Об утверждении Правил оказания платных видов деятельности по реализации товаров (работ, услуг) военными учебными заведениями Министерства обороны Республики Казахстан и расходования ими денег от реализации товаров (работ, услуг)

Приказ Министра обороны Республики Казахстан от 3 ноября 2018 года № 751. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 12 ноября 2018 года № 17730.

В соответствии с пунктом 3 статьи 63 Закона Республики Казахстан "Об образовании", ПРИКАЗЫВАЮ:

Сноска. Преамбула - в редакции приказа Министра обороны РК от 11.09.2023 № 875 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

1. Утвердить прилагаемые Правила оказания платных видов деятельности по реализации товаров (работ, услуг) военными учебными заведениями Министерства обороны Республики Казахстан и расходования ими денег от реализации товаров (работ, услуг).

2. Управлению военной науки и инноваций Министерства обороны Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) направление копии настоящего приказа в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" Министерства юстиции Республики Казахстан для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан на казахском и русском языках в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации;

3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства обороны Республики Казахстан после его первого официального опубликования;

4) направление сведений в Юридический департамент Министерства обороны Республики Казахстан об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2) и 3) настоящего пункта в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя Министра обороны Республики Казахстан по воспитательной и идеологической работе.

Сноска. Пункт 3 - в редакции приказа Министра обороны РК от 12.04.2024 № 359 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

4. Настоящий приказ довести до должностных лиц в части, их касающейся.

5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр обороны Республики Казахстан

Н. Ермекбаев

"СОГЛАСОВАН"
Министерство
образования и науки
Республики Казахстан
"__" __________ 2018 года

"СОГЛАСОВАН"
Министерство финансов
Республики Казахстан
"__" __________ 2018 года

Утверждены приказом Министра обороны Республики Казахстан от 3 ноября 2018 года № 751

Правила оказания платных видов деятельности по реализации товаров (работ, услуг) военными учебными заведениями Министерства обороны Республики Казахстан и расходования ими денег от реализации товаров (работ, услуг)

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила оказания платных видов деятельности по реализации товаров (работ, услуг) военными учебными заведениями Министерства обороны Республики Казахстан, являющимися государственными учреждениями образования и расходования ими денег от реализации товаров (работ, услуг) (далее - Правила) определяют порядок оказания платных видов деятельности по реализации товаров (работ, услуг) военными учебными заведениями Министерства обороны Республики Казахстан, являющимися государственными учреждениями образования и расходования ими денег от реализации товаров (работ, услуг).

2. Военные учебные заведения высшего и послевузовского, технического и профессионального образования Министерства обороны Республики Казахстан в соответствии с пунктом 3 статьи 63 Закона Республики Казахстан "Об образовании", а также сверх требований государственных общеобязательных стандартов образования предоставляют на платной основе следующие товары (работы, услуги) по:

1) разработке и (или) реализации учебно-методической, издательской и полиграфической продукции;

2) предоставлению учебно-материальной, спортивной базы, а также конференц-залов, брифинг-залов, комнат общежитий, актовых залов и аудиторий по их функциональному предназначению;

3) переподготовке и повышению квалификации специалистов, военной подготовке граждан по программам офицеров запаса и сержантов запаса;

4) организации и проведению учебных сборов для студентов военных кафедр;

5) предоставлению военного имущества военным кафедрам на платной основе.

Сноска. Пункт 2 - в редакции приказа Министра обороны РК от 11.09.2023 № 875 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

2-1. Военные учебные заведения высшего и послевузовского образования Министерства обороны Республики Казахстан в соответствии с пунктом 2 статьи 14 Закона Республики Казахстан "О коммерциализации результатов научной и (или) научно-технической деятельности", а также сверх требований государственных общеобязательных стандартов образования предоставляют на платной основе следующие товары (работы, услуги) по:

1) проведению научных и оборонных исследований;

2) предоставлению научно-экспериментальной базы по их функциональному предназначению;

3) предоставлению интеллектуальных прав на результаты научных исследований по лицензионному договору;

4) оказанию услуг по опубликованию научных статей в рецензируемых научных изданиях и изготовлению сборников конференций.

Сноска. Правила дополнены пунктом 2-1 в соответствии с приказом Министра обороны РК от 11.09.2023 № 875 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 2. Порядок оказания платных видов деятельности по реализации товаров (работ, услуг) и расходования ими денег от реализации товаров (работ, услуг)

3. Предоставление товаров (работ, услуг) осуществляется на договорной основе в соответствии с Гражданским кодексом Республики Казахстан.

Сноска. Пункт 3 – в редакции приказа Министра обороны РК от 30.04.2021 № 270 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

4. Военные учебные заведения Министерства обороны Республики Казахстан размещают на территории (помещении) в специально отведенном месте следующую информацию:

1) перечень товаров (работ, услуг), оказываемых военными учебными заведениями Министерства обороны Республики Казахстан на платной основе;

2) цены на предоставляемые товары (работы, услуги) согласно приказу Министра обороны Республики Казахстан от 22 ноября 2018 года № 752 "Об утверждении цен на товары (работы, услуги) военных учебных заведений Министерства обороны Республики Казахстан, предоставляемые на платной основе" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 17771).

Сноска. Пункт 4 – в редакции приказа Министра обороны РК от 30.04.2021 № 270 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

5. Деньги, поступающие от реализации платных товаров (работ, услуг), указанных в пункте 2 настоящих Правил, зачисляются на контрольные счета наличности (далее – счет платных услуг) и расходуются в соответствии с приказом Министра финансов Республики Казахстан от 4 декабря 2014 года № 540 "Об утверждении Правил исполнения бюджета и его кассового обслуживания" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 9934).

6. Оплата производится по безналичному расчету путем перечисления денег на счет платных услуг военных учебных заведений Министерства обороны Республики Казахстан.

7. Военные учебные заведения Министерства обороны Республики Казахстан для проведения операций за счет денег, получаемых от реализации платных товаров (работ, услуг), остающихся в их распоряжении, ежегодно составляют план поступлений и расходов денег, представляют на утверждение администратору бюджетных программ в трех экземплярах с приложением пояснительной записки, и обоснованных расчетов.

8. Средства, поступающие от реализации платных товаров (работ, услуг) расходуются на:

1) вознаграждение за труд руководителя и членов исследовательской группы, участвующих в проведении научного исследования, включая начисление всех налогов и других обязательных платежей в бюджет;

2) командировки, связанные с проведением исследований, участием в научных конференциях, семинарах, выставках, в том числе международных, в пределах норм возмещения командировочных расходов, установленных законодательством Республики Казахстан;

3) услуги научных лабораторий коллективного пользования, иных лабораторий, прочих организаций, необходимые для выполнения исследований, в том числе организационные взносы для участия в конференциях;

4) приобретение расходных материалов, оборудования и программного обеспечения для проведения исследований;

5) подготовку публикаций и опубликование результатов научных исследований;

6) корректуру в рамках проведения научных исследований;

7) аренду помещений, оборудования и техники для проведения исследований;

8) расходы на содержание оборудования и техники, используемых для реализации исследований;

9) приобретение абонементов стороннего пользователя, в том числе для использования отечественных и зарубежных электронных баз данных (ресурсов), оборудования и расходных материалов технопарков в рамках проведения научных исследований;

10) установление доплат, надбавок, премий и выплат стимулирующего характера лицам гражданского персонала, в случае превышения доходов сверх утвержденных планов на соответствующий год;

11) проведение кофе-брейков, приобретение сувенирной продукции, памятных подарков в рамках конференций, семинаров, круглых столов, конкурсов, соревнований, олимпиад, в том числе международных;

12) оплату банковских услуг в рамках проведения научных исследований;

13) приобретение расходных материалов и оборудования в целях изготовления издательской и полиграфической продукции;

14) аренду лабораторий коллективного пользования и научно-экспериментальной базы сторонних организаций;

15) повышение квалификации специалистов;

16) укрепление учебно-материальной базы;

17) покрытие расходов по питанию участников соревнований, олимпиад, в том числе международных;

18) организацию учебного процесса по дополнительным учебным программам;

19) оплату труда наемных работников, оказывающих платные образовательные услуги;

20) оплату транспортных услуг;

21) приобретение электронных коллекций и баз данных для пополнения библиотечных фондов;

22) приобретение учебных пособий, наглядных материалов для учебного процесса;

23) проведение обучающих тренингов, семинаров;

24) изготовление видеороликов, видеофильмов, аудиозаписей для учебных и научных целей;

25) приобретение расходных материалов и оборудования для полигонов.

Сноска. Пункт 8 с изменением, внесенным приказом Министра обороны РК от 11.09.2023 № 875 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

On approval of the Rules for carrying out paid types of activity on the sale of goods (works, services) by military educational institutions of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan and their spending of money received from the sale of goods (works, services)

Order of the Minister of Defense of the Republic of Kazakhstan dated November 3, 2018 No. 751. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on November 12, 2018 No. 17730.

Unofficial translation

Pursuant to paragraph 3 of Article 63 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Education”, I HEREBY ORDER:

Footnote. The preamble – as reworded by order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 875 of 11.09.2023 (shall be enacted ten calendar days after the date of its first official publication).

1. To approve the appended Rules for carrying out paid types of activity on the sale of goods (works, services) by military educational institutions of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan and their spending of money received from the sale of goods (works, services).

2. In accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, the Department of Military Science and Innovations of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan shall:

1) ensure state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days of the state registration of this order, send its copy in the Kazakh and Russian languages to the Republican State Enterprise with the Right of Economic Management “Republican Center of Legal Information” of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan for its official publication and inclusion into the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

3) place this order on the website of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan after its first official publication;

4) within ten working days of the state registration, submit information on the implementation of measures, provided for in subparagraphs 1), 2) and 3) of this paragraph, to the Legal Department of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan.

3. Control over execution of this order shall be entrusted to the vice-minister of Defense of the Republic of Kazakhstan, Lieutenant-General T.S.Mukhtarov.

4. This order shall be brought to the notice of officials to the extent it is applicable to them.

5. This order shall take effect ten calendar days after the day of its first official publication.

Minister of Defense
Of the Republic of Kazakhstan	N.Yermekbayev

“AGREED”

Ministry of Education and Science

of the Republic of Kazakhstan

"__" __________ 2018

“AGREED”

Ministry of Finance

of the Republic of Kazakhstan

"__" __________ 2018

Approved by Order № 751 of the Minister of Defense of the Republic of Kazakhstan as of November 3, 2018

Rules for carrying out paid types of activity on the sale of goods (works, services) by military
educational institutions of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan and their
spending of money received from the sale of goods (works, services)
Chapter 1. General provisions

1. These Rules for carrying out paid types of activity on the sale of goods (works, services) by military educational institutions of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan, which are state educational institutions, and their spending of money received from the sale of goods (works, services) (hereinafter referred to as the Rules) establish the procedure for carrying out paid types of activity on the sale of goods (works, services) by military educational institutions of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan, which are state educational institutions, and their spending of money received from the sale of goods (works, services).

2. Under paragraph 3 of Article 63 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Education”, as well as in excess of the requirements of the state obligatory standards of education, military educational institutions of higher and postgraduate, technical and vocational education of the Ministry of Defence of the Republic of Kazakhstan shall offer on a fee basis the following goods (works, services) for:

1) development and (or) implementation of educational and methodological, publishing and printing products;

2) provision of educational and material and sports facilities, as well as conference halls, briefing rooms, dormitory rooms, assembly halls and classrooms as per their functional purpose;

3) retraining and advanced training of specialists, military training of civilians under reserve officer and reserve sergeant programmes;

4) organisation and conduct of training camps for students of military departments;

5) provision of military property to military departments on a paid basis.

Footnote. Paragraph 2 - as revised by order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 875 dated 11.09.2023 (shall come into effect ten calendar days after the date of its first official publication).

2-1. Under paragraph 2 of Article 14 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Commercialisation of Results of Research and (or) Scientific and Technical Activities", as well as in excess of the requirements of the state obligatory standards of education, military educational institutions of higher and postgraduate education of the Ministry of Defence of the Republic of Kazakhstan shall grant on a paid basis the following goods (works, services) for:

1) undertaking scientific and defence research;

2) provision of scientific and experimental facilities for their functional purpose;

3) granting intellectual rights to the results of scientific research under a licence agreement;

4) provision of services for publication of scientific articles in peer-reviewed scientific publications and production of conference proceedings.

Footnote. The Rules have been supplemented by paragraph 2-1 as per order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 875 dated 11.09.2023 (shall become effective ten calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 2. The procedure for carrying out paid types of activity on the sale of goods
(works, services) and their spending of money received from the sale of goods
(works, services)

3. Goods (works, services) shall be provided on a contractual basis in accordance with the Civil Code of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Paragraph 3 - as amended by the order of the Minister of Defense of the Republic of Kazakhstan dated 30.04.2021 № 270 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

4. Military educational institutions of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan shall place the following information in the territory (premises) in a specially designated place:

1) the list of goods (works, services) provided by military educational institutions of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan on a paid basis;

2) prices for goods (works, services) provided in accordance with the order of the Minister of Defense of the Republic of Kazakhstan dated November 22, 2018 № 752 “On approval of prices for goods (works, services) of military educational institutions of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan, provided on a paid basis” (registered in the Register of State Registration of Regulatoty Legal Acts under № 17771).

Footnote. Paragraph 4 - as amended by the order of the Minister of Defense of the Republic of Kazakhstan dated 30.04.2021№ 270 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

5. Money received from the sale of paid goods (works, services) specified in paragraph 2 of these Rules is credited to control cash accounts (hereinafter referred to as the paid services account) and spent in accordance with Order № 540 of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan “On Approval of the Rules for the Execution of the Budget and Its Cash Administration” as of December 4, 2014 (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 9934).

6. The payment is made by bank transfer of money to the paid services account of military educational institutions of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan.

7. The military educational institutions of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan, in order to carry out operations for the money received from the sale of paid goods (works, services) remaining at their disposal, annually, draw up a plan for money receipts and spending, submit it to the administrator of budget programs for approval in three copies together with an explanatory note and justified calculations.

8. Money from the sale of paid goods (works, services) is spent on:

1) remuneration for the work of the head and members of a research group involved in conducting scientific research, including the assessment of all taxes and other obligatory payments to the budget;

2) business trips related to research, participation in scientific conferences, seminars, exhibitions, including international ones, within the amount of standards for reimbursement of travel expenses established by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

3) services of shared scientific laboratories, other laboratories, other organizations, which are required to carry out research, including registration fees for participation in conferences;

4) purchase of consumables, equipment and software for research;

5) preparation of publications and publishing of research results;

6) proofreading as part of scientific research;

7) rental of premises, equipment and technical aids for research;

8) expenses for maintaining equipment and technical aids used in research;

9) purchase of third-party subscriptions, also for the use of domestic and foreign electronic databases (resources), equipment and consumables of technology parks within the framework of scientific research;

10) bonuses, allowances, rewards and incentive payments to civilian personnel, in case of income in excess of approved plans for a relevant year;

11) coffee breaks, the purchase of souvenirs, promotional gifts within the framework of conferences, seminars, round tables, contests, competitions, olympiads, including international ones;

12) payment of banking services within the framework of scientific research;

13) purchase of consumables and equipment for the production of printed and graphic products;

14) rental of shared laboratories and scientific-experimental base of outside organizations;
15) professional development of specialists;

16) improvement of the educational-material base;

17) covering expenses for meals for participants of competitions, olympiads, including international ones;

18) organization of educational process using additional educational programs;

19) remuneration of employees rendering paid educational services;
20) payment for transport services;

21) purchase of electronic collections and databases to replenish library collections;

22) purchase of textbooks, visual aids for educational process;

23) training workshops and seminars;

24) production of video clips, video films, audio recordings for educational and scientific purposes;

25) acquisition of consumables and equipment for landfills.

Footnote. Paragraph 8 as amended by Order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 875 dated 11.09.2023 (shall take effect ten calendar days after the date of its first official publication).