйста, назовите имя и первую букву фамилии каждого из этих людей.

___________________

5.6 Интерпретация имен

5.39 А теперь я бы хотел(а) узнать побольше о людях, которых Вы перечислили. [указанное лицо] мужчина или женщина?

1 – мужчина 2 – женщина

5.40 Сколько лет [указанному лицу] ?

______ лет

0 – [указанное лицо] умер(ла)

5.41 Укажите степень родства/отношение к Вам [указанного лица]?

Покажите карточку 5.07: 5.415.41

1 – супруг(а) или партнер(ша)

2 – биологический ребенок нынешнего супруга(и) или партнера(ши)

3 – биологический ребенок бывшего супруга(и) или партнера(ши)

4 – пасынок/падчерица

5 – усыновленный ребенок

6 – ребенок, находящийся под опекой

7 – биологический родитель или усыновитель

8 – отчим/мачеха (не оформлявшие усыновление) или опекун

9 – биологический родитель или усыновитель теперешнего партнера(ши) или супруга(и)

10 – отчим/мачеха (не оформлявшие усыновление) или опекун теперешнего партнера(ши) или супруга(и)

11 – внук/внучка или правнук/правнучка (респондента или партнера(ши)

12 – бабушка/дедушка или прабабушка/прадедушка (респондента или партнера(ши)

13 – брат или сестра

14 – брат или сестра супруга(и) или партнера(ши)

15 – супруг(а) или партнер(ша) дочери или сына

16 – другой родственник респондента

17 – другой родственник супруга(и) или партнера(ша)

18 – не родственник (нет родства)

6. Репродуктивная функция

6.1 Текущая беременность

6.01 а. Теперь я бы хотел(а) задать Вам еще несколько вопросов о беременностях и рождении детей. Вы в настоящее время беременны?

1 – да 2 – нет 3 – возможно, пока не знаю

б.Теперь я бы хотел(а) задать Вам еще несколько вопросов о беременностях и рождении детей. Ваша супруга/партнерша в настоящее время беременна?

1 – да 2 – нет 3 – возможно, пока не знаю

в.Теперь я бы хотел(а) задать Вам еще несколько вопросов о беременностях и рождении детей. Знаете ли Вы женщину, которая в настоящее время беременна от Вас?

1 – да 2 – нет 3 – возможно, пока не знаю

6.02 Назовите месяц и год, когда ребенок должен родиться.

месяц

год

6.03 Непосредственно перед началом беременности Вы намеревались заводить ребенка/еще одного ребенка?

1 – да 2 – нет 3 – не уверен(а)

6.04 Эта беременность наступила раньше, позже, чем Вы хотели, или примерно вовремя?

1 – раньше 2 – позже 3 – примерно вовремя

6.2 Способность к деторождению

6.05 Способны ли Вы физически иметь ребенка/еще одного ребенка?

1 – определенно нет

2 – вероятно нет

3 – вероятно да

4 – определенно да

97 – не знаю

6.06 a. Вам проведена стерилизация или операция, из-за которой вы неспособны иметь ребенка/еще детей?

1 – да 2 – нет 98 – отказ от ответа

б. Назовите месяц и год, когда проводилась такая операция.

месяц

год

6.07 Назовите месяц и год, когда Вы обнаружили, что (скорее всего) больше не сможете иметь ребенка/еще детей?

месяц

год

97 – не знаю, не могу сказать

6.08 Насколько Вам известно, Ваш(а) текущий(ая) партнер(ша)/супруг(а) физически способен(а) иметь своего ребенка/детей, если бы он/она этого захотел(а)?

1 – определенно нет

2 – вероятно нет

3 – вероятно да

4 – определенно да

97 – не знаю

6.09 a. Вашему(ей) партнеру(ше)/супругу(е) когда-либо проводилась стерилизация или операция, из-за которой он/она не способен(на) иметь ребенка/еще детей?

1 – да 2 – нет 98 – отказ от ответа

б. Назовите месяц и год, когда проводилась такая операция.

месяц

год

97 – не знаю, затрудняюсь ответить

6.10 а. Вы (или Ваш(а) текущий(ая) партнер(ша)/супруг(а)) в настоящее время пытаетесь забеременеть?

1 – да 2 – нет

б. Когда Вы (или Ваш(а) текущий(ая) партнер(ша)/супруг(а)) впервые пытались забеременеть?

месяц

год

97 – не знаю, затрудняюсь ответить

в. Вы (или Ваш(а) текущий(ая) партнер(ша)/супруг(а) в настоящее время делаете что-либо из перечисленного на этой карточке, чтобы Вы (Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) могли забеременеть? Пожалуйста, перечислите все, что Вы делаете

Покажите карточку 6.106.10: Лечение бесплодия.

1 – лекарственное лечение

2 – методы определения времени овуляции

3 – экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО) или введение сперматозоида в цитоплазму ооцита (ИКСИ)

4 – хирургическая операция

5 – искусственное оплодотворение

6 – другие методы лечения

0 – не использовали или ничего не делали (отсутствует на карточке)

6.11 Назовите месяц и год, когда Вы впервые начали предпринимать что-либо, чтобы помочь Вам (Вашему(ей) партнеру(ше)/супругу(е) забеременеть в этот раз?

месяц

год

6.12 На данный момент Вы [или Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а)] используете или делаете что-либо из перечисленного на этой карточке, чтобы предупредить беременность? Пожалуйста, перечислите все, что Вы используете или делаете.

Покажите карточку 0 6.12: Контрацепция

1 – презерватив

2 – таблетки

3 – внутриматочное средство (спираль, петля)

4 – диафрагма/шеечный колпачок

5 – пена/крем/желе/суппозиторий

6 – инъекционные препараты (например, депо-провера)

7 – имплантационные контрацептивы (например, норплант)

8 – персона (портативный монитор и комплект тест-полосок для определения ежемесячных колебаний концентрации половых гормонов в моче женщины)

9 – экстренная гормональная контрацепция (таблетки, принимаемые на следующий день утром)

10 – прерванный половой акт

11 – календарный (ритмический) метод

0 – не использовали или ничего не делали (отсутствует на карточке)

6.13 Назовите месяц и год, когда Вы в последний раз предпринимали что-либо для предупреждения беременности.

месяц

год

0 - не использовали или ничего не делали

6.3 Намерения родить детей

6.14 Вы намереваетесь завести ребенка/еще одного ребенка в течение ближайших трех лет?

1 – определенно нет

2 – вероятно нет

3 – не уверен(а)

4 – вероятно да

5 – определенно да

6.15 Предположим, в ближайшие три года у Вас не родится ребенок/еще один ребенок, намереваетесь ли Вы вообще иметь(еще) биологических детей, усыновлять или брать приемных детей?

1 – определенно нет

2 – вероятно нет

3 – не уверен(а)

4 – вероятно да

5 – определенно да

6.16 Вы бы хотели, чтобы Ваш первый/следующий ребенок был мальчиком или девочкой?

1 – мальчик 2 – девочка 3 – не важно

6.17 Сколько всего детей Вы намереваетесь иметь?

________ детей

97 – не знаю, затрудняюсь ответить

6.18 Предположим, что, несмотря на то, что Вы не планировали, в течение ближайших трех лет у Вас родится ребенок/еще один ребенок. Пожалуйста, расскажите мне, как по Вашему мнению это отразилось бы на различных аспектах Вашей жизни. Выберите ответы из вариантов, указанных на карточке.

Покажите карточку 2.80: Лучше или хуже.

Если в течение ближайших трех лет у Вас будет ребенок/еще один ребенок, на Ваш взгляд, как бы это изменило ситуацию: к лучшему или к худшему? Рассмотрите такие аспекты...	Ситуация намного улучшится	Ситуация улучшится	Ситуация ни улучшится, ни ухудшится	Ситуация ухудшится	Ситуация намного ухудшится
a. возможность делать то, что Вы хотите	1	2	3	4	5
б. количество денег, которые Вы можете потратить	1	2	3	4	5
в. возможность реализовать другие цели в жизни	1	2	3	4	5
г. радость и удовлетворение, которые Вы получаете от жизни	1	2	3	4	5
д. ваши возможности трудоустройства	1	2	3	4	5
е. возможности трудоустройства Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и)	1	2	3	4	5

6.19 Я зачитаю некоторые высказывания об условиях, которые, возможно, необходимо выполнить, прежде чем рожать ребенка/еще одного ребенка. Пожалуйста, скажите мне, насколько Вы согласны или не согласны с этими высказываниями, выбрав ответ на карточке.

Покажите карточку 2.81: Шкала согласия

	Полностью согласен (на)	Скорее согласен (на)	Ни согласен (на), ни несогласен (на)	Скорее несогласен (на)	Полностью несогласен (на)
a. Финансово я смогу себе позволить родить ребенка/еще одного ребенка в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
б. У меня будет доступ к подходящему жилью, благодаря чему я смогу родить ребенка/еще одного ребенка в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
в. Я буду достаточно здоров(а), чтобы родить ребенка/еще одного ребенка в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
г. Я почувствую, что готов(а) родить ребенка/еще одного ребенка в течение следующих трех лет	1	2	3	4	5
д. У меня будет подходящий партнер, с которым я смогу родить ребенка/еще одного ребенка в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
е. Я смогу совмещать работу и семейную жизнь, если у меня будет ребенок/еще один ребенок в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
ж. Мой(я) партнер(ша)/супруг(а) будет достаточно здоров(а), чтобы родить ребенка/еще одного ребенка в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
з. У меня будет доступ к удовлетворительному уходу за ребенком, если у меня родится ребенок/еще один ребенок в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
и. У меня будет возможность получить достаточный отпуск по уходу за ребенком, если у меня родится ребенок в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5

6.20 Теперь я зачитаю несколько высказываний о том, что другие люди могут подумать о том, что у Вас родится ребенок/еще один ребенок в течение ближайших трех лет. Пожалуйста, скажите мне, насколько Вы согласны или несогласны с этими высказываниями, выбрав ответ на карточке.

Покажите карточку 2.82: Шкала согласия.

	Полностью согласен (на)	Скорее согла-сен(на)	Ни согласен(на), ни несогласен(на)	Скорее несогла-сен(на)	Полностью несогласен (на)
a. Большинство моих друзей считают, что мне следует родить ребенка/еще одного ребенка	1	2	3	4	5
б. Мои родители считают, что мне следует родить ребенка/еще одного ребенка	1	2	3	4	5
в. Мой партнер считает, что мне следует родить ребенка/еще одного ребенка	1	2	3	4	5

7. Здоровье и благополучие

7.01 С учетом всех обстоятельств, насколько Вы в целом удовлетворены сегодня своей жизнью в настоящее время? Пожалуйста, выберите ответ с этой карточки, где "0" означает "крайне не удовлетворен(а)", а "10" означает "чрезвычайно удовлетворен(а)".

Покажите карточку 1.13: Шкала удовлетворенности.

	Совершенно не удовлетворен(а)										Полностью удовлетворен(а)	Не знаю
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

7.1 Здоровье в целом

7.02 Каково состояние Вашего здоровья в целом?

1 – очень хорошее

2 – хорошее

3 – удовлетворительное

4 – плохое

5 – очень плохое

7.03 а. Имеется ли у Вас какое-либо продолжительное или хроническое заболевание?

1– да

2– нет

б. Как долго Вы страдаете от упомянутого продолжительного или хронического заболевания?

1 – менее 6 месяцев

2 – от 6 месяцев до 1 года

3 – от 1 года до 5 лет

4 – от 5до 10 лет

5 – 10 лет и более

6 – с детства

в. Врач когда - либо говорил Вам, что у Вас имеются любые из следующих заболеваний?

	да	нет
a. Болезнь сердца (например, сердечный приступ, инфаркт миокарда, тромбоз коронарных артерий, застойная сердечная недостаточность)	1	2
б. Высокое кровяное давление или гипертензия	1	2
в. Высокий уровень холестерина	1	2
г. Диабет или высокий уровень сахара в крови	1	2
д. Хроническое заболевание легких, например, хронический бронхит или эмфизема	1	2
е. Астма	1	2
ж. Заболевания желудочно-кишечного тракта	1	2
з. Заболевания суставов	1	2
и. Неврологические заболевания	1	2
к. Онкологические заболевания	1	2
л. Другое заболевание, пожалуйста, укажите _____________________________	1	2

Контроль: Для всех упомянутых заболеваний (1) задайте следующий вопрос, где [название заболевания] - это название упомянутого заболевания.

7.04 Сколько Вам было лет, когда у Вас впервые диагностировали [название заболевания]?

_________ лет.

7.05 a. Имеются ли у Вас физические или психические нарушения или инвалидность, не позволяющие Вам выполнять обычные повседневные дела?

1 – да 2 – нет

б. Как долго?

1 – менее 6 месяцев

2 – от 6 месяцев до 1 года

3 – от 1 года до 5 лет

4 – от 5 до 10 лет

5 – 10 лет и более

6 – с детства

в. Скажите, пожалуйста, назначена ли Вам какая-нибудь группа по инвалидности?

1 – да 2 – нет 3 – оформляю документы

г. Какая группа инвалидности Вам назначена?

1 - I группа 2 - II группа 3 - III группа

д. Укажите, пожалуйста, месяц и год, когда Вам была назначена инвалидность.

месяц

год

7.06 а. Назовите свой примерный вес (в килограммах).

________ килограмм

б. Укажите, пожалуйста, как изменился Ваш вес в течение последнего года.

1 – увеличился

2 – уменьшился

3 – не изменился

7.07 Назовите свой примерный рост (в сантиметрах).

________ сантиметр

7.2 Личностные качества

7.08 Далее следуют 15 утверждений о характеристиках, которые могут соответствовать или не соответствовать Вашему характеру. Пожалуйста, укажите, в какой степени каждое из этих утверждений соответствует Вашему характеру по шкале от одного до семи, где "1" означает "Совершенно не похоже на меня", а "7" - "Абсолютно похоже на меня". Не думайте слишком долго над каждым утверждением, просто укажите категорию, которая, как Вам кажется, больше всего подходит Вам.

Покажите карточку 7.087.08: Шкала соответствия

В моем представлении я...	Не соответствует						Соответствует полностью
a. иногда бываю грубым(ой) с окружающими	1	2	3	4	5	6	7
б. выполняю работу тщательно	1	2	3	4	5	6	7
в. разговорчив(а)	1	2	3	4	5	6	7
г. много переживаю	1	2	3	4	5	6	7
д. оригинально мыслю, ко мне приходят новые идеи	1	2	3	4	5	6	7
е. великодушен(на)	1	2	3	4	5	6	7
ж. слонен(на) лениться	1	2	3	4	5	6	7
з. легко схожусь с людьми, общителен(на)	1	2	3	4	5	6	7
и. легко тревожусь, нервничаю	1	2	3	4	5	6	7
к. ценю художественные, эстетические переживания	1	2	3	4	5	6	7
л. уважаю чувства других людей и добр(а) практически со всеми	1	2	3	4	5	6	7
м. все делаю грамотно, толково	1	2	3	4	5	6	7
н. сдержан(а)	1	2	3	4	5	6	7
о. расслаблен(а), легко справляюсь со стрессом	1	2	3	4	5	6	7
п. обладаю ярким воображением	1	2	3	4	5	6	7

7.3 Ощущение, что человек сам распоряжается своей жизнью

7.09 Пожалуйста, скажите, насколько Вы согласны или несогласны с каждым из пяти следующих высказываний по шкале от 1 до 5, где 1 = Полностью несогласен(на), 2 = Скорее несогласен(на), 3 = Ни согласен(на), ни несогласен(на), 4 = Скорее согласен(на), 5 = Полностью согласен(на).

Покажите карточку 2.81: Шкала согласия.

	Полностью не согла-сен (на)	Скорее несогласен (на)	Ни согласен(на), ни несогласен (на)	Скорее согласен (на)	Полностью согласен (на)
a. Иногда мне кажется, что мною помыкают	1	2	3	4	5
б. Я почти никак не контролирую то, что со мной происходит	1	2	3	4	5
в. Зачастую я ощущаю свою беспомощность и неспособность справиться с жизненными проблемами	1	2	3	4	5
г. Я мало что могу сделать, чтобы изменить важные вещи в своей жизни	1	2	3	4	5

7.4 Благополучие

7.10 На Ваш взгляд, насколько Вы счастливы в целом? Пожалуйста, воспользуйтесь этой карточкой.

Покажите карточку 7.107.10: Шкала счастья

Крайне несчастен(на)										Абсолютно счастлив(а)	Не знаю
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

7.11 Я зачитаю шесть утверждений о том, что Вы ощущаете в настоящее время. Пожалуйста, для каждого из них укажите, насколько они соответствуют Вашим ощущениям за последнее время.

Покажите карточку 7.117.11: Шкала согласия

	Да	Более или менее	Нет
a. В случае затруднений есть множество людей, на которых я смогу положиться	1	2	3
б. У меня есть общее ощущение, что я нахожусь в вакууме, в пустоте	1	2	3
в. Мне не хватает людей, которые бы окружали меня	1	2	3
г. Я могу полностью рассчитывать на многих людей	1	2	3
д. Зачастую я ощущаю себя отвергнутым(ой)	1	2	3
е. Есть достаточно людей, с которыми я ощущаю близость	1	2	3

7.12 Пожалуйста, скажите, как часто за последнюю неделю Вы испытывали следующие чувства.

Покажите карточку 7.127.12: Частота

За последнюю неделю:	Никогда	Редко	Иногда	Часто	Большую часть времени или постоянно
a. я чувствовал(а), что никак не могу справиться с тоской даже с помощью семьи и друзей	0	1	2	3	4
б. я был(а) в подавленном настроении	0	1	2	3	4
в. я думал(а), что моя жизнь не удалась	0	1	2	3	4
г. мне было страшно	0	1	2	3	4
д. я испытывал(а) грусть	0	1	2	3	4

8. деятельность и доходы респондента

8.01 Теперь я хотел(а) бы задать несколько вопросов о вашей нынешней работе и повседневной деятельности. Ранее вы сказали, что Вы [ответ на вопрос 1.06].

1 – работа по найму в организации

2 – работа по найму у отдельных физических лиц

3 – работа по найму в крестьянском или фермерском хозяйстве

4 – работа по договору гражданско-правового характера на оказание услуг

5 – работодатель

6 – самостоятельные работники (с учетом личного подворья)

7 – помогающие (неоплачиваемые) работники семейных организаций, крестьянских или фермерских хозяйств

8 – члены производственного кооператива

9 – безработный

10 – студенты

11 – учебные отпуска

12 – пенсионеры

13 – находится на военной или альтернативной службе

14 – занимается ведением домашнего хозяйства

15 – отпуск по беременности и родам

16 – отпуск по уходу за ребенком

17 – болеет или нетрудоспособен(на) длительное время или постоянно

18 – другое

8.02 Когда начался этот период Вашей жизни?

месяц

год

8.03 Искали ли Вы работу или оплачиваемое трудоустройство в течение последних 4 недель?

1 – да

2 – нет, поскольку я уже нашел работу, к которой приступаю позже

3 – нет

8.1 На пенсии или занимаюсь домашним хозяйством

8.04 Насколько Вы удовлетворены своим положением [пенсионера/человека, занимающегося домашним хозяйством]? Пожалуйста, посмотрите на эту карточку и назовите значение на шкале.

Покажите карточку 1.13: Шкала удовлетворенности.

	Совершенно не удовлетворен(а)										Полностью удовлетворен(а)	Не знаю
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

8.05 Планируете ли Вы устроиться на работу или начать собственное дело в ближайшие три года?

1 – определенно нет

2 – вероятно нет

3 – не уверен(а)

4 – вероятно да

5 – определенно да

8.06 Была ли у Вас работа или собственное дело непосредственно перед тем, как Вы стали [текущий род занятий]? Укажите только предыдущую работу или бизнес, где проходила большая часть Вашего рабочего времени.

1 – да 2 – нет

8.07 Пожалуйста, опишите основную работу, которую Вы выполняли.

