Об утверждении критериев оценки степени риска и проверочных листов деятельности организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе

Совместный приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 22 апреля 2019 года № 218 и Министра национальной экономики Республики Казахстан от 29 апреля 2019 года № 31. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 30 апреля 2019 года № 18611.

      В соответствии с пунктом 3 статьи 141 и пунктом 1 статьи 143 Предпринимательского кодекса Республики Казахстан от 29 октября 2015 года, статьи 22-1 Закона Республики Казахстан от 18 марта 2002 года "Об органах юстиции" ПРИКАЗЫВАЕМ:

      1. Утвердить:

      1) критерии оценки степени рисков деятельности организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, согласно приложению 1 к настоящему совместному приказу;

      2) проверочный лист за деятельностью организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, в сферах управления авторским правом согласно приложению 2 к настоящему совместному приказу;

      3) проверочный лист за деятельностью организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, в сферах управления смежными правами согласно приложению 3 к настоящему совместному приказу;

      4) проверочный лист за деятельностью организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, в сфере осуществления прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и аудиовизуальных произведений на получение вознаграждения за воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях и без получения дохода согласно приложению 4 к настоящему совместному приказу;

      5) проверочный лист за деятельностью организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе в сфере управления авторским правом и смежными правами согласно приложению 5 к настоящему совместному приказу.

      Сноска. Пункт 1 – в редакции совместного приказа Министра юстиции РК от 09.06.2022 № 474 и Министра национальной экономики РК от 10.06.2022 № 42 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      2. Департаменту по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего совместного приказа;

      2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего совместного приказа направление его на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Институт законодательства и правовой информации Республики Казахстан" Министерства юстиции Республики Казахстан для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

      3) размещение настоящего совместного приказа на официальном интернет-ресурсе Министерства юстиции Республики Казахстан.

      3. Контроль за исполнением настоящего совместного приказа возложить на курирующего вице-министра юстиции Республики Казахстан.

      4. Настоящий совместный приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня его первого официального опубликования.

Министр юстиции
Республики Казахстан
М. Бекетаев

Министр национальной экономики
Республики Казахстан
Р. Даленов

      "СОГЛАСОВАН"
Комитет по правовой статистике
и специальным учетам
Генеральной прокуратуры
Республики Казахстан

  Приложение 1
к совместному приказу
Министра юстиции
Республики Казахстан
от 22 апреля 2019 года № 218
  Министра
национальной экономики
Республики Казахстан
от 29 апреля 2019 года № 31

Критерии оценки степени рисков деятельности организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе

Глава 1. Общие положения

      1. Настоящие Критерии оценки степени рисков деятельности организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, (далее – Критерии) разработаны в соответствии с пунктом 3 статьи 141 Предпринимательского кодекса Республики Казахстан от 29 октября 2015 года (далее – Кодекс) и Правилами формирования государственными органами системы оценки рисков и формы проверочных листов, утвержденными приказом исполняющего обязанности Министра национальной экономики Республики Казахстан от 31 июля 2018 года № 3 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 17371).

      2. В настоящих Критериях используются следующие понятия:

      риск – вероятность причинения вреда в результате деятельности субъекта контроля законным интересам физических и юридических лиц с учетом степени тяжести его последствий;

      система оценки рисков – комплекс мероприятий, проводимых органом контроля с целью назначения профилактического контроля с посещением субъекта контроля;

      объективные критерии оценки степени риска (далее – объективные критерии) – критерии оценки степени риска, используемые для отбора субъектов контроля в зависимости от степени риска деятельности и не зависящие непосредственно от отдельного субъекта контроля;

      субъективные критерии оценки степени риска (далее – субъективные критерии) – критерии оценки степени риска, используемые для отбора субъектов контроля в зависимости от результатов деятельности конкретного субъекта контроля;

      проверочный лист – перечень требований, включающий в себя требования, предъявляемые к деятельности субъектов контроля, несоблюдение которых влечет за собой угрозу законным интересам физических и юридических лиц, государства;

      субъект контроля – организации, управляющие имущественными правами на коллективной основе (далее – некоммерческая организация), Частное Учреждение, Объединение юридических лиц, Республиканское общественное объединение в соответствии с Законом Республики Казахстан от 10 июня 1996 года № 6 "Об авторском праве и смежных правах".

Глава 2. Способы проведения профилактического контроля с посещением субъекта контроля

      3. Критерии для профилактического контроля с посещением субъекта контроля формируются посредством объективных и субъективных критериев.

Параграф 1. Объективные критерии

      4. Отнесение субъектов контроля к высокой степени риска осуществляется в зависимости от вероятности причинения вреда законным интересам физических и юридических лиц, интересам государства в результате деятельности субъектов контроля.

      5. По объективным критериям к субъектам контроля высокой степени риска относятся некоммерческие организации, субъекты контроля, осуществляющие деятельность в следующих сферах коллективного управления:

      1) управление исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с текстом или без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения для всеобщего сведения по кабелю или передачи в эфир, в том числе путем ретрансляции;

      2) осуществление прав композиторов, являющихся авторами музыкальных произведений (с текстом или без текста), использованных в аудиовизуальном произведении, на получение вознаграждения за публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения по кабелю или передачу в эфир такого аудиовизуального произведения;

      3) осуществление прав исполнителей на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение для всеобщего сведения по кабелю или передачу в эфир фонограмм, опубликованных в коммерческих целях;

      4) осуществление прав производителей фонограмм на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение для всеобщего сведения по кабелю или передачу в эфир фонограмм, опубликованных в коммерческих целях;

      5) осуществление прав организаций эфирного и кабельного вещания на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение для всеобщего сведения по кабелю или передачу в эфир собственных передач, опубликованных в коммерческих целях;

      6) управление правом следования в отношении произведения изобразительного искусства;

      7) управление правами на репродуцирование (репрографическое воспроизведение) обнародованных произведений.

      6. К не отнесенной к высокой степени риска относятся некоммерческие организации, осуществляющих деятельность в сфере осуществление прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и аудиовизуальных произведений на получение вознаграждения за воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях и без получения дохода.

      7. Оценка степени риска субъектов контроля и отнесение их к высокой группе риска осуществляется по объективным и субъективным критериям на основании наибольшей вероятности причинения вреда законным интересам физических и юридических лиц, в результате деятельности субъекта контроля с учетом степени тяжести его последствий.

      8. В отношении субъектов контроля, отнесенных по объективным критериям к высокой степени риска, применяются субъективные критерии с целью проведения профилактического контроля с посещением субъекта контроля.

Параграф 2. Субъективные критерии

      9. Определение субъективных критериев:

      1) формирование базы данных и сбор информации;

      2) анализ информации и оценка рисков.

      10. Формирование базы данных и сбор информации необходимы для выявления субъектов контроля, нарушающих законодательство Республики Казахстан деятельности организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе.

      Для оценки степени рисков по субъективным критериям используются следующие источники информации:

      наличие и количество подтвержденных жалоб и обращений;

      результаты мониторинга отчетности и сведений, представляемых субъектом контроля;

      результаты предыдущих проверок и профилактического контроля с посещением субъектов контроля;

      анализ официальных интернет-ресурсов государственных органов, средств массовой информации.

      11. Для оценки степени риска используются следующие источники информации:

      1) субъективные критерии по информационному источнику "наличие и количество подтвержденных жалоб и обращений", определяются согласно приложению 1 к настоящим Критериям;

      2) субъективные критерии по информационному источнику "результаты мониторинга отчетности и сведений, представляемых субъектом контроля" определяются согласно приложению 2 к настоящим Критериям;

      3) субъективные критерии по информационному источнику "результаты предыдущих проверок и профилактического контроля с посещением субъектов контроля, осуществляющих деятельность в сфере осуществления прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и аудиовизуальных произведений на получение вознаграждения за воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях и без получения дохода", определяются согласно приложению 3 к настоящим Критериям;

      4) субъективные критерии по информационному источнику "результаты предыдущих проверок и профилактического контроля с посещением субъектов контроля, осуществляющих деятельность в сфере управления авторским правом и смежными правами", определяются согласно приложению 4 к настоящим Критериям.

      5) субъективные критерии по информационному источнику "анализ официальных интернет-ресурсов государственных органов, средств массовой информации" определяются согласно приложению 5 к настоящим Критериям.

      12. В зависимости от возможного риска и значимости проблемы, единичности или системности нарушения, анализа принятых ранее решений по каждому источнику информации определяются субъективные критерии, которые в соответствии с критериями оценки степени риска соответствуют степени нарушения – грубое, значительное и незначительное.

      Грубые нарушения – нарушение и невыполнение обязанностей установленных нормативными правовыми актами в сфере интеллектуальной собственности субъектами контроля, в части представления годового отчета в уполномоченный орган, нераспределения и невыплаты вознаграждения авторам и правообладателям, использования более тридцати процентов от общей суммы собранного вознаграждения на покрытия административных расходов, отсутствия договоров о передаче организациям, управляющим имущественными правами на коллективной основе, полномочий на управление правами авторов, исполнителей, производителей фонограмм, применения ставок вознаграждения ниже минимальных ставок, утвержденных постановлениями Правительством Республики Казахстан от 20 октября 2004 года № 1083 "Об утверждении минимальных ставок авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений", от 23 ноября 2011 года № 1373 "Об утверждении минимальных ставок вознаграждения исполнителям и производителям фонограмм".

      Значительные нарушение – нарушение и невыполнение обязанностей субъектами контроля, установленных нормативными правовыми актами в сфере интеллектуальной собственности, в части непредставления годового баланса, годового отчета, включая сведений о собранных, распределенных, нераспределенных, выплаченных, невыплаченных, невостребованных вознаграждениях не позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом, искажения отчетов, непринятия мер по поиску авторов, исполнителей, производителей фонограмм для перечисления собранного авторского вознаграждения.

      Незначительные нарушение – наличие одной подтвержденной жалобы либо обращения на субъекты контроля, поступивших от физических или юридических лиц, государственных органов, не представление информации о филиалах и представительствах на местах, осуществляющих функции по сбору, распределению и выплате вознаграждения за использование объектов авторского права или смежных прав.

      13. При выявлении одного грубого нарушения, субъекту контроля приравнивается показатель степени риска 100 и в отношении него проводится профилактический контроль с посещением субъекта контроля.

      В случае если грубых нарушений не выявлено, то для определения показателя степени риска рассчитывается суммарный показатель по нарушениям значительной и незначительной степени.

      При определении показателя нарушений значительной степени применяется коэффициент 0,7 и данный показатель рассчитывается по следующей формуле:

      ∑ Рз = (∑ Р2 х 100/∑ Р1) х 0,7

      где:

      ∑ Рз – показатель значительных нарушений;

      ∑ Р1 – требуемое количество значительных нарушений;

      ∑ Р2 - количество выявленных значительных нарушений.

      При определении показателя нарушений незначительной степени применяется коэффициент 0,3 и данный показатель рассчитывается по следующей формуле:

      ∑ Рн = (∑ Р2 х 100/∑ Р1) х 0,3

      где:

      ∑ Рн – показатель незначительных нарушений;

      ∑ Р1 – – требуемое количество незначительных нарушений;

      ∑ Р2 – количество выявленных незначительных нарушений.

      Общий показатель степени риска (∑ Р) рассчитывается по шкале от 0 до 100 и определяется путем суммирования показателей по следующей формуле:

      ∑ Р = ∑ Рз +∑ Рн

      где:

      ∑ Р – общий показатель степени риска;

      ∑ Рз – показатель значительных нарушений;

      ∑ Рн – показатель незначительных нарушений.

      12. По показателям степени риска субъект контроля относится:

      1) к высокой степени риска – при показателе степени риска от 61 до 100 включительно и в отношении него проводится профилактический контроль с посещением субъекта контроля;

      2) не отнесенной к высокой степени риска – при показателе степени риска от 0 до 60 и в отношении него не проводится профилактический контроль с посещением субъекта контроля.

      13. Кратность проведения профилактического контроля с посещением субъекта контроля не может быть чаще одного раза в год.

      При анализе и оценке степени рисков не применяются данные субъективных критериев, ранее учтенных и использованных в отношении конкретного субъекта контроля.

      14. Списки проведения профилактического контроля с посещением субъекта контроля составляются с учетом приоритетности субъектов контроля с наибольшим показателем степени риска по субъективным критериям.

  Приложение 1
к Критериям оценки степени
рисков деятельности
организаций,
управляющих имущественными
правами на коллективной основе

Субъективные критерии по информационному источнику "наличие и количество подтвержденных жалоб и обращений"

      Сноска. Приложение 1 - в редакции cовместного приказа Министра юстиции РК от 30.09.2022 № 822 и Министра национальной экономики РК от 30.09.2022 № 68 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Критерии Степень нарушений

1.

Наличие одной подтвержденной жалобы либо обращения на субъекты контроля, поступивших от физических или юридических лиц, государственных органов в течение одного года.

незначительное

2.

Наличие двух подтвержденных жалоб либо обращений на субъекты контроля, поступивших от физических или юридических лиц, государственных органов в течение одного года.

значительное

3.

Наличие трех и более подтвержденных жалоб либо обращений на субъекты контроля, поступивших от физических или юридических лиц, государственных органов в течение одного года.

грубое

  Приложение 2
к Критериям оценки степени
рисков деятельности
организаций,
управляющих имущественными
правами на коллективной основе

Субъективные критерии по информационному источнику "результаты мониторинга отчетности и сведений, представляемых субъектом контроля"

      Сноска. Приложение 2 - в редакции cовместного приказа Министра юстиции РК от 30.09.2022 № 822 и Министра национальной экономики РК от 30.09.2022 № 68 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Критерии Степень нарушений

1.

Непредставление в уполномоченный орган годового баланса, годового отчета, включая сведений о собранных, распределенных, нераспределенных, выплаченных, невыплаченных, невостребованных вознаграждениях в представленных отчетах

грубое

2.

Представление в уполномоченный орган годового баланса, годового отчета, включая сведения о собранных, распределенных, нераспределенных, выплаченных, невыплаченных, невостребованных вознаграждениях в представленных отчетах позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

значительное

3.

Непредставление в уполномоченный орган изменений, внесенных в устав и иные учредительные документы организации

грубое

4.

Представление в уполномоченный орган изменений, внесенных в устав и иные учредительные документы организации позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

значительное

5.

Непредставление в уполномоченный орган информации о филиалах и представительствах на местах, осуществляющих функции по сбору, распределению и выплате вознаграждения за использование объектов авторского права или смежных прав

грубое

6.

Представление в уполномоченный орган информации о филиалах и представительствах на местах, осуществляющих функции по сбору, распределению и выплате вознаграждения за использование объектов авторского права или смежных прав позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

значительное

7.

Непредставление в уполномоченный орган копий заключенных двусторонних и многосторонних соглашений с иностранными организациями, управляющими имущественными правами на коллективной основе

грубое

8.

Представление в уполномоченный орган копий заключенных двусторонних и многосторонних соглашений с иностранными организациями, управляющими имущественными правами на коллективной основе позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

значительное

9.

Непредставление в уполномоченный орган копий решений общего собрания

грубое

10.

Представление в уполномоченный орган копий решений общего собрания позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

значительное

11.

Непредставление аудиторского отчета в уполномоченный орган, представляемого один раз в два года не позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

грубое

12.

Представление в уполномоченный орган аудиторского отчета один раз в два года позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

значительное

13.

Не опубликование на интернет-ресурсе организации в месячный срок с даты утверждения (подписания) аудиторского заключения и результатов проверки вместе с соответствующей бухгалтерской (финансовой) отчетностью, которые должны находиться в открытом доступе для правообладателей в течение пяти лет

грубое

14.

Отсутствие договоров о передаче организациям, управляющим имущественными правами на коллективной основе, полномочий на управление правами авторов, исполнителей, производителей фонограмм, производителей аудиовизуальных произведений и иных правообладателей

грубое

15.

Отсутствие реестров, содержащих сведения о правообладателях, о правах, переданных ей в управление, а также об объектах авторских и смежных прав

грубое

16.

Превышение тридцати процентов от общей суммы собранного вознаграждения на покрытие своих фактических расходов по сбору, распределению и выплате вознаграждения, а также сумм, направляемых в специальные фонды

грубое

17.

Отсутствие интернет-ресурса в целях информирования о деятельности организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе

грубое

18.

Необеспечение доступности интернет-ресурса в круглосуточном режиме, открытости информации, размещаемой на нем, а также непредоставление такой информации на безвозмездной основе

грубое

19.

Отсутствие на интернет-ресурсе организации информации о правах, переданных организации в управление, включая наименование объекта авторских или смежных прав, имя автора или иного правообладателя, а в случае передачи прав по договорам о взаимном представительстве интересов с организацией, управляющей имущественными правами на коллективной основе, – наименование такой организации, ставках вознаграждения

грубое

20.

Отсутствие на интернет-ресурсе организации информации о представителях организации

значительное

21.

Отсутствие обнародованных отчетов, направляемых в уполномоченный орган, в средствах массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан, на своем интернет-ресурсе

значительное

22.

Отсутствие на интернет-ресурсе организации информации о лицензионных договорах, заключенных с пользователями, включая наименование пользователя и его место нахождения, а также дату заключения такого договора

значительное

23.

Отсутствие на интернет-ресурсе организации информации о заключенных двусторонних и многосторонних соглашениях с иностранными организациями, управляющими имущественными правами на коллективной основе

незначительное

24.

Отсутствие отчетов, представляемых организацией обладателям авторских и смежных прав через их личные кабинеты на интернет-ресурсе организации, содержащих сведения об использовании их прав, в том числе о размере собранного вознаграждения и об удержанных из него суммах

грубое

  Приложение 3
к Критериям оценки степени
рисков деятельности
организаций,
управляющих имущественными
правами на коллективной основе

Субъективные критерии по информационному источнику "результаты предыдущих проверок и профилактического контроля с посещением субъектов контроля, осуществляющих деятельность в сфере осуществления прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и аудиовизуальных произведений на получение вознаграждения за воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях и без получения дохода" (степень тяжести устанавливается при не соблюдений ниже перечисленных требований)

      Сноска. Приложение 3 - в редакции cовместного приказа Министра юстиции РК от 30.09.2022 № 822 и Министра национальной экономики РК от 30.09.2022 № 68 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Критерии Степень нарушений

1.

Непредставление в уполномоченный орган ежегодного отчета

грубое

2.

Представление в уполномоченный орган ежегодного отчета позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

значительное

3.

Непредставление аудиторского отчета в уполномоченный орган, представляемого один раз в два года не позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

грубое

4.

Представление в уполномоченный орган аудиторского отчета один раз в два года позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

значительное

5.

Не опубликование на интернет-ресурсе организации в месячный срок с даты утверждения (подписания) аудиторского заключения и результатов проверки вместе с соответствующей бухгалтерской (финансовой) отчетностью, которые должны находиться в открытом доступе для правообладателей в течение пяти лет

грубое

6.

Отсутствие обнародованных отчетов, направляемых в уполномоченный орган, в средствах массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан, на своем интернет-ресурсе

значительное

7.

Отсутствие договоров о передаче организациям, управляющим имущественными правами на коллективной основе, полномочий на управление правами авторов, исполнителей, производителей фонограмм, производителей аудиовизуальных произведений и иных правообладателей

грубое

8.

Отсутствие реестров, содержащих сведения о правообладателях, о правах, переданных ей в управление, а также об объектах авторских и смежных прав

грубое

9.

Отсутствие интернет-ресурса в целях информирования о деятельности организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе

грубое

10.

Необеспечение доступности интернет-ресурса в круглосуточном режиме, открытости информации, размещаемой на нем, а также непредоставление такой информации на безвозмездной основе

грубое

11.

Отсутствие на интернет-ресурсе организации информации о правах, переданных организации в управление, включая наименование объекта авторских или смежных прав, имя автора или иного правообладателя, а в случае передачи прав по договорам о взаимном представительстве интересов с организацией, управляющей имущественными правами на коллективной основе, – наименование такой организации, ставках вознаграждения

грубое

12.

Отсутствие на интернет-ресурсе организации информации о представителях организации

значительное

13.

Отсутствие на интернет-ресурсе организации информации о лицензионных договорах, заключенных с пользователями, включая наименование пользователя и его место нахождения, а также дату заключения такого договора

значительное

14.

Отсутствие на интернет-ресурсе организации информации о заключенных двусторонних и многосторонних соглашений с иностранными организациями, управляющими имущественными правами на коллективной основе

незначительное

15.

Отсутствие отчетов, представляемых организацией обладателям авторских и смежных прав через их личные кабинеты на интернет-ресурсе организации, содержащих сведения об использовании их прав, в том числе о размере собранного вознаграждения и об удержанных из него суммах

грубое

16.

Превышение тридцати процентов от общей суммы собранного вознаграждения на покрытие своих фактических расходов по сбору, распределению и выплате вознаграждения, а также от сумм, направляемых в специальные фонды

грубое

17.

Отсутствие подтверждающих материалов о принятых мерах по установлению правообладателей, имеющих право на получение вознаграждения в соответствии с заключенными этой организацией лицензионными договорами и договорами о выплате вознаграждения, в том числе об использовании для этой цели информации, полученной от других организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, средств массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан

значительное

18.

Отсутствие материалов, подтверждающих принятие мер по поиску авторов, исполнителей, производителей фонограмм, производителей аудиовизуальных произведений и иных правообладателей для перечисления собранного вознаграждения

значительное

19.

Отсутствие согласий членов организации по направлению сумм собранного вознаграждения в специальные фонды

грубое

20.

Не уведомление о проведении общего собрания и не обеспечение доступа к нему представителя уполномоченного органа

значительное

  Приложение 4
к Критериям оценки степени
рисков деятельности
организаций,
управляющих имущественными
правами на коллективной основе

Субъективные критерии по информационному источнику "результаты предыдущих проверок и профилактического контроля с посещением субъектов контроля, осуществляющих деятельность в сфере управления авторским правом и смежными правами" (степень тяжести устанавливается при несоблюдении ниже перечисленных требований)

      Сноска. Приложение 4 - в редакции cовместного приказа Министра юстиции РК от 30.09.2022 № 822 и Министра национальной экономики РК от 30.09.2022 № 68 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Критерии Степень нарушений

1.

Непредставление в уполномоченный орган ежегодного отчета

грубое

2.

Представление в уполномоченный орган ежегодного отчета позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

значительное

3.

Непредставление аудиторского отчета в уполномоченный орган, представляемого один раз в два года не позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

грубое

4.

Представление в уполномоченный орган аудиторского отчета один раз в два года позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом

значительное

5.

Не опубликование на интернет-ресурсе организации в месячный срок с даты утверждения (подписания) аудиторского заключения и результатов проверки вместе с соответствующей бухгалтерской (финансовой) отчетностью, которые должны находиться в открытом доступе для правообладателей в течение пяти лет

грубое

6.

Отсутствие обнародованных отчетов, направляемых в уполномоченный орган, в средствах массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан, на своем интернет-ресурсе

значительное

7.

Превышение тридцати процентов от общей суммы собранного вознаграждения на покрытие своих фактических расходов по сбору, распределению и выплате вознаграждения, а также от сумм, направляемых в специальные фонды

грубое

8.

Отсутствие договоров о передаче организациям, управляющим имущественными правами на коллективной основе, полномочий на управление правами авторов, исполнителей, производителей фонограмм, производителей аудиовизуальных произведений и иных правообладателей

грубое

9.

Отсутствие реестров, содержащих сведения о правообладателях, о правах, переданных ей в управление, а также об объектах авторских и смежных прав

грубое

10.

Отсутствие интернет-ресурса в целях информирования о деятельности организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе

грубое

11.

Необеспечение доступности интернет-ресурса в круглосуточном режиме, открытости информации, размещаемой на нем, а также непредоставление такой информации на безвозмездной основе

грубое

12.

Отсутствие на интернет-ресурсе организации информации о правах, переданных организации в управление, включая наименование объекта авторских или смежных прав, имя автора или иного правообладателя, а в случае передачи прав по договорам о взаимном представительстве интересов с организацией, управляющей имущественными правами на коллективной основе, – наименование такой организации, ставках вознаграждения

грубое

13.

Отсутствие на интернет-ресурсе организации информации о представителях организации

значительное

14.

Отсутствие на интернет-ресурсе организации информации о лицензионных договорах, заключенных с пользователями, включая наименование пользователя и его место нахождения, а также дату заключения такого договора

значительное

15.

Отсутствие на интернет-ресурсе организации информации о заключенных двусторонних и многосторонних соглашений с иностранными организациями, управляющими имущественными правами на коллективной основе

незначительное

16.

Отсутствие отчетов, представляемых организацией обладателям авторских и смежных прав через их личные кабинеты на интернет-ресурсе организации, содержащих сведения об использовании их прав, в том числе о размере собранного вознаграждения и об удержанных из него суммах

грубое

17.

Отсутствие подтверждающих материалов о принятых мерах по установлению правообладателей, имеющих право на получение вознаграждения в соответствии с заключенными этой организацией лицензионными договорами и договорами о выплате вознаграждения, в том числе об использовании для этой цели информации, полученной от других организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, средств массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан

значительное

18.

Отсутствие материалов, подтверждающих принятие мер по поиску авторов, исполнителей, производителей фонограмм, производителей аудиовизуальных произведений и иных правообладателей для перечисления собранного вознаграждения

значительное

19.

Отсутствие согласий членов организации по направлению сумм собранного вознаграждения в специальные фонды

грубое

20.

Не уведомление о проведении общего собрания и не обеспечение доступа к нему представителя уполномоченного органа

значительное

21.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование пьес (оригинальных драматических произведений) путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за многоактные произведения в прозе – 11
за одноактные произведения в прозе – 5,5
за многоактные произведения в стихах – 13
за одноактные произведения в стихах – 6,5

грубое

22.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование пьес для детей (оригинальных драматических произведений) путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за многоактные произведения в прозе – 12
за одноактные произведения в прозе – 6
за многоактные произведения в стихах – 13
за одноактные произведения в стихах – 7

грубое

23.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование пьес в кукольном исполнении (оригинальных драматических произведений) путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за многоактные произведения в прозе – 14
за одноактные произведения в прозе – 9
за многоактные произведения в стихах – 15
за одноактные произведения в стихах – 10

грубое

24.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование инсценировок путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за инсценировки произведений, не охраняемых авторским правом:
за многоактные произведения – 7,5
за одноактные произведения – 5

грубое

25.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование инсценировок путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за инсценировки произведений, охраняемых авторским правом:
за многоактные произведения – 10,5
за одноактные произведения – 5

грубое

26.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование переводных драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за перевод пьес, не охраняемых авторским правом:
за многоактные произведения в прозе – 6,5
за одноактные произведения в прозе – 4
за многоактные произведения в стихах – 7,5
за одноактные произведения в прозе – 4

грубое

27.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование переводных драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за перевод пьес, охраняемых авторским правом:
за многоактные произведения в прозе – 9,5
за одноактные произведения в прозе – 5,5
за многоактные произведения в стихах – 11,5
за одноактные произведения в стихах – 6

грубое

28.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование переводных драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за перевод инсценировки, охраняемой авторским правом:
за многоактные произведения – 10,5
за одноактные произведения – 5

грубое

29.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за оперу:
за многоактные произведения – 18,5
за одноактные произведения – 8

грубое

30.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за оперу при переводе либретто:
за многоактные произведения – 18,5
за одноактные произведения – 8

грубое

31.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за балет:
за многоактные произведения – 15
за одноактные произведения – 7

грубое

32.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за оперетту, музыкальную комедию, мюзикл:
за многоактные произведения – 12
за одноактные произведения – 5,5

грубое

33.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за оперетту, музыкальную комедию, мюзикл при переводе текста:
за многоактные произведения – 12,5
за одноактные произведения – 6

грубое

34.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за музыку, сопровождающую драматические произведения – 1 (за каждый акт, сопровождаемый музыкой)

грубое

35.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за концерт из симфонических, вокально-симфонических, камерных произведений для народных инструментов, хореографический концерт – 7

грубое

36.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за концерты, в том числе эстрадные, айтысы и терме – 4

грубое

37.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за цирковую программу – 1,5

грубое

38.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за исполнение в цирковой программе пантомимы, феерии, балета, занимающих не менее одного самостоятельного отделения – 1 (за каждое отделение)

грубое

39.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за исполнение в цирковой программе сюжетного аттракциона, занимающего не менее одного самостоятельного отделения – 1 (за каждое отделение)

грубое

40.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за исполнение оригинальной музыки, специально написанной для сопровождения цирковой пантомимы, феерии, балета, аттракциона, занимающих не менее одного самостоятельного отделения – 0,5 (за каждое отделение независимо от начислений за исполнение этих программ)

грубое

41.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за театрализованные, эстрадные, новогодние елочные представления со сквозным сюжетом – 3

грубое

42.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковые, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за музыку, сопровождающую спектакль кукол-марионеток (без литературного текста) и выступления артистов оригинальных жанров (иллюзионистов, психо- экспериментаторов, экстрасенсов) – 0,5

грубое

43.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста (как публичное исполнение произведений артистами-исполнителями, так и публичное исполнение фонограмм) при платном входе:
1) на танцевальных площадках, дискотеках, в клубах, кафе, ресторанах, казино, как при платном входе, так и с сумм гарантированной оплаты, в том числе со стоимости членских взносов, клубных карточек и тому подобных – 4
2) на транспорте (в самолетах, поездах) – 0,001 (от стоимости билетов)

грубое

44.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов ниже следующих:
за исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста в качестве сопровождения спортивных соревнований, показательных выступлений спортсменов, игровых аттракционов, показа мод, проведения выставок, ярмарок, фестивалей, конкурсов и других мероприятий, исполняемых на массовых аренах при платном входе – 1 (за всю программу)

грубое

45.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкальных произведений с текстом или без текста в кинотеатрах, видеосалонах и других общественных местах при демонстрации аудиовизуальных произведений (кино-, теле- и видеофильмов) ниже следующих:
за использование музыкальных произведений с текстом или без текста при демонстрации аудиовизуальных произведений (кино-, теле- и видеофильмов) в кинотеатрах, видеосалонах и других общественных местах – 1

грубое

46.

Применение ставок авторского вознаграждения за публичное исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста, литературных произведений при бесплатном для слушателей входе:
за исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста, литературных произведений как артистами-исполнителями, так и при исполнении с помощью технических средств (проигрыватели любых носителей звука) при бесплатном входе ниже следующих:
1) на дискотеках – 3 месячных расчетных показателей;
2) в ночных клубах – 3 месячных расчетных показателей;
3) в ресторанах – 2 месячных расчетных показателей;
4) в кафе – 1,5 месячных расчетных показателей;
5) в кинотеатрах, казино, барах, бистро, столовых, на открытых площадках, игровых аттракционах и других общественных местах – 0,5 месячных расчетных показателей

грубое

47.

Применение ставок авторского вознаграждения в процентах за использование произведений путем публичного сообщения ниже следующих:
за сообщение в эфир выпущенных в свет произведений – 1% (от общей суммы дохода)

грубое

48.

Применение ставок авторского вознаграждения в процентах за использование произведений путем публичного сообщения ниже следующих:
за сообщение по кабелю выпущенных в свет произведений – 3% (от общей суммы дохода)

грубое

49.

Применение ставок авторского вознаграждения в процентах за использование произведений путем публичного сообщения ниже следующих:
за сообщение произведений посредством спутникового телевидения – 4% (от общей суммы дохода)

грубое

50.

Применение ставок авторского вознаграждения за воспроизведение и (или) распространение произведений ниже следующих:
за воспроизведение (тиражирование) и (или) распространение произведений в звуковой записи – 3% - от отпускной цены каждого выпущенного экземпляра звукозаписи (независимо от количества произведений, записанных на носителях звукозаписи)

грубое

51.

Применение ставок авторского вознаграждения за воспроизведение и (или) распространение произведений ниже следующих:
за воспроизведение и распространение произведений в качестве мелодий (рингтонов) для сотовых (мобильных) телефонов – 10% - от дохода за использование произведения

грубое

52.

Применение ставок авторского вознаграждения за воспроизведение и (или) распространение произведений ниже следующих:
за сдачу экземпляров звукозаписей и (или) аудиовизуальных произведений в прокат (внаем) – 1 месячного расчетного показателя

грубое

53.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
в кафе, барах (в месяц за каждое посадочное место)
при платном входе – 0,2 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,1 месячного расчетного показателя

грубое

54.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
в ресторанах (в месяц за каждое посадочное место)
при платном входе – 0,25 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,15 месячного расчетного показателя

грубое

55.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
на объектах общественного питания (в месяц за каждое посадочное место)
при платном входе – 0,008 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,004 месячного расчетного показателя

грубое

56.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
в ночных клубах (в месяц за каждое посадочное место)
при платном входе – 1 % от дохода от продажи билетов
при бесплатном входе – 0,2 месячного расчетного показателя

грубое

57.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
в казино, игорных заведениях (в месяц за каждое посадочное место) – 0,4 месячного расчетного показателя

грубое

58.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
в культурно-развлекательных центрах, комплексах (в месяц за каждый квадратный метр озвучиваемой площади) – 0,05 месячного расчетного показателя

грубое

59.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
в спортивно-оздоровительных центрах, комплексах (в месяц за каждый квадратный метр, озвучиваемой площади)
при платном входе – 0,01 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,001 месячного расчетного показателя

грубое

60.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
на ярмарках, выставках, показах мод, конкурсах красоты и профессионального мастерства (в месяц за каждый квадратный метр озвучиваемой площади)
при платном входе – 0,02 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,002 месячного расчетного показателя

грубое

61.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
в гостиницах, санаториях, домах отдыха и пансионатах (в месяц за единицу технического средства, используемого для публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения) – 0,2 месячного расчетного показателя

грубое

62.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
за средства пассажирского транспорта (от дохода, полученного в результате продажи каждого билета) – 0,001 %

грубое

63.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
на спортивных соревнованиях, показательных выступлениях спортсменов (от дохода, полученного при проведении каждого мероприятия)
при платном входе – 0,05 %
при бесплатном входе – 0,001 %

грубое

64.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
в местах для массового катания на коньках, роликах (в месяц за каждый квадратный метр помещения (территории), используемого для этих целей)
при платном входе – 0,05 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,01 месячного расчетного показателя

грубое

65.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
в театрах, кинозалах (в месяц за каждый квадратный метр озвучиваемого помещения)
при платном входе – 0,01 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,001 месячного расчетного показателя

грубое

66.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
в культурно-досуговых организациях (парках культуры и отдыха, домах и дворцах культуры, аквапарках) (в месяц за каждый квадратный метр озвучиваемой территории (помещения) при платном входе – 0,01 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,001 месячного расчетного показателя

грубое

67.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
в торговых домах, магазинах, торговых рынках (в месяц за каждый квадратный метр, озвучиваемой территории) – 0,002 месячного расчетного показателя

грубое

68.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
за театрализованные, концертные, цирковые программы (от дохода, полученного в результате проведения мероприятия)
при платном входе – 0,02 %
при бесплатном входе – 0,01 %

грубое

69.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
за массовые мероприятия, дни города, праздники, фестивали (от дохода, полученного в результате проведения мероприятия)
при платном входе – 0,02 %
при бесплатном входе – 0,01 %

грубое

70.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
с помощью систем музыкальных автоматов и караоке (в месяц за каждый музыкальный автомат и караоке)
при платном входе – 0,2 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе 0,1 месячного расчетного показателя

грубое

71.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
эфирными телевещательными организациями (от дохода, полученного от рекламы) – 0,1 %

грубое

72.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
эфирными радиовещательными организациями (от дохода, полученного от рекламы) – 0,1 %

грубое

73.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
кабельными (проводными), спутниковыми телевещательными организациями (в месяц от полученной абонентской платы за услуги кабельного, спутникового телевидения) – 0,1 %

грубое

74.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения ниже следующих:
кабельными (проводными), спутниковыми радиовещательными организациями (в месяц от полученной абонентской оплаты за услуги кабельного, спутникового радиовещания) – 0,1 %

грубое

75.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем воспроизведения (тиражирования) и (или) распространения с целью извлечения прибыли ниже следующих:
за воспроизведение (тиражирование) и (или) распространение исполнений в звуковой и аудиовизуальной записи (от отпускной цены каждого выпущенного экземпляра, независимо от количества исполнений) – 0,3 %

грубое

76.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем воспроизведения (тиражирования) и (или) распространения с целью извлечения прибыли ниже следующих:
за воспроизведение и (или) распространение исполнений и фонограмм в качестве музыки, мелодий (рингтонов, реалтонов) и гудков (рингбэктонов) для телефонов (мобильных, смартфонов, карманных персональных компьютеров), систем музыкальных аппаратов, автоматов и караоке (в месяц за каждое используемое произведение за каждый раз использования) – 0,03 месячного расчетного показателя

грубое

77.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем воспроизведения (тиражирования) и (или) распространения с целью извлечения прибыли ниже следующих:
за сдачу экземпляров исполнений в виде звукозаписей и (или) аудиовизуальной записи в прокат, внаем (в месяц за каждый используемый экземпляр) – 0,01 месячного расчетного показателя

грубое

  Приложение 5
к Критериям оценки степени
рисков деятельности
организаций,
управляющих имущественными
правами на коллективной основе

Субъективные критерии по информационному источнику "анализ официальных интернет-ресурсов государственных органов, средств массовой информации"

      Сноска. Приложение 5 - в редакции cовместного приказа Министра юстиции РК от 30.09.2022 № 822 и Министра национальной экономики РК от 30.09.2022 № 68 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Критерии Степень нарушений

1.

Наличие информационной статьи, сообщения и другой формы передачи информации о подтвержденном факте нарушения субъектом контроля законодательства в сфере авторского права и смежных прав в течение одного года

незначительное

2.

Наличие трех информационных статей, сообщений и других форм передачи информации о подтвержденных фактах нарушения субъектом контроля законодательства в сфере авторского права и смежных прав в течение одного года

значительное

3.

Наличие пяти информационных статей, сообщений и других форм передачи информации о подтвержденных фактах нарушения субъектом контроля законодательства в сфере авторского права и смежных прав в течение одного года

грубое

  Приложение 2
к совместному приказу
Министра юстиции
Республики Казахстан
от 22 апреля 2019 года № 218
  Министра
национальной экономики
Республики Казахстан
от 29 апреля 2019 года № 31

Проверочный лист за деятельностью организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, в сферах управления авторским правом

      Сноска. Проверочный лист - в редакции cовместного приказа Министра юстиции РК от 30.09.2022 № 822 и Министра национальной экономики РК от 30.09.2022 № 68 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      в отношении организаций, управляющих имущественными правами на коллективной
основе в сферах управления авторским правом
                  наименование однородной группы субъектов контроля
      __________________________________________________________________________
      Государственный орган, назначивший проверку/профилактический контроль с
посещением субъекта контроля
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
      Акт о назначении проверки/профилактического контроля с посещением субъекта
контроля
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
                                          №, дата
      Наименование субъекта контроля________________________________________
      _____________________________________________________________________
      (Индивидуальный идентификационный номер), бизнес-идентификационный номер
субъекта контроля
      _____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________
      Адрес места нахождения ______________________________________________

Перечень требований Соответствует требованиям Не соответствует требованиям
1 2 3 4

1.

Представление в уполномоченный орган ежегодного отчета



2.

Представление в уполномоченный орган ежегодного отчета не позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом



3.

Представление в уполномоченный орган не реже одного раза в два года аудиторского отчета



4.

Представление в уполномоченный орган не реже одного раза в два года аудиторского отчета не позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом



5.

Не превышение тридцати процентов от общей суммы собранного вознаграждения на покрытие своих фактических расходов по сбору, распределению и выплате вознаграждения, а также от сумм, направляемых в специальные фонды



6.

Наличие договоров о передаче организациям, управляющим имущественными правами на коллективной основе, полномочий на управление правами авторов и иных правообладателей



7.

Наличие отчетов, представляемых организацией обладателям авторских прав через их личные кабинеты на интернет-ресурсе организации, содержащих сведения об использовании их прав, в том числе о размере собранного вознаграждения и об удержанных из него суммах.



8.

Наличие реестров, содержащих сведения о правообладателях, о правах, переданных ей в управление, а также об объектах авторских прав



9.

Наличие подтверждающих материалов о принятых мерах по установлению правообладателей, имеющих право на получение вознаграждения в соответствии с заключенными этой организацией лицензионными договорами и договорами о выплате вознаграждения, в том числе об использовании для этой цели информации, полученной от других организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, средств массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан



10.

Наличие материалов, подтверждающих принятие мер по поиску авторов и иных правообладателей для перечисления собранного авторского вознаграждения



11.

Наличие согласий членов организации по направлению сумм собранного вознаграждения в специальные фонды



12.

Опубликование на интернет-ресурсе организации в месячный срок с даты утверждения (подписания) аудиторского заключения и результатов проверки вместе с соответствующей бухгалтерской (финансовой) отчетностью, которые должны находиться в открытом доступе для правообладателей в течение пяти лет



13.

Наличие обнародованных отчетов, направляемых в уполномоченный орган, в средствах массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан, на своем интернет-ресурсе



14.

Наличие интернет-ресурса в целях информирования о деятельности организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе



15.

Обеспечение доступности интернет-ресурса в круглосуточном режиме, открытости информации, размещаемой на нем, а также предоставление такой информации на безвозмездной основе



16.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о правах, переданных организации в управление, включая наименование объекта авторских прав, имя автора или иного правообладателя, а в случае передачи прав по договорам о взаимном представительстве интересов с организацией, управляющей имущественными правами на коллективной основе, – наименование такой организации, ставках вознаграждения



17.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о лицензионных договорах, заключенных с пользователями, включая наименование пользователя и его место нахождения, а также дату заключения такого договора



18.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о заключенных двусторонних и многосторонних соглашений с иностранными организациями, управляющими имущественными правами на коллективной основе



19.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о представителях организации



20.

Наличие уведомления о проведении общего собрания и обеспечение доступа к нему представителя уполномоченного органа



21.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование пьес (оригинальных драматических произведений) путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за многоактные произведения в прозе – 11
за одноактные произведения в прозе – 5,5
за многоактные произведения в стихах – 13
за одноактные произведения в стихах – 6,5



22.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование пьес для детей (оригинальных драматических произведений) путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за многоактные произведения в прозе – 12
за одноактные произведения в прозе – 6
за многоактные произведения в стихах – 13
за одноактные произведения в стихах – 7



23.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование пьес в кукольном исполнении (оригинальных драматических произведений) путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за многоактные произведения в прозе – 14
за одноактные произведения в прозе – 9
за многоактные произведения в стихах – 15
за одноактные произведения в стихах – 10



24.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование инсценировок путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за инсценировки произведений, не охраняемых авторским правом:
за многоактные произведения – 7,5
за одноактные произведения – 5



25.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование инсценировок путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за инсценировки произведений, охраняемых авторским правом:
за многоактные произведения – 10,5
за одноактные произведения – 5



26.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование переводных драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за переводы пьес, не охраняемых авторским правом:
за многоактные произведения в прозе – 6,5
за одноактные произведения в прозе – 4
за многоактные произведения в стихах – 7,5
за одноактные произведения в прозе – 4



27.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование переводных драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за перевод пьес, охраняемых авторским правом:
за многоактные произведения в прозе – 9,5
за одноактные произведения в прозе – 5,5
за многоактные произведения в стихах – 11,5
за одноактные произведения в стихах – 6



28.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование переводных драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за перевод инсценировки, охраняемой авторским правом:
за многоактные произведения – 10,5
за одноактные произведения – 5



29.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за оперу:
за многоактные произведения – 18,5
за одноактные произведения – 8



30.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за оперу при переводе либретто:
за многоактные произведения – 18,5
за одноактные произведения – 8



31.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за балет:
за многоактные произведения – 15
за одноактные произведения – 7



32.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за оперетту, музыкальную комедию, мюзикл:
за многоактные произведения – 12
за одноактные произведения – 5,5



33.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за оперетту, музыкальную комедию, мюзикл при переводе текста:
за многоактные произведения – 12,5
за одноактные произведения – 6



34.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за музыку, сопровождающую драматические произведения – 1 (за каждый акт, сопровождаемый музыкой)



35.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за концерт из симфонических, вокально-симфонических, камерных произведений для народных инструментов, хореографический концерт – 7



36.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за концерты, в том числе эстрадные, айтысы и терме – 4



37.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за цирковую программу – 1,5



38.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за исполнение в цирковой программе пантомимы, феерии, балета, занимающих не менее одного самостоятельного отделения – 1 (за каждое отделение)



39.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за исполнение в цирковой программе сюжетного аттракциона, занимающего не менее одного самостоятельного отделения – 1 (за каждое отделение)



40.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за исполнение оригинальной музыки, специально написанной для сопровождения цирковой пантомимы, феерии, балета, аттракциона, занимающих не менее одного самостоятельного отделения – 0,5 (за каждое отделение независимо от начислений за исполнение этих программ)



41.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за театрализованные, эстрадные, новогодние елочные представления со сквозным сюжетом – 3



42.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за музыку, сопровождающую спектакль кукол-марионеток (без литературного текста) и выступления артистов оригинальных жанров (иллюзионистов, психо- экспериментаторов, экстрасенсов) – 0,5



43.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста (как публичное исполнение произведений артистами-исполнителями, так и публичное исполнение фонограмм) при платном входе:
1) на танцевальных площадках, дискотеках, в клубах, кафе, ресторанах, казино, как при платном входе, так и с сумм гарантированной оплаты, в том числе со стоимости членских взносов, клубных карточек и тому подобных – 4
2) на транспорте (в самолетах, поездах) – 0,001 (от стоимости билетов)



44.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста в качестве сопровождения спортивных соревнований, показательных выступлений спортсменов, игровых аттракционов, показа мод, проведения выставок, ярмарок, фестивалей, конкурсов и других мероприятий, исполняемых на массовых аренах при платном входе – 1 (за всю программу)



45.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкальных произведений с текстом или без текста в кинотеатрах, видеосалонах и других общественных местах при демонстрации аудиовизуальных произведений (кино-, теле- и видеофильмов) не ниже:
за использование музыкальных произведений с текстом или без текста при демонстрации аудиовизуальных произведений (кино-, теле- и видеофильмов) в кинотеатрах, видеосалонах и других общественных местах – 1



46.

Применение ставок авторского вознаграждения за публичное исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста, литературных произведений при бесплатном для слушателей входе:
за исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста, литературных произведений как артистами- исполнителями, так и при исполнении с помощью технических средств (проигрыватели любых носителей звука) при бесплатном входе не ниже:
1) на дискотеках – 3 месячных расчетных показателей
2) в ночных клубах – 3 месячных расчетных показателей
3) в ресторанах – 2 месячных расчетных показателей
4) в кафе – 1,5 месячных расчетных показателей
5) в кинотеатрах, казино, барах, бистро, столовых, на открытых площадках, игровых аттракционах и других общественных местах – 0,5 месячных расчетных показателей



47.

Применение ставок авторского вознаграждения в процентах за использование произведений путем публичного сообщения не ниже:
за сообщение в эфир выпущенных в свет произведений – 1% (от общей суммы дохода)



48.

Применение ставок авторского вознаграждения в процентах за использование произведений путем публичного сообщения не ниже:
за сообщение по кабелю выпущенных в свет произведений – 3% (от общей суммы дохода)



49.

Применение ставок авторского вознаграждения в процентах за использование произведений путем публичного сообщения не ниже:
за сообщение произведений посредством спутникового телевидения – 4% (от общей суммы дохода)



50.

Применение ставок авторского вознаграждения за воспроизведение и (или) распространение произведений не ниже:
за воспроизведение (тиражирование) и (или) распространение произведений в звуковой записи – 3% - от отпускной цены каждого выпущенного экземпляра звукозаписи (независимо от количества произведений, записанных на носителях звукозаписи)



51.

Применение ставок авторского вознаграждения за воспроизведение и (или) распространение произведений не ниже:
за воспроизведение и распространение произведений в качестве мелодий (рингтонов) для сотовых (мобильных) телефонов – 10% - от дохода за использование произведения



52.

Применение ставок авторского вознаграждения за воспроизведение и (или) распространение произведений не ниже:
за сдачу экземпляров звукозаписей и (или) аудиовизуальных произведений в прокат (внаем) – 1 месячного расчетного показателя



      Должностное (ые) лицо (а)___________________________________________
                                          должность, подпись
      _____________________________________________________________________
                                    фамилия, имя, отчество (при наличии)
      Руководитель субъекта контроля________________________________________
      _____________________________________________________________________
                                          должность подпись
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
                        фамилия, имя, отчество (при наличии)

  Приложение 3
к совместному приказу
Министра юстиции
Республики Казахстан
от 22 апреля 2019 года № 218
  Министра
национальной экономики
Республики Казахстан
от 29 апреля 2019 года № 31

Проверочный лист за деятельностью организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, в сферах управления смежными правами

      Сноска. Проверочный лист - в редакции cовместного приказа Министра юстиции РК от 30.09.2022 № 822 и Министра национальной экономики РК от 30.09.2022 № 68 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      в отношении организаций, управляющих имущественными правами на коллективной
основе в сферах управления смежными правами
                        наименование однородной группы субъектов контроля
      __________________________________________________________________________
      Государственный орган, назначивший проверку/профилактический контроль с
посещением субъекта контроля
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
      Акт о назначении проверки/профилактического контроля с посещением субъекта
контроля
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
                                          №, дата
      Наименование субъекта контроля________________________________________
      _____________________________________________________________________
      (Индивидуальный идентификационный номер), бизнес-идентификационный номер
субъекта контроля
      _____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________
      Адрес места нахождения ______________________________________________

Перечень требований Соответствует требованиям Не соответствует требованиям
1 2 3 4

1.

Представление в уполномоченный орган ежегодного отчета



2.

Представление в уполномоченный орган ежегодного отчета не позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом



3.

Представление в уполномоченный орган не реже одного раза в два года аудиторского отчета



4.

Представление в уполномоченный орган не реже одного раза в два года аудиторского отчета не позднее 15 апреля



5.

Не превышение тридцати процентов от общей суммы собранного вознаграждения на покрытие своих фактических расходов по сбору, распределению и выплате вознаграждения, а также от сумм, направляемых в специальные фонды



6.

Наличие договоров о передаче организациям, управляющим имущественными правами на коллективной основе, полномочий на управление правами исполнителей, производителей фонограмм, производителей аудиовизуальных произведений и иных правообладателей



7.

Наличие отчетов, представляемых организацией обладателям смежных прав через их личные кабинеты на интернет-ресурсе организации, содержащих сведения об использовании их прав, в том числе о размере собранного вознаграждения и об удержанных из него суммах, а также направленной сумме вознаграждения в специальный фонд



8.

Наличие реестров, содержащих сведения о правообладателях, о правах, переданных ей в управление, а также об объектах смежных прав



9.

Наличие подтверждающих материалов о принятых мерах по установлению правообладателей, имеющих право на получение вознаграждения в соответствии с заключенными этой организацией лицензионными договорами и договорами о выплате вознаграждения, в том числе об использовании для этой цели информации, полученной от других организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, средств массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан



10.

Наличие материалов, подтверждающих принятие мер по поиску исполнителей, производителей фонограмм, производителей аудиовизуальных произведений и иных правообладателей для перечисления собранного вознаграждения



11.

Наличие согласий членов организации по направлению сумм собранного вознаграждения в специальные фонды



12.

Опубликование на интернет-ресурсе организации в месячный срок с даты утверждения аудиторского заключения и результатов проверки вместе с соответствующей бухгалтерской (финансовой) отчетностью, которые должны находиться в открытом доступе для правообладателей в течение пяти лет



13.

Наличие обнародованных отчетов, направляемых в уполномоченный орган, в средствах массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан, на своем интернет-ресурсе



14.

Наличие интернет-ресурса в целях информирования о деятельности организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе



15.

Обеспечение доступности интернет-ресурса в круглосуточном режиме, открытости информации, размещаемой на нем, а также предоставление такой информации на безвозмездной основе



16.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о правах, переданных организации в управление, включая наименование объекта смежных прав, имя исполнителя, производителя фонограммы, производителя аудиовизуального произведения или иного правообладателя, а в случае передачи прав по договорам о взаимном представительстве интересов с организацией, управляющей имущественными правами на коллективной основе, – наименование такой организации, ставках вознаграждения



17.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о лицензионных договорах, заключенных с пользователями, включая наименование пользователя и его место нахождения, а также дату заключения такого договора



18.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о заключенных двусторонних и многосторонних соглашениях с иностранными организациями, управляющими имущественными правами на коллективной основе



19.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о представителях организации



20.

Наличие уведомления о проведении общего собрания и обеспечение доступа к нему представителя уполномоченного органа



21.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в кафе, барах (в месяц за каждое посадочное место)
при платном входе – 0,2 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,1 месячного расчетного показателя



22.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в ресторанах (в месяц за каждое посадочное место)
при платном входе – 0,25 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,15 месячного расчетного показателя



23.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
на объектах общественного питания (в месяц за каждое посадочное место)
при платном входе – 0,008 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,004 месячного расчетного показателя



24.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в ночных клубах (в месяц за каждое посадочное место)
при платном входе – 1 % от дохода от продажи билетов
при бесплатном входе – 0,2 месячного расчетного показателя



25.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в казино, игорных заведениях (в месяц за каждое посадочное место) – 0,4 месячного расчетного показателя



26.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в культурно-развлекательных центрах, комплексах (в месяц за каждый квадратный метр озвучиваемой площади) – 0,05 месячного расчетного показателя



27.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в спортивно-оздоровительных центрах, комплексах (в месяц за каждый квадратный метр, озвучиваемой площади)
при платном входе – 0,01 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,001 месячного расчетного показателя



28.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
на ярмарках, выставках, показах мод, конкурсах красоты и профессионального мастерства (в месяц за каждый квадратный метр озвучиваемой площади)
при платном входе – 0,02 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,002 месячного расчетного показателя



29.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в гостиницах, санаториях, домах отдыха и пансионатах (в месяц за единицу технического средства, используемого для публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения) – 0,2 месячного расчетного показателя



30.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
за средства пассажирского транспорта (от дохода, полученного в результате продажи каждого билета) – 0,001 %



31.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
на спортивных соревнованиях, показательных выступлениях спортсменов (от дохода, полученного при проведении каждого мероприятия)
при платном входе – 0,05 %
при бесплатном входе – 0,001 %



32.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в местах для массового катания на коньках, роликах (в месяц за каждый квадратный метр помещения (территории), используемого для этих целей)
при платном входе – 0,05 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,01 месячного расчетного показателя



33.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в театрах, кинозалах (в месяц за каждый квадратный метр озвучиваемого помещения)
при платном входе – 0,01 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,001 месячного расчетного показателя



34.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в культурно-досуговых организациях (парках культуры и отдыха, домах и дворцах культуры, аквапарках) (в месяц за каждый квадратный метр озвучиваемой территории (помещения) при платном входе – 0,01 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,001 месячного расчетного показателя



35.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в торговых домах, магазинах, торговых рынках (в месяц за каждый квадратный метр, озвучиваемой территории) – 0,002 месячного расчетного показателя



36.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
за театрализованные, концертные, цирковые программы (от дохода, полученного в результате проведения мероприятия)
при платном входе – 0,02 %
при бесплатном входе – 0,01 %



37.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
за массовые мероприятия, дни города, праздники, фестивали (от дохода, полученного в результате проведения мероприятия)
при платном входе – 0,02 %
при бесплатном входе – 0,01 %



38.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
с помощью систем музыкальных автоматов и караоке (в месяц за каждый музыкальный автомат и караоке)
при платном входе – 0,2 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе 0,1 месячного расчетного показателя



39.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
эфирными телевещательными организациями, (от дохода, полученного от рекламы) – 0,1 %



40.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
эфирными радиовещательными организациями, (от дохода, полученного от рекламы) – 0,1 %



41.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
кабельными (проводными), спутниковыми телевещательными организациями, (в месяц от полученной абонентской платы за услуги кабельного, спутникового телевидения) – 0,1 %



42.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
кабельными (проводными), спутниковыми радиовещательными организациями, (в месяц от полученной абонентской оплаты за услуги кабельного, спутникового радиовещания) – 0,1 %



43.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем воспроизведения (тиражирования) и (или) распространения с целью извлечения прибыли не ниже:
за воспроизведение (тиражирование) и (или) распространение исполнений в звуковой и аудиовизуальной записи (от отпускной цены каждого выпущенного экземпляра, независимо от количества исполнений) – 0,3 %



44.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем воспроизведения (тиражирования) и (или) распространения с целью извлечения прибыли не ниже:
за воспроизведение и (или) распространение исполнений и фонограмм в качестве музыки, мелодий (рингтонов, реалтонов) и гудков (рингбэктонов) для телефонов (мобильных, смартфонов, карманных персональных компьютеров), систем музыкальных аппаратов, автоматов и караоке (в месяц за каждое используемое произведение за каждый раз использования) – 0,03 месячного расчетного показателя



45.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем воспроизведения (тиражирования) и (или) распространения с целью извлечения прибыли не ниже:
за сдачу экземпляров исполнений в виде звукозаписей и (или) аудиовизуальной записи в прокат, внаем (в месяц за каждый используемый экземпляр) – 0,01 месячного расчетного показателя



      Должностное (ые) лицо (а)___________________________________________
                                          должность, подпись
      _____________________________________________________________________
                              фамилия, имя, отчество (при наличии)
      Руководитель субъекта контроля________________________________________
      _____________________________________________________________________
                                                должность подпись
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
                        фамилия, имя, отчество (при наличии)

  Приложение 4
к совместному приказу
Министра юстиции
Республики Казахстан
от 22 апреля 2019 года № 218
  Министра
национальной экономики
Республики Казахстан
от 29 апреля 2019 года № 31

Проверочный лист за деятельностью организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, в сфере осуществления прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и аудиовизуальных произведений на получение вознаграждения за воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях и без получения дохода

      Сноска. Проверочный лист - в редакции cовместного приказа Министра юстиции РК от 30.09.2022 № 822 и Министра национальной экономики РК от 30.09.2022 № 68 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      в отношении организаций, управляющих имущественными правами на коллективной
основе в сфере осуществления прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и
аудиовизуальных произведений на получение вознаграждения за воспроизведение
фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях и без получения дохода
                        наименование однородной группы субъектов контроля
      _________________________________________________________________________
      Государственный орган, назначивший проверку/профилактический контроль с
посещением субъекта контроля
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
      Акт о назначении проверки/профилактического контроля с посещением субъекта
контроля
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
                                          №, дата
      Наименование субъекта контроля________________________________________
      _____________________________________________________________________
      (Индивидуальный идентификационный номер), бизнес-идентификационный номер
субъекта контроля
      ____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________
      Адрес места нахождения ______________________________________________
      ___________________________________________________________________

Перечень требований Соответствует требованиям Не соответствует требованиям
1 2 3 4

1.

Представление в уполномоченный орган ежегодного отчета



2.

Представление в уполномоченный орган ежегодного отчета не позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом



3.

Представление в уполномоченный орган не реже одного раза в два года аудиторского отчета



4.

Представление в уполномоченный орган не реже одного раза в два года аудиторского отчета не позднее 15 апреля



5.

Не превышение тридцати процентов от общей суммы собранного вознаграждения на покрытие своих фактических расходов по сбору, распределению и выплате вознаграждения, а также от сумм, направляемых в специальные фонды



6.

Наличие договоров о передаче организациям, управляющим имущественными правами на коллективной основе, полномочий на управление правами авторов, исполнителей, производителей фонограмм, производителей аудиовизуальных произведений и иных правообладателей



7.

Наличие отчетов, представляемых организацией обладателям авторских и смежных прав через их личные кабинеты на интернет-ресурсе организации, содержащих сведения об использовании их прав, в том числе о размере собранного вознаграждения и об удержанных из него суммах, а также направленной сумме вознаграждения в специальный фонд



8.

Наличие реестров, содержащих сведения о правообладателях, о правах, переданных ей в управление, а также об объектах авторских и смежных прав



9.

Наличие подтверждающих материалов о принятых мерах по установлению правообладателей, имеющих право на получение вознаграждения в соответствии с заключенными этой организацией лицензионными договорами и договорами о выплате вознаграждения, в том числе об использовании для этой цели информации, полученной от других организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, средств массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан



10.

Наличие материалов, подтверждающих принятие мер по поиску авторов, исполнителей, производителей фонограмм, производителей аудиовизуальных произведений и иных правообладателей для перечисления собранного вознаграждения



11.

Наличие согласий членов организации по направлению сумм собранного вознаграждения в специальные фонды



12.

Опубликование на интернет-ресурсе организации в месячный срок с даты утверждения аудиторского заключения и результатов проверки вместе с соответствующей бухгалтерской (финансовой) отчетностью, которые должны находиться в открытом доступе для правообладателей в течение пяти лет



13.

Наличие обнародованных отчетов, направляемых в уполномоченный орган, в средствах массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан, на своем интернет-ресурсе



14.

Наличие интернет-ресурса в целях информирования о деятельности организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе



15.

Обеспечение доступности интернет-ресурса в круглосуточном режиме, открытости информации, размещаемой на нем, а также предоставление такой информации на безвозмездной основе



16.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о правах, переданных организации в управление, включая наименование объекта авторских или смежных прав, имя автора или иного правообладателя, а в случае передачи прав по договорам о взаимном представительстве интересов с организацией, управляющей имущественными правами на коллективной основе, – наименование такой организации, ставках вознаграждения



17.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о лицензионных договорах, заключенных с пользователями, включая наименование пользователя и его место нахождения, а также дату заключения такого договора



18.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о заключенных двусторонних и многосторонних соглашений с иностранными организациями, управляющими имущественными правами на коллективной основе



19.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о представителях организации



20.

Наличие уведомления о проведении общего собрания и обеспечение доступа к нему представителя уполномоченного органа



      Должностное (ые) лицо (а)___________________________________________
                                          должность, подпись
      _____________________________________________________________________
                        фамилия, имя, отчество (при наличии)
      Руководитель субъекта контроля________________________________________
      _____________________________________________________________________
                                          должность подпись
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
                              фамилия, имя, отчество (при наличии)

  Приложение 5
к совместному приказу
Министра юстиции
Республики Казахстан
от 22 апреля 2019 года № 218
  Министра
национальной экономики
Республики Казахстан
от 29 апреля 2019 года № 31

Проверочный лист за деятельностью организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, в сферах управления авторским правом и смежными правами

      Сноска. Проверочный лист - в редакции cовместного приказа Министра юстиции РК от 30.09.2022 № 822 и Министра национальной экономики РК от 30.09.2022 № 68 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      в отношении организаций, управляющих имущественными правами на коллективной
основе в сферах управления авторским правом и смежными правами
                        наименование однородной группы субъектов контроля
      __________________________________________________________________________
      Государственный орган, назначивший проверку/профилактический контроль с
посещением субъекта контроля
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
      Акт о назначении проверки/профилактического контроля с посещением субъекта
контроля
      _____________________________________________________________________
                                          №, дата
      Наименование субъекта контроля________________________________________
      _____________________________________________________________________
      (Индивидуальный идентификационный номер), бизнес-идентификационный номер
субъекта контроля
      ____________________________________________________________________
      ___________________________________________________________________
      Адрес места нахождения ______________________________________________
      ____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________

Перечень требований Соответствует требованиям Не соответствует требованиям
1 2 3 4

1.

Представление в уполномоченный орган ежегодного отчета



2.

Представление в уполномоченный орган ежегодного отчета не позднее 15 апреля, следующего за отчетным периодом



3.

Представление в уполномоченный орган не реже одного раза в два года аудиторского отчета



4.

Представление в уполномоченный орган не реже одного раза в два года аудиторского отчета не позднее 15 апреля



5.

Не превышение тридцати процентов от общей суммы собранного вознаграждения на покрытие своих фактических расходов по сбору, распределению и выплате вознаграждения, а также от сумм, направляемых в специальные фонды



6.

Наличие договоров о передаче организациям, управляющим имущественными правами на коллективной основе, полномочий на управление правами авторов, исполнителей, производителей фонограмм, производителей аудиовизуальных произведений и иных правообладателей



7.

Наличие отчетов, представляемых организацией обладателям авторских и смежных прав через их личные кабинеты на интернет-ресурсе организации, содержащих сведения об использовании их прав, в том числе о размере собранного вознаграждения и об удержанных из него суммах, а также направленной сумме вознаграждения в специальный фонд



8.

Наличие реестров, содержащих сведения о правообладателях, о правах, переданных ей в управление, а также об объектах авторских и смежных прав



9.

Наличие подтверждающих материалов о принятых мерах по установлению правообладателей, имеющих право на получение вознаграждения в соответствии с заключенными этой организацией лицензионными договорами и договорами о выплате вознаграждения, в том числе об использовании для этой цели информации, полученной от других организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, средств массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан



10.

Наличие материалов, подтверждающих принятие мер по поиску авторов, исполнителей, производителей фонограмм, производителей аудиовизуальных произведений и иных правообладателей для перечисления собранного вознаграждения



11.

Наличие согласий членов организации по направлению сумм собранного вознаграждения в специальные фонды



12.

Опубликование на интернет-ресурсе организации в месячный срок с даты утверждения аудиторского заключения и результатов проверки вместе с соответствующей бухгалтерской (финансовой) отчетностью, которые должны находиться в открытом доступе для правообладателей в течение пяти лет



13.

Наличие обнародованных отчетов, направляемых в уполномоченный орган, в средствах массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан, на своем интернет-ресурсе



14.

Наличие интернет-ресурса в целях информирования о деятельности организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе



15.

Обеспечение доступности интернет-ресурса в круглосуточном режиме, открытости информации, размещаемой на нем, а также предоставление такой информации на безвозмездной основе



16.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о правах, переданных организации в управление, включая наименование объекта авторских или смежных прав, имя автора или иного правообладателя, а в случае передачи прав по договорам о взаимном представительстве интересов с организацией, управляющей имущественными правами на коллективной основе, – наименование такой организации, ставках вознаграждения



17.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о лицензионных договорах, заключенных с пользователями, включая наименование пользователя и его место нахождения, а также дату заключения такого договора



18.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о заключенных двусторонних и многосторонних соглашений с иностранными организациями, управляющими имущественными правами на коллективной основе



19.

Наличие на интернет-ресурсе организации информации о представителях организации



20.

Наличие уведомления о проведении общего собрания и обеспечение доступа к нему представителя уполномоченного органа



21.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование пьес (оригинальных драматических произведений) путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за многоактные произведения в прозе – 11
за одноактные произведения в прозе – 5,5
за многоактные произведения в стихах – 13
за одноактные произведения в стихах – 6,5



22.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование пьес для детей (оригинальных драматических произведений) путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за многоактные произведения в прозе – 12
за одноактные произведения в прозе – 6
за многоактные произведения в стихах – 13
за одноактные произведения в стихах – 7



23.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование пьес в кукольном исполнении (оригинальных драматических произведений) путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за многоактные произведения в прозе – 14
за одноактные произведения в прозе – 9
за многоактные произведения в стихах – 15
за одноактные произведения в стихах – 10



24.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование инсценировок путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за инсценировки произведений, не охраняемых авторским правом:
за многоактные произведения – 7,5
за одноактные произведения – 5



25.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование инсценировок путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за инсценировки произведений, охраняемых авторским правом:
за многоактные произведения – 10,5
за одноактные произведения – 5



26.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование переводных драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за перевод пьес, не охраняемых авторским правом:
за многоактные произведения в прозе – 6,5
за одноактные произведения в прозе – 4
за многоактные произведения в стихах – 7,5
за одноактные произведения в прозе – 4



27.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование переводных драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за перевод пьес, охраняемых авторским правом:
за многоактные произведения в прозе – 9,5
за одноактные произведения в прозе – 5,5
за многоактные произведения в стихах – 11,5
за одноактные произведения в стихах – 6



28.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование переводных драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за перевод инсценировки, охраняемой авторским правом:
за многоактные произведения – 10,5
за одноактные произведения – 5



29.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за оперу:
за многоактные произведения – 18,5
за одноактные произведения – 8



30.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за оперу при переводе либретто:
за многоактные произведения – 18,5
за одноактные произведения – 8



31.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за балет:
за многоактные произведения – 15
за одноактные произведения – 7



32.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за оперетту, музыкальную комедию, мюзикл:
за многоактные произведения – 12
за одноактные произведения – 5,5



33.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за оперетту, музыкальную комедию, мюзикл при переводе текста:
за многоактные произведения – 12,5
за одноактные произведения – 6



34.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкально-драматических произведений путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за музыку, сопровождающую драматические произведения – 1 (за каждый акт, сопровождаемый музыкой)



35.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за концерт из симфонических, вокально-симфонических, камерных произведений для народных инструментов, хореографический концерт – 7



36.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за концерты, в том числе эстрадные, айтысы и терме – 4



37.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за цирковую программу – 1,5



38.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за исполнение в цирковой программе пантомимы, феерии, балета, занимающих не менее одного самостоятельного отделения – 1 (за каждое отделение)



39.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за исполнение в цирковой программе сюжетного аттракциона, занимающего не менее одного самостоятельного отделения – 1 (за каждое отделение)



40.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за исполнение оригинальной музыки, специально написанной для сопровождения цирковой пантомимы, феерии, балета, аттракциона, занимающих не менее одного самостоятельного отделения – 0,5 (за каждое отделение независимо от начислений за исполнение этих программ)



41.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за театрализованные, эстрадные, новогодние елочные представления со сквозным сюжетом – 3



42.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за музыку, сопровождающую спектакль кукол-марионеток (без литературного текста) и выступления артистов оригинальных жанров (иллюзионистов, психо- экспериментаторов, экстрасенсов) – 0,5



43.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста (как публичное исполнение произведений артистами-исполнителями, так и публичное исполнение фонограмм) при платном входе:
1) на танцевальных площадках, дискотеках, в клубах, кафе, ресторанах, казино, как при платном входе, так и с сумм гарантированной оплаты, в том числе со стоимости членских взносов, клубных карточек и тому подобных – 4
2) на транспорте (в самолетах, поездах) – 0,001 (от стоимости билетов)



44.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование концертных, эстрадных, цирковых, танцевальных программ путем публичного исполнения в процентах от cуммы валового сбора, поступающего от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, от сумм гарантированной оплаты по договору либо от иных сумм доходов не ниже:
за исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста в качестве сопровождения спортивных соревнований, показательных выступлений спортсменов, игровых аттракционов, показа мод, проведения выставок, ярмарок, фестивалей, конкурсов и других мероприятий, исполняемых на массовых аренах при платном входе – 1 (за всю программу)



45.

Применение ставок авторского вознаграждения за использование музыкальных произведений с текстом или без текста в кинотеатрах, видеосалонах и других общественных местах при демонстрации аудиовизуальных произведений (кино-, теле- и видеофильмов) не ниже:
за использование музыкальных произведений с текстом или без текста при демонстрации аудиовизуальных произведений (кино-, теле- и видеофильмов) в кинотеатрах, видеосалонах и других общественных местах – 1



46.

Применение ставок авторского вознаграждения за публичное исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста, литературных произведений при бесплатном для слушателей входе:
за исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста, литературных произведений как артистами- исполнителями, так и при исполнении с помощью технических средств (проигрыватели любых носителей звука) при бесплатном входе не ниже:
1) на дискотеках – 3 месячных расчетных показателей
2) в ночных клубах – 3 месячных расчетных показателей
3) в ресторанах – 2 месячных расчетных показателей
4) в кафе – 1,5 месячных расчетных показателей
5) в кинотеатрах, казино, барах, бистро, столовых, на открытых площадках, игровых аттракционах – 0,5 месячных расчетных показателей



47.

Применение ставок авторского вознаграждения в процентах за использование произведений путем публичного сообщения не ниже:
за сообщение в эфир выпущенных в свет произведений – 1% (от общей суммы дохода)



48.

Применение ставок авторского вознаграждения в процентах за использование произведений путем публичного сообщения не ниже:
за сообщение по кабелю выпущенных в свет произведений – 3% (от общей суммы дохода)



49.

Применение ставок авторского вознаграждения в процентах за использование произведений путем публичного сообщения не ниже:
за сообщение произведений посредством спутникового телевидения – 4% (от общей суммы дохода)



50.

Применение ставок авторского вознаграждения за воспроизведение и (или) распространение произведений не ниже:
за воспроизведение (тиражирование) и (или) распространение произведений в звуковой записи – 3% - от отпускной цены каждого выпущенного экземпляра звукозаписи (независимо от количества произведений, записанных на носителях звукозаписи)



51.

Применение ставок авторского вознаграждения за воспроизведение и (или) распространение произведений не ниже:
за воспроизведение и распространение произведений в качестве мелодий (рингтонов) для сотовых (мобильных) телефонов – 10% - от дохода за использование произведения



52.

Применение ставок авторского вознаграждения за воспроизведение и (или) распространение произведений не ниже:
за сдачу экземпляров звукозаписей и (или) аудиовизуальных произведений в прокат (внаем) – 1 месячного расчетного показателя



53.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в кафе, барах (в месяц за каждое посадочное место)
при платном входе – 0,2 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,1 месячного расчетного показателя



54.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в ресторанах (в месяц за каждое посадочное место)
при платном входе – 0,25 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,15 месячного расчетного показателя



55.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
на объектах общественного питания (в месяц за каждое посадочное место)
при платном входе – 0,008 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,004 месячного расчетного показателя



56.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в ночных клубах (в месяц за каждое посадочное место)
при платном входе – 1 % от дохода от продажи билетов
при бесплатном входе – 0,2 месячного расчетного показателя



57.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в казино, игорных заведениях (в месяц за каждое посадочное место) – 0,4 месячного расчетного показателя



58.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в культурно-развлекательных центрах, комплексах (в месяц за каждый квадратный метр озвучиваемой площади) – 0,05 месячного расчетного показателя



59.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в спортивно-оздоровительных центрах, комплексах (в месяц за каждый квадратный метр, озвучиваемой площади)
при платном входе – 0,01 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,001 месячного расчетного показателя



60.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
на ярмарках, выставках, показах мод, конкурсах красоты и профессионального мастерства (в месяц за каждый квадратный метр озвучиваемой площади)
при платном входе – 0,02 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,002 месячного расчетного показателя



61.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в гостиницах, санаториях, домах отдыха и пансионатах (в месяц за единицу технического средства, используемого для публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения) – 0,2 месячного расчетного показателя



62.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
за средства пассажирского транспорта (от дохода, полученного в результате продажи каждого билета) – 0,001 %



63.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
на спортивных соревнованиях, показательных выступлениях спортсменов (от дохода, полученного при проведении каждого мероприятия)
при платном входе – 0,05 %
при бесплатном входе – 0,001 %



64.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в местах для массового катания на коньках, роликах (в месяц за каждый квадратный метр помещения (территории), используемого для этих целей)
при платном входе – 0,05 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,01 месячного расчетного показателя



65.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в театрах, кинозалах (в месяц за каждый квадратный метр озвучиваемого помещения)
при платном входе – 0,01 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,001 месячного расчетного показателя



66.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в культурно-досуговых организациях (парках культуры и отдыха, домах и дворцах культуры, аквапарках) (в месяц за каждый квадратный метр озвучиваемой территории (помещения) при платном входе – 0,01 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе – 0,001 месячного расчетного показателя



67.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
в торговых домах, магазинах, торговых рынках (в месяц за каждый квадратный метр, озвучиваемой территории) – 0,002 месячного расчетного показателя



68.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
за театрализованные, концертные, цирковые программы (от дохода, полученного в результате проведения мероприятия)
при платном входе – 0,02 %
при бесплатном входе – 0,01 %



69.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
за массовые мероприятия, дни города, праздники, фестивали (от дохода, полученного в результате проведения мероприятия)
при платном входе – 0,02 %
при бесплатном входе – 0,01 %



70.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
с помощью систем музыкальных автоматов и караоке (в месяц за каждый музыкальный автомат и караоке)
при платном входе – 0,2 месячного расчетного показателя
при бесплатном входе 0,1 месячного расчетного показателя



71.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
эфирными телевещательными организациями (от дохода, полученного от рекламы) – 0,1 %



72.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
эфирными радиовещательными организациями (от дохода, полученного от рекламы) – 0,1 %



73.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
кабельными (проводными), спутниковыми телевещательными организациями (в месяц от полученной абонентской платы за услуги кабельного, спутникового телевидения) – 0,1 %



74.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения не ниже:
кабельными (проводными), спутниковыми радиовещательными организациями (в месяц от полученной абонентской оплаты за услуги кабельного, спутникового радиовещания) – 0,1 %



75.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем воспроизведения (тиражирования) и (или) распространения с целью извлечения прибыли не ниже:
за воспроизведение (тиражирование) и (или) распространение исполнений в звуковой и аудиовизуальной записи (от отпускной цены каждого выпущенного экземпляра, независимо от количества исполнений) – 0,3 %



76.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем воспроизведения (тиражирования) и (или) распространения с целью извлечения прибыли не ниже:
за воспроизведение и (или) распространение исполнений и фонограмм в качестве музыки, мелодий (рингтонов, реалтонов) и гудков (рингбэктонов) для телефонов (мобильных, смартфонов, карманных персональных компьютеров), систем музыкальных аппаратов, автоматов и караоке (в месяц за каждое используемое произведение за каждый раз использования) – 0,03 месячного расчетного показателя



77.

Применение ставок вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем воспроизведения (тиражирования) и (или) распространения с целью извлечения прибыли не ниже:
за сдачу экземпляров исполнений в виде звукозаписей и (или) аудиовизуальной записи в прокат, внаем (в месяц за каждый используемый экземпляр) – 0,01 месячного расчетного показателя



      Должностное (ые) лицо (а)___________________________________________
                                                должность, подпись
      _____________________________________________________________________
                  фамилия, имя, отчество (при наличии)
      Руководитель субъекта контроля________________________________________
      _____________________________________________________________________
                                          должность подпись
      _____________________________________________________________________
      _____________________________________________________________________
                              фамилия, имя, отчество (при наличии)

On approval of risk assessment criteria and checklists of activities of organizations managing property rights on a collective basis

Joint order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan № 218 as of April 22, 2019 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan № 31 as of April 29, 2019. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on April 30, 2019, № 18611.

      Unofficial translation

      In accordance with paragraph 3 of Article 141 and paragraph 1 of Article 143 of the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan as of October 29, 2015, Article 22-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On the Bodies of Justice” as of March 18, 2002, we hereby ORDER:

      1. To approve:

      1) risk assessment criteria of activities of organizations managing property rights on a collective basis, in accordance with Appendix 1 to this joint order;

      2) the checklist for activities of organizations managing property rights on a collective basis accredited in the field of copyright management, in accordance with Appendix 2 to this joint order;

      3) the checklist for activities of organizations managing property rights on a collective basis accredited in the field of related rights management, in accordance with Appendix 3 to this joint order;

      4) checklist for the activities of organizations managing property rights on a collective basis in the field of exercising the rights of authors, performers, producers of phonograms and audiovisual works to receive remuneration for the reproduction of phonograms and audiovisual works for personal purposes and without income, in accordance with Appendix 4 to this joint order;

      5) the checklist for activities of organizations managing property rights on a collective basis accredited in the field of copyright and related rights management, in accordance with Appendix 5 to this joint order.

      Footnote. Paragraph 1 in the wording of the joint order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 09.06.2022 № 474 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 10.06.2022 № 42 (shall be enforce upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      2. The Department of Intellectual Property Rights of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan shall:

      1) ensure state registration of this joint order;

      2) within ten calendar days of the state registration of this joint order, send it in Kazakh and Russian to the Republican State Enterprise with the Right of Economic Management “Institute of Legislation and Legal Information” of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan for its official publication and inclusion into the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

      3) place this joint order on the official website of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      3. The control over the execution of this joint order shall be assigned to the supervising vice-minister of justice of the Republic of Kazakhstan.

      4. This joint order shall take effect ten calendar days of its first official publication.

Minister of Justice of
the Republic of Kazakhstan   
M. Beketayev

Minister of National Economy of
the Republic of Kazakhstan  
R.Dalenov

      "AGREED"

      Committee on Legal Statistics and

      Special Accounts of the

      General Prosecutor’s Office of

      the Republic of Kazakhstan

  Appendix 1
to Joint Order № 218
as of April 22, 2019 of the
Minister of Justice of the
Republic of Kazakhstan
№ 31 as of April 29, 2019
of the Minister of National
Economy of the
Republic of Kazakhstan

Risk assessment criteria with regard to activities of organizations managing
property rights on a collective basis
Chapter 1. General provisions

      1. These Risk Assessment Criteria with regard to activities of organizations managing property rights on a collective basis (hereinafter referred to as the Criteria) are developed in accordance with paragraph 3 of Article 141 of the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan as of October 29, 2015 (hereinafter referred to as the Code) and the Rules for the state bodies’ development of risk assessment system and forms of checklists approved by Order № 3 of the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan as of July 31, 2018 (registered in the State Registration Register of Regulatory Legal Acts under № 17371).

      2. The following terms are used in these Criteria:

      risk - the probability of prejudicing legitimate interests of individuals and legal entities as a result of activities of a subject of control, with account of the severity of their consequences;

      risk assessment system - a set of measures undertaken by a control authority in order to schedule preventive control with a visit to the subject of control;

      objective risk assessment criteria (hereinafter referred to as objective criteria) - risk assessment criteria used to select subjects of control depending on the degree of risk of activity and not depending directly on a particular subject of control;

      subjective risk assessment criteria (hereinafter referred to as subjective criteria) - risk assessment criteria used to select subjects of control depending on the performance of a particular subject of control;

      checklist - a list of requirements, including the requirements for activities of subjects of control, a failure to comply with which entails a threat to legitimate interests of individuals and legal entities, and the state;

      subjects of control - organization managing property rights on a collective basis (hereinafter referred to as a non-profit organization), Private Institution, Association of Legal Entities, Republican Public Association in accordance with Law of the Republic of Kazakhstan № 6 as of June 10, 1996 “On Copyright and the Related Rights”.

Chapter 2. Methods of conducting preventive control with a visit to the subject of control

      3. Criteria for preventive control with a visit to the subject of control are formed on the basis of objective and subjective criteria.

Clause 1. Objective criteria

      4. The subjects of control are classified as high-risk depending on the probability of prejudicing legitimate interests of individuals and legal entities, state interests as a result of activities of subjects of control.

      5. According to objective criteria, non-profit organizations, subjects of control operating in the following areas of collective management are classified as high-risk:

      1) management of exclusive rights to the released musical works (with or without text) and excerpts of musical and dramatic works in relation to their public performance, communication to the public by cable or broadcasting, also by retransmission;

      2) exercise of the rights of composers, who are authors of musical works (with or without text) used in an audiovisual work, to receive remuneration for public performance or communication of such an audiovisual work to the public by cable or broadcasting;

      3) exercise of the rights of performers to receive remuneration for public performance, and also for communication to the public by cable or broadcasting, of phonograms published for commercial purposes;

      4) exercise of the rights of producers of phonograms to receive remuneration for public performance, and also for communication to the public by cable or broadcasting, of phonograms published for commercial purposes;

      5) exercise of the rights of on-air and cable broadcasting organizations to receive remuneration for public performance, and also for communication to the public by cable or broadcasting, of own programs published for commercial purposes;

      6) management of the resale right in relation to a work of art;

      7) management of the rights to reproduce (reprographic reproduction) of released works.

      6. Non-profit organizations are not classified as high-risk ones if these are non-profit organizations operating in the field of exercising the rights of authors, performers, producers of phonograms and audiovisual works to receive remuneration for reproducing phonograms and audiovisual works for personal purposes and without generating income.

      7. The degree of risk of subjects of control is assessed and they are classified as belonging to a high-risk group on the basis of objective and subjective criteria proceeding from the utmost probability of prejudicing legitimate interests of individuals and legal entities as a result of activities of a subject of control, with account of the severity of their consequences.

      8. With regard to subjects of control classified as high-risk according to objective criteria, subjective criteria are applied for the purpose of conducting preventive control with a visit to the subject of control.

Clause 2. Subjective criteria

      9. Subjective criteria are defined as:

      1) the database formation and information collection;

      2) information analysis and risk assessment.

      10. It is necessary to form a database and collect information to identify the subjects of control that violate the legislation of the Republic of Kazakhstan governing activities of organizations managing property rights on a collective basis.

      To assess the degree of risk according to subjective criteria, the following sources of information are used:

      the presence and number of confirmed complaints and appeals;

      results of the monitoring of reporting documents and information submitted by the subject of control;

      results of previous inspections and preventive control with visits to subjects of control;

      analysis of official websites of the state bodies, the media.

      11. To assess the degree of risk, the following sources of information are used:

      1) subjective criteria using the “presence and number of confirmed complaints and appeals” information source are determined in accordance with Appendix 1 to these Criteria;

      2) subjective criteria using the “results of the monitoring of reporting documents and information submitted by the subject of control” information source are determined in accordance with Appendix 2 to these Criteria;

      3) subjective criteria using the “results of previous inspections and preventive control with visits to subjects of control operating in the field of exercising the rights of authors, performers, producers of phonograms and audiovisual works to receive remuneration for reproducing phonograms and audiovisual works for personal purposes and without generating income” information source are determined in accordance with Appendix 3 to these Criteria;

      4) subjective criteria using the “results of previous inspections and preventive control with visits to subjects of control operating in the field of copyright and related rights management” information source are determined in accordance with Appendix 4 to these Criteria.

      5) subjective criteria using the “analysis of official websites of state bodies, the media” information source are determined in accordance with Appendix 5 to these Criteria.

      12. With regard to each source of information, taking into account possible risk and significance of a problem, singular instance or recurrence of a violation, the analysis of previous decisions, it is necessary to identify subjective criteria that, in accordance with the risk assessment criteria, correspond to the degree of violation - gross, significant and minor.

      Gross violation – a violation and a failure to fulfill obligations established by regulatory legal acts in the field of intellectual property by subjects of control, in terms of submitting an annual report to the authorized body, a failure to distribute and pay remuneration to authors and copyright holders, use of more than thirty percent of the total amount of collected remuneration to cover administrative expenses, absence of agreements on the transfer of property rights to manage the rights of authors, performers, producers of phonograms to organizations managing property eights on a collective basis, application of rates of remuneration below the minimum rates approved by Decrees of the Government of the Republic of Kazakhstan № 1083 as of October 20, 2004 “On approval of minimum rates of royalties for certain uses of works”, № 1373 as of November 23, 2011 “On approval of minimum rates of remuneration for performers and producers of phonograms”.

      Significant violation – a violation and a failure to fulfill obligations by subjects of control established by regulatory legal acts in the field of intellectual property, in terms of a failure to submit an annual balance sheet, annual report, including information on collected, distributed, undistributed, paid, unpaid, unclaimed remuneration on or before April 15 of a month following a reporting period, errors and omissions in reports, a failure to take measures aimed at searching authors, performers, producers of phonograms for transferring collected royalties.

      Minor violation - the presence of one confirmed complaint or appeal against subjects of control from individuals or legal entities, state bodies, a failure to submit information on local branches and representative offices carrying out the functions of collecting, distributing and paying remuneration for the use of objects of copyright or related rights.

      13. If one gross violation is identified, it is necessary to assign the 100 risk indicator to the subject of control and conduct preventive control with a visit to it.

      If no gross violations are identified, it is necessary to calculate the total indicator for significant and minor violations to determine the risk degree indicator.

      When determining the indicator of significant violations, a coefficient of 0.7 shall be applied and this indicator shall be calculated using the following formula:

      ∑ Рs = (∑ Р2 х 100/∑ Р1) х 0,7

      where:

      ∑ Рs – the indicator of significant violations;

      ∑ Р1 – the required number of significant violations;

      ∑ Р2 - the number of identified significant violations.

      When determining the indicator of minor violations, a coefficient of 0.3 shall be applied and this indicator shall be calculated using the following formula:

      ∑ Рm = (∑ Р2 х 100/∑ Р1) х 0,3

      where:

      ∑ Рm – the indicator of minor violations;

      ∑ Р1 – – the required number of minor violations;

      ∑ Р2 – the number of identified minor violations.

      The total risk indicator (∑ P) is calculated on a scale from 0 to 100 and is determined by summing the indicators using the following formula:

      ∑ Р = ∑ Рs +∑ Рm

      where:

      ∑ Р – the total risk indicator;

      ∑ Рs – the indicator of significant violations;

      ∑ Рm – the indicator of minor violations.

      12. In terms of risk indicators, the subject of control is:

      1) classified as a high-risk one - with a risk indicator from 61 to 100 inclusive and in relation to it, preventive control with a visit to the subject of control is conducted;

      2) is not classified as a high-risk one - with a risk indicator from 0 to 60 and in relation to it, preventive control with a visit to the subject of control is not conducted.

      13. Preventive control with a visit to the subject of control cannot be conducted more often than once a year.

      When analyzing and assessing the degree of risk, the data of subjective criteria earlier considered and used in relation to a particular subject of control are not applied.

      14. Lists of preventive control with a visit to the subject of control are made with account of the priority of the subjects of control in terms of the highest risk indicator according to subjective criteria.

  Appendix 1
to the risk assessment criteria
of activities of organizations managing
property rights on a collective basis

Subjective criteria according to the "presence and number
of confirmed complaints and appeals" information source

      Footnote. Appendix 1 in the wording of the joint order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 822 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 68 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Criteria

Degree of violations

1.

Presence of one confirmed complaint or appeal against the subjects of control received from individuals or legal entities, state bodies within one year.

minor

2.

Presence of two confirmed complaints or appeals against the subjects of control received from individuals or legal entities, state bodies within one year.

significant

3.

Presence of three and more confirmed complaints or appeals against the subjects of control received from individuals or legal entities, state bodies within one year.

gross

  Appendix 2
to the risk assessment criteria
of activities of organizations managing
property rights on a collective basis

Subjective criteria according to the "results of monitoring of reporting
documents and information submitted by the subject of control" information source

      Footnote. Appendix 2 in the wording of the joint order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 822 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 68 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Criteria

Degree of violations

1.

Failure to submit the annual balance sheet, annual report, including information on collected, distributed, undistributed, paid, unpaid, unclaimed remuneration in the submitted reports to the authorized body

gross

2.

Submission of the annual balance sheet, annual report, including information on collected, distributed, undistributed, paid, unpaid, unclaimed remuneration in the submitted reports to the authorized body later than April 15 following the reporting period

significant

3.

Failure to submit amendments made to the charter and other constituent documents of the organization to the authorized body

gross

4.

Submission of amendments made to the charter and other constituent documents of the organization to the authorized body later than April 15 following the reporting period

significant

5.

Failure to submit to the authorized body information on branches and local representative offices performing the functions of collection, distribution and payment of remuneration for the use of objects of copyright or related rights

gross

6.

Submission to the authorized body of information on branches and local representative offices performing the functions of collection, distribution and payment of remuneration for the use of objects of copyright or related rights later than April 15 following the reporting period

significant

7.

Failure to submit the copies of concluded bilateral and multilateral agreements with foreign organizations managing property rights on a collective basis to the authorized body

gross

8.

Submission of the copies of concluded bilateral and multilateral agreements with foreign organizations managing property rights on a collective basis to the authorized body later than April 15 following the reporting period

significant

9.

Failure to submit copies of resolutions of the general meeting to the authorized body

gross

10.

Submission of the copies of resolutions of the general meeting to the authorized body later than April 15 following the reporting period

significant

11.

Failure to submit an audit report to the authorized body, submitted once every two years not later than April 15 following the reporting period

gross

12.

Submission of the audit report to the authorized body once in two years later than April 15 following the reporting period

significant

13.

Failure to publish of the audit report and the results of the audit together with the relevant accounting (financial) statements, which should be publicly available to right holders for five years, on the Internet resource of the organization within one month from the date of approval (signing)

gross

14.

Absence of agreements on the transfer to organizations managing property rights on a collective basis of authority to manage the rights of authors, performers, producers of phonograms, producers of audiovisual works and other right holders

gross

15.

Absence of registers containing information on rights holders, on rights transferred to it for management, as well as on objects of copyright and related rights

gross

16.

Exceeding thirty percent of the total amount of fees collected to cover its actual costs of collecting, distributing and disbursing the fees, as well as amounts allocated to special funds

gross

17.

Absence of an Internet resource to inform about the activities of the organization managing property rights on a collective basis

gross

18.

Failure to ensure 24/7 accessibility of the Internet resource, openness of information posted on it, as well as failure to provide such information free of charge

gross

19.

Absence on the Internet resource of the organization of information on the rights transferred to the organization for management, including the name of the object of copyright or related rights, the name of the author or other right holder, and in the case of transfer of rights under agreements on mutual representation of interests with an organization managing property rights on a collective basis, the name of such an organization, rates of remuneration

gross

20.

Absence of information about the organization's representatives on the Internet resource of the organization

significant

21.

Absence of publicized reports sent to the authorized body, in mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, on its Internet resource

significant

22.

Absence on the Internet resource of the organization of information on license agreements concluded with users, including the name of the user and its location, as well as the date of conclusion of such an agreement

significant

23.

Absence of information on bilateral and multilateral agreements concluded with foreign organizations managing property rights on a collective basis on the Internet resource of the organization

minor

24.

Absence of reports submitted by the organization to holders of copyright and related rights through their personal accounts on the organization's Internet resource, containing information on the use of their rights, including the amount of remuneration collected and the amounts withheld from it

gross

  Appendix 3
to the risk assessment criteria
of activities of organizations managing
property rights on a collective basis

Subjective criteria according to the "results of previous inspections and preventive
control with visits to control subjects carrying out activities in the field of exercising
the rights of authors, performers, producers of phonograms and audiovisual works
to receive remuneration for the reproduction of phonograms and audiovisual works
for personal purposes and without income generation" information source
(the gravity is established when the following requirements are not met)

      Footnote. Appendix 3 in the wording of the joint order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 822 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 68 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Criteria

Degree of violations

1.

Failure to submit an annual report to the authorized body

gross

2.

Submission of the annual report to the authorized body later than April 15 following the reporting period

significant

3.

Failure to submit an audit report to the authorized body, submitted once every two years not later than April 15 following the reporting period

gross

4.

Submission of the audit report to the authorized body once in two years later than April 15 following the reporting period

significant

5.

Failure to publish the audit report and the results of the audit together with the relevant accounting (financial) statements, which should be publicly available to right holders for five years, on the Internet resource of the organization within one month from the date of approval (signing)

gross

6.

Absence of publicized reports sent to the authorized body, in mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, on its Internet resource

significant

7.

Absence of agreements on the transfer to organizations managing property rights on a collective basis of authority to manage the rights of authors, performers, producers of phonograms, producers of audiovisual works and other right holders

gross

8.

Absence of registers containing information on rights holders, on rights transferred to its management, as well as on objects of copyright and related rights

gross

9.

Absence of an Internet resource for the purpose of informing about the activities of the organization managing property rights on a collective basis

gross

10.

Failure to ensure 24/7 accessibility of the Internet resource, openness of information posted on it, as well as failure to provide such information free of charge

gross

11.

Absence on the Internet resource of the organization of information on the rights transferred to the organization for management, including the name of the object of copyright or related rights, the name of the author or other right holder, and in the case of transfer of rights under agreements on mutual representation of interests with an organization managing property rights on a collective basis, the name of such an organization, rates of remuneration

gross

12.

Lack of information about the organization's representatives on the Internet resource of the organization

significant

13.

Absence on the Internet resource of the organization of information on license agreements concluded with users, including the name of the user and its location, as well as the date of conclusion of such an agreement

significant

14.

Absence on the Internet resource of the organization of information on bilateral and multilateral agreements concluded with foreign organizations managing property rights on a collective basis

minor

15.

Absence of reports submitted by the organization to copyright and related rights holders through their personal accounts on the Internet resource of the organization, containing information on the use of their rights, including the amount of remuneration collected and the amounts withheld from it

gross

16.

Exceeding thirty percent of the total amount of fees collected to cover its actual costs of collection, distribution and disbursement of fees, as well as amounts allocated to special funds

gross

17.

Absence of supporting materials on the measures taken to identify the right holders entitled to remuneration in accordance with the licensing and remuneration agreements concluded by this organization, including the use for this purpose of information received from other organizations managing property rights on a collective basis, mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan

significant

18.

Absence of materials confirming that measures have been taken to search for authors, performers, phonogram producers, producers of audiovisual works and other right holders for the transfer of collected remuneration

significant

19.

Absence of consents of members of the organization concerning the allocation of amounts of collected remuneration to special funds

gross

20.

Failure to notify of the general meeting and ensure access to it by a representative of the authorized body

significant

  Appendix 4
to the risk assessment criteria
of activities of organizations managing
property rights on a collective basis

Subjective criteria according to the "results of previous inspections and preventive control with
visits of the subjects of control carrying out the activity in the field of copyright and relative rights
management" information source (the gravity is established when below indicated requirements are not met)

      Footnote. Appendix 4 in the wording of the joint order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 822 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 68 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Criteria

Degree of violations

1.

Failure to provide an annual report to the authorized body

gross

2.

Submission of the annual report to the authorized body later than April 15 following the reporting period

significant

3.

Failure to submit an audit report to the authorized body, submitted once every two years not later than April 15 following the reporting period

gross

4.

Submission of the audit report to the authorized body once in two years later than April 15 following the reporting period

significant

5.

Failure to publish an audit report and the results of the audit together with the relevant accounting (financial) statements which should be publicly available to right holders for five years on the Internet resource of the organization within one month from the date of approval (signing)

gross

6.

Absence of publicized reports sent to the authorized body, in mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, on its Internet resource

significant

7.

Exceeding thirty percent of the total amount of fees collected to cover its actual costs of collection, distribution and disbursement of fees, as well as amounts allocated to special funds

gross

8.

Absence of agreements on the transfer to organizations managing property rights on a collective basis of authority to manage the rights of authors, performers, producers of phonograms, producers of audiovisual works and other right holders

gross

9.

Absence of registers containing information on rights holders, on rights transferred to its management, as well as on objects of copyright and related rights

gross

10.

Lack of Internet resource for the purpose of informing about the activities of the organization managing property rights on a collective basis

gross

11.

Failure to ensure availability of the Internet resource on a 24-hour basis, openness of information posted on it, as well as failure to provide such information free of charge

gross

12.

Absence on the Internet resource of the organization of information on the rights transferred to the organization for management, including the name of the object of copyright or related rights, the name of the author or other right holder, and in the case of transfer of rights under agreements on mutual representation of interests with an organization managing property rights on a collective basis, the name of such organization, and royalty rates

gross

13.

Absence of information about the organization's representatives on the organization's Internet resource

significant

14.

Absence on the Internet resource of the organization of information on license agreements concluded with users, including the name of the user and its location, as well as the date of conclusion of such an agreement

significant

15.

Absence on the Internet resource of the organization of information on bilateral and multilateral agreements concluded with foreign organizations managing property rights on a collective basis

minor

16.

Absence of reports submitted by the organization to copyright and related rights holders through their personal accounts on the Internet resource of the organization, containing information on the use of their rights, including the amount of remuneration collected and the amounts withheld from it

gross

17.

Absence of supporting materials on the measures taken to identify the right holders entitled to remuneration in accordance with the licensing and remuneration agreements concluded by this organization, including the use for this purpose of information received from other organizations managing property rights on a collective basis, mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan

significant

18.

Absence of materials confirming that measures have been taken to search for authors, performers, producers of phonograms, producers of audiovisual works and other right holders for the transfer of collected remuneration

significant

19.

Absence of consents of members of the organization concerning the allocation of amounts of collected remuneration to special funds

gross

20.

Failure to notify of the general meeting and ensure access to it by a representative of the authorized body

significant

21.

The application of the copyright royalties for the use of plays (original dramatic works) through public performance as a percentage of the amount of gross receipts from the sale of tickets for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income is lower than the following:
for multi-act works in prose - 11
for one-act works in prose - 5.5
for multi-act works in verse - 13
for one-act works in verse - 6.5

gross

22.

The application of copyright royalties for the use of plays for children (original dramatic works) through public performance as a percentage of the gross receipts from the sale of tickets for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income is lower than the following:
for multi-act works in prose - 12
for one-act works in prose - 6
for multi-act works in verse - 13
for one-act works in verse - 7

gross

23.

The application of copyright royalties for the use of plays in puppet performance (original dramatic works) through public performance as a percentage of the amount of gross receipts from the sale of tickets for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income lower than the following:
for multi-act works in prose - 14
for one-act works in prose - 9
for multi-act works in verse - 15
for one-act works in verse - 10

gross

24.

The application of copyright royalties for the use of staging through public performance as a percentage of the gross receipts from ticket sales for the public performance of a single work or program, from amounts of guaranteed payment under a contract, or from other amounts of income below the following:
For staged performances of works not protected by copyright:
for multi-act works - 7.5
for one-act works - 5

gross

25.

The application of copyright royalties for the use of stagings through public performance as a percentage of the gross receipts from ticket sales for a public performance of a single work or program, from amounts of guaranteed payment under a contract, or from other amounts of income below the following:
For stagings of copyrighted works:
for multi-act works - 10.5
for one-act works - 5

gross

26.

The application of copyright royalties for the use of translated dramatic works through public performance as a percentage of the gross receipts from ticket sales for a public performance of a single work or program, from amounts guaranteed by contract, or from other amounts of income below the following:
For translations of non-copyrighted plays:
for multi-act works in prose - 6.5
for one-act works in prose - 4
for multi-act works in verse - 7.5
for one-act works in prose - 4

gross

27.

The application of copyright royalties for the use of translated dramatic works through public performance as a percentage of the gross receipts from ticket sales for a public performance of a single work or program, from amounts guaranteed by contract, or from other amounts of income below the following:
for translations of copyrighted plays:
for multi-act works in prose - 9.5
for single-act works in prose - 5.5
for multi-act works in verse - 11.5
for one-act works in verse - 6

gross

28.

The application of copyright royalties for the use of translated dramatic works through public performance as a percentage of the gross receipts from ticket sales for a public performance of a single work or program, from amounts guaranteed payment under a contract, or from other amounts of income below the following:
For a translation of a copyrighted dramatization:
for multi-act works - 10.5
for one-act works - 5

gross

29.

The application of copyright royalties for the use of musical-dramatic works through public performance as a percentage of the gross receipts from ticket sales for a public performance of a single work or program, from amounts of guaranteed payment under a contract, or from other amounts of income below the following:
for opera:
for multi-act works - 18.5
for one-act works - 8

gross

30.

The application of copyright royalties for the use of musical-dramatic works through public performance as a percentage of the gross receipts from ticket sales for a public performance of a single work or program, from amounts of guaranteed payment under a contract, or from other amounts of income below the following:
for opera when the libretto is translated:
for multi-act works - 18.5
for one-act works - 8

gross

31.

The application of copyright royalties for the use of musical-dramatic works through public performance as a percentage of the gross receipts from ticket sales for the public performance of a single work or program, from guaranteed contractual payment amounts, or from other amounts of income below the following:
for ballet:
for multi-act works - 15
for one-act works - 7

gross

32.

The application of copyright royalties for the use of musical-dramatic works through public performance as a percentage of the gross receipts from ticket sales for the public performance of a single work or program, from amounts of guaranteed payment under a contract, or from other amounts of income below the following:
For operetta, musical comedy, musical:
for multi-act works - 12
for one-act works - 5.5

gross

33.

The application of copyright royalties for the use of musical-dramatic works through public performance as a percentage of the gross receipts from ticket sales for the public performance of a single work or program, from amounts of guaranteed payment under a contract, or from other amounts of income below the following:
for an operetta, musical comedy, or musical when the text is translated:
for multi-act works - 12.5
for one-act works - 6

gross

34.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of the gross receipts from the sale of tickets for the public performance of a single work or program, from the amounts of guaranteed payment under a contract, or from other amounts of income below the following:
for music accompanying dramatic works - 1 (for each act accompanied by music)

gross

35.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the amount of gross receipts from the sale of tickets for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income below the following:
for a concert of symphonic, vocal-symphonic, chamber works for folk instruments, choreographic concert - 7

gross

36.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the amount of gross receipts from the sale of tickets for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income below the following:
for concerts, including pop concerts, aytises and termes - 4

gross

37.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the amount of gross receipts from the sale of tickets for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income below the following:
for a circus program - 1.5

gross

38.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the amount of gross receipts from the sale of tickets for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income below the following:
for the performance in a circus program of a pantomime, extravaganza, ballet which occupies at least one independent section - 1 (for each section)

gross

39.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the amount of gross receipts from the sale of tickets for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income below the following:
for the performance in a circus program of a story attraction which occupies at least one independent section - 1 (for each section)

gross

40.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the amount of gross receipts from the sale of tickets for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income below the following:
for the performance of original music specially written to accompany a circus pantomime, extravaganza, ballet, attraction which occupies at least one independent section - 0.5 (for each section regardless of the charges for the performance of these programs)

gross

41.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the amount of gross receipts from the sale of tickets for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income below the following:
for theatrical, variety, and New Year's tree performances with a through plot - 3

gross

42.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the amount of gross receipts from the sale of tickets for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income below the following:
for music accompanying the performance of marionette puppets (without literary text) and performances of artists of original genres (illusionists, psycho-experimenters, psychics) - 0.5

gross

43.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the amount of gross receipts from the sale of tickets for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income below the following:
For the performance of musical works with or without text (both public performance of works by performing artists and public performance of phonograms) at paid admission:
1) at dance floors, discotheques, clubs, cafes, restaurants, casinos, both at paid entrance and from the sums of guaranteed payment, including the cost of membership fees, club cards and the like - 4
2) on transport (in planes, trains) - 0.001 (from the cost of tickets)

gross

44.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts from the sale of tickets for the public performance of a single work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income below the following:
for the performance of musical works with or without text as accompaniment to sports competitions, exhibition performances of athletes, game attractions, fashion shows, exhibitions, fairs, festivals, contests and other events performed in mass arenas at paid admission - 1 (for the entire program)

gross

45.

The application of copyright royalties for the use of musical works with or without text in cinemas, video salons and other public places during the demonstration of audiovisual works (cinematographic, television and video films) is as follows:
for the use of musical works with or without text during the demonstration of audiovisual works (cinemas, TV and video films) in cinemas, video salons and other public places - 1

gross

46.

The application of the copyright royalties for the public performance of musical works with or without text, literary works with free admission for listeners:
For the performance of musical works with or without text, literary works both by performing artists and when performed with the help of technical means (players of any sound media) at free admission is lower than the following:
1) at discotheques - 3 monthly calculation indices;
2) in night clubs - 3 monthly calculation indices;
3) in restaurants - 2 monthly calculation indices;
4) in cafes - 1.5 monthly calculation indices;
5) in cinemas, casinos, bars, bistros, canteens, open-air playgrounds, game attractions and other public places - 0.5 monthly calculation indices.

gross

47.

The application of the copyright royalties as a percentages for the use of works through public communication is as follows:
for broadcasting of released works - 1% (of the total amount of income)

gross

48.

The application of the copyright royalties as a percentages for the use of works through public communication is as follows:
3% (of the total amount of income) for cable communication of released works

gross

49.

The application of the copyright royalties as a percentage for the use of works through public communication is as follows:
for communication of works by satellite television - 4% (of the total amount of income)

gross

50.

The application of the copyright royalties for reproduction and (or) distribution of works is as follows:
for the reproduction (duplication) and (or) distribution of works in sound recording - 3% - of the selling price of each released copy of a sound recording (regardless of the number of works recorded on sound recording media)

gross

51.

The application of the copyright royalties for reproduction and (or) distribution of works is lower than the following:
for reproduction and distribution of works as melodies (ringtones) for cellular (mobile) phones - 10% - of the income for the use of the work

gross

52.

The application of the copyright royalties for the reproduction and (or) distribution of works is lower than the following:
for renting copies of sound recordings and (or) audiovisual works - 1 monthly calculation index

gross

53.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public are as follows:
in cafes, bars (per month for each seat)
for paid admission - 0.2 of the monthly calculation index
For free admission - 0.1 of the monthly calculation index.

gross

54.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, exhibition, communication and making available to the public are as follows:
in restaurants (per month per seat)
for paid admission - 0.25 of the monthly calculation index
For free admission, 0.15 of the monthly calculation index

gross

55.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public are as follows:
at public catering facilities (per month for each seat)
at paid entrance - 0.008 of the monthly calculation index
For free admission - 0.004 of the monthly calculation index.

gross

56.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, exhibition, communication and making available to the public is as follows:
in nightclubs (per month per seat)
for paid admission - 1% of the income from ticket sales
for free admission - 0.2 of the monthly calculation index

gross

57.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public are as follows:
in casinos, gambling establishments (per month for each seat) - 0.4 of the monthly calculation index

gross

58.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
in cultural and entertainment centers, complexes (per month for each square meter of the sound-covered area) - 0.05 of the monthly calculation index

gross

59.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public are as follows:
in sports and recreation centers, complexes (per month for each square meter of the sound-covered area)
at paid entrance - 0.01 of the monthly calculation index
at free entrance - 0.001 of the monthly calculation index

gross

60.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
at fairs, exhibitions, fashion shows, beauty and professional skill contests (per month for each square meter of the sound-covered area)
at paid entrance - 0.02 of the monthly calculation index
for free admission - 0.002 of the monthly calculation index

gross

61.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
in hotels, sanatoriums, rest homes and boarding houses (per month per unit of technical means used for public performance, display, communication and making available to the public) - 0.2 of the monthly calculation index

gross

62.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
for means of passenger transportation (from the income derived from the sale of each ticket) - 0.001 %

gross

63.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
at sports competitions, exhibition performances of athletes (from the income received at each event)
with paid admission - 0,05 %
with free admission - 0.001 %

gross

64.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
in places for mass skating, roller skating (per month for each square meter of premises (territory) used for these purposes)
with paid admission - 0.05 of the monthly calculation index
with free admission - 0.01 of the monthly calculation index

gross

65.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
in theaters, cinema halls (per month for each square meter of the sounded premises)
with paid admission - 0.01 of the monthly calculation index
with free admission - 0.001 of the monthly calculation index

gross

66.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is lower than the following:
in cultural and leisure organizations (parks of culture and leisure, houses and palaces of culture, water parks) (per month for each square meter of the sounded territory (room) with paid admission - 0.01 of the monthly calculation index
with free admission - 0.001 of the monthly calculation index

gross

67.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is lower than the following:
in trading houses, stores, trading markets (per month for each square meter of the sounded territory) - 0.002 of the monthly calculation index

gross

68.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
for theatrical, concert, circus programs (from the income received as a result of the event)
with paid admission - 0,02 %
with free admission - 0.01 %

gross

69.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
for mass events, city days, holidays, festivals (from the income received as a result of the event)
with paid admission - 0.02 %
with free admission - 0.01 %

gross

70.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
through jukebox and karaoke systems (per month for each jukebox and karaoke system)
with paid admission - 0.2 of the monthly calculation index
with free admission 0.1 monthly calculation index

gross

71.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
by terrestrial television broadcasters (from income received from advertising) - 0.1%

gross

72.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
by terrestrial radio broadcasting organizations (from income received from advertising) - 0.1%

gross

73.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
by cable (wire), satellite television broadcasting organizations (per month from the subscriber fee received for cable, satellite television services) - 0.1%

gross

74.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public is as follows:
by cable (wire), satellite radio broadcasting organizations (per month from the subscriber payment received for cable, satellite radio broadcasting services) - 0.1%

gross

75.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms by reproduction (duplication) and (or) distribution for profit is lower than the following:
for reproduction (duplication) and (or) distribution of performances in sound and audiovisual recordings (from the selling price of each released copy, regardless of the number of performances) - 0.3 %

gross

76.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms by reproduction (replication) and (or) distribution for profit is lower than the following:
for reproduction and (or) distribution of performances and phonograms as music, melodies (ringtones, realtones) and ring tones (ringback tones) for telephones (cell phones, smartphones, pocket personal computers), music apparatus systems, automata and karaoke (per month for each work used for each time of use) - 0.03 of the monthly calculation index

gross

77.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms by reproduction (duplication) and (or) distribution for profit is lower than the following:
for renting copies of performances in the form of sound recordings and (or) audiovisual recordings (per month for each copy used) - 0.01 of the monthly calculation index

gross

  Appendix 5
to the risk assessment criteria
of activities of organizations managing
property rights on a collective basis

Subjective criteria according to the "analysis of official
Internet resources of state bodies, mass media" information resource

      Footnote. Appendix 5 in the wording of the joint order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 822 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 68 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Criteria

Degree of violations

1.

Presence of an informational article, message or other form of information transfer on the confirmed fact of violation of copyright and related rights legislation by the subject of control within one year

minor

2.

Presence of three informational articles, messages and other forms of information transfer on confirmed facts of violation of copyright and related rights legislation by the subject of control within one year

significant

3.

Presence of five informational articles, messages and other forms of information transfer on confirmed facts of violation of copyright and related rights legislation by the subject of control within one year

gross

  Appendix 2 to the joint
order of the Minister of Justice
of the Republic of Kazakhstan
dated April 22, 2019 № 218
Minister of National Economy
of the Republic of Kazakhstan
dated April 29, 2019 №31

Checklist for the activities of organizations managing
property rights on a collective basis in the areas of copyright management

      Footnote. Checklist in the wording of the joint order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 822 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 68 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      with regard to organizations managing property rights on a collective basis in the field of copyright management

                        name of the homogenous group of subjects of control

      _____________________________________________________________________

      The state body that assigned the inspection/preventive control with

      a visit to the subject of control

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      Act on assignment of inspection/preventive control with a visit to the subject of control

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

                                    №, date

      Name of the subject of control________________________________________

      _____________________________________________________________________

            (Individual identification number), business identification number of the subject of control

      _____________________________________________________________________

      ____________________________________________________________________

      Location address______________________________________________

List of requirements

Meets the requirements

Does not meet the requirements

1

2

3

4

1.

Submission of an annual report to the authorized body



2.

Submission of an annual report to the authorized body no later than April 15 following the reporting period



3.

Submission of an audit report to the authorized body at least once every two years



4.

Submission of an audit report to the authorized body at least once every two years not later than April 15 following the reporting period



5.

Not exceeding thirty percent of the total amount of fees collected to cover its actual costs of collection, distribution and disbursement of fees, as well as amounts allocated to special funds



6.

Availability of agreements on transferring to organizations managing property rights on a collective basis the authority to manage the rights of authors and other right holders



7.

Availability of reports submitted by the organization to copyright holders through their personal accounts on the Internet resource of the organization, containing information on the use of their rights, including the amount of remuneration collected and the amounts withheld from it.



8.

Availability of registers containing information on rights holders, on rights transferred to it for management, as well as on copyright objects



9.

Availability of supporting materials on measures taken to identify right holders entitled to remuneration in accordance with license and remuneration agreements concluded by this organization, including the use for this purpose of information received from other organizations managing property rights on a collective basis, mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan



10.

Availability of materials confirming that measures have been taken to search for authors and other right holders for remittance of collected copyright royalties



11.

Availability of consents of members of the organization on allocation of amounts of collected remuneration to special funds



12.

Publication on the Internet resource of the organization within one month from the date of approval (signing) of the auditor's report and the results of the audit together with the relevant accounting (financial) statements, which should be publicly available to right holders for five years



13.

Availability of publicized reports sent to the authorized body, in mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, on its Internet resource



14.

Availability of an Internet resource to inform about the activities of the organization managing property rights on a collective basis



15.

Ensuring that the Internet resource is available 24 hours a day, that the information posted on it is open, and that such information is provided free of charge



16.

Availability on the Internet resource of the organization of information on the rights transferred to the organization for management, including the name of the copyright object, the name of the author or other right holder, and in case of transfer of rights under mutual representation of interests agreements with an organization managing property rights on a collective basis, the name of such an organization, and royalty rates



17.

Availability on the Internet resource of the organization of information on license agreements concluded with users, including the name of the user and its location, as well as the date of conclusion of such an agreement



18.

Availability on the Internet resource of the organization of information on concluded bilateral and multilateral agreements with foreign organizations managing property rights on a collective basis



19.

Availability of information about the organization's representatives on the Internet resource of the organization



20.

Availability of a notice of the general meeting and ensuring access to it by a representative of the authorized body



21.

The application of copyright royalties for the use of plays (original dramatic works) through public performance as a percentage of the gross receipts from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for multi-act works in prose – 11
for one-act works in prose – 5,5
for multi-act works in verse – 13
for one-act works in verse – 6,5



22.

The application of copyright royalties for the use of plays for children (original dramatic works) through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for multi-act works in prose – 12
for one-act works in prose – 6
for multi-act works in verse – 13
for one-act works in verse – 7



23.

The application of copyright royalties for the use of puppet plays (original dramatic works) through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for multi-act works in prose – 14
for one-act works in prose – 9
for multi-act works in verse – 15
for one-act works in verse – 10



24.

The application of copyright royalties for the use of stagings through public performance as a percentage of the amount of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for stagings not protected by copyright:
for multi-act works – 7,5
for one-act works – 5



25.

The application of copyright royalties for the use of stagings through public performance as a percentage of the amount of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for stagings of works protected by copyright:
for multi-act works – 10,5
for one-act works – 5



26.

The application of copyright royalties for the use of translated dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for translations of plays not protected by copyright:
for multi-act works in prose – 6,5
for one-act works in prose – 4
for multi-act works in verse – 7,5
for one-act works in prose – 4



27.

The application of copyright royalties for the use of translated dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for translations of plays protected by copyright:
for multi-act works in prose – 9,5
for one-act works in prose – 5,5
for multi-act works in verse – 11,5
for one-act works in verse – 6



28.

The application of copyright royalties for the use of translated dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for translation of a staging, protected by copyright:
for multi-act works – 10,5
for one-act works – 5



29.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for opera :
for multi-act works – 18,5
for one-act works – 8



30.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for opera when translating a libretto:
for multi-act works – 18,5
for one-act works – 8



31.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for ballet:
for multi-act works – 15
for one-act works – 7



32.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for operetta, musical comedy, musical:
for multi-act works – 12
for one-act works – 5,5



33.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for operetta, musical comedy, musical when translating a text:
for multi-act works – 12,5
for one-act works – 6



34.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for music accompanying dramatic works - 1 (for each act accompanied by music)



35.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for a concert of symphonic, vocal-symphonic, chamber works for folk instruments, a choreographic concert – 7



36.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for concerts, including pop concerts, aitises and termes – 4



37.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for the circus program – 1,5



38.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for the performance in the circus program of pantomime, extravaganza, ballet, which occupies at least one independent section – 1 (for each section)



39.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for the performance in the circus program of a plot attraction which occupies at least one independent section – 1 (for each section)



40.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for the performance of original music specially written to accompany a circus pantomime, extravaganza, ballet, attraction, occupying at least one independent section – 0,5 (for each section regardless of the accruals for the execution of these programs)



41.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for theatricalized, variety, New Year's tree performances with a cross-cutting plot – 3



42.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for music accompanying the performance of marionette puppets (without literary text) and performances of artists of original genres (illusionists, psycho-experimentalists, psychics) – 0,5



43.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for the performance of musical works with or without text (both public performance of works by performing artists and public performance of phonograms) with paid admission:
1) at dance floors, discos, clubs, cafes, restaurants, casinos, both with paid admission and from sums of guaranteed payment, including the cost of membership fees, club cards and the like – 4
2) in transportation (on planes, trains) – 0,001 (of the ticket price)



44.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for the performance of musical works with or without lyrics as an accompaniment to sports competitions, exhibition performances of athletes, game attractions, показа мод, exhibitions, fairs, festivals, contests and other events performed in mass arenas with paid admission – 1 (for the entire program)



45.

The application of copyright royalties for the use of musical works with or without text in cinemas, video salons and other public places during the demonstration of audiovisual works (cinema, TV and video films) not lower than:
for the use of musical works with or without lyrics when showing audiovisual works (cinema, television and video films) in cinemas, video salons and other public places – 1



46.

The application of the copyright royalties for the public performance of musical works with or without lyrics, literary works with free admission for listeners:
for the performance of musical works with or without text, literary works both by artists-performers and when performed with the help of technical means (players of any sound media) with free admission not lower than:
1) at discotheques – 3 monthly calculated indices
2) in nightclubs – 3 monthly calculated indices
3) in restaurants – 2 monthly calculated indices
4) in cafes – 1,5 monthly calculated indices
5) in movie theaters, casinos, bars, bistros, canteens, outdoor areas, amusement arcades and other public places – 0,5 monthly calculated indices



47.

The application of the copyright royalties as a percentage for the use of works by public communication not lower than:
for broadcasting works that have been published – 1% (of the total amount of income)



48.

The application of the copyright royalties as a percentage for the use of works by public communication not lower than:
for the cablecasting of works that have been published – 3% (of the total amount of income)



49.

The application of the copyright royalties as a percentage for the use of works by public communication not lower than:
for the communication of works by satellite television – 4% (of the total amount of income)



50.

The application of the copyright royalties for the reproduction and (or) distribution of works not lower than:
for reproduction (duplication) and (or) distribution of works in sound recordings – 3% - of the selling price of each record produced (regardless of the number of works recorded on sound recording media)



51.

The application of the copyright royalties for the reproduction and (or) distribution of works not lower than:
for reproduction and distribution of works as melodies (ringtones) for cellular (mobile) phones – 10% - of income for the use of the work



52.

The application of the copyright royalties for the reproduction and (or) distribution of works not lower than:
for renting copies of sound recordings and (or) audiovisual works for rent (hire) – 1 monthly calculated index



      Official (s) (а)___________________________________________

                                                position, signature

      _____________________________________________________________________

                                    surname, name, patronymic (if any)

      Head of the subject of control________________________________________

      _____________________________________________________________________

                                          position, signature

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

                              surname, name, patronymic (if any)

  Appendix 3 to the joint
order of the Minister of Justice
of the Republic of Kazakhstan
dated April 22, 2019 № 218
Minister of National Economy
of the Republic of Kazakhstan
dated April 29, 2019 № 31

Checklist for the activities of organizations managing деятельностью
property rights on a collective basis in the fields of related rights management

      Footnote. Checklist in the wording of the joint order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 822 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 68 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      with regard to organizations managing property rights on a collective basis в сферах управления смежными правами

                              name of the homogenous group of subjects of control

      __________________________________________________________________________

      The state body that assigned the inspection/preventive control with

      a visit to the subject of control

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      Act on assignment of inspection/preventive control with a visit to the subject of control

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

                                                №, date

      Name of the subject of control________________________________________

      _____________________________________________________________________

      (Individual identification number), business identification number of the subject of control

      _____________________________________________________________________

      ____________________________________________________________________

      Location address______________________________________________

List of requirements

Meets the requirements

Does not meet the requirements

1

2

3

4

1.

Submission of an annual report to the authorized body



2.

Submission of an annual report to the authorized body no later than April 15 following the reporting period



3.

Submission of an audit report to the authorized body at least once every two years



4.

Submission of an audit report to the authorized body at least once every two years no later than April 15



5.

Not exceeding thirty percent of the total amount of fees collected to cover its actual costs of collection, distribution and disbursement of fees, as well as amounts allocated to special funds



6.

Availability of agreements on the transfer to organizations managing property rights on a collective basis of authority to manage the rights of performers, producers of phonograms, producers of audiovisual works and other rights holders



7.

Availability of reports submitted by the organization to holders of related rights through their personal accounts on the Internet resource of the organization, containing information on the use of their rights, including the amount of remuneration collected and the amounts withheld from it, as well as the amount of remuneration sent to the special fund



8.

Availability of registers containing information on rights holders, on rights transferred to it for management, as well as on objects of related rights



9.

Availability of supporting materials on measures taken to identify right holders entitled to remuneration in accordance with license and remuneration agreements concluded by this organization, including the use for this purpose of information received from other organizations managing property rights on a collective basis, mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan



10.

Availability of materials confirming that measures have been taken to search for performers, phonogram producers, producers of audiovisual works and other right holders for the transfer of collected remuneration



11.

Availability of consents of members of the organization on allocation of amounts of collected remuneration to special funds



12.

Publication on the Internet resource of the organization within one month from the date of approval of the audit report and the results of the audit together with the relevant accounting (financial) statements, which must be publicly available to right holders for five years



13.

Availability of publicized reports sent to the authorized body, in mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, on its Internet resource



14.

Availability of an Internet resource to inform about the activities of the organization managing property rights on a collective basis



15.

Ensuring that the Internet resource is available 24 hours a day, that the information posted on it is open, and that such information is provided free of charge



16.

Availability on the Internet resource of the organization of information on the rights transferred to the organization for management, including the name of the object of related rights, the name of the performer, producer of a phonogram, producer of an audiovisual work or other right holder, and, in the case of transfer of rights under agreements on mutual representation of interests with an organization managing property rights on a collective basis, the name of such an organization, and rates of remuneration



17.

Availability on the Internet resource of the organization of information on license agreements concluded with users, including the name of the user and its location, as well as the date of conclusion of such an agreement



18.

Availability on the Internet resource of the organization of information on concluded bilateral and multilateral agreements with foreign organizations managing property rights on a collective basis



19.

Availability of information about the organization's representatives on the Internet resource of the organization



20.

Availability of a notice of the general meeting and ensuring access to it by a representative of the authorized body



21.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in cafes, bars (per month for each seat))
with paid admission – 0,2 monthly calculated index
with free admission – 0,1 monthly calculated index



22.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in restaurants (per month for each seat)
with paid admission – 0,25 monthly calculated index
with free admission – 0,15 monthly calculated index



23.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in catering facilities (per month for each seat)
with paid admission – 0,008 monthly calculated index
with free admission – 0,004 monthly calculated index



24.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in nightclubs (per month for each seat)
with paid admission – 1 % from ticket sales income
with free admission – 0,2 monthly calculated index



25.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in casinos, gambling establishments (per month for each seat) – 0,4 monthly calculated index



26.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in cultural and entertainment centers, complexes (per month for each square meter of the sound-covered area) – 0,05 monthly calculated index



27.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in sports and recreation centers, complexes (per month for each square meter of sound-covered area)
with paid admission – 0,01 monthly calculated index
with free admission – 0,001 monthly calculated index



28.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
at fairs, exhibitions, fashion shows, beauty and professional skill contests (per month for each square meter of sound-covered area)
with paid admission – 0,02 monthly calculated index
with free admission – 0,002 monthly calculated index



29.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in hotels, sanatoriums, rest homes and boarding houses (per month per unit of technical means used for public performance, display, communication and making available to the public) – 0,2 monthly calculated index



30.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
for passenger transport means (of the income received from the sale of each ticket) – 0,001 %



31.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
at sporting events, exhibition performances of athletes (of the income received from each event)
with paid admission – 0,05 %
with free admission – 0,001 %



32.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in places for mass skating, roller skating (per month for each square meter of premises (territory), used for these purposes)
with paid admission – 0,05 monthly calculated index
with free admission – 0,01 monthly calculated index



33.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in theaters, movie theaters (per month for each square meter of the sound-covered premise)
with paid admission – 0,01 monthly calculated index
with free admission – 0,001 monthly calculated index



34.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in cultural and leisure organizations (parks of culture and leisure, houses and palaces of culture, water parks) (per month for each square meter of the sound-covered territory (premises) with paid admission – 0,01 monthly calculated index
with free admission – 0,001 monthly calculated index



35.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in trading houses, stores, trade markets (per month for each square meter of the sound-covered area) – 0,002 monthly calculated index



36.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
for theatrical, concert, circus programs (from the income received as a result of the event)
with paid admission – 0,02 %
with free admission – 0,01 %



37.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
for mass events, city days, holidays, festivals (from the income received as a result of the event)
with paid admission – 0,02 %
with free admission – 0,01 %



38.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
using jukebox and karaoke systems (per month per jukebox and karaoke)
with paid admission – 0,2 monthly calculated index
with free admission 0,1 monthly calculated index



39.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
on-air television broadcasting organizations, (from income received from advertising) – 0,1 %



40.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
broadcasting organizations, (from income received from advertising) – 0,1 %



41.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
cable (wire), satellite TV broadcasting organizations (per month from the received subscription fee for cable, satellite TV services) – 0,1 %



42.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
cable (wire), satellite radio broadcasting organizations, (per month from the received subscription fee for cable, satellite radio broadcasting services) – 0,1 %



43.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms by reproduction (duplication) and (or) distribution for profit shall not be lower:
for reproduction (duplication) and (or) distribution of performances in sound and audiovisual recordings (from the selling price of each released copy, regardless of the number of performances) - 0.3%



44.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through reproduction (duplication) and (or) distribution for the purpose of making profit not lower than:
for reproduction and (or) distribution of performances and phonograms as music, melodies (ringtones, realtones) and beeps (ringback tones) for telephones (cell phones, smartphones, pocket personal computers), Music, jukebox and karaoke systems (per month for each piece of music used for each time of use) – 0,03 monthly calculated index



45.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through reproduction (duplication) and (or) distribution for the purpose of making profit not lower than:
for renting or leasing copies of performances in the form of sound recordings and (or) audiovisual recordings (per month for each copy used) – 0,01 monthly calculated index



      Official (s) (а)___________________________________________

                                                position, signature

      _____________________________________________________________________

                                    surname, name, patronymic (if any)

      Head of the subject of control________________________________________

      _____________________________________________________________________

                                                      position, signature

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

                              surname, name, patronymic (if any)

  Appendix 4 to the joint
order of the Minister of Justice
of the Republic of Kazakhstan
dated April 22, 2019 № 218
Minister of National Economy
of the Republic of Kazakhstan
dated April 29, 2019 №31

Checklist for the activities of organizations managing property rights on a collective basis in the field
of exercising the rights of authors, performers, producers of phonograms and audiovisual works to receive
remuneration for the reproduction of phonograms and audiovisual works for personal purposes
and without gaining profit

      Footnote. Checklist in the wording of the joint order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 822 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 68 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      with regard to organizations managing property rights on a collective basis in the field of exercising the rights of authors, performers, producers of phonograms and audiovisual works to receive remuneration for the reproduction of phonograms and audiovisual works for personal purposes and without gaining profit

                              name of the homogenous group of subjects of control

      _________________________________________________________________________

      The state body that assigned the inspection/preventive control with

      a visit to the subject of control

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      Act on assignment of inspection/preventive control with a visit to the subject of control

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

                                                №, date

      Name of the subject of control_____________________________________________

      ______________________________________________________________________

      (Individual identification number), business identification number of the subject of control

      _______________________________________________________________________

      _______________________________________________________________________

      _______________________________________________________________________

      Location address_________________________________________________________

      ___________________________________________________________________


List of requirements

Meets the requirements

Does not meet the requirements

1

2

3

4

1.

Submission of an annual report to the authorized body



2.

Submission of an annual report to the authorized body no later than April 15 following the reporting period



3.

Submission of an audit report to the authorized body at least once every two years



4.

Submission of an audit report to the authorized body at least once every two years no later than April 15



5.

Not exceeding thirty percent of the total amount of fees collected to cover its actual costs of collection, distribution and disbursement of fees, as well as amounts allocated to special funds



6.

Availability of agreements on transferring to organizations managing property rights on a collective basis the authority to manage the rights of authors, performers, producers of phonograms, producers of audiovisual works and other right holders



7.

Availability of reports submitted by the organization to holders of copyright and related rights through their personal accounts on the Internet resource of the organization, containing information on the use of their rights, including the amount of remuneration collected and the amounts withheld from it, as well as the amount of remuneration sent to the special fund



8.

Availability of registers containing information on rights holders, on rights transferred to it for management, as well as on objects of copyright and related rights



9.

Availability of supporting materials on measures taken to identify right holders entitled to remuneration in accordance with license and remuneration agreements concluded by this organization, including the use for this purpose of information received from other organizations managing property rights on a collective basis, mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan



10.

Availability of materials confirming that measures have been taken to search for authors, performers, phonogram producers, producers of audiovisual works and other right holders for the transfer of collected remuneration



11.

Availability of consents of members of the organization on allocation of amounts of collected remuneration to special funds



12.

Publication on the Internet resource of the organization within one month from the date of approval of the audit report and the results of the audit together with the relevant accounting (financial) statements, which must be publicly available to right holders for five years



13.

Availability of publicized reports sent to the authorized body, in mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, on its Internet resource



14.

Availability of an Internet resource to inform about the activities of the organization managing property rights on a collective basis



15.

Ensuring that the Internet resource is available 24 hours a day, that the information posted on it is open, and that such information is provided free of charge



16.

Availability on the Internet resource of the organization of information on the rights transferred to the organization for management, including the name of the object of copyright or related rights, the name of the author or other right holder, and in the case of transfer of rights under agreements on mutual representation of interests with an organization managing property rights on a collective basis, the name of such organization, and remuneration rates



17.

Availability on the Internet resource of the organization of information on license agreements concluded with users, including the name of the user and its location, as well as the date of conclusion of such an agreement



18.

Availability on the Internet resource of the organization of information on concluded bilateral and multilateral agreements with foreign organizations managing property rights on a collective basis



19.

Availability of information about the organization's representatives on the Internet resource of the organization



20.

Availability of a notice of the general meeting and ensuring access to it by a representative of the authorized body



      Official (s) (а)___________________________________________

                                                position, signature

      _____________________________________________________________________

                        surname, name, patronymic (if any)

      Head of the subject of control________________________________________

      _____________________________________________________________________

                                                position, signature

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

                                    surname, name, patronymic (if any)

  Appendix 5 to the joint
order of the Minister of Justice
of the Republic of Kazakhstan
dated April 22, 2019 № 218
Minister of National Economy
of the Republic of Kazakhstan
dated April 29, 2019 №31

Checklist for the activities of organizations managing property rights
on a collective basis in the field of copyright management and related rights

      Footnote. Checklist in the wording of the joint order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 822 and the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 30.09.2022 № 68 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      with regard to organizations managing property rights on a collective basis in the field of copyright management and related rights

                              name of the homogenous group of subjects of control

      _____________________________________________________________________

      The state body that assigned the inspection/preventive control with

      a visit to the subject of control

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      Act on assignment of inspection/preventive control with a visit to the subject of control

      _____________________________________________________________________

                                                №, date

      Name of the subject of control________________________________________

      _____________________________________________________________________

      (Individual identification number), business identification number of the subject of control

      ____________________________________________________________________

      ___________________________________________________________________

      Location address______________________________________________

      ____________________________________________________________________

      ____________________________________________________________________


List of requirements

Meets the requirements

Does not meet the requirements

1

2

3

4

1.

Submission of an annual report to the authorized body



2.

Submission of an annual report to the authorized body no later than April 15 following the reporting period



3.

Submission of an audit report to the authorized body at least once every two years



4.

Submission of an audit report to the authorized body at least once every two years no later than April 15



5.

Not exceeding thirty percent of the total amount of fees collected to cover its actual costs of collection, distribution and disbursement of fees, as well as amounts allocated to special funds



6.

Availability of agreements on transferring to organizations managing property rights on a collective basis the authority to manage the rights of authors, performers, phonogram producers, producers of audiovisual works and other right holders



7.

Availability of reports submitted by the organization to holders of copyright and related rights through their personal accounts on the Internet resource of the organization, containing information on the use of their rights, including the amount of remuneration collected and the amounts withheld from it, as well as the amount of remuneration sent to the special fund



8.

Availability of registers containing information on rights holders, on rights transferred to it for management, as well as on objects of copyright and related rights



9.

Availability of supporting materials on measures taken to identify right holders entitled to remuneration in accordance with license and remuneration agreements concluded by this organization, including the use for this purpose of information received from other organizations managing property rights on a collective basis, mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan



10.

Availability of materials confirming that measures have been taken to search for authors, performers, phonogram producers, producers of audiovisual works and other right holders for the transfer of collected remuneration



11.

Availability of consents of members of the organization on allocation of amounts of collected remuneration to special funds



12.

Publication on the Internet resource of the organization within one month from the date of approval of the audit report and the results of the audit together with the relevant accounting (financial) statements, which must be publicly available to right holders for five years



13.

Availability of publicized reports sent to the authorized body, in mass media distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, on its Internet resource



14.

Availability of an Internet resource to inform about the activities of the organization managing property rights on a collective basis



15.

Ensuring that the Internet resource is available 24 hours a day, that the information posted on it is open, and that such information is provided free of charge



16.

Availability on the Internet resource of the organization of information on the rights transferred to the organization for management, including the name of the object of copyright or related rights, the name of the author or other right holder, and in the case of transfer of rights under agreements on mutual representation of interests with an organization managing property rights on a collective basis, the name of such organization, and remuneration rates



17.

Availability on the Internet resource of the organization of information on license agreements concluded with users, including the name of the user and its location, as well as the date of conclusion of such an agreement



18.

Availability on the Internet resource of the organization of information on concluded bilateral and multilateral agreements with foreign organizations managing property rights on a collective basis



19.

Availability of information about the organization's representatives on the Internet resource of the organization



20.

Availability of a notice of the general meeting and ensuring access to it by a representative of the authorized body



21.

The application of copyright royalties for the use of plays (original dramatic works) through public performance as a percentage of the gross receipts from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for multi-act works in prose – 11
for one-act works in prose – 5,5
for multi-act works in verse – 13
for one-act works in verse – 6,5



22.

The application of copyright royalties for the use of plays for children (original dramatic works) through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for multi-act works in prose – 12
for one-act works in prose – 6
for multi-act works in verse – 13
for one-act works in verse – 7



23.

The application of copyright royalties for the use of puppet plays (original dramatic works) through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for multi-act works in prose – 14
for one-act works in prose – 9
for multi-act works in verse – 15
for one-act works in verse – 10



24.

The application of copyright royalties for the use of stagings through public performance as a percentage of the amount of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for stagings not protected by copyright:
for multi-act works – 7,5
for one-act works – 5



25.

The application of copyright royalties for the use of stagings through public performance as a percentage of the amount of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for stagings of works protected by copyright:
for multi-act works – 10,5
for one-act works – 5



26.

The application of copyright royalties for the use of translated dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
за перевод пьес, не охраняемых авторским правом:
for multi-act works in prose – 6,5
for one-act works in prose – 4
for multi-act works in verse – 7,5
for one-act works in prose – 4



27.

The application of copyright royalties for the use of translated dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for translations of plays protected by copyright:
for multi-act works in prose – 9,5
for one-act works in prose – 5,5
for multi-act works in verse – 11,5
for one-act works in verse – 6



28.

The application of copyright royalties for the use of translated dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for translation of a staging, protected by copyright:
for multi-act works – 10,5
for one-act works – 5



29.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for opera :
for multi-act works – 18,5
for one-act works – 8



30.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for opera when translating a libretto:
for multi-act works – 18,5
for one-act works – 8



31.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for ballet:
for multi-act works – 15
for one-act works – 7



32.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for operetta, musical comedy, musical:
for multi-act works – 12
for one-act works – 5,5



33.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for operetta, musical comedy, musical when translating a text:
for multi-act works – 12,5
for one-act works – 6



34.

The application of copyright royalties for the use of musical and dramatic works through public performance as a percentage of gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for music accompanying dramatic works - 1 (for each act accompanied by music)



35.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for a concert of symphonic, vocal-symphonic, chamber works for folk instruments, a choreographic concert – 7



36.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for concerts, including pop concerts, aitises and termes – 4



37.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for the circus program – 1,5



38.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for the performance in the circus program of pantomime, extravaganza, ballet, which occupies at least one independent section – 1 (for each section)



39.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for the performance in the circus program of a plot attraction which occupies at least one independent section – 1 (for each section)



40.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for the performance of original music specially written to accompany a circus pantomime, extravaganza, ballet, attraction, occupying at least one independent section – 0,5 (for each section regardless of the accruals for the execution of these programs)



41.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for theatricalized, variety, New Year's tree performances with a cross-cutting plot – 3



42.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for music accompanying the performance of marionette puppets (without literary text) and performances of artists of original genres (illusionists, psycho-experimentalists, psychics) – 0,5



43.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for the performance of musical works with or without text (both public performance of works by performing artists and public performance of phonograms) with paid admission:
1) at dance floors, discos, clubs, cafes, restaurants, casinos, both with paid admission and from sums of guaranteed payment, including the cost of membership fees, club cards and the like – 4
2) in transportation (on planes, trains) – 0,001 (of the ticket price)



44.

The application of copyright royalties for the use of concert, variety, circus, dance programs through public performance as a percentage of the gross receipts, received from ticket sales for the public performance of one work or program, from the amounts of guaranteed payment under the contract or from other amounts of income not lower than:
for the performance of musical works with or without lyrics as an accompaniment to sports competitions, exhibition performances of athletes, game attractions, показа мод, exhibitions, fairs, festivals, contests and other events performed in mass arenas with paid admission – 1 (for the entire program)



45.

The application of copyright royalties for the use of musical works with or without text in cinemas, video salons and other public places during the demonstration of audiovisual works (cinema, TV and video films) not lower than:
for the use of musical works with or without lyrics when showing audiovisual works (cinema, television and video films) in cinemas, video salons and other public places – 1



46.

The application of the copyright royalties for the public performance of musical works with or without lyrics, literary works with free admission for listeners:
for the performance of musical works with or without text, literary works both by artists-performers and when performed with the help of technical means (players of any sound media) with free admission not lower than:
1) at discotheques – 3 monthly calculated indices
2) in nightclubs – 3 monthly calculated indices
3) in restaurants – 2 monthly calculated indices
4) in cafes – 1,5 monthly calculated indices
5) in movie theaters, casinos, bars, bistros, canteens, outdoor areas, game attractions – 0,5 monthly calculated indices



47.

The application of the copyright royalties as a percentage for the use of works by public communication not lower than:
for broadcasting works that have been published – 1% (of the total amount of income)



48.

The application of the copyright royalties as