___________________________________________________________

Код классификатора занятий:

8.08 Вы …

1 – работал(и),(а) по найму

2 – работал(и),(а) на себя

3 – проходил(и),(а) профессиональное обучение

4 – помогал(и),(а) члену семьи в семейном деле или фермерском/крестьянском хозяйстве

8.09 Сколько человек было у Вас в подчинении?

Количество работников _____________ 0 – подчиненных не было

8.10 Сколько оплачиваемых работников у Вас было, включая членов семьи, получающих плату за труд?

Количество работников _____________ 0 – подчиненных не было

8.11 Почему Вы оставили прежнюю работу или бизнес? Пожалуйста, укажите основную причину.

Покажите карточку 8.118.11: Причины прекращения работы.

1 – увольнение (закрытие бизнеса, сокращение, ранняя пенсия, отставка и так далее)

2 – увольнение в связи с достижением предельного возраста

3 – окончание контракта/временная работа

4 – продажа/закрытие собственного или семейного бизнеса

5 – вступление в брак

6 – рождение ребенка/необходимость ухода за ребенком/детьми

7 – необходимость ухода за престарелым(и), больным(и) человеком/(людьми) или инвалидом(ами)

8 – работа супруга(ги)/партнера(ши)потребовала переезда

9 – учеба

10 – военная или альтернативная служба

11 – собственная болезнь или инвалидность

12 – желание уйти на пенсию или жить за счет собственных средств

13 – другое

8.12 Выполняли ли Вы какую-либо оплачиваемую работу в течение семи дней вплоть до прошлого воскресенья в качестве наемного работника или самостоятельно занятого работника?

1 – да 2 – нет

8.2 Мать – в отпуске по беременности и родам, один из родителей или членов семьи в отпуске по уходу за ребенком

8.13 Находитесь ли Вы в отпуске по беременности и родам, уходу за ребенком?

1 – мать в отпуске по беременности, родам и по уходу за ребенком

2 – один из родителей в отпуске по уходу за ребенком

3 – член семьи в отпуске по уходу за ребенком

8.14 Выполняли ли Вы какую-либо оплачиваемую работу в течение семи дней вплоть до прошлого воскресенья в качестве наемного работника или самостоятельно занятого работника?

1 – да 2 – нет

8.15 Есть ли у Вас возможность вернуться на работу по окончании отпуска по беременности и родам, уходу за ребенком?

1 – да	2 – нет 3 – не применимо, до отпуска не работал(а)
8.16 a. Вы намереваетесь вернуться к прежней работе по окончании отпуска? 1 – определенно нет 2 – вероятно нет 3 – не уверен(а) 4 – вероятно да 5 – определенно да	б. Вы намереваетесь работать по окончании отпуска? 1 – определенно нет 2 – вероятно нет 3 – не уверен(а) 4 – вероятно да 5 – определенно да

8.3 Вопросы к тем, кто работает

8.17 Кем Вы работаете в настоящее время? Пожалуйста, опишите основную деятельность, которой Вы занимаетесь. Если Вы заняты на двух или более работах, укажите только ту, где проходит большая часть Вашего рабочего времени.

___________________________________________________________

Код классификатора занятий:

8.18 Вы работаете на условиях полной или частичной занятости?

1 – полная занятость 2 – частичная занятость

8.19 Сколько часов в неделю Вы обычно заняты на этой работе/бизнесе, включая сверхурочные?

_____________ часов в неделю

8.20 Случается ли Вам, как правило, выполнять какую-то работу дома, включая использование интернета для работы, проверку электронной почты, телефонные звонки, связанные с работой?

1 – да, два и более раз в неделю

2 – да, реже, чем два раза в неделю

3 – нет

8.21 a. Как правило, Вы работаете минимум 2 часа по вечерам или ночью в промежутке между 20.00 и 5 часами утра?

1 – да, два и более раз в неделю

2 – да, реже, чем два раза в неделю

3 – нет

б. Вы обычно выполняете эту работу дома или вне дома?

1 – дома 2 – вне дома

8.22 a. Работаете ли Вы обычно по субботам или воскресеньям?

1 – да, два и более раз за последние четыре недели

2 – да, менее двух раз за последние четыре недели

3 – нет

б. Вы обычно выполняете эту работу дома или вне дома?

1 – дома

2 – вне дома

8.23 На вашей постоянной или повседневной работе у Вас обычно фиксированное время начала и окончания рабочего дня?

1 – да 2 – нет

8.24 На вашей постоянной или повседневной работе Вы обычно работаете посменно?

1 – да 2 – нет

8.25 Насколько Вы удовлетворены Вашей нынешней работой? Пожалуйста, посмотрите на эту карточку и назовите значение на шкале.

Покажите карточку 1.13: Шкала удовлетворенности.

	Совершенно не удовлетворен(а)										Полностью удовлетворен(а)	Не знаю
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

8.4 Вопросы к работающим по найму

8.26 Занимаетесь ли Вы руководством или координацией работы любых сотрудников?

1 – да 2 – нет

8.27 Является ли предприятие, организация, в которой Вы работаете, частной, государственной, смешанного типа?

1 – частная 2 – государственная 3 – смешанного типа

8.28 Есть ли у Вас право на получение любых из следующих услуг или льгот, которые либо бесплатны, либо субсидируются или оплачиваются предприятием или организацией, в которых Вы работаете?

	да	нет
a. присмотр за детьми или ясли/детский сад	1	2
б. медицинские услуги или страховка	1	2
в. образование и обучение	1	2
г. жилье	1	2

8.29 Позволяет ли Ваш наниматель регулярное изменение графика работы в связи с личными обстоятельствами, например, для лучшего приспособления к расписанию детей?

1 – да 2 – нет

8.30 Является ли Ваш трудовой договор, если он у Вас есть, постоянным, то есть бессрочным, с фиксированным сроком, то есть срочным или временным?

1 – постоянный – бессрочный договор

2 – с фиксированным сроком – срочный контракт

3 – временный

4 – нет письменно оформленного договора

8.31 Насколько Вы согласны или не согласны со следующим утверждением "Я могу потерять работу в течение ближайших 12 месяцев"

1 – полностью согласен(на)

2 – согласен(на)

3 – не могу сказать, что согласен(на) или не согласен(на)

4 – не согласен(на)

5 – совершенно не согласен(на)

Перейдите к вопросу 8.33

8.5 Вопросы к работающим не по найму/самостоятельно занятые

8.32 Сколько оплачиваемых работников у Вас есть, включая членов семьи, которые работают за деньги?

Количество работников _____________

0 – нет оплачиваемых работников

8.6 Вопросы ко всем работающим

8.33 Как часто за последние три месяца с Вами происходило что-то из указанного ниже?

Покажите карточку 8.338.33 - Частота

	Несколько раз в неделю	Несколько раз в месяц	1-2 раза в месяц	Никогда
a. Я пришел(ла) домой слишком уставший(ая) для того, чтобы сделать все дела, которые нужно было сделать	1	2	3	4
б. Мне сложно было выполнить домашние обязанности из-за того, что я провожу много времени на работе	1	2	3	4
в. Я пришел(ла) на работу слишком уставшим(шей) из-за домашних дел, что помешало мне хорошо работать	1	2	3	4
г. Из-за моих домашних обязанностей мне было сложно сосредоточиться на работе	1	2	3	4

8.34 Придется ли Вам уйти на пенсию в ближайшие три года?

1 – да 2 – нет

8.35 Намерены ли Вы уйти на пенсию в ближайшие три года?

1 – определенно нет

2 – вероятно нет

3 – не уверен(а)

4 – вероятно да

5 – определенно да

8.36 Предположим, что в ближайшие три года Вам нужно было бы выйти на пенсию. Пожалуйста, скажите мне, как, по Вашему мнению, это отразилось бы на различных аспектах Вашей жизни. Пожалуйста, выберите ответы из вариантов, указанных на карточке.

Покажите карточку 2.80: Лучше или хуже.

Если бы Вы должны были выйти на пенсию, на Ваш взгляд, как бы это изменило ситуацию: к лучшему или к худшему? Рассмотрите такие аспекты:	Ситуация намного улучшится	Ситуация улучшится	Ситуация ни улучшится, ни ухудшится	Ситуация ухудшится	Ситуация намного ухудшится
a. возможность делать то, что Вы хотите	1	2	3	4	5
б. количество денег, которые Вы можете потратить	1	2	3	4	5
в. возможность реализовать другие цели в жизни	1	2	3	4	5
г. радость и удовлетворение, которые Вы получаете от жизни	1	2	3	4	5
д. возможность проводить время с семьей	1	2	3	4	5

8.37 Я зачитаю некоторые высказывания об условиях, которые, возможно, необходимо выполнить, прежде чем выходить на пенсию. Пожалуйста, скажите мне, насколько Вы согласны или несогласны с этими высказываниями, выбрав ответ на карточке.

Покажите карточку 2.81: Шкала согласия

	Полностью согласен(на)	Скорее согласен (на)	Ни согласен (на), ни несогласен (на)	Скорее несогласен (на)	Полностью несогласен (на)
a. Финансово я смогу себе позволить выйти на пенсию в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
б. Я смогу приспособиться к жизни без работы, если выйду на пенсию в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
в. У меня будет доступ к достаточной информации, благодаря чему я смогу спланировать жизнь после выхода на пенсию в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5
г. Я почувствую, что готов(а) выйти на пенсию в течение ближайших трех лет	1	2	3	4	5

8.38 Теперь я зачитаю несколько высказываний о том, что другие люди могут подумать о том, что Вы уйдете на пенсию в течение ближайших трех лет. Пожалуйста, скажите мне, насколько Вы согласны или несогласны с этими высказываниями, выбрав ответ на карточке.

Покажите карточку 2.81: Шкала согласия.

	Полностью согласен (на)	Скорее согласен (на)	Ни согласен (на), ни несогласен (на)	Скорее несогласен (на)	Полностью несогласен (на)
a. Большинство Ваших друзей считают, что Вам следует уйти на пенсию	1	2	3	4	5
б. Ваши родители считают, что Вам следует уйти на пенсию (Интервьюеру: при необходимости спросите об отчиме/мачехе или приемных родителях)	1	2	3	4	5
в. Ваш партнер считает, что Вам следует уйти на пенсию (Интервьюеру: при необходимости спросите об отчиме/мачехе или приемных родителях)	1	2	3	4	5
г. Ваши дети считают, что Вам следует уйти на пенсию	1	2	3	4	5
д. Ваш наниматель считает, что Вам следует уйти на пенсию	1	2	3	4	5

8.7 Дополнительная работа или бизнес

8.39 Зарабатываете ли Вы сейчас, выполняя дополнительную работу или занимаясь дополнительным бизнесом? Вопрос относится к любому виду работы, типа неполной занятости, случайной работы, домашней работы, второстепенной работы, работы в собственном деле на условиях частичной занятости, управления малым бизнесом, частичной занятости в сельском хозяйстве.

1 – да 2 – нет

8.40 Сколько часов в неделю Вы обычно заняты на вашей дополнительной работе или в бизнесе, включая сверхурочные часы?

_____________ часов в неделю

8.8 Доход

		1	2	3	4	5	6	7	9
8.41 В этом списке показаны различные виды доходов. Укажите, пожалуйста, те из них, которые Вы лично получили в течение последних 12 месяцев. Запишите все полученные виды платежей в этой строке.	Покажите карточку 8.418.41: Тип оплаты 1 – Заработок на оплачиваемой работе 2 – Пенсия 3 – Пособие вдовы, пособие пережившего катастрофу, войну 4 – Пособие по инвалидности, нетрудоспособности или болезни 5 – Пособие по безработице или выплаты для соискателей работы 6 – Социальная помощь, пособие по социальному обеспечению 7 – Пособие учащимся или стипендия 8 – Выплаты по беременности и родам, по уходу за ребенком
8.42 Сколько раз Вы получали такую оплату [вид оплаты] в течение последних 12 месяцев?	Количество раз
8.43 Какова средняя сумма этих платежей? Для видов оплаты 1 и 2: Если Вы работаете на работодателя, пожалуйста, включите также доходы от любых внеурочных часов, которые Вы отработали. Назовите чистый заработок, то есть заработную плату после вычета налогов, получаемую на руки .	Впишите сумму и перейдите к вопросу 8.42 для следующего вида оплаты. 97 – не знаю 98 – отказ от ответа
8.44 Взгляните на карточку и укажите приблизительно диапазон сумм, которые Вы получали по [вид платежа].	Покажите карточку 8.448.44: Диапазон доходов (тенге). 1 – до 20 000 2 – 20 001 – 40 000 3 – 40 001 – 60 000 4 – 60 001 – 100 000 5 – 100 001 – 140 000 6 – 140 001 – 200 000 7 – 200 001 – 260 000 8 – 260 001 – 320 000 9 – 320 001 – 400 000 10 – 400 001 – 500 000 11 – 500 001 – 600 000 12 – свыше 600 000 97 –не знаю 98 –отказ от ответа Перейдите к вопросу 8.42 для следующего полученного вида платежа.

9. деятельность и доходы партнерА

9.01 Я хотел(а) бы задать несколько вопросов о нынешней работе и повседневной деятельности Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и). Ранее Вы говорили мне, что Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) [ответ на вопрос 2.06]

Контроль: Посмотрите, что ответил респондент на вопрос 2.06, ниже укажите код и далее выбирайте соответствующие вопросы.

1 – работа по найму в организации

2 – работа по найму у отдельных физических лиц

3 – работа по найму в крестьянском или фермерском хозяйстве

4 – работа по договору гражданско-правового характера на оказание услуг

5 – работодатель

6 – самостоятельные работники (с учетом личного подворья)

7 – помогающие (неоплачиваемые) работники семейных организаций, крестьянских или фермерских хозяйств

8 – члены производственного кооператива

9 – безработный

10 – студенты

11 – учебные отпуска

12 – пенсионеры

13 – находится на военной или альтернативной службе

14 – занимается ведением домашнего хозяйства

15 – отпуск по беременности и родам

16 – отпуск по уходу за ребенком

17 – болеет или нетрудоспособен(на) длительное время или постоянно

18 – другое

9.02 Назовите месяц и год, когда он/она [вставьте нужное]?

месяц

год

9.03 Были ли работа или бизнес у Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и) до того, как они стали [текущий статус]?

1 – да 2 – нет

Контроль: Если партнер(ша)/супруг(га) работал(а) в двух или более местах, необходимо указать информацию только о той работе, где проходила большая часть его/ее рабочего времени.

9.04 Пожалуйста, опишите основную деятельность, которой он/она занимались?

___________________________________________________________

Код классификатора занятий:

9.05 Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) …

1 – работал(и),(а) по найму

2 – работал(и),(а) на себя

3 – проходил(и),(а) профессиональное обучение

4 – помогал(и),(а) члену семьи в семейном деле или фермерском/крестьянском хозяйстве

9.06 Сколько человек было в подчинении у Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и)?

Количество работников _____________

0 – подчиненных не было

Контроль: Перейдите к вопросу 9.08

9.07 Сколько оплачиваемых работников было у Вашего партнера(ши)/супруга(и), включая членов семьи, получающих плату за труд?

Количество работников _____________

0 – не было оплачиваемых работников

9.08 Почему Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) оставил(а) прежнюю работу или бизнес? Пожалуйста, укажите основную причину.

Карточка 9.089.08: Причина прекращения работы

1 – увольнение (закрытие бизнеса, сокращение, ранняя пенсия, отставка и так далее)

2 – увольнение в связи с достижением предельного возраста

3 – окончание контракта/временная работа

4 – продажа/закрытие собственного или семейного бизнеса

5 – вступление в брак

6 – рождение ребенка/необходимость ухода за ребенком/детьми

7 – необходимость ухода за престарелым(ми), больным(ми) человеком/людьми или инвалидом(ами)

8 – работа респондента потребовала переезда

9 – учеба

10 – военная или альтернативная служба

11 – собственная болезнь или инвалидность

12 – желание уйти на пенсию или жить за счет собственных средств

13 – другая причина

9.09 Выполнял(а) ли Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) какую-либо оплачиваемую работу в течение семи дней вплоть до прошлого воскресенья в качестве наемного работника или работающего не по найму?

1 – да 2 – нет

9.1 Отпуск по беременности и родам, уходу за ребенком

9.10 Находится ли Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) в отпуске по беременности и родам, уходу за ребенком?

1 – мать в отпуске по беременности, родам и по уходу за ребенком

2 – один из родителей в отпуске по уходу за ребенком

3 – один из членов семьи в отпуске по уходу за ребенком

9.11 Выполнял(а) ли Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) какую-либо оплачиваемую работу в течение семи дней вплоть до прошлого воскресенья в качестве наемного работника или работающего не по найму?

1 – да 2 – нет

9.12 Есть ли у Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и) возможность вернуться на работу по окончании отпуска по беременности и родам, уходу за ребенком?

1 – да	2 – нет 3 – не применимо, до отпуска не работал(а)
9.13 a. Хочет ли Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) вернуться к прежней работе по окончании отпуска? 1 – да 2 – нет 3 – партнер(ша)/супруг(а) не уверен(а) 97– респондент не знает	б. Хотел(а) бы Ваш(а)партнер(ша)/супруг(а) начать работать/вернуться к работе по окончании отпуска? 1 –да 2 –нет 3 –партнер(ша)/супруг(а) не уверен(а) 97–респондент не знает

9.2 Вопросы к тем, чьи партнеры работают

Контроль: Если партнер(ша)/супруг(га)работает в двух или более местах, необходимо указать информацию только о той работе, где проходит большая часть его/ее рабочего времени.

9.14 Нынешняя профессия Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и). Пожалуйста, опишите основную деятельность, которой он/она занимается.

___________________________________________________________

Код классификатора занятий:

97 – не знаю о работе партнера(ши)/супруга(и)

9.15 Работает ли Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) на условиях полной или частичной занятости?

1 – полная занятость 2 – частичная занятость

9.16 Сколько часов в неделю Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) обычно занят(а) на этой работе/бизнесе, включая сверхурочные?

_____________ часов в неделю

9.17 Случается ли Вашему(ей) партнеру(ше)/супругу(е) когда-либо выполнять какую-то работу дома, включая использование интернета для работы, проверку электронной почты, телефонные звонки, связанные с работой?

1 – да, два и более раз в неделю

2 – да, реже, чем два раза в неделю

3 – нет

9.18 a. Случается ли Вашему(ей) партнеру(ше)/супругу(и) работать минимум 2 часа по вечерам или ночью в промежутке между 20:00 и 5 часами утра?

1 – да, два и более раз в неделю

2 – да, реже, чем два раза в неделю

3 – нет

б. Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) обычно выполняет эту работу дома или вне дома?

1 – дома 2 – вне дома

9.19 a. Работает ли Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) обычно по субботам или воскресеньям?

1 – да, два и более раз за последние четыре недели

2 – да, менее двух раз за последние четыре недели

3 – нет

б. Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) обычно выполняет эту работу дома или вне дома?

1 – дома 2 – вне дома

9.20 В рамках постоянного, обычного графика работы у Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и), как правило, фиксированное время начала и окончания рабочего дня?

1 – да 2 – нет

9.21 В рамках постоянного, обычного графика работы Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а), как правило, работает по сменам?

1 – да 2 – нет

9.3 Вопросы к тем, чьи партнеры работают по найму

9.22 Занимается ли Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) руководством или координацией работы любых сотрудников?

1 – да 2 – нет

9.23 Является ли предприятие, организация, в которой работает Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а), частной, государственной, смешанного типа?

1 – частная 2 – государственная 3 – смешанного типа

9.24 Есть ли у Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и) право на получение любых из следующих услуг или льгот, которые либо бесплатны, либо субсидируются или оплачиваются предприятием или организацией, в которых он/она работает?

	да	нет	Не знаю
a. Присмотр за детьми или ясли/детский сад	1	2	97
б. Медицинские услуги или страховка	1	2	97
в. Образование и обучение	1	2	97
г. Жилье	1	2	97

9.25 Позволяет ли наниматель Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и) регулярное изменение графика работы в связи с личными обстоятельствами, например, для лучшего приспособления к расписанию детей?

1 – да 2 – нет 97 – не знаю

9.4 Вопрос к тем, чьи партнеры работают не по найму – самостоятельно заняты

9.26 Сколько оплачиваемых работников есть у Вашего(ей) партнера(ши)/супруга(и), включая членов семьи, которые работают за деньги?

Количество работников _____________

0 – нет оплачиваемых работников

9.5 Дополнительная работа или свое дело партнера

9.27 Зарабатывает ли Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) сейчас, выполняя дополнительную работу или занимаясь дополнительным бизнесом? Вопрос относится к любому виду работы, типа неполной занятости, случайной работы, домашней работы, второстепенной работы, работы в собственном деле на условиях частичной занятости, управления малым бизнесом, частичной занятости в сельском хозяйстве.

1 – да 2 – нет

9.28 Сколько часов в неделю обычно занят(а) Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) на дополнительной работе или в бизнесе, включая сверхурочные часы?

_____________

9.6 Доход партнера

		1	2	3	4	5	6	7	9
9.29 В этом списке показаны разные виды доходов. Укажите, какие из этих типов доходов Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) получил(а) за последние 12 месяцев. Записывайте все полученные виды доходов в этой строке.	Покажите карточку 8.41: Тип оплаты 1 – Заработок за оплачиваемую работу 2 – Пенсия 3 – Пособие вдове, пособие пережившему катастрофу, войну 4 – Пособие по инвалидности, нетрудоспособности или болезни 5 – Пособие по безработице или выплаты для соискателей работы 6 – Социальная помощь, пособие по социальному обеспечению 7 – Пособие учащимся или стипендия 8 – Выплаты по беременности и родам, по уходу за ребенком
9.30 Сколько раз Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) получал(а) этот [вид оплаты] в течение последних 12 месяцев?	Количество раз
9.31 Какова средняя сумма этих платежей? Для видов оплаты 1 и 2: Если Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) работает на работодателя, пожалуйста, включите также доходы от любых внеурочных часов, которые он/она отработал. Назовите чистый заработок, то есть заработную плату после вычета налогов, получаемую на руки.	Впишите сумму и перейдите к вопросу 9.30 для следующего типа оплаты. 97 – не знаю 98 – отказ от ответа
9.32 Взгляните на карточку и укажите приблизительно диапазон сумм, которые Ваш(а) партнер(ша)/супруг(а) получал(а) от [вид оплаты]	Покажите карточку 8.44: Диапазон доходов (тенге). 1 – до 20 000 2 – 20 001 – 40 000 3 – 40 001 – 60 000 4 – 60 001 – 100 000 5 – 100 001 – 140 000 6 – 140 001 – 200 000 7 – 200 001 – 260 000 8 – 260 001 – 320 000 9 – 320 001 – 400 000 10 – 400 001 – 500 000 11 – 500 001 – 600 000 12 – свыше 600 000 97 – не знаю 98 – отказ от ответа Перейдите к вопросу 9.30 для следующего типа оплаты.

10. имущество, доходы и ДЕНЕЖНЫЕ перечисления домашнего хозяйства

10.1 Имущество и ухудшение экономического положения домашнего хозяйства

10.01 Принимая в расчет Ваше собственное жилье, любые другие дома, владение любым другим недвижимым имуществом, включая владение землей – как бы Вы оценили их сегодняшнюю рыночную стоимость?

_____________ тенге

10.02 Какова общая сумма долга Вашего домашнего хозяйства по кредитам, связанным с имеющейся у Вас собственностью, перечисленной выше?

_____________ тенге

10.03 Имеются ли у Вас или других участников Вашего домашнего хозяйства какие-либо сбережения в следующих формах?

	Да	Нет
a. Банковские счета, краткосрочные счета или сберегательные вклады (депозиты)	1	2
б. Государственные или корпоративные облигации	1	2
в. Акции	1	2
г. Персональные пенсионные счета, страхование дополнительной пенсии, пенсионные вклады	1	2

10.04 Домашнее хозяйство может иметь разные источники доходов, и один или несколько участников домашнего хозяйства могут вносить в него свой вклад. Сводит ли Ваше домашнее хозяйство концы с концами, учитывая его общий ежемесячный доход:

1 – с большим трудом

2 – с трудом

3 – с некоторыми затруднениями

4 – довольно легко

5 – легко

6 – очень легко

10.05 Есть вещи, которые многие люди не могут себе позволить, даже если действительно хотели бы их иметь. Может ли Ваше домашнее хозяйство при желании позволить себе следующее?

	Да	Нет
a. Достаточный уровень отопления в доме	1	2
б. Ежегодная недельная поездка на отдых	1	2
в. Замена старой мебели	1	2
г. Покупка не подержанной, а новой одежды	1	2
д. Есть мясо, курицу или рыбу через день	1	2
е. Приглашать друзей или семью в гости хотя бы раз в месяц	1	2

10.06 Случались ли у Вашего домашнего хозяйства просрочки платежей за последние 12 месяцев из-за невозможности в срок оплатить?

	Да	Нет
a. Аренда жилья	1	2
б. Выплаты по жилищным кредитам	1	2
в. Счета за электричество, воду, газ	1	2
г. Взносы за покупки или другие выплаты кредита	1	2

10.2 Общий доход домашнего хозяйства

10.07 Если Вы сложите доходы из всех источников за последние 12 месяцев, каков будет чистый доход домашнего хозяйства от всех членов семьи, включая Вас? Пожалуйста, укажите чистый доход, что означает сумму, оставшуюся после выплат всех налогов и социального страхования.

Впишите. Если респондент дал ответ за месяц, продолжите:

Описывает ли эта сумма средний ежемесячный доход вашего домашнего хозяйства за последние 12 месяцев? [если нет] Пожалуйста, назовите среднее значение за последние 12 месяцев.

_____________________ раз в Месяц Год

97 – не знаю, не могу сказать

98 – отказ от ответа

10.08 Пожалуйста, взгляните на карточку и выберите приблизительный диапазон чистого ежемесячного дохода Вашего домохозяйства.

Покажите карточку 8.44: Диапазон доходов (тенге).

1 – до 20 000

2 – 20 001 – 40 000

3 – 40 001 – 60 000

4 – 60 001 – 100 000

5 – 100 001 – 140 000

6 – 140 001 – 200 000

7 – 200 001 – 260 000

8 – 260 001 – 320 000

9 – 320 001 – 400 000

10 – 400 001 – 500 000

11 – 500 001 – 600 000

12 – свыше 600 000

97 – не знаю

98 – отказ от ответа

11. ЦЕННОСТНАЯ ОРИЕНТАЦИЯ И ЖИЗНЕННАЯ ПОЗИЦИЯ

11.01 Принимая во внимание Ваши взгляды и жизненную позицию по отношению к некоторым сторонам жизни, в целом, могли бы Вы сказать, что большинству людей можно доверять, или что нужно быть очень осторожным в отношениях с людьми?

1 – большинству людей можно доверять

2 – нужно быть очень осторожным

11.02 Думаете ли Вы, что большинство людей обманули бы Вас, будь у них на то возможность, или попытались бы быть честными?

1 – обманули бы меня

2 – попытались бы быть честными

11.03 Вы в целом планируете свое будущее или живете сегодняшним днем? Пожалуйста, объясните свое мнение, выбрав ответ от 0 до 10, где 0 означает "я планирую свое будущее настолько, насколько это возможно" и 10 означает "я живу сегодняшним днем".

Покажите карточку 11.0311.03: Шкала планирования

Я максимально планирую свое будущее										Я живу сегодняшним днем	Не знаю
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

11.04 В какой степени Вы согласны или не согласны с каждым из следующих утверждений?

Покажите карточку 2.81: Шкала согласия.

	Полностью согласен (на)	Скорее согласен (на)	Ни согласен (на), ни несогласен (на)	Скорее несогласен (на)	Полностью несогласен (на)
a. Брак – устаревший институт	1	2	3	4	5
б. Для неженатой пары нормально жить вместе, даже если у них нет интереса к браку	1	2	3	4	5
в. Брак – это связь на всю жизнь, которая не должна прекращаться	1	2	3	4	5
г. Если люди несчастливы в браке, можно развестись даже при наличии детей	1	2	3	4	5
д. Женщина для самореализации должна иметь детей	1	2	3	4	5
е. Женщина может иметь ребенка, будучи матерью-одиночкой, даже если не хочет иметь постоянную связь с мужчиной	1	2	3	4	5
ж. Чтобы расти счастливым, ребенок нуждается в доме с отцом и матерью	1	2	3	4	5
з. Мужчина для самореализации должен иметь детей	1	2	3	4	5
и. Гомосексуальные пары должны иметь те же права, что и гетеросексуальные	1	2	3	4	5
к. Ребенок дошкольного возраста, скорее всего, страдает, если его/ее мать работает	1	2	3	4	5
л. Работающая мать может установить такие же теплые и надежные отношения с ребенком, как и неработающая	1	2	3	4	5
м. Ребенок дошкольного возраста, скорее всего, страдает, если его/ее отец много работает	1	2	3	4	5

11.05 Взгляды на то, как мы должны заботиться о людях в нашем обществе, очень разные. Пожалуйста, укажите по каждому из перечисленных пунктов, считаете ли Вы (ваше собственное мнение), являются ли они задачей общества, семьи, или и тех, и других.

Покажите карточку 11.0511.05: Задача для общества и/или семьи

	В основном, это задача общества	Больше общества, чем семьи	В равной степени общества и семьи	Больше семьи, чем общества	В основном, это задача семьи
a. Забота о пожилых людях, нуждающихся в помощи, у них дома	1	2	3	4	5
б. Забота о детях дошкольного возраста	1	2	3	4	5
в. Забота о школьниках после занятий	1	2	3	4	5
г. Финансовая поддержка пожилых людей с уровнем дохода ниже прожиточного минимума	1	2	3	4	5
д. Финансовая поддержка молодых людей с детьми, с уровнем дохода ниже прожиточного минимума	1	2	3	4	5

11.06 В какой степени Вы согласны или не согласны с каждым из следующих утверждений?

Покажите карточку 2.81: Шкала согласия.

	Полностью согласен (на)	Скорее согласен (на)	Ни согласен (на), ни несогласен (на)	Скорее несогласен (на)	Полностью несогласен (на)
a. Дедушки и бабушки должны присматривать за внуками, если их родители не могут этого делать	1	2	3	4	5
б. Родителям следует обеспечивать финансовую поддержку взрослых детей, когда у детей финансовые затруднения	1	2	3	4	5
в. Родители должны приспосабливать свою жизнь так, чтобы помочь взрослым детям, если те в этом нуждаются	1	2	3	4	5

11.07 Я сейчас зачитаю несколько утверждений о том, кто должен взять на себя заботу о пожилых родителях. В какой степени Вы согласны или не согласны с ними? Выберите ответ из карточки.

Покажите карточку 2.81: Шкала согласия.

	Полностью согласен (на)	Скорее согласен (на)	Ни согласен (на), ни несогласен (на)	Скорее несогласен (на)	Полностью несогласен (на)
a. Дети должны брать на себя ответственность за заботу об их родителях, когда родители в этом нуждаются	1	2	3	4	5
б. Детям следует обеспечивать финансовую поддержку родителей, когда у родителей финансовые затруднения	1	2	3	4	5
в. Дети должны забрать к себе родителей, если те уже не могут сами позаботиться о себе	1	2	3	4	5

11.08 Я сейчас зачитаю несколько утверждений о роли мужчин и женщин. Я бы хотел(а) знать ваше мнение. Вы можете выбрать ответы из этой карточки.

Покажите карточку 11.08: Шкала гендерного измерения.

	Мужчины, определенно	Мужчины, незначительно	Оба пола в равной степени	Женщины, незначительно	Женщины, определенно
a. Кто - мужчины или женщины, были бы лучшими политическими лидерами в целом?	1	2	3	4	5
б. Для кого университетское образование более важно, для мужчин или для женщин?	1	2	3	4	5
в. Для кого более важно иметь работу, для мужчин или для женщин?	1	2	3	4	5
г. Для кого забота о доме и детях более важна, для мужчин или для женщин?	1	2	3	4	5
д. Чьей задачей является забота о доме и детях, мужчин или женщин?	1	2	3	4	5
е. Чьей задачей является зарабатывание денег для семьи, мужчин или женщин?	1	2	3	4	5
ж. Кто лучше справляется с задачей заботиться о маленьких детях, мужчины или женщины?	1	2	3	4	5

11.09 Представим семью с ребенком дошкольного возраста. По вашему мнению, как для них будет лучше всего организовать семейную и трудовую жизнь?

1 – мать остается дома, а отец работает полный день

2 – мать работает неполный день, а отец – полный день

3 – и мать, и отец работают полный день

4 – и мать, и отец работают неполный день

5 – отец работает неполный день, а мать – полный день

6 – отец остается дома, а мать работает полный день

7 – не могу выбрать

11.10 Какого вероисповедания Вы придерживаетесь, если придерживаетесь?

1 – православного (русское, греческое православие и другие)

2 – римско-католического

3 – протестантского/англиканская церковь

4 – мусульманского

5 – иудейского

6 – буддистского

7 – индуистского

8 – сикхского

9 – другого христианского

10 – другой религии

11 – ни одного

11.11 Как часто Вы посещаете службы в мечети/церкви, если посещаете (кроме бракосочетаний/венчаний, похорон, крещения и тому подобному)?

_____ раз в: Неделя Месяц Год

0 – никогда

11.12 Вне зависимости от принадлежности к определенной религии, насколько религиозным бы Вы себя назвали? Пожалуйста, выразите свою религиозность по шкале от 0 до 10, где 0 означает "совсем не религиозный(ая)", а 10 – "очень религиозный(ая)".

Покажите карточку 11.12Error! Reference source not found.: Шкала религиозности

Совсем не религиозный(ая)										Очень религиозный(ая)	Не знаю
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

11.13 Это все вопросы. Спасибо большое за ваше время и терпение. Вы нам очень помогли. Один из наиболее интересующих нас моментов касается того, как с течением времени меняются обстоятельства, поэтому мы снова обратимся к Вам за интервью. Если вдруг Вы переедете, есть ли кто-то, с кем мы могли связаться, чтобы найти Вас?

Имя контактного лица: __________________________

Кем приходится респонденту: __________________

Номер телефона: ______________

Контроль : Поставьте здесь отметку _х__ только в том случае, если респондент не хочет, чтобы с ним связывались.

12. наблюдения интервьюера

12.1 Интервью окончено __________________ в _____________________________

12.2 Тип жилья

1 – отдельный дом

2 – двухквартирный дом

3 – дом блочного типа

4 – квартира/комната в здании ниже 5 этажей и без лифта

5 – квартира/комната в здании ниже 5 этажей и с лифтом

6 – квартира/комната в здании 5 этажей и выше и без лифта

7 – квартира/комната в здании 5 этажей и выше и с лифтом

8 – жилье, которое отвечает потребностям пожилых людей (например, квартира с обслуживанием,

дома гостиничного типа для престарелых и инвалидов)

9 – учреждение (дом престарелых, дом престарелых с медицинской помощью)

10 – другое, укажите, что именно_________________

12.3 Этаж, на котором проживает респондент

________________

13. Отчет интервьюера

13.1 Интервью прерывалось:

1 – во время/после вопроса № ….. на ….. минут

2 – во время/после вопроса № ….. на ….. минут

3 – во время/после вопроса № ….. на ….. минут

4 – во время/после вопроса № ….. на ….. минут

5 – во время/после вопроса № ….. на ….. минут

13.02 a. Присутствовали ли во время какой-либо части интервью другие люди?

1 – да

2 – нет

б. Было ли ощущение, что эти люди влияют на какие-либо ответы респондента?

1 – много раз

2 – значительное количество раз

3 – немного

4 – совсем нет

в. Каким образом на респондента было оказано влияние?

1 – человек отвечал на вопрос вместо респондента

2 – респондент отвечал неохотно

3 – дети отвлекали внимание респондента

4 – другое, укажите, что именно …

________________________________________________________________________

13.03 Насколько охотно, в целом, респондент отвечал на вопросы?

Совсем неохотно										Очень охотно
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10

13.04 Как бы Вы оценили информацию, данную респондентом?

Очень достоверная										Очень недостоверная
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10

Приложение к
статистической форме
"Поколения и гендер"
(код 611105227, индекс ПГ,
периодичность единовременная)

ФОРМА ОТБОРА РЕСПОНДЕНТА

Для того чтобы отобрать респондента в домохозяйстве для проведения интервью:

1) Запишите в таблицу всех членов домохозяйства в возрасте от 18 до 79 лет, постоянно проживающих по данному адресу. В таблицу не надо вносить тех членов домохозяйства, которые находятся в отъезде (в связи с работой/учебой/болезнью) более чем шесть месяцев в году, гостей, проживающих по другим адресам; граждан других стран.

2) Выберите из списка членов домохозяйства для интервьюирования того человека, чей день рождения (месяц и число) будет ближайшим к дате опроса.

№	Имя	Пол: М–1 Ж–2	Дата рождения (число/месяц/год)	Возраст (полных лет)	Отметьте выбранного респондента
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

	Приложение 2 к приказу Председателя Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан
	от 8 декабря 2017 года № 196

Инструкция по заполнению статистической формы общегосударственного статистического наблюдения
"Поколения и гендер"
(код 611105227, индекс ПГ, периодичность единовременная)

1. Настоящая инструкция по заполнению статистической формы общегосударственного статистического наблюдения "Поколения и гендер" (код 611105227, индекс ПГ, периодичность единовременная) разработана в соответствии с подпунктом 8) статьи 12 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года "О государственной статистике" и детализирует заполнение статистической формы общегосударственного статистического наблюдения "Поколения и гендер" (код 611105227, индекс ПГ, периодичность единовременная) (далее – статистическая форма).

2. В данной статистической форме в целях заполнения применяются следующие определения:

1) наемные (оплачиваемые) работники – лица, работающие по трудовому договору найма, предусматривающему оплату (вознаграждение) в виде оклада, премии, надбавок, либо в натуральной форме;

2) работодатели – лица, управляющие своим собственным предприятием или занимающиеся независимой предпринимательской деятельностью в каком-либо виде экономической деятельности и имеющие одного или нескольких наемных работников;

3) безработное население – это лица в возрасте, установленном для измерения экономической активности населения, которые в рассматриваемый период отвечали одновременно трем основным критериям:

а) были без работы (не имели доходного занятия);

б) занимались активно ее поиском;

в) были готовы приступить к работе в течение определенного периода времени.

4) интервьюер – лицо (работник, привлеченный по договору возмездного оказания услуг территориальными органами статистики), осуществляющее опрос респондентов для проведения статистических наблюдений (обследований);

5) члены кооператива – лица, являющиеся членами трудового кооператива, занимающегося предпринимательской деятельностью;

6) помогающие (неоплачиваемые) работники семейных организаций, крестьянских или фермерских хозяйств – лица, как правило, работающие без вознаграждения на предприятии (в хозяйстве), управляемом родственным лицом;

7) самостоятельные работники (с учетом личного подворья) – лица, которые работая самостоятельно или с одним или несколькими партнерами, занимаются деятельностью на основе самостоятельной занятости и не нанимают на постоянной основе работников;

8) партнер – человек, с которым респондента связывают устойчивые, близкие, интимные отношения в течение не менее 3-х месяцев, независимо от того, проживают они вместе или раздельно;

9) домашнее хозяйство - экономический субъект, состоящий из одного или более физических лиц, проживающих совместно, объединяющих полностью или частично свои доходы и имущество и совместно потребляющих товары и услуги.

3. Наблюдению подлежат лица в возрасте 18-79 лет, проживающие в домашних хозяйствах, включенные в выборку и участвующих в выборочном обследовании "Поколения и гендер". В каждом отобранном домашнем хозяйстве опрашивается только один человек, выбранный методом "следующего дня рождения" из списка всех лиц, постоянно проживающих в домашнем хозяйстве включенного в "Форме отбора респондента".

Периодом наблюдения является период с 16 апреля по 31 июля 2018 года. Статистическая форма заполняется лицом, уполномоченным на проведение опроса (далее – интервьюер).

4. В пункте 1 титульного листа указывается наименование города, района (города) и сельского населенного пункта (округа).

Пункты с 2 по 9 заполняются в соответствии с реквизитами, указанными в списках обследуемых домашних хозяйств, представленных интервьюерам супервайзерами (сотрудник территориального органа статистики, обеспечивающий контроль работы интервьюера).

5. В целях отбора одного лица для проведения опроса интервьюером заполняется "Форма отбора респондента" согласно приложению к статистической форме, в которой перечисляются все лица в возрасте от 18 до 79 лет, постоянно проживающие в домашнем хозяйстве кроме членов домашнего хозяйства, которые находятся в отъезде в связи с работой/учебой/болезнью более чем шесть месяцев в году.

Далее интервьюером самостоятельно из списка членов домохозяйства выбирается респондент, чей день рождения (месяц и число) будет ближайшим к дате опроса.

В случае отсутствия выбранного респондента, уточняется дата и время, когда потенциальный респондент будет доступен.

6. В разделе 1 "Респондент" заполняются основные социально-демографические характеристики респондента (пол, возраст, место рождения, образование, род занятий, жилье).

7. В вопросе 1.06 указывается род занятий (статус экономической активности) респондента.

8. В вопросе 1.07 отмечается наивысший уровень образования, достигнутый респондентом на момент опроса. Вопросы задаются респондентам, как закончившим обучение, так и обучающимся в настоящее время учащимся и студентам.

По строке 1 отмечаются респонденты, имеющие академическую или ученую степень (магистр, кандидат наук, доктор наук, доктор PhD).

По строке 2 отмечаются респонденты, окончившие высшее учебное заведение (институт, академия, университет и другие учебные заведения).

По строке 3 отмечаются респонденты, окончившие профессиональный лицей (профессиональную техническую школу), училище или колледж (техникум).

По строке 4 отмечаются респонденты, окончившие 11 (12) классов общеобразовательной школы (обучаются в настоящее время в училище или колледже (после окончания 9 класса), в высшем учебном заведение).

По строке 5 отмечаются респонденты, окончившие 9 классов общеобразовательной школы (обучаются в настоящее время в 10-11 (12) классах, училище или колледже, окончившие в 1992 году и ранее неполную среднюю школу (семи (8 или 9) летнюю школу).

По строке 6 отмечаются респонденты, окончившие начальную школу (обучаются в настоящее время в 5-9 классах, окончившие в 1972 году и ранее 4 класса или 3 класса трехлетней начальной школы).

По строке 7 отмечаются респонденты, не достигнувшие никакого уровня образования.

9. В вопросе 1.09 подразумевается образование, обучение которому проводится в специализированных государственных или частных образовательных учреждениях (высшие учебные заведения, колледжи и другие учебные заведения) специально подготовленным персоналом, в результате которого выдается соответствующий документ (диплом).

10. В разделе 2 "Партнерские отношения" заполняются основные сведения о партнерских отношениях респондента: нынешнем супруге/партнере, качестве супружеских отношений, детях, история прежних партнерских отношений, детей от прежних супругов/партнеров, внуках.

Особое внимание обращается на вопросы, связанные с историей партнерских отношений: речь идет о нынешних и бывших партнерах/супругах, о детях от нынешних и бывших партнеров/супругов (биологических, усыновленных, пасынках/падчерицах).

11. Вопросы о составе и организации домашнего хозяйства, уходе за детьми и распределении обязанностей включены в раздел 3 "Состав, организация домашнего хозяйства и качество отношений с партнером".

В вопросе 3.01 учитываются все лица, которые (если считать за целый год) проводят в среднем более чем два дня в неделю в этом домашнем хозяйстве, включая тех, кто здесь обычно живет, но сейчас находится в отъезде по работе/учебе, находится в настоящее время в школе-интернате, университете, больнице или в другом месте.

12. Раздел 4 "Родители и родительский дом" посвящен вопросам о биологических родителях и отчиме/мачехе, их социально-демографических характеристиках, условиях жизни и взаимоотношениях с респондентом.

Обращается внимание: если респондент до 15 лет воспитывался, например, матерью и отчимом (отцом и мачехой), то сначала задается вопрос об образовании, работе отчима/мачехи, а потом об образовании, работе биологического отца/матери.

13. В разделе 5 "Система взаимоотношений и поддержка" заполняется информация о наличии у респондента системы взаимоотношений и поддержки со стороны родных людей и государства: отношения респондента с окружающими людьми, взаимопомощь, практическая и финансовая помощь (включает людей, которые помогают респонденту и которым помогает он(она) с указанием имен и степени их родства/отношений).

14. Вопросы раздела 6 "Репродуктивная функция" посвящены репродуктивному здоровью респондента и его(ее) супруги(а)/партнера(ши). Данный раздел не заполняется для респондентов-женщин старше 50 лет и респондентов-мужчин, имеющих жену/партнершу старше 50 лет.

15. В разделе 7 "Здоровье и благополучие" заполняются сведения о состоянии здоровья респондента, его самочувствии, удовлетворенности жизнью.

16. Разделы 8 "Деятельность и доходы респондента" и 9 "Деятельность и доходы партнера" включают вопросы о трудовой занятости, источниках доходов респондента и его супруги(а)/партнера(ши).

17. Оценка общего дохода, имущества и экономического положения домашнего хозяйства производится в разделе 10 "Имущество, доходы и денежные перечисления домашнего хозяйства".

В вопросе 10.07 указывается общий денежный доход домашнего хозяйства в среднем за месяц (сумма денежных доходов всех членов домашнего хозяйства).

Если не представляется возможным определить среднемесячный денежный доход, полученный в течение последнего года, то указывается денежный доход за последний месяц, если этот месяц является обычным по размеру получения дохода.

В общую сумму дохода включаются все виды доходов (в том числе социальная помощь, алименты, помощь родственников, доход от личного подсобного хозяйства, исчислив его как можно полнее, и прочее).

18. В случае, если респондент затрудняется назвать общий денежный доход домашнего хозяйства в среднем за месяц, то в вопросе 10.08 указывается сумма ежемесячного дохода всех членов домашнего хозяйства по шкале диапазона доходов.

19. Информация о ценностных ориентациях респондента заполняется в разделе 11 "Ценностная ориентация и жизненная позиция". Обращается особое внимание на вопрос 11.13: обязательно записываются координаты контактного лица или отмечается, что респондент отказывается от дальнейших контактов.

20. Разделы 12 "Наблюдение интервьюера" и 13 "Отчет интервьюера" обязательны для заполнения и предназначены для комментариев интервьюера о типе жилья и особенностях проведенного интервью (достоверность полученной информации, желание респондента отвечать на вопросы и другие комментарии).

Unofficial translation

In accordance with subparagraph 8) of Article 12 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated March 19, 2010 "On State Statistics", as well as subparagraph 260) of paragraph 17 of the Regulation on the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan, approved by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 1011 dated September 24, 2014, I hereby ORDER:

1. To approve:

1) statistical form of the nationwide statistical observation "Generations and Gender" (code 611105227, GG index, one-time periodicity) according to Annex 1 to this order;

2) instruction for completing statistical form of the nationwide statistical observation "Generations and Gender" (code 611105227, GG index, one-time periodicity) according to Annex 2 to this order.

2. the Department of Social and Demographic Statistics jointly with the Legal Office of the Committee on Statistics of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan, in the manner prescribed by law, shall:

1) ensure state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of state registration of this order, send its copy in paper and electronic form both in the Kazakh and Russian languages to the Republican State Enterprise on the Right of Economic Management "Republican Center of Legal Information" of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

3) within ten calendar days after the state registration of this order, send its copy to the periodic printed publications for official publication;

4) place this order on the Internet resource of the Committee on Statistics of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan.

3. The Office of Social and Demographic Statistics of the Committee on Statistics of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan shall bring this order to the structural subdivisions and territorial agencies of the Committee on Statistics of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan for guidance and use in work.

4. I shall be in charge of control over execution of this order.

5. This order shall be enforced from January 1, 2018 and shall be subject to official publication.

Chairman of the Committee on Statistics of the Ministry of National Economy
of the Republic of Kazakhstan	N. Aidapkelov

Annex 1
to order No. 196 of the
Chairman of the Committee on
Statistics of the Ministry
of National Economy of the
Republic of Kazakhstan
dated December 8, 2017

Confidentiality shall be guaranteed by state statistics authorities.
Statistical form of nationwide
statistical observation

Statistical form is available on the Internet resource. www.stat.gov.kz

Time spent for completion of a statistical form, hours (circle one)
Up to 1 hour	1-2	2-4	4-8	8-40	More than 40 hours

Statistical form code 611105227
GG

One-time

Generations and Gender

Submission date up to July 31, inclusive.

Reporting period

year

Persons at the age of 18–79 living in households shall be interviewed

1. Name of the settlement (city, district, rural district) ______________________

__________________________________________________________________

2. Settlement code for CATO 1 .....................
3. Code of the type of settlement (1 - city, 2 - village) …………………………………………………………
4. Apartment ID (household) …………………………………………………………………
5. Avenue, street, square, lane ____________________________________________
6. Building No................................................................................. 7. Apartment No.………………………………………………
8. Respondent’s sequence number..................................................................................
9.Interviewer code ...................................................................................................
10. Date of interview..............day	month	year

¹CATO – Classifier of administrative and territorial entities of the Tax Code of the Republic of Kazakhstan 11-2009

Specify the names of other persons, who are present at the beginning of the interview

__________________________________________________________________________

1. RESPONDENT

1.01 Indicate the respondent's sex.

1 – male 2 – female

1.02 Please, name the month and year of your birth.

Month

year

1.03 Were you born in the Republic of Kazakhstan?

1 – Yes

2 – No

1.04

a. What settlement of the Republic of Kazakhstan were you born in?
Place of birth (region/city)_____________________________

b. What country were you born in?
Country of birth __________________

1.05

Name the month and year of the beginning of permanent residence in the Republic of Kazakhstan

month

year

1.06 Which of the answers indicated in the card describes in the best way what line of business are you in at the moment?

Show card 1.01.06: Occupation.

1 – employment in organization

2 – employment for individuals

3 – employment in peasant or farm

4 – job on a civil service contract for the provision of services

5 – employer

6 – independent workers (with personal status)

7 – helping (unpaid) workers of family organizations, peasant or farms

8 – production cooperative members

9 – unemployed

10 – students

11 – study leave

12 – pensioners

13 – military or alternative service

14 – housekeeping

15 – maternity leave

16 – leave for childcare

17 – sick or disabled for a long time or permanently

18 – other

1.1 Education

1.07 Name the highest level of education you have received.

1 – postgraduate education

2 – higher education

3 – technical and vocational education

4 – general secondary education

5 – basic secondary education

6 – elementary education

7 – no level of education has been achieved

1.08 What month and year did you get this education.

month

year

1.09 In the past 12 months, have you been studying for formal education?

1 – yes 2 – no

1.2 Housing

1.10 How many rooms are there in your home, with the exception of kitchens, bathrooms and toilets? (rooms that are used in your home exclusively for work/business, corridors and utility rooms shall not be considered).

Number of rooms _________

1.11 What is the month and year when you started living here or moved to this dwelling?

month

year

1.12 а. Do this premise enter to your household, through rent, or is it rent-free?

1 – owner

2 – tenant or subtenant paying rent

3 – housing provided rent-free

4 – other

b. Is your housing secured or mortgaged?

1 – yes 2 – no

c. This housing is being rented from ...

1 – state, communal, voluntary or non-commercial organization

2 – employer / company where one of the family members works

3 – private person or company

1.13 How satisfied are you with your accommodation? On a scale from 0 to 10, where "0" means "completely dissatisfied (a)", "10" means "completely satisfied (a)", and "5" means "something average", what number best reflects Your satisfaction with housing? Please look at this card and specify the value on the scale.

Show card 1.131.13: Satisfaction scale.

	Not satisfied at all										Completely satisfied	I do not know
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

2. PARTNERSHIPS

2.1 Current partner or spouse

2.01 Do you currently have a spouse or partner, that is, a person with whom you have a relationship that lasts for at least three months?

1 – yes 2 – no

2.02 Name the month and year of birth of your partner/spouse.

month

year

2.03 Is your partner a man or a woman?

1 – man 2 – woman

2.04 a. Was your partner/spouse born in the Republic of Kazakhstan?

1 – yes

2 - no

b. What country was he/she born in?

Country of birth ___________________________________

c.What is the month and year of the beginning of his/her permanent residence in the Republic of Kazakhstan?

month

year

2.05 What is the highest level of education your partner/spouse received?

1 – postgraduate education

2 – higher education

3 – technical and vocational education

4 – general secondary education

5 – basic secondary education

6 – elementary education

7 – no level of education has been achieved

2.06 Which of the answers indicated in the card best describes what does he/she basically do for a living at the moment?

Show the card 1.06: Occupation

1 – employment in organization

2 – employment for individuals

3 – employment in peasant or farm

4 – job on a civil service contract for the provision of services

5 – employer

6 – independent workers (with personal status)

7 – helping (unpaid) workers of family organizations, peasant or farms

8 – production cooperative members

9 – unemployed

10 – students

11 – study leave

12 – pensioners

13 – on military or alternative service

14 – housekeeping

15 – maternity leave

16 – leave for childcare

17 – sick or disabled for a long time or permanently

18 – other

2.07 Does your partner/spouse have physical or mental disorders or disabilities that prevent him/her from performing normal daily activities?

1 – yes 2 – no

2.08 a. Are you legally married with your partner/spouse?

1 – yes

2 – no

b. What is the month and year when you got married?

month

year

2.09 a. Are your partnerships registered (Muslim marriages)?

1 – yes

2 – no

b. What is the month and year when you registered your relationship?

month

year

2.10 a. Does your partner/spouse live with you in the same household?

1 – yes

2 – no

b. What is the month and year when you first started living together?

month

year

2.2 Current partner or spouse living separately

Control: Respondents living together with a partner/spouse do not answer the questions in this section.

2.11 Name the month and year when your relationship began.

month

year

2.12 a. Do you live separately, because you and (or) your partner/spouse want it, or are you forced to do so? Please choose an answer from the options indicated on the card.

Show the card 2.122.12a.

1 – I want us to live separately	2 – both I and my partner/ spouse want to live separately		3 – my partner/spouse wants us to live separately	4 – we are forced by circumstances

b	b	c	c	d
b. Why do you (the respondent) want to live separately? Please select the most important reason. Show the card 2.12b. 1 - for financial reasons 2 - to maintain independence 3 - because of children 4 - not ready to live together 5 – other			c. Why does your partner/spouse want to live separately? Please select the most important reason. Show the card 2.12v. 1 - for financial reasons 2 - to maintain independence 3 - because of children 4 - not ready to live together 5 – other 97 - I do not know	d. What are the circumstances? Please select the most important circumstances. Show the card 2.12g. 1 – work 2 – finance 3 – housing 4 - legal issues 5 - my partner has another family 6 - other

2.13 Have you ever been officially married to him/her?

1 – yes

2 – no

2.14 Name the month and year when you completed a divorce.

month

year

2.15 How long does it take for you to get from your home to where he/she currently lives?

_____hours _____minutes

2.16 How often do you see him/her?

_____ times a: Week Month Year

2.3 Quality partnerships

2.17 How satisfied are you with your relationship with your partner/ spouse?

Please look at this card and list the value on the scale.

Show card 1.13: Satisfaction scale.

	Not satisfied at all										Completely satisfied	I do not know
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

2.18 Now I will list the issues on which couples may have differences. In the past 12 months, how often did you and your partner/spouse have a disagreement about [housework, and so on]? Please select an answer from the options indicated on the card.

Show the card 2.182.18: Frequency.

	Never	Seldom	Sometimes	Often	Very often	Not applicable
a. Housework	1	2	3	4	5
b. Money	1	2	3	4	5
c. Leisure time	1	2	3	4	5
d. Relationship with friends	1	2	3	4	5
f. Relationship with your parents and his/her parents	1	2	3	4	5
g. The issue of the birth of a child	1	2	3	4	5
h. Parenting issues	1	2	3	4	5	99

Control: If the respondent chose answer 1 “never”, go to question 2.20.

2.19 Couples deal in different ways with situations where they have serious differences. When you have a serious disagreement with your partner/spouse, how often do you [insert options]? Please select an answer from the options indicated on the card.

Show the card 2.18: Frequency.

	Never	Seldom	Sometimes	Often	Very often
a. Avoid discussion, yielding	1	2	3	4	5
b. Calmly discuss the issue that caused the controversy	1	2	3	4	5
c. Argue lively or shout	1	2	3	4	5
d. Refuse to talk about it	1	2	3	4	5

2.20 Even people who get along well with their partners sometimes wonder if their marriage or relationship has a future. In the past 12 months, have you thought about breaking up?

1 – yes 2 – no

2.4 Children

2.21 Do you have common children with your partner/spouse? Please, specify only those children for whom you are a biological mother/father.

1 – yes

2 – no

2.22 How many biological children do you have?

_____ child/children

2.23 So that I can keep track of everything in the future, please state the names of all these children, starting with the eldest one.

Write down. Name: __________

2.24 a. Is [name] currently alive? Sometimes it happens that people lose children. Are all these children alive?

1 – yes 2 – no 98 – refusal to answer

б. Please name the children who are no longer alive.

Write down. Name: __________

2.25 Note the type of child — check the type of child.

1 – biological 2 – adopted 3 – stepson/stepdaughter

2.26 What is the sex of the child [name]?

1 – boy 2 – girl

2.27 Name the month and year of his/her birth.

month

year

2.28 Name the month and year of his/her death.

month

year

Control: Go to question 2.25 for the next child. If there are no more children, go to question 2.37

2.29 Does [Name] currently living in the same household with you?

1 – yes 2 – no 3 – part time

2.30 Which of the options listed on the card best describes what [name] is currently mainly engaged in?

Show the card 1.06: Occupation

1 – employment in organization

2 – employment for individuals

3 – employment in peasant or farm

4 – job on a civil service contract for the provision of services

5 – employer

6 – independent workers (with personal status)

7 – helping (unpaid) workers of family organizations, peasant or farms

8 – production cooperative members

9 – unemployed

10 –students

11 – study leave

12 – pensioners

13 –on military or alternative service

14 – housekeeping

15 – maternity leave

16 – leave for childcare

17 – sick or disabled for a long time or permanently

18 – other

2.31 Does [name] have physical or mental disorders or disabilities that prevent him/her from performing normal daily activities?

1 – yes 2 – no 98 – refusal to answer

2.32 Does [Name] ever lived with you in the same household for more than three months?

1 – yes 2 – no

2.33 How often do you look after [name]?

_____ times a: Week Month Year

2.34 How often do you see with [name]?

_____ times a: Week Month Year

2.35 How long does it take for you to travel from your home to where [name] currently lives?

_____hours _____minutes

2.36 How satisfied are you with your relationship with [name]? Please look at this card and name the value on the scale.

Show the card 1.13: Satisfaction scale.

	Not satisfied at all										Completely satisfied	I do not know
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

2.37 Have you adopted children with your partner/spouse?

1 – yes 2 – no

2.38 How many children have you adopted?

_____ child/children

2.39 Does your partner/spouse have his (her) children?

1 – yes 2 – no

2.40 How many children does he/she has?

_____ child/children

2.5 History of partnerships and childbirth

Control: Check whether the respondent currently has a partner/spouse (see question 2.01).

2.41 Have you ever lived as a couple with someone before or have you ever been married before (in addition to your current relationship with a partner or marriage)?

1 – yes 2 – no

2.42 Relationships with how many partners did you have?

________ relationships with partners

Control: If the respondent had a relationship with the same partner/spouse more than once, this is counted as separate partnerships.

		1	2	3	4	5	6	7	8
2.43 So that I can trace everything clearly in the future, please state the names of all your partners / spouses, starting with the first one. Write it down.	Name …
2.44 Name the month and year when you began to live with your first/ second/ ... partner or spouse.	month ...year ...
2.45 a. Have you been legally married?	1 – yes 2 – no
b. Name the month and year when you entered legal marriage.	month ... year ...
2.46 Name the month and year of his/her birth.	month … year ...
2.47 Do you and [the name of the partner/spouse] have/had common children? Please list only those children for whom you are a biological mother/father.	1 – yes 2 – no
2.48 How many biological children do you have?	number 0 – no one

2.6 Children

			1	2	3	4		5
2.49 So that I can keep track of everything in the future, please specify the names of all these children, starting with the oldest one. Write it down.	Name ...
2.50 a. Sometimes it happens that people lose children. Are all of your children with [name of partner/spouse] alive? b. Please name the children who are no longer alive.	1 – yes 2 – no 98 – refusal to answer
2.51 Record child type (do not ask the respondent)	1 – biological 2 – adopted 3 – stepson/stepdaughter
2.52 Record the number of partnerships (do not ask the respondent)	Number...
When asking questions about a dead child, use past tense.
2.53 And now I would like to ask a few questions about each of these children. [Name] boy or girl?	1 – boy 2 – girl
2.54 Name the month and year of his/her birth.	month ... year ...
Control: If the child is alive (see question 2.50), go to the control before question 2.56. If the child is dead, continue
2.55 Name the month and year of his/her death.	month ... year ...
To fill in the data on the next child, go to question 2.53 If there are no more children, go to question 2.64
Only children who are still alive.
2.56 Does [Name] currently lives in the same household with you?	1 – yes 2 – no 3 – part time
Control: Is a child over 14 years old? see question 2.27
yes – continue		no – go to question 2.58
			1	2	3	4	5
2.57 Which of the options listed on the card best describes what [name] is currently mainly engaged in?	Show the card 1.06: Occupation
2.58 Does [name] have physical or mental disorders? or disability that does not allow him/her to perform normal daily activities?	1 – yes 2 – no
2.59 Has [Name] ever lived in the same household with you for more than three months?	1 – yes 2 – no
Control: Is a child under 14? see question 2.27
yes – continue	no – go to question 2.61
2.60 How often do you look after [name]? W = week M = month Y = year	times a W M Y 0 – never
2.61 How often do you see with [name]? W = week M = month Y = year	times a W M Y 0 – never
2.62 How long does it take for you to travel from your home to where [name] currently lives?	hours ... minutes ...
2.63 How satisfied are you with your relationship with [name]? Please look at this card and name the value on the scale.	Show the card 1.13: Satisfaction scale
For the next child, go to question 2.53.
If there are no more children, go to
If continuation of questions 2.73 and 2.74, go to question 2.75

		1	2	3	4	5	6	7	8
2.64 Are you with a partner/spouse [name] adopted children?	1 – yes 2 – no
2.65 How many children have you adopted?	number 0 – no one
Control: Repeat questions from 2.49 to 2.63 for all the children mentioned. Continue after the last of the children mentioned earlier.
2.66 When did you start living with yourpartner/spouse [name], did he/she has his (her) children?	1 – yes 2 – no
2.67 How many children did he/ she has?	number 0 – no one
Control: Repeat questions from 2.49 to 2.63 for all the children mentioned. Continue after the last of the children mentioned.
2.68 How did this relationship with your partner/spouse end? Please select an answer from the options indicated on the card. Show card 2.68 2.68: End a relationship with a partner	1 - parted 2 - partner died
2.69 Name the month and year when it happened.	month ... year ...
Control: If the partner is dead (see question 2.68), go to the instructions before question 2.72. If the relationship with a partner ended parting, continue
Control: If the respondent was married to this partner (2.45), continue. If the respondent has not been married to this partner, go to the instructions before question 2.72
		1	2	3	4	5	6	7	8
2.70 a. Are you divorced?	1 – yes 2 – no
b. Name the month and year when you divorced.	month ... year ...
2.71 Who did initiated the divorce procedure?	1 - respondent 2 - respondent and partner together 3 - partner

Control: Go to question 2.44 to fill in the data about the next partner. Continue the survey only after filling in the data on all the mentioned partners.

2.72 a. As already mentioned, our survey also covers the relationship between same-sex partners. Can I ask if any of your former partners were of the same sex as you?

1 - yes 2 - no

b. Who exactly?

Record the same-sex partner numbers from the table in the line below.

______________________

2.73 Do you have children from someone with whom you have never lived together?

1 – yes		2 - no		Go to question 2.75
				97 - I do not know, I find it difficult to answer	98 – refusal to answer

2.74 How many children do you have from a person with whom you have never lived together?

_____ child/children

Control: Repeat questions from 2.49 to 2.63 for all the mentioned children. Check with the respondent whether the child is biological, adopted, or a stepson/stepdaughter (see question 2.51).

2.75 Based on the information you provided [and without considering your current partner], you had a relationship with [number of partners] partner in the past.Is it right?

1 - yes

Go to question 2.76

2 - no

Control: Repeat questions from 2.43 to 2.71 for all the mentioned relationships with partners.

2.76 Based on the information you provided, you have for now [the number of biological children - see question 2.51] of biological children, [the number of adopted children - see question 2.51] of adopted children and [the number of stepsons/stepdaughters - see question 2.51] of stepsons/stepdaughters. Is it right?

1 –yes

go to control before question 2.78

2 - no

_____ biological

_____ adopted

_____ stepson/stepdaughter

2.77 Which of the mentioned partners did you have these children with?

Specify the names/numbers of partners from the table in the line below.

______________________

2.7 Intention when forming a union

2.78 Do you intend to start living with your partner for the next three years?

1 - definitely not

2 - probably not

3 - not sure

4 - probably yes

5 - definitely yes

2.79 Do you intend to live together first or get married right away?

1 – only live together

2 – get married right away

3 – live together first, then get married

2.80 Suppose that over the next three years you would start living with someone/with your partner. Please tell me how it would affect various aspects of your life. Please select answers from this card.

Show card 2.802.80: Better or worse.

If you began to live with your partner, in your opinion, how would this change the situation: for better or for worse? Consider these aspects...	The situation will be significantly improved	The situation will be improved	The situation will neither improve nor worsen	The situation will worsen	The situation will worsen significantly
a. the ability to do what you want	1	2	3	4	5
b. the amount of money you can spend	1	2	3	4	5
c. opportunity to realize other goals in life	1	2	3	4	5
d. joy and satisfaction that you get from life	1	2	3	4	5

2.81 I will read out some statements about the conditions that may need to be fulfilled in order to start living with a partner. Please tell me how much you agree or disagree with these statements by selecting one of the answers indicated on the card.

Show card 2.81: Consent scale.

	Absolutely agree	I rather agree	Neither agree nor disagree	I rather disagree	Absolutely disagree
a. Financially, I can afford to start living with my partner over the next three years	1	2	3	4	5
b. I will have access to suitable housing so that I can start living with my partner for the next three years	1	2	3	4	5
c. I will be healthy enough to start living with my partner for the next three years	1	2	3	4	5
d. I will feel ready to start living with my partner for the next three years	1	2	3	4	5

2.82 Now I will read out a few statements that other people might think that you will live with your partner (s) for the next three years. Please tell me how much you agree or disagree with these statements by selecting one of the answers indicated on the card.

Show card 2.81: Consent scale.2.81

	Absolutely agree	I rather agree	Neither agree nor disagree	I rather disagree	Absolutely disagree	My parents died
a. Most of my friends think that I should start living with my partner	1	2	3	4	5
b. My [parents] believe that I should start living together with my partner	1	2	3	4	5	99
c. My partner thinks we should start living together	1	2	3	4	5

2.83 Do you intend to marry with your partner in the next three years?

1 - definitely not

2 - probably not

3 - not sure

4 - probably yes

5 - definitely yes

2.8 Alimony/child support

2.87 In the past 12 months, have you received money to child support?

1 – yes, regularly 2 – yes, from time to time 3 – no

2.88 In the past 12 months, have you paid for child support?

1 – yes, regularly 2 – yes, from time to time 3 – no

2.9 Payments to partners

2.89 Did you receive maintenance or other payments from (any) of your former partners/spouses for yourself in the last 12 months?

1 – yes, regularly 2 – yes, from time to time 3 – no

2.90 Did you pay maintenance or other payments (to any) of your former partners/spouses in the last 12 months?

1 – yes, regularly 2 – yes, from time to time 3 – no

2.10 Grandchildren

2.91 How many grandchildren do you have?

_______________

0 – no grandchildren

Ask the respondent if he/she has 2 or more grandchildren

Ask the respondent if he/she has 1 grandson (granddaughter)

2.92 a. Name the month and year of birth of the eldest of your grandchildren.

month

year

b. Name the month and year of birth of your grandson/granddaughter.

month

year

2.93 And now name the month and year of birth of the youngest of your grandchildren.

month

year

2.94 a. Do you have great-grandchildren?

1 – yes

2 – no

b. How many?

_______________

3.Composition, organization of the household and the quality of relationships with a partner

3.1 Household composition

3.01 a.Does anyone else live with you [lives with you and your partner/children] in this household? Consider everyone who (if counted for a whole year) spends on average more than two days a week in this household, including those who usually live here, but are currently away from on business, school, at a boarding school, university, hospital, or somewhere else.

1 – yes 2 – no

b. How many other people live in your household [live with you and your partner/children]?

____________ other members of the household

3.02 Please state their names and the first letter of surname [name and the first letter of this person’s surname].

Name ____________

0 – no one except the persons already mentioned lives with the respondent/respondent lives alone

Control: Repeat questions 3.03 - 3.09 for each listed household member.

3.03 [Name] usually lives here, but is currently away from on business, school, at a boarding school, university, hospital, or somewhere else?

1 – yes 2 – no

3.04 Who is[Name] to you?

1 – spouse or partner

2 – biological child of current spouse or partner

3 – biological child of former spouse or partner

4 – stepson/stepdaughter

5 – adopted child

6 – child under guardianship

7 – biological parent or adopter

8 – stepfather/stepmother (not adopting an adoption) or guardian

9 – biological parent or adopter of current partner or spouse

10 – stepfather/stepmother (not adopting an adoption) or guardian of the current partner or spouse

11 – grandson/granddaughter or great-grandson/great-granddaughter of (respondent or partner)

12 – grandmother/grandfather or great-grandmother/great-grandfather of (respondent or partner)

13 – brother or sister

14 – brother or sister of spouse or partner

15 – spouse or partner of daughter or son

16 – another relative of the respondent

17 – another relative of the spouse or partner

18 – not a relative (no kinship)

3.05 Is [Name] man or woman?

1 – man 2 – woman

3.06 a. Name the month and year of his/her birth.

month

year

Control: Ask the next question only if the date of birth is unknown.

b. How old is he/she?

years

3.07 Which of the options listed on the card best describes what [name] is currently mainly engaged in?

Show card 1.06: Occupation.

1 – employment in organization

2 – employment for individuals

3 – employment in peasant or farm

4 – job on a civil service contract for the provision of services

5 – employer

6 – independent workers (with personal status)

7 – helping (unpaid) workers of family organizations, peasant or farms

8 – production cooperative members

9 – unemployed

10 –students

11 – study leave

12 – pensioners

13 –on military or alternative service

14 – housekeeping

15 – maternity leave

16 – leave for childcare

17 – sick or disabled for a long time or permanently

18 – other

3.08 How satisfied are you with your relationship with [name]? Please look at this card and name the value on the scale.

Show card 1.13: Satisfaction scale.

	Not satisfied at all										Completely satisfied	I do not know
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

3.09 Do any of your household members have physical or mental disorders or disabilities that prevent him/her from performing normal daily activities?

1 – yes 2 – no

3.2 Householdorganization

3.11 Please indicate who performs the following work in your household by selecting the answers from the card.

	Always	Usually	My partner/ spouse is about the same	Usually partner/ spouse	Always partner/ spouse	Always or usually someone else
a. Daily Cooking	1	2	3	4	5	6
b.Vacuuming the house	1	2	3	4	5	6
c. Washing	1	2	3	4	5	6
d. Minor repairs around the house	1	2	3	4	5	6
e. Bill payment and maintenance financial statements	1	2	3	4	5	6
f. Organization of joint leisure	1	2	3	4	5	6

3.12 How satisfied are you with the distribution of household work between you and your partner/spouse? Please look at this card and name the value on the scale.

Show card 1.13: Satisfaction scale.

	Not satisfied at all										Completely satisfied	I do not know
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

3.3 Childcare

3.13 Please indicate who in your household performs the various duties related to childcare? Choose the answer on the card.

	Always	Usually	My partner/ spouse is about the same		Usually partner/ spouse	Always partner/ spouse	Always or usually someone else	Children do it themselves	Not applicable
a. Dressing children or looking for children to be appropriately dressed	1	2	3		4	5	6	7	99
b. Obligation to stay at home with children when they are sick	1	2	3		4	5	6	7	99
c. Games with children and (or) leisure activities with children	1	2	3		4	5	6	7	99
Control: Does a child over 6 years old live with a respondent? See
yes				no				Go to point "e"
d. Help children with homework	1	2	3		4	5	6	7	99
e. Putting children to bed	1	2	3		4	5	6	7	99

3.14 How satisfied are you with the distribution of childcare responsibilities between you and your partner/spouse? Please look at this card and name the value on the scale.

Show card 1.13: Satisfaction scale.

	Not satisfied at all										Completely satisfied	I do not know
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

3.4 Making decisions

3.15 Please indicate who makes the following decisions in your household.

Show card 3.11 and start naming one from the table below.

	Always	Usually	My partner/ spouse about the same	Usually partner/ spouse	Always partner/ spouse	Always or usually someone else	Not applicable
a. Regular home purchases	1	2	3	4	5	6	99
b. Less frequent and more expensive home purchases	1	2	3	4	5	6	99
c. The time you spend on paid work	1	2	3	4	5	6	99
d. The time that your partner/ spouse spends on paid work	1	2	3	4	5	6	99
f. How to raise children	1	2	3	4	5	6	99

3.16 How do you and your partner/spouse organize household income? Which of the options on this card is most suitable?

Show card 3.163.16: Income management.

1 – I manage all the money and give the partner/spouse his/her share

2 – my partner/spouse manages all the money and gives me my share

3 – we have common money, and each takes as much as needed

4 – part of the money we have for general use, and part of it we dispose of separately

5 – everyone manages their money

6 – other

3.17 What do you do with shared monthly expenses (for example, rent, meals, and others)?

Show card 3.173.17: Expense management II.

1 – I pay for everything myself

2 – my partner/spouse pays for everything himself (herself)

3 – we both pay in equal shares

4 – we both pay according to personal income

5 – we both pay in part but there is no clear rule

4. Parents and parental home

4.1 Joint residence with biological parents

Household composition

4.01 Respondent

1 – lives with both parents

2 – lives with father (not with mother)

3 – lives with mother (not with father)

4 – does not live with parents

4.02 Are both parents living in this household your biological parents?

1 – yes both

2 – no, only my father

3 – no, only my mother

4 – no, they are both adoptive parents or stepfather and stepmother

4.03 Is your father living with you in this household, your biological father?

1 – yes 2 – no

4.04 Is your mother living with you in this household, your biological mother?

1 – yes 2 – no

4.05 May I ask you, is your biological mother alive?

1 – yes, alive

2 – no, died

3 – I do not know if he (she) is alive

4 – I don't know anything about my biological father (mother)

4.06 May I ask you whether your biological father is alive?

1 – yes, alive

2 – no, died

3 – I do not know if he (she) is alive

4 – I don't know anything about my biological father (mother)

4.07 Are your father and mother still living together?

1 – yes 2 – no

4.2 Questions about mother

4.08 What year was your mother born?

year

97 – I don’t know, No answer

4.09 What year did your mother die?

year

97 – I don’t know, No answer

4.10 a. Was your mother born in the Republic of Kazakhstan?

1 – yes 2 – no

b. What country was she born in?

Country of birth ___________________________________

c. Does your mother live (lived) in the Republic of Kazakhstan?

1 – yes 2 – no

d. What is the month and year of the beginning of her permanent residence in the Republic of Kazakhstan?

year

4.11 Where (in what type of housing) do your parents live?

Show card 4.114.11: Type of parents’ housing.

1 – independent living, lives (live) himself (herself) (themselves) separately

2 – housing that meets the needs of the elderly (for example, a serviced apartment, a hotel-type home for the elderly and disabled)

3 – home for elderly people

4 – nursing home

5 – boarding room

4.12 Do other people live with your parents?

1 – yes 2 – no

4.13 Who do they live with? Please list all categories applicable in this case.

Show card 4.134.11: Organization of residence of parents.

Coding all appropriate answers.

1 – with son (sons)

2 – with daughter (daughters)

3 – with another relative

4 – with a friend

4.14 How much time does it take for you to get from your home to where your parents currently live?

_____hours_____ minutes

4.15 Do you intend to start living with your parents over the next three years?
1 – certainly not

2 – probably not

3 – not sure

4 – probably yes

5 – certainly yes

4.16 What are your mother’s living conditions?

Show card 4.114.11: Housing conditions of parents.

1 – independent living, lives (live) himself (herself) (themselves) separately

2 – housing that meets the needs of the elderly (for example, a serviced apartment, a hotel-type home for the elderly and disabled)

3 – home for elderly people

4 – nursing home

5 – boarding room

4.17 Do other people live with your mother?

1 – yes 2 – no

4.18 Who does she live with? Please list all categories applicable in this case.

Show card 4.134.11: Organization of residence of parents.

Coding all the appropriate answers.

1 – with son (sons)

2 – with daughter (daughters)

3 – with another relative

4 – with a friend

5 – with spouse/partner

4.19 How much time does it take for you to get from your home to where your mother currently lives?

_____hours_____ minutes

4.20 Do you intend to start living with your mother over the next three years?

1 – certainly not

2 – probably not

3 – not sure

4 – probably yes

5 – certainly yes

4.21 How often do you see your mother?

_____ times a: Week Month Year

0 – never

4.22 How satisfied are you with your relationship with your mother? Please look at this card and name the value on the scale.

Show card 1.13: Satisfaction scale.

	Not satisfied at all										Completely satisfied	I do not know
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

4.23 Does your mother have physical or mental disorders or disabilities that prevent her from performing normal daily activities?

1 – yes 2 – no

4.3 Questions about father

4.24 What year was your father born?

year

4.25 What year did your father die?

year

4.26 a. Was your father born in the Republic of Kazakhstan?

1 – yes 2 – no

b. What country was he born in?

Country of birth ___________________________________

c. Does (did) your father live in the Republic of Kazakhstan?

1 – yes 2 – no

d. What is the month and year of the beginning of his permanent residence in the Republic of Kazakhstan?
year

4.27 What are your father’s living conditions?

Show card 4.114.11: Housing conditions of parents.

1 – independent living, lives (live) himself (herself) (themselves) separately

2 – housing that meets the needs of the elderly (for example, a serviced apartment, a hotel-type home for the elderly and disabled)

3 – home for elderly people

4 – nursing home

5 – boarding room

4.28 Do other people live with your father?

1 – yes 2 – no

4.29 Who does he live with? Please list all categories applicable in this case.

Show card 4.134.11: Organization of residence of parents.

Coding all the appropriate answers.

1 – with son (sons)

2 – with daughter (daughters)

3 – with another relative

4 – with a friend

5 – with spouse/partner

4.30 How much time does it take for you to get from your home to where your father currently lives?
_____hours_____ minutes
4.31 Do you intend to start living with your father over the next three years?

1 – certainly not

2 – probably not

3 – not sure

4 – probably yes

5 – certainly yes

4.32 How often do you see your father?

_____ times a: Week Month Year

0 – never
4.33 How satisfied are you with your relationship with your mother? Please look at this card and name the value on the scale.

Show card 1.13: Satisfaction scale.

	Not satisfied at all										Completely satisfied	I do not know
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

4.34 Does your father have physical or mental disorders or disabilities that prevent him from performing normal daily activities??

1 – yes 2 – no

4.35 Have your biological parents ever parted?

1 – yes

2 – no

3 – not applicable (they never lived together)

4.36 What year did this happen?

year

4.4 Brothers, sisters, grandfather and grandmother

4.37 a. How many brothers and sisters do you have?

_______ brothers_______ sisters

b. How many of your brothers and sisters are alive?

_______ brothers_______ sisters

4.38 How many of your grandfathers and grandmothers are alive?

___________________

4.5 Parental home in childhood

4.39 a. Where did you live most of your childhood, that is, up to 15 years?

1 – In Kazakhstan 2 – Abroad

b. What locality did you live in?

Place of residence (region)___________________

go to question 4.40

c. What country did you live in?

Country of residence __________________

4.40 Did you live most of your childhood up to the age of 15 with both biological parents?
1 – yes 2 – no

4.41 With whom did you live most of your childhood, that is, up to 15 years? Please select answers from this card.

Show card 04.41: Family in childhood.

1 – only with biological mother

2 – only with biological father

3 – with biological mother and stepfather

4 – with biological father and stepmother

5 – with grandmother/grandfather or both

6 – with another relative(s)

7 – with adopter(s)

8 – with adoptive parent(s)

9 – in boarding school

10 – in orphanage

11 – in a special institution for teenagers

12 – other

4.42 What kind of relationship did your parents have before your 15th birthday? Considering everything, on a scale from 0 to 10, where 0 means “very bad” and 10 means “absolutely beautiful,” how would you describe the relationship between your parents at that time?

Very bad										Perfect	I do not know	Not applicable
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97	99

4.43 When did your father work when you were 15 years old?

___________________________________________________________

Occupation classifier code:

96 – knows nothing about father 97 – does not know 99 - not applicable

44.4 Name the highest level of education your father received.

___________________________________________________________

1 – postgraduate education

2 – higher education

3 – technical and vocational education

4 – general secondary education

5 – basic secondary education

6 – elementary education

7 – no level of education has been achieved

7 – does not know

99 - not applicable

4.45 When did your mother work when you were 15 years old?

___________________________________________________________

Occupation classifier code:

96 – knows nothing about mother 97 – does not know 99 – not applicable

4.46 Name the highest level of education your mother received.

___________________________________________________________

1 – postgraduate education

2 – higher education

3 – technical and vocational education

4 – general secondary education

5 – basic secondary education

6 – elementary education

7 – no level of education has been achieved

7 – does not know

99 - not applicable

4.47 When did your biological/adoptive father work when you were 15 years old?

___________________________________________________________

Occupation classifier code:

97 – does not know 99 - not applicable

4.48 Name the highest level of education your biological/adoptive father received.

___________________________________________________________

1 – postgraduate education

2 – higher education

3 – technical and vocational education

4 – general secondary education

5 – basic secondary education

6 – elementary education

7 – no level of education has been achieved

7 – does not know

99 - not applicable

4.49 When did your biological/adoptive mother work when you were 15 years old?

___________________________________________________________

Occupation classifier code:

97 – does not know 99 – not applicable

4.50 Name the highest level of education your biological/adoptive father received.

___________________________________________________________

1 – postgraduate education

2 – higher education

3 – technical and vocational education

4 – general secondary education

5 – basic secondary education

6 – elementary education

7 – no level of education has been achieved

7 – does not know

99 - not applicable

4.51 Name the month and year when you first began to live separately from your parents for at least three months.

month

year

97 – Not sure

Go to question 5.01

4.52 a.Have you ever lived separately from your parents for at least three months?

1 – yes

2 – no

b. What is the month and year when it happened for the first time?

month

year

97 – Not sure

4.6 Intentions to start living separately from parents

4.53 Do you intend to start living separately from your parents over the next three years?
1 – certainly not

2 – probably not

3 – not sure

4 – probably yes

5 – certainly yes

4.54 If you start living separately from your parents, do you expect to start living with your partner?

1 – yes 2 – no

4.55 If during the next three years you would start living separately from your parents, how would this affect various aspects of your life? Please select answers from the options indicated on the card.

Show card 2.80: Better or worse.

If you began live separately from your parents for the next three years, in your opinion, how would this change the situation: for better or for worse? Please consider such aspects.	The situation will improve much	The situation will improve	The situation will neither improve nor worsen	The situation will worsen	The situation will worsen much
a. ability to do what you want	1	2	3	4	5
b. amount of money you can spend	1	2	3	4	5
c. opportunity to realize other goals in life	1	2	3	4	5
d. joy and satisfaction that you get out of life	1	2	3	4	5
f. your sex life	1	2	3	4	5

4.56 I will read out some statements about the conditions that may need to be met before you start living apart from your parents. Please tell me how much you agree or disagree with these statements by selecting one of the answers on the card.

Show card 2.81: Consent scale

	Absolutely agree	I rather agree	Neither agree nor disagree	I rather disagree	Absolutely disagree
a. Financially, I can afford to start living separately from my parents over the next three years.	1	2	3	4	5
b. I will have access to suitable housing so that I can begin to live separately from my parents over the next three years	1	2	3	4	5
c. I will be healthy enough to start living separately from my parents over the next three years	1	2	3	4	5
d. I will feel ready to start living separately from my parents over the next three years.	1	2	3	4	5

4.57 Now I will read out a few statements that other people might think that you will live with your partner for the next three years. Please tell me how much you agree or disagree with these statements by selecting one of the answers indicated on the card.

Show card 2.81: Consent scale

	Absolutely agree	I rather agree	Neither agree nor disagree	I rather disagree	Absolutely disagree
a. Most of my friends believe that I should live separately from [living]	1	2	3	4	5
b. My [living] believe that I should live separately from them/him/ her	1	2	3	4	5
c. My partner thinks that I should live separately from [living]	1	2	3	4	5

5. Relationship system and support

5.1 Emotional support (discussion of personal problems)

5.01 From time to time, most people discuss important issues with other people. For example, it is something good or bad that has happened to you, problems that you encounter, or issues of concern to you. Looking back at everything that happened in the last 12 months, with whom do you usually discuss important personal issues? Please name all these people by name.

___________________

5.2 Child care

5.02 Who has been caring for [children/child] in your household in the last 12 months? Please give the names of all these people, not considering yourself.

___________________

5.03 In the past 12 months, have you received regular childcare assistance from your relatives or friends or other people for whom childcare is not the main professional occupation? Consider only those who do not live in your household.

1 – yes

2 – no

5.04 From whom did you receive such assistance? Please tell the name the first letter of each of these people’s surname.

___________________

5.05 How often did [said person] help you to look after your [children/child]?

____________ times a: Week Month Year

5.06 Was the assistance of [said person] paid?

1 – yes 2 – no

5.07 a. Do you receive regular child care assistance in the form of kindergarten, day care center, after-school care, self-organized child care group, babysitting, or other institutional arrangements or paid services?

1 –yes 2 – no

b. Please name all the regularly used options from those on the card.

Show card 5.075.07: Professional child care

1 – nurse

2 – kindergarten

3 – nursery or other pre-school establishment

4 – day care center

5 – self-organized child care group

6 – another option

c. How often do you use [indicated services]?

Write the answers in the table.

	check this box if mentioned	frequency of use: W = week; M = month; Y = year
1 – nurse		_____ times a	W M Y
2 – kindergarten		_____ times a	W M Y
3 – nursery or other pre-school establishment		_____ times a	W M Y
4 – day care center		_____ times a	W M Y
5 – self-organized child care group		_____ times a	W M Y
6 – another option		_____ times a	W M Y

5.08 How much does your household usually pay for child care, if it pays at all?

KZT __________________ a Week Month Year

0 - does not pay for child care services

5.09 Have you helped other people take care of their child in the last 12 months? If you professionally provide childcare services, please indicate only the assistance you provide besides your work.

1 – yes

2 – no

5.10 To whom did you provide such assistance? Please tell the name the first letter of each of these people’s surname.

___________________

5.11 How often did you help look after the children of [said person]?

____________ times a: Week Month Year

5.3 Hands-on assistance

5.12 In the past 12 months, who in your household usually performed household duties such as daily cooking, cleaning with a vacuum cleaner, washing, minor repairs to the house, paying bills and keeping financial accounting? Please give the names of all these people, not considering yourself.

___________________

5.13 In the past 12 months, have you received regular assistance in doing household work, for example, cooking, cleaning with a vacuum cleaner, washing, minor repairs to the house, paying bills and keeping financial accounting by people who are not professionally engaged in such work? Consider only those who do not live in your household.

1 – yes

2 – no

5.14 From whom did you receive such assistance? Please tell the name the first letter of each of these people’s surname.

__________________

5.15 How often did [said person] help you with housework?

____________ times a: Week Month Year

5.16 Was the assistance of [said person] paid?

1 – yes 2 – no

5.17 a. Do you regularly receive professional help with housework from state (for example, household help, food on wheels, social care at home) or a private organization?

1 – yes, by the state

2 – yes by private organization

3 – yes, but I don't know the type of organization

4 – no

b. How often do you use such help?

____________ times a: Week Month Year

5.18 How much does your household usually pay for housework, if it pays at all?

KZT __________________ a Week Month Year

0 - does not pay for household help

5.19 During the past 12 months, have you provided regular assistance with housework to people who do not live in your household? If you professionally provide housekeeping services, please indicate only the assistance you provide besides your work.

1 – yes 2 – no

5.20 To whom did you provide such assistance? Please tell the name the first letter of each of these people’s surname.

___________________

5.4 Personal care (personal hygiene)

5.21 Do you need regular help for personal care, for example, when dressing, washing or showering, eating, getting out of bed or laying down in bed, using the toilet?

1 – yes 2 – no

5.22 Does the household have a person who in the past 12 months regularly assisted you in caring for oneself, for example, when dressing, washing or showering, eating, getting out of bed or laying down in bed, using the toilet?

1 – yes 2 – no

5.23 From whom did you receive such assistance? Please tell the name the first letter of each of these people’s surname.

___________________

5.24 Is there a person who in the last 12 months regularly assisted you in caring for yourself, for example, when dressing, washing or showering, eating, getting out of bed or laying down in bed, using a toilet that is not professionally engaged in providing such assistance? Consider only those who do not live in your household.

1 – yes 2 – no

5.25 From whom did you receive such assistance? Please tell the name the first letter of each of these people’s surname.

___________________

5.26 How often did [said person] help you for personal care?

____________ times a: Week Month Year

5.27 Was the assistance of [said person] paid?

1 – yes 2 – no

5.28 In the past 12 months, have you received regular personal care from the state or private organization?

1 – yes, by the state

2 – yes by private organization

3 – yes, but I don't know the type of organization

4 – no

b. How often do you use such help?

____________ a: Week Month Year

5.29 How much do you usually pay for personal care?

KZT __________________ a Week Month Year

0 - do not pay for personal care

5.30 In the past 12 months, have you helped someone in your household or outside for personal care, for example, when washing, getting out of bed or dressing?

1 – yes 2 – no

5.31 To whom did you provide such assistance? Please tell the name the first letter of each of these people’s surname.

___________________

5.5 Financial assistance

5.32 Did you receive [or your] [spouse/partner] in the last 12 months any goods or money from someone who is not part of this household? Please consider only gifts worth at least KZT 80,000 and do not include cohabitation or food.

1 – yes

2 – no

5.33 From whom did you receive such help? Please tell the name the first letter of each of these people’s surname.

___________________

5.34 Did you [or your] [spouse/partner] donate any goods or money over the past 12 months to other people? Please consider only gifts worth at least KZT 80,000 and do not include cohabitation or food.

1 – yes 2 – no

5.35 To whom did you provide such assistance? Please tell the name the first letter of each of these people’s surname.

___________________

5.36 Have you [or your] [spouse/ partner] ever received or inherited money, goods or property worth more than KZT 170,000 ? Please do not consider large gifts from a group of people, for example, on the occasion of a wedding, anniversary or other festive event.

1 – yes 2 – no

5.37 In which year do you [or your] [spouse/partner] received a large gift or inheritance?

Year: ______

5.38 From whom did you [or your] [spouse/partner] receive this gift or inheritance? Please tell the name the first letter of each of these people’s surname.

___________________

5.6 Interpretation of names

5.39 And now I would like to know more about the people you listed. [said person] man or woman?

1 – man 2 – woman

5.40 How old is [said person]?

______ years

0 – [said person] died

5.41 What is the kinship/relationship to you of [said person]?

Show card 5.07: 5.415.41

1 – spouse or partner

2 – biological child of current spouse or partner

3 – biological child of former spouse or partner

4 – stepson/stepdaughter

5 – adopted child

6 – child under guardianship

7 – biological parent or adopter

8 – stepfather/stepmother (not adopting an adoption) or guardian

9 – biological parent or adopter of current partner or spouse

10 – stepfather/stepmother (not adopting an adoption) or guardian of the current partner or spouse

11 – grandson/granddaughter or great-grandson/great-granddaughter of (respondent or partner)

12 – grandmother/grandfather or great-grandmother/great-grandfather of (respondent or partner)

13 – brother or sister

14 – brother or sister of spouse or partner

15 – spouse or partner of daughter or son

16 – another relative of the respondent

17 – another relative of the spouse or partner

18 – not a relative (no kinship)

6. Reproductive function

6.1 Current pregnancy

6.01 а. Now I would like to ask you some more questions about pregnancies and the birth of children. Are you currently pregnant?

1 – yes 2 – no 3 – maybe I don't know yet

b. Now I would like to ask you some more questions about pregnancies and the birth of children. Is your spouse/partner currently pregnant?

1 – yes 2 – no 3 – maybe I don't know yet

c. Now I would like to ask you some more questions about pregnancies and the birth of children. Do you know a woman who is currently pregnant by you?

1 – yes 2 – no 3 – maybe I don't know yet

6.02 Name the month and year when the child should be born.

month

year

6.03 Just before the beginning of the pregnancy, did you intend to have a child/another child?

1 – yes 2 – no 3 – notsure

6.04 Did this pregnancy come earlier, later than you wanted, or about time?

1 – earlier 2 – later 3 – abouttime

6.2 Reproductive performance

6.05 Are you able to physically have a child/another child?

1 – certainly not

2 – probably not

3– probably yes

4 – certainly yes

97 – I do not know

6.06 a. Have you been sterilized or have surgery because of which you are unable to have a child/more children?

1 – yes 2 – no 98 – refusal to answer

b. Name the month and year when such an operation took place

month

year

6.07 What is the month and year when you find that (most likely) you can no longer have a child / more children?

month

year

97 – I do not know, I cannot say

6.08 As far as you know, your current partner/spouse is physically capable of having his (her) child/children, if he/she wanted this?

1 – certainly not

2 – probably not

3 – probably yes

4 – certainly yes

97 – I do not know

6.09 a. Has your partner/spouse ever had a sterilization or operation because of which he/she is not able to have a child/more children?

1 – yes 2 – no 98 – refusaltoanswer

b. Name the month and year when such an operation took place.

month

year

97 – I do not know, Not sure

6.10 а.Are you (or your current partner/spouse) currently trying to get pregnant?

1 – yes 2 – no

b. When were you (or your current partner/spouse) trying to get pregnant for the first time?

month

year

97 – I do not know, Not sure

c. You (or your current partner/spouse are currently doing any of the following on this card so that you (your) partner/spouse can to get pregnant?

Please list all that you do.

Show card 6.106.10: Infertility treatment.

1 – drug treatment

2 – methods for determining the time of ovulation

3 – extracorporal fertilization (ECF) or intra cytoplasmic sperm injection(ICSI)

4 – surgery

5 – artificial insemination

6 – other treatments

0 – did not use or did not do anything (not on the card)

6.11 What is the month and year when you first started doing something to help you (your) partner/spouse get pregnant this time?

month

year

6.12 Are you [or your partner/spouse] currently using or doing any of the following on this card to prevent pregnancy? Please list everything you use or do.

Show card 06.12: Contraception

1 – condom

2 – pills

3 – intrauterinedevice (spiral, loop)

4 – diaphragm/cervical cap

5 – foam/cream/jelly/suppository

6 – injectables (eg, depo-provera)

7 – implantable contraceptives (egnorplant)

8 – persona (portable monitor and a set of test strips to determine the monthly fluctuations in the concentration of sex hormones in a woman’s urine)

9 – emergency hormonal contraception (pills taken the next morning)

10 – rejected sexual intercourse

11 – calendar (rhythmic) method

0 – did not use or did not do anything (not on the card)

6.13 Name the month and year when you last did something to prevent pregnancy.

month

year

0 - did not use or did not do anything

6.3 Intentions to have children

6.14 Do you intend to have a child/another child over the next three years?

1 – certainly not

2 – probably not

3 – notsure

4 – probably yes

5 – certainly yes

6.15 Suppose that in the next three years you will not have a child/another child, do you intend to have (more) biological children, adopt or take adopted children?

1 – certainly not

2 – probably not

3 – notsure

4 – probably yes

5 – certainly yes

6.16 Would you like your first/next child to be a boy or a girl?

1 – boy 2 – girl 3 – no matter

6.17 How many children do you intend to have?

________ children

97 – I do not know, not sure

6.18 Suppose that, in spite of the fact that you did not plan, in the next three years you will have a child/another child. Please tell me how, in your opinion, this would reflect on various aspects of your life. Select answers from the options indicated on the card.

Show card 2.80: Better or worse.

If within the next three years you have a child/another child, in your opinion, how would this change the situation: for better or for worse? Consider these aspects ...	The situation will improve much	The situation will improve	The situation will neither improve nor worsen	The situation will worsen	The situation will worsen much
a. ability to do what you want	1	2	3	4	5
b. amount of money you can to spend	1	2	3	4	5
c. opportunity to realize other goals in life	1	2	3	4	5
d. joy and satisfaction that you get out of life	1	2	3	4	5
e. your employment opportunities	1	2	3	4	5
f. employment opportunities for your partner/spouse	1	2	3	4	5

6.19 I will read out some statements about conditions that may need to be fulfilled before having a child/another child. Please tell me how much you agree or disagree with these statements by selecting the answer on the card.

Show card 2.81: Consent scale

	Absolutely agree	I rather agree	Neither agree nor disagree	I rather disagree	Absolutely disagree
a. Financially, I can afford to have a child/another child over the next three years	1	2	3	4	5
b. I will have access to suitable housing so that I can have a child/another child over the next three years	1	2	3	4	5
c. I will be healthy enough to have a child/another child over the next three years	1	2	3	4	5
d. I will feel ready to have a child /another child over the next three years	1	2	3	4	5
e. I will have a suitable partner with whom I can give birth to a child/ another child over the next three years	1	2	3	4	5
f. I will be able to combine work and family life if I have a child/ another child over the next three years.	1	2	3	4	5
g. My partner/spouse will be healthy enough to have a child/another child over the next three years	1	2	3	4	5
h. I will have access to satisfactory child care if I have a child/another child over the next three years	1	2	3	4	5
i. I will have the opportunity to get sufficient parental leave if I have a child over the next three years.	1	2	3	4	5

6.20 Now I will read a few statements that other people might think that you will have a child/another child in the next three years. Please tell me how much you agree or disagree with these statements by selecting the answer on the card.

Show the card 2.82: Consent scale.

	Absolutely agree	I rather agree	Neither agree nor disagree	I rather disagree	Absolutely disagree
a. Most of my friends think I should give birth to a child / another child	1	2	3	4	5
b. My parents think I should give birth to a child /another child	1	2	3	4	5
c. My partner thinks I should give birth to a child/ another child	1	2	3	4	5

7. Health and Well-being

7.01 Considering all the circumstances, how generally are you satisfied with your life today? Please select an answer from this card, where "0" means "extremely dissatisfied", and "10" means "extremely satisfied".

Show card 1.13: Satisfaction scale.

	Not satisfied at all										Completely satisfied	I do not know
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

7.1 General state of health

7.02 What is the general state of your health?

1 – very good

2 – good

3 – satisfactory

4 – bad

5 – very bad

7.03 а. Do you have any long-term or chronic disease?

1– yes

2– no

b. How long have you been suffering from this long-term or chronic disease?

1 – less than 6 months

2 – from 6 months to 1 year

3 – from 1 year to 5 years

4 – from 5 to 10 years

5 – 10 years or more

6 – from childhood

c. Have a doctor ever told you that you have any of the following medical diseases?

	yes	no
a. Heart disease (eg, heart attack, myocardial infarction, coronary artery thrombosis, congestive heart failure)	1	2
b. High blood pressure or hypertension	1	2
c. High cholesterol	1	2
d. Diabetes or high blood sugar	1	2
e. Chronic lung disease, such as chronic bronchitis or emphysema	1	2
f. Asthma	1	2
g. Diseases of the gastrointestinal tract	1	2
h. Joint diseases	1	2
i. Neurological diseases	1	2
j. Oncological diseases	1	2
k. Other disease, please indicate _____________________________	1	2

Control: For all the diseases mentioned (1), ask the following question, where [disease name] is the name of the disease mentioned

7.04 How old were you when you were first diagnosed with the [disease name]?

_________ years old.

7.05 a. Do you have physical or mental disorders or disabilities that prevent you from doing normal daily activities?

1 – yes 2 – no

b. How long?

1 – less than 6 months

2 – from 6 months to 1 year

3 – from 1 year to 5 years

4 – from 5 to 10 years

5 – 10 years or more

6 – from childhood

c. Please tell me if you have any disability group?

1 – yes 2 – no 3 – draw up documents

d. What disability group are you assigned to?

1 - I group 2 - II group 3 - III group

e. Please indicate the month and year when the disability was assigned to you.

month

year

7.06 а.What is your approximate weight (in kilograms)?

________ kilograms

b. Please indicate how your weight has changed over the past year.

1 – increased

2 – decreased

3 –not changed

7.07 What is your approximate height (in centimeters)?

________ centimeters

7.2 Personal qualities

7.08 This is followed by 15 statements about the characteristics that may or may not correspond to your character. Please indicate the extent to which each of these statements corresponds to your character on a scale from one to seven, where “1” means “Not at all like me,” and “7” means “Absolutely like me.” Do not think too long over each statement, just indicate the category that you think suits you best.

Show card 7.087.08: Compliance Scale

In my view, I ...	Not comply						fully comply
a. sometimes rude to others	1	2	3	4	5	6	7
b. doing work carefully	1	2	3	4	5	6	7
c. talkative	1	2	3	4	5	6	7
d. worry a lot	1	2	3	4	5	6	7
e. I think originally, new ideas come to me	1	2	3	4	5	6	7
f. generous	1	2	3	4	5	6	7
h. elephantish	1	2	3	4	5	6	7
i. easy get along with people, sociable	1	2	3	4	5	6	7
j. easy to worry	1	2	3	4	5	6	7
k. I appreciate the artistic, aesthetic experiences	1	2	3	4	5	6	7
l. respect the feelings of others and is kind to almost everyone	1	2	3	4	5	6	7
m. I do everything correctly	1	2	3	4	5	6	7
n. I am restrained	1	2	3	4	5	6	7
o. I am relaxed, easy to cope with stress	1	2	3	4	5	6	7
p. I have a vivid imagination	1	2	3	4	5	6	7

7.3 There is a feeling that a person himself/herself controls his/her life
7.09 Please tell me how much you agree or disagree with each of the following five statements on a scale from 1 to 5, where 1 = Absolutely disagree, 2 = Rather disagree, 3 = Neither agree nor disagree, 4 = Rather agree, 5 = Absolutely agree.

Show card 2.81: Consent scale.

	Absolutely disagree	Rather disagree	Neither agree nor disagree	Rather agree	Absolutely agree
a. Sometimes it seems to me that I am mistreated	1	2	3	4	5
b. I have almost no control over what is happening to me	1	2	3	4	5
c. Often I feel my helplessness and inability to cope with life problems	1	2	3	4	5
d. I can do little to change important things in my life	1	2	3	4	5

7.4 Well-being

7.10 In your opinion, how happy are you in general? Please use this card.

Show card 7.107.10: Scale of happiness

Extremely unhappy										Absolutely happy	I do not know
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

7.11 I will read six statements about what you are feeling at the moment. Please indicate for each of them how much they correspond to your feelings lately.

Show card 7.117.11: Consent scale

	Yes	In part	No
a. In case of difficulties, there are a lot of people I can rely on	1	2	3
b. I have a general feeling that I am in a vacuum	1	2	3
c. I do not have enough people who would surround me	1	2	3
d. I can fully count on many people	1	2	3
e. I often feel rejected	1	2	3
f. There are enough people with whom I feel intimacy	1	2	3

7.12 Please tell me how often in the last week you have experienced the following feelings.

Show card 7.127.12: Frequency

For the last week:	Never	Seldom	Sometimes	Often	Most of the time or constantly
a. I felt that I could not cope with the longing even with the help of family and friends	0	1	2	3	4
b. I was in a depressed mood	0	1	2	3	4
c. I thought my life had failed	0	1	2	3	4
d. I was scared	0	1	2	3	4
e. I felt sad	0	1	2	3	4

8. activity and income of the respondent

8.01 Now I would like to ask some questions about your current job and daily activities. Earlier you said that you are [the answer to question 1.06].

1 – employment in organization

2 – employment for individuals

3 – employment in peasant or farm

4 – job on a civil service contract for the provision of services

5 – employer

6 – independent workers (with personal status)

7 – helping (unpaid) workers of family organizations, peasant or farms

8 – production cooperative members

9 – unemployed

10 – students

11 – study leave

12 – pensioners

13 – on military or alternative service

14 – housekeeping

15 – maternity leave

16 – leave for childcare

17 – sick or disabled for a long time or permanently

18 – other

8.02 When did this period of your life begin?

month

Year

8.03 Have you been looking for work or paid employment in the last 4 weeks?

1 – yes

2 – no, since I already found a job, which I will start later

3 – no

8.1 Retired or doing housework

8.04 How satisfied are you with your position as [retired/ household worker]? Please look at this card and name the value on the scale.

Show card 1.13: Satisfaction scale.

	Not satisfied at all										Completely satisfied	I do not know
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

8.05 Do you plan to get a job or start your own business in the next three years?

1 – certainly not

2 – probably not

3 – not sure

4 – probably yes

5 – certainly yes

8.06 Did you have a job or a business of your own just before you became [current occupation]? Specify only the previous work or business where most of your working time was spent.

1 – yes 2 – no

8.07 Please describe the main work you have done.

___________________________________________________________

Occupation classifier code:

8.08 You …

1 – worked for hire

2 – worked on yourself

3 – were undergoing professional training

4 – helped to a family member in a family business or a farm/peasant

8.09 How many people did you have in submission?

Number of employees _____________ 0 - there were no subordinates

8.10 How many paid workers did you have, including family members, who are paid for work?

Number of employees _____________ 0 – there were no subordinates

8.11 Why did you leave your previous job or business? Please indicate the main cause.

Show card 8.118.11: Reasons for termination of work.

1 – dismissal (business closure, reduction, early retirement, resignation, etc.)

2 – dismissal due to age limit

3 – end of contract/temporary work

4 – selling/closing your own or family business

5 – marriage

6 – childbirth/need to care for a child/children

7 – the need to care for the elderly, the sick person (s) or the disabled person (s)

8 – the work of the spouse/partner demanded a move

9 – study

10 – military or alternative service

11 – your disease or disability

12 – desire to retire or live at your own expense

13 – other

8.12 Did you do any paid work for seven days, until last Sunday, as an employee or self-employed worker?

1 – yes 2 – no

8.2 Mother - on maternity leave, one of the parents or family members on child care leave

8.13 Are you on maternity leave, child care?

1 – pregnancy, maternity and child care leave

2 – one parent is on child care leave

3 – family member is on child care leave

8.14 Did you do any paid work for seven days, until last Sunday, as an employee or self-employed worker?

1 – yes 2 – no

8.15 Do you have the opportunity to return to work after the end of maternity leave, child care?

1 – yes	2 – no 3 – not applicable, before the leave did not work
8.16 a. Do you intend to return to your previous job at the end of your leave? 1 – certainly not 2 – probably not 3 – not sure 4 – probably yes 5 – certainly yes	b. Do you intend to work after the leave? 1 – certainly not 2 – probably not 3 – not sure 4 – probably yes 5 – certainly yes

8.3 Questions to those who work

8.17 What is your current job? Please describe your main activity. If you are engaged in two or more jobs, please indicate only where most of your working time is. ___________________________________________________________

Occupation classifier code:

8.18 Do you work full time or part time?

1 – full time 2 – part time

8.19 How many hours a week are you usually employed in this job / business, including overtime?

_____________ hours a week

8.20 Do you usually do some kind of work at home, including using the Internet for work, checking email, phone calls related to job?

1 – yes, two or more times a week

2 - yes, less than twice a week

3 – no

8.21 a. As a rule, do you work at least 2 hours in the evenings or between 8:00 pm and 5:00 am?

1 – yes, two or more times a week

2 – yes, less than twice a week

3 – no

b. Do you usually do this work at home or away from home?

1 – at home 2 – away from home

8.22 a. Do you usually work on Saturdays or Sundays?

1 – yes, two or more times in the last four weeks

2 - yes, less than two times in the last four weeks

3 – no

b. Do you usually do this work at home or away from home?

1 – at home

2 – away from home

8.23 In your regular or daily work, do you usually have a fixed start and end time of the working day?

1 – yes 2 – no

8.24 In your regular or daily work, do you usually work in shifts?

1 – yes 2 – no

8.25 How satisfied are you with your current job? Please look at this card and name the value on the scale.

Show card 1.13: Satisfaction scale.

	Not satisfied at all										Completely satisfied	I do not know
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

8.4 Questions for those who work as employed persons

8.26 Do you manage or coordinate the work of any employees?

1 – yes 2 – no

8.27 Is the enterprise, organization in which you work, private, state, mixed type?

1 – private 2 – state 3 – mixed

8.28 Do you have the right to receive any of the following services or benefits that are either free of charge, or subsidized or paid by the enterprise or organization in which you work?

	yes	no
a. baby sitting or nursery/kindergarten	1	2
b. medical services or insurance	1	2
c. education and training	1	2
d. housing	1	2

8.29 Does your employer allow regular change of work schedule due to personal circumstances, for example, to better adapt to the schedule of children?

1 – yes 2 – no

8.30 Is your employment contract, if you have one, permanent, that is, indefinite, with a fixed term, that is, term or temporary?

1 – permanent - permanent contract

2 - for a fixed term - term contract

3 – temporary

4 - there is no written contract

8.31 How much you agree or disagree with the following statement “I can lose my job within the next 12 months"

1 – completely agree

2 - agree

3 - I can not say that I agree or disagree

4 - disagree

5 - completely disagree

Go to question 8.33

8.5 Questions for not hire employed/self-employed

8.32 How many paid workers do you have, including family members who work for money?

Number of employees _____________

0 – No paid workers

8.6 Questions to all employed persons 8.33 In the past three months, how often did something of the following occur to you?

Show card 8.338.33 - Frequency

	Several times a week	Several times a month	1-2 times a month	Never
a. I came home too tired to do all the things that needed to be done	1	2	3	4
b. It was difficult for me to perform household duties due to the fact that I spend a lot of time at work	1	2	3	4
c. I came to work too tired because of household chores, which prevented me from working well	1	2	3	4
d. Because of my household duties, it was difficult for me to concentrate at work	1	2	3	4

8.34 Will you have to retire in the next three years?

1 – yes 2 – no

8.35 Do you intend to retire in the next three years?

1 – certainly not

2 – probably not

3 – not sure

4 – probably yes

5 – certainly yes

8.36 Suppose that in the next three years you would need to retire. Please tell me how, in your opinion, this would affect various aspects of your life. Please select answers from the options indicated on the card.

Show card 2.80: Better or worse.

If you had to retire, in your opinion, how would this change the situation: for better or for worse? Consider the following aspects:	The situation will improve much	The situation will improve	The situation will neither improve nor worsen	The situation will worsen	The situation will worsen much
a. ability to do what you want	1	2	3	4	5
b. amount of money you can spend	1	2	3	4	5
c. opportunity to realize other goals in life	1	2	3	4	5
d. joy and satisfaction that you get out of life	1	2	3	4	5
e. opportunity to spend time with family	1	2	3	4	5

8.37 I will read out some statements about conditions that may need to be fulfilled before retiring. Please tell me how much you agree or disagree with these statements by selecting the answer on the card.

Show card 2.81: Consent scale

	Absolutely agree	Rather agree	Neither agree nor disagree	Rather disagree	Absolutely disagree
a. Financially I can afford to retire in the next three years	1	2	3	4	5
b. I can adapt to life without work if I retire for the next three years	1	2	3	4	5
c. I will have access to sufficient information so that I can plan for life after retirement over the next three years	1	2	3	4	5
d. I will feel ready to retire over the next three years	1	2	3	4	5

8.38 Now I will read out a few statements that other people might think that you will retire in the next three years. Please tell me how much you agree or disagree with these statements by selecting the answer on the card.

Show card 2.81: Consent scale.

	Absolutely agree	Rather agree	Neither agree nor disagree	Rather disagree	Absolutely disagree
a. Most of your friends think you should retire	1	2	3	4	5
b. Your parents think that you should retire (Interviewer: if necessary, ask about your stepfather/ stepmother or adoptive parents)	1	2	3	4	5
c. Your partner thinks that you should retire (Interviewer: if necessary, ask about your stepfather/ stepmother or adoptive parents)	1	2	3	4	5
d. Your children think you should retire	1	2	3	4	5
e. Your employer thinks you should retire	1	2	3	4	5

8.7 Additional work or business

8.39 Do you earn now, doing additional work or doing additional business? The question refers to any type of work, such as part-time employment, casual work, domestic work, secondary work, work in private business on a part-time basis, small business management, part-time employment in agriculture

1 – yes 2 – no

8.40 How many hours a week are you usually employed at your additional work or business, including overtime?

_____________ hours a week

8.8 Income

		1	2	3	4	5	6	7	9
8.41 This list shows various types of income. Please indicate those that you personally received in the last 12 months. Record all received payment types in this line.	Show card 8.418.41: Type of payment 1 - Earnings in paid work 2 - Pension 3 - Widow's allowance, survivor's allowance, war 4 – Disability or Illness Allowance 5 - Unemployment allowance or payments for job seekers 6 - Social assistance, social security allowance 7 - Student allowance or scholarship 8 - Payments for maternity, child care
8.42 How many times have you received such payment [type of payment] in the last 12 months?	Number of times
8.43 What is the average amount of these payments? For type of payment 1 and 2: If you work for an employer, please also include income from any off-hour hours you have worked. Name the net earnings, that is, wages after taxes, net salary.	Record the amount and go to question 8.42 for the next type of payment. 97 - I do not know 98 - refusal to answer
8.44 Take a look at the card and indicate approximately the range of amounts you received for [type of payment].	Show card 8.448.44: Range of income (KZT). 1 – to 20,000 2 – 20,001 – 40,000 3 – 40,001 – 60,000 4 – 60,001 – 100,000 5 – 100,001 – 140,000 6 – 140,001 – 200,000 7 – 200,001 – 260,000 8 – 260,001 – 320,000 9 – 320,001 – 400,000 10 – 400,001 – 500,000 11 – 500,001 – 600,000 12 – over 600,000 97 – I do not know 98 - refusal to answer Go to question 8.42 for the next received type of payment.

9. Partner's activities and incomes

9.01 I would like to ask some questions about the current work and daily activities of your partner/spouse. Earlier you told me that your partner/spouse [answer to question 2.06]
Control: See what the respondent answered to question 2.06, specify the code below and then select the relevant questions.

1 – employment in organization

2 – employment for individuals

3 – employment in peasant or farm

4 – job on a civil service contract for the provision of services

5 – employer

6 – independent workers (with personal status)

7 – helping (unpaid) workers of family organizations, peasant or farms

8 – production cooperative members

9 – unemployed

10 – students

11 – study leave

12 – pensioners

13 – on military or alternative service

14 – housekeeping

15 – maternity leave

16 – leave for childcare

17 – sick or disabled for a long time or permanently

18 – other

9.02 What is the month and year when he/she [insert the necessary]?

month

year

9.03 Did your partner/spouse have a job or business before he (she) became [current status]?

1 – yes 2 – no

Control: If the partner/spouse worked in two or more places, you need to specify information only about the work where most of his/her working time was spent.
9.04 Please describe the main activities that he/she did?

___________________________________________________________

Occupation classifier code:

9.05 Your partner/spouse …

1 – worked for hire

2 – worked on yourself

3 – were undergoing professional training

4 – helped to a family member in a family business or a farm/peasant

9.06 How many people were subordinate to your partner/spouse?

Number of employees _____________

0 – there were no subordinates

Control: Go to question 9.08

9.07 How many paid workers did your partner/spouse (s) have, including family members, who are paid for work?

Number of employees _____________

0 – there were no paid employees

9.08 Why did your partner/spouse leave a previous job or business? Please indicate the main cause.

Card 9.089.08: Reason for termination of work

1 – dismissal (business closure, reduction, early retirement, resignation, etc.)

2 – dismissal due to age limit

3 – end of contract/temporary work

4 – selling/closing your own or family business

5 – marriage

6 – childbirth/need to care for a child/children

7 – the need to care for the elderly, the sick person(s) or the disabled person(s)

8 – the work of the spouse/partner demanded a move

9 – study

10 – military or alternative service

11 – your disease or disability

12 – desire to retire or live at your own expense

13 – other

9.09 Did your partner/spouse do any paid work for seven days until last Sunday as an employee or self-employed?

1 – yes 2 – no

9.1 pregnancy, maternity and child care leave

9.10 Is your partner/spouse on pregnancy, maternity leave, child care?

1 – pregnancy, maternity and child care leave

2 – one parent is on child care leave

3 – family member is on child care leave

9.11 Did your partner/spouse do any paid work for seven days until last Sunday as an employee or self-employed?

1 – yes 2 – no

9.12 Does your partner/spouse have the opportunity to return to work after the end of maternity leave, child care?

1 – yes	2 – no 3 – not applicable, before the leave did not work
9.13 a. Does your partner/spouse want to return to his (her) previous job after the end of the leave? 1 – yes 2 – no 3 – partner/spouse not sure 97– the respondent does not know	b. Would your partner/ spouse start working/ return to work after leave? 1 – yes 2 – no 3 – partner/spouse not sure 97– the respondent does not know

9.2 Questions to those whose partners are working

Control: If the partner/spouse works in two or more organizations, you need to specify information only about the work where most of his/her working time is spent.

9.14 The current profession of your partner/spouse. Please describe the main activities he/she is engaged in.

___________________________________________________________

Occupation classifier code:

97 – I do not know about the job of partner/spouse

9.15 Does your partner/spouse works full time or part time?

1 – full time 2 – part time

9.16 How many hours a week is your partner/spouse usually busy in this job/business, including overtime?

_____________ hours a week

9.17 Does your partner/spouse ever do some work at home, including using the Internet for work, checking email, phone calls related to work?

1 – yes, two or more times a week

2 - yes, less than twice a week

3 – no

9.18 a. Does your partner/spouse have to work at least 2 hours in the evening or between 8:00 pm and 5:00 am?

1 – yes, two or more times a week

2 - yes, less than twice a week

3 – no

b. Does your partner/ spouse usually do this work at home or away from home?

1 – at home 2 – away from home

9.19 a. Does your partner/ spouse usually work on Saturdays or Sundays?

1 – yes, two or more times in the last four weeks

2 - yes, less than two times in the last four weeks

3 – no

b. Does your partner/ spouse usually do this work at home or away from home?

1 – at home 2 – away from home

9.20 As part of a constant, regular work schedule for your partner/ spouse, as a rule, is the fixed time of the beginning and end of the working day?

1 – yes 2 – no

9.21 As part of a constant, regular work schedule, does your partner/ spouse usually work in shifts?

1 – yes 2 – no

9.3 Questions to those whose partners are employed

9.22 Does your partner/ spouse manage or coordinate the work of any employees?

1 – yes 2 – no

9.23 Is the enterprise, the organization in which your partner/ spouse works, private, state, mixed type?

1 – private 2 – state 3 – mixed

9.24 Does your partner/ spouse have the right to receive any of the following services or benefits that are either free of charge, or subsidized or paid by the company or organization in which he / she works?

	yes	no	I do not know
a. baby sitting or nursery/kindergarten	1	2	97
b. medical services or insurance	1	2	97
c. education and training	1	2	97
d. housing	1	2	97

9.25 Does the employer of your partner/spouse allow regular changes in working schedule due to personal circumstances, for example, to better accommodate children?

1 – yes 2 – no 97 – I do not know

9.4 Question to those whose partners are not employed - self-employed

9.26 How many paid employees does your partner/spouse have, including family members who work for money?

Number of employees _____________

0 – there no paid employees

9.5 Additional work or partner’s business

9.27 Is your partner/ spouse currently making money by doing additional work or business? The question refers to any type of work, such as part-time employment, casual work, domestic work, secondary work, work in private business on a part-time basis, management of small business, part-time employment in agriculture.

1 – yes 2 – no

9.28 How many hours per week are your partner/spouse usually employed in additional work or business, including overtime?

_____________

9.6 Partner’s income

		1	2	3	4	5	6	7	9
9.29 This list shows different types of income. Indicate which of these types of income your partner/ spouse received in the last 12 months. Record all received types of income in this line.	Show card 8.41: Type of payment 1 - Earnings in paid work 2 - Pension 3 - Widow's allowance, survivor's allowance, war 4 – Disability or Illness Allowance 5 - Unemployment allowance or payments for job seekers 6 - Social assistance, social security allowance 7 - Student allowance or scholarship 8 - Payments for maternity, child care
9.30 How many times did your partner/spouse receive this [type of payment] in the last 12 months?	Number of times
9.31 What is the average amount of these payments? For types of payment 1 and 2: If your partner/spouse works for an employer, please also include income from any off-hour hours that he/she worked for. Name the net earnings, that is, wages after taxes, net salary.	Record the amount and go to question 9.30 for the next type of payment. 97 - I do not know 98 - refusal to answer
9.32 Take a look at the card and indicate approximately the range of amounts your partner/spouse received from [type of payment]	Show card 8.44: Range of income (tenge). 1 – to 20,000 2 – 20,001 – 40,000 3 – 40,001 – 60,000 4 – 60,001 – 100,000 5 – 100,001 – 140,000 6 – 140,001 – 200,000 7 – 200,001 – 260,000 8 – 260,001 – 320,000 9 – 320,001 – 400,000 10 – 400,001 – 500,000 11 – 500,001 – 600,000 12 – over 600,000 97 - I do not know 98 - refusal to answer Go to question 9.30 for the following type of payment.

10. Property, income and CASH household transfers

10.1 Property and the deterioration of economic situation of household

10.01 Taking into account your own housing, any other houses, ownership of any other real estate, including land ownership - how would you rate their current market value?

KZT _____________

10.02 What is the total amount of debt your household has on loans associated with the property you have listed above?

KZT _____________

10.03 Do you or other members of your household have any savings in the following forms?

	Yes	No
a. Bank accounts, short-term accounts or savings deposits	1	2
b. Government or corporate bonds	1	2
c. Stocks	1	2
d. Personal retirement accounts, supplementary pension insurance, pension contributions	1	2

10.04 A household may have different sources of income, and one or more members of the household may contribute to it. Does your household make ends meet, given its total monthly income:

1 - with great difficulty

2 - with difficulty

3 - with some difficulty

4 - pretty easy

5 – easy

6 - very easy

10.05 There are things that many people cannot afford, even if they really would like to have them. Can your household, if desired, afford the following?

	Yes	No
a. Adequate heating in the house	1	2
b. Annual weekly holiday trip	1	2
c. Replacing old furniture	1	2
d. Buying not used, but new clothes	1	2
e. Eat meat, chicken or fish every other day	1	2
f. Invite friends or family to visit at least once a month	1	2

10.06 Has your household experienced overdue payments in the past 12 months due to the inability to pay on time?

	Yes	No
a. Rental housing	1	2
b. Payments for housing loans	1	2
c. Electricity, water, gas bills	1	2
d. Contributions for purchases or other loan repayments	1	2

10.2 Total household income

10.07 If you add income from all sources over the past 12 months, what will be the net household income from all family members, including you? Please indicate the net income, which means the amount remaining after payment of all taxes and social insurance.

Record. If the respondent answered within a month, continue:

Does this amount describe the average monthly income of your household over the past 12 months? [if not] Please state the average for the last 12 months.

_____________________ times a Month Year

97 – I do not know, I can not say

98 - refusal to answer

10.08 Please take a look at the card and select the approximate range of your household’s monthly net income.

Show card 8.44: Income range (tenge).

1 – to 20,000

2 – 20, 001 – 40,000

3 – 40,001 – 60,000

4 – 60,001 – 100,000

5 – 100,001 – 140,000

6 – 140,001 – 200,000

7 – 200,001 – 260,000

8 – 260,001 – 320,000

9 – 320,001 – 400,000

10 – 400,001 – 500,000

11 – 500,001 – 600,000

12 – over 600,000

97 – I do not know

98 – refusal to answer

11. VALUE ORIENTATION AND LIFE POSITION

11.01 Taking into account your views and life position in relation to some aspects of life, in general, could you say that most people can be trusted, or that you need to be very careful in dealing with people?

1 – most people can be trusted

2 – need to be very careful

11.02 Do you think that most people would deceive you if they had the opportunity or try to be honest?

1 – would deceive me

2 – would try to be honest

11.03 Do you generally plan your future or live for today? Please explain your opinion by selecting the answer from 0 to 10, where 0 means "I plan my future as much as possible" and 10 means "I live for today".

Show card 11.0311.03: Planning scale

I plan my future as much as possible										I live for today	I do not know
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

11.04 To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?

Show card 2.81: Consent scale.

	Absolutely agree	Rather agree	Neither agree nor disagree	Rather disagree	Absolutely disagree
a. Marriage - an obsolete institution	1	2	3	4	5
b. For an unmarried couple to live together is normal, even if they have no interest in marriage	1	2	3	4	5
c. Marriage - a lifelong relationship that should not be terminated	1	2	3	4	5
d. If people are unhappy in marriage, you can divorce, even with children	1	2	3	4	5
e. A woman for self-realization should have children	1	2	3	4	5
f. A woman can have a child, being a single mother, even if she does not want to have a permanent relationship with a man	1	2	3	4	5
g. To grow up happy, a child needs a home with his father and mother	1	2	3	4	5
h. A man for self-realization should have children	1	2	3	4	5
i. Homosexual couples should have the same rights as heterosexual	1	2	3	4	5
j. A preschool child is most likely to suffer if his /her mother is working	1	2	3	4	5
k. A working mother can establish the same warm and reliable relationship with the child as the one who is not working	1	2	3	4	5
l. A preschool child is most likely suffers if his / her father works a lot	1	2	3	4	5

11.05 Views on how we should take care of people in our society are very different. Please indicate for each of the listed items whether you consider (your own opinion), whether they are the task of society, family, or both.

Show card 11.0511.05: Task for society and/or family

	Basically, this is the task of society	More society than family	Equally society and family	More family than society	Basically, this is a family task
a. Caring for elderly people who need help in their home	1	2	3	4	5
b. Caring for preschool children	1	2	3	4	5
c. Caring for schoolchildren after class	1	2	3	4	5
d. Financial support for elderly people with an income below the subsistence minimum	1	2	3	4	5
e. Financial support for young people with children with an income below the subsistence minimum	1	2	3	4	5

11.06 To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?

Show card 2.81: Consent scale.

	Absolutely agree	Rather agree	Neither agree nor disagree	Rather disagree	Absolutely disagree
a. Grandparents should look after their grandchildren if their parents cannot do this	1	2	3	4	5
b. Parents should provide financial support for adult children when children have financial difficulties	1	2	3	4	5
c. Parents should adapt their lives to help adult children if they need it	1	2	3	4	5

11.07 I will now read out a few statements about who should take care of elderly parents. To what extent do you agree or disagree with them? Select the answer from the card.

Show card 2.81: Consent scale.

	Absolutely agree	Rather agree	Neither agree nor disagree	Rather disagree	Absolutely disagree
a. Children should take responsibility for caring for their parents when their parents need it	1	2	3	4	5
b. Children should provide financial support for parents when parents have financial difficulties	1	2	3	4	5
c. Children must take their parents to their place if they can no longer take care of themselves	1	2	3	4	5

11.08 I will now read a few statements about the role of men and women. I would like to know your opinion. You can choose answers from this card.

Show card 11.08: Gender measurement scale.

	Men, definitely	Men, marginally	Both genders are equally	Women, marginally	Women, definitely
a. Who would be the best political leaders in general: men or women?	1	2	3	4	5
b. For whom is university education more important, for men or for women?	1	2	3	4	5
c. For whom it is more important to have a job, for men or for women?	1	2	3	4	5
d. For whom the care of the house and children is more important, for men or for women?	1	2	3	4	5
e. Whose task is to take care of the house and the children, men or women?	1	2	3	4	5
f. Whose task is making money for a family, men or women?	1	2	3	4	5
g. Who better cope with the task of taking care of small children, men or women?	1	2	3	4	5

11.09 Imagine a family with a child of preschool age. In your opinion, how would it be best for them to organize family and working life?

1 – mother stays at home, and father works full time

2 – mother works part time, and father works full time

3 – both mother and father work full time

4 – both mother and father work part-time

5 – father works part time, and mother works full time

6 – father stays home and mother works full day

7 – can not choose

11.10 What religion do you practice, if you practice?

1 – Orthodox (Russian, Greek Orthodox and others)

2 – Roman catholic

3 – Protestant/Anglican Church

4 – Muslim

5 – Judaic

6 – Buddhistic

7 – Hindu

8 – Sikh

9 – another Christian

10 – another religion

11 – no one

11.11 How often do you attend services in a mosque/church if you attend (except for weddings/weddings, funerals, baptisms, and the like)?

_____ times a: Week Month Year

0 – never

11.12 Regardless of belonging to a particular religion, how religious would you call yourself? Please express your religiosity on a scale from 0 to 10, where 0 means "not at all religious", and 10 means "very religious".

Show card 11.12 Error! Reference source not found.: Scale of religiosity

Not at all religious										Very religious	I do not know
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	97

11.13 These are all questions. Thank you very much for your time and patience. You helped us a lot. One of the moments that interests us most concerns how circumstances change over time, so we will again turn to you for an interview. If suddenly you move, is there someone we could contact to find you?

Name of contact person: __________________________

Kinship towards the respondent: __________________

Phone: ______________

Control : Check here _х__ only if the respondent does not want to be contacted.

12. Interviewer's observations

12.1 The interview is over __________________ at _____________________________

12.2 Type of housing

1 – a separate house

2 – semi-detached house

3 – block type house

4 – apartment/room in a building below 5 floors and with no elevator

5 – apartment/room in a building below 5 floors and with elevator

6 – apartment/room in the building of 5 floors and above and with no elevator

7 – apartment/room in the building of 5 floors and above and with elevator

8 – housing that meets the needs of the elderly (for example, a serviced apartment, a hotel-type home for the elderly and disabled)

9 – institution (nursing home, nursing home with medical care)

10 – other, specify what exactly _________________

12.3 Floor where the respondent lives

________________

13. Interviewer report

13.1 The interview was interrupted:

1 – during/after question No. ... .. for ... .. minutes

2 – during/after question No. ... .. for ... .. minutes

3 – during/after question No. ... .. for ... .. minutes

4 – during/after question No. ... .. for ... .. minutes

5 – during/after question No. ... .. for ... .. minutes

13.02 a. Were other people present during any part of the interview?

1 – yes

2 – no

b. Was there a feeling that these people influence any answers of the respondent?

1 – many times

2 – significant amount of times

3 – a little bit

4 – not at all

c. How was the respondent influenced?

1 – the person answered the question instead of the respondent

2 – the respondent responded reluctantly

3 – the children distracted the respondent’s attention

4 – other, specify what exactly…______________________________________________

__________________________________________________________________

13.03 In general, how willingly did the respondent answer the questions?

Totally reluctant										Very willingly
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10

13.04 How would you rate the information given by the respondent?

Very reliable										Very unreliable
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10

Annex to
statistical form
"Generations and Gender"
(Code 611105227, GG index,
one-time periodicity)

RESPONDENT SELECTION FORM

In order to select the respondent in the household for interviewing:

1) Specify in the table all household members between the ages of 18 and 79 who reside at this address. It is not necessary to enter into the table those household members who are away (due to work/study/illness) for more than six months a year, guests residing at other addresses; citizens of other countries.

2) Choose from a list of household members to interview the person whose birthday (month and day) will be closest to the survey date.

No.	Name	Sex: М–1 W–2	Date of birth (day/month/year)	Age (full years)	Mark the selected respondent
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Annex 2
to order No. 196 of the Chairman
of the Committee on Statistics of
the Ministry of National Economy
of the Republic of Kazakhstan
dated December 8, 2017

Instruction for completing the statistical form of nationwide statistical observation
"Generations and Gender"
(code 611105227, GG index, one-time periodicity)

1. This instruction for completing the statistical form of nationwide statistical observation “Generations and Gender” (code 611105227, GG index, one-time periodicity) was developed in accordance with subparagraph 8) of Article 12 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated March 19, 2010 “On State Statistics” and details completion of the statistical form of nationwide statistical observation "Generations and Gender" (code 611105227, GG index, one-time periodicity) (hereinafter - the statistical form).

2. In this statistical form, the following definitions shall be used to complete:

1) hired (paid) workers - the persons working under the employment contract providing payment (remuneration) in the form of the salary, the award, allowances, or in kind;

2) employers-persons managing their own enterprise or engaged in independent entrepreneurial activity in any kind of economic activity and having one or more employees;

3) unemployed population are persons of the age established for the measurement of economic activity of the population, who in the period under review met simultaneously three main criteria:

а) were without work (had no profitable employment);

b) actively engaged in its search;

c) were ready to start work within a certain period of time.

4) interviewer - the person (the worker involved under the contract of compensated rendering of services by territorial bodies of statistics) performing enquiry of respondents for carrying out statistical observations (surveys);

5) members of the cooperative - persons who are members of the labor cooperative engaged in entrepreneurial activity;

6) helping (unpaid) employees of family organizations, peasant or farm - persons, as a rule, working without remuneration in the enterprise (economy), managed by a relative;

7) self-employed workers (taking into account the personal farmstead) - persons who work independently or with one or more partners, are engaged in activities on the basis of self-employment and do not hire employees on a permanent basis;

8) partner - a person with whom the respondent has a stable, close, intimate relationship for at least 3 months, regardless of whether they live together or separately;

9) household - an economic entity consisting of one or more individuals living together, combining all or part of their income and property and jointly consuming goods and services.

3. Persons at the age of 18-79 years living in households included in the sample and participating in the "Generations and Gender" sample survey shall be subject to monitoring. In each selected household, only one person selected by the "next birthday" method from the list of all persons permanently residing in the household included in the "Respondent selection form" shall be interviewed.

The observation period shall be the period from April 16 to July 31 2018. The statistical form shall be filled in by the person authorized to conduct the survey (hereinafter - the interviewer).

4. In paragraph 1 of the title page the name of the city, district (city) and rural settlement (county) shall be specified.

Paragraphs 2 to 9 shall be filled in according to the details specified in the lists of the surveyed households provided to interviewers by supervisors (the employee of territorial authority of the statistics providing control of work of the interviewer).

5. In order to select one person for the survey, the interviewer shall fill in the "Respondent Selection Form" according to the Annex to the statistical form, which lists all persons between the ages of 18 and 79 years of age permanently residing in the household except members of the household who are away due to work/study/illness more than six months of the year.

Next, the interviewer shall choose the Respondent from the list of household members whose birthday (month and date) will be the closest to the survey date.

In case of absence of the selected Respondent, the date and time when the potential Respondent will be available shall be specified.

6. The main socio-demographic characteristics of the Respondent (gender, age, place of birth, education, occupation, housing) shall be filled in Section 1 "Respondent"..

7. Question 1.06 shall indicate the occupation (status of economic activity) of the Respondent.

8. Question 1.07 shall indicate the highest level of education achieved by the Respondent at the time of the survey. Questions shall be asked to respondents who have completed their studies, as well as students and students currently studying.

TLine 1 shall specify the respondents having academic or scientific degree (the master degree, the candidate of Sciences, the doctor of Sciences, the doctor of PhD).

Line 2 shall specify the respondents who have graduated from higher educational institution (Institute, Academy, University and other educational institutions).

Line 3 shall specify the respondents who have graduated from professional Lyceum (professional technical school), school or college (technical school).

Line 4 shall indicate the respondents who have finished 11 (12) grades of comprehensive school, (are currently the students of school or college (graduation from 9grade), or of higher educational institution).

Line 5 shall indicate the respondents who graduated from 9 grade of secondary school (studying at present in the 10-11 (12) grades, school or college, who graduated in 1992 and previously incomplete secondary school (seven (8 or 9) summer school).

Line 6 shall specify the respondents who have finished primary school (studying at present in the 5-9 grades, who graduated in 1972 and earlier 4 grades or 3 grades of three-year primary school).

Line 7 shall specify the respondents who have not reached any level of education.

9. Question 1.09 shall refer to education provided by specialized public or private educational institutions (higher educational institutions, colleges and other educational institutions) by specially trained personnel, as a result of which a relevant document (diploma) is issued.

10. Section 2 "Partnerships" shall specify the basic information about the Respondent's partnerships: current spouse/partner, quality of marital relations, children, history of previous partnerships, children from previous spouses/partners, grandchildren.

Particular attention shall be drawn to questions related to the history of partnerships: current and former partners/spouses, children from current and former partners/spouses (biological, adopted, stepsons/stepdaughters).

11. Questions about the composition and organization of the household, child care and responsibilities shall be included in section 3 "Composition, organization of the household and the quality of the relationship with the partner".

Question 3.01 shall take into account all persons who (if counted as a whole year) spend on average more than two days a week in the household, including those who normally live here but are now away from work/school, are currently in a boarding school, university, hospital or elsewhere

12. Section 4 "Parents and parental home" shall be devoted to the questions of biological parents and stepfather/stepmother, their socio-demographic characteristics, living conditions and relationships with the Respondent.

Attention shall be drawn to: if a Respondent under 15 years of age was brought up, for example, by his mother and stepfather (father and stepmother), then the question shall be first asked about education, work of stepfather/stepmother, and then about education, work of biological father/mother.

13. Section 5 "System of relationships and support" shall specify the information about the Respondent's system of relationships and support from relatives and the state: the Respondent's relationship with others, mutual assistance, practical and financial assistance (includes people who help the Respondent and whom he/she helps, indicating the names and degree of their kinship/ relationship).

14. Questions of section 6 "Reproductive function" shall be devoted to reproductive health of the Respondent and his(her) spouse/partner. This section shall not be completed for female respondents over 50 and male respondents with a spouse/partner over 50.

15. Section 7 "Health and well-being" shall be filled with information about the Respondent's health, well-being, life satisfaction.

16. Sections 8" Respondent's Activities and income "and 9" partner's Activities and income" shall include the questions about employment, sources of income of the Respondent and his/her spouse/partner.
17. The total income, property and economic situation of the household shall be assessed in section 10 "Property, income and money transfers of the Household".

Question 10.07 shall indicate the total monetary income of the household per month on average (the sum of the monetary income of all members of the household).

If it is not possible to determine the average monthly monetary income received during the last year, then the monetary income for the last month shall be indicated, if this month is the usual amount of income.

The total amount of income shall include all types of income (including social assistance, alimony, assistance of relatives, income from personal subsidiary plots, calculating it as fully as possible, etc.).

18. If the Respondent finds it difficult to name the total monetary income of the household on average for the month, the question 10.08 shall indicate the amount of the monthly income of all members of the household on the scale of the income range.

19. The information about the value orientations of the Respondent shall be filled in section 11 "Value orientation and life position". Special attention shall be drawn to question 11.13: the coordinates of the contact person shall be necessarily recorded or it shall be noted that the Respondent refuses further contacts.

20. Sections 12 "Observation of the interviewer" and 13 "Report of the interviewer" shall be required and intended for comments of the interviewer about the type of housing and characteristics of the interviews (the accuracy of the information, the desire of the Respondent to answer the questions and other comments).

ФОРМА ОТБОРА РЕСПОНДЕНТА

On approval of statistical form of the nationwide statistical observation "Generations and Gender" (code 611105227, GG index, one-time periodicity) and instructions for its completion

RESPONDENT SELECTION FORM

Instruction for completing the statistical form of nationwide statistical observation"Generations and Gender"(code 611105227, GG index, one-time periodicity)

Instruction for completing the statistical form of nationwide statistical observation
"Generations and Gender"
(code 611105227, GG index, one-time periodicity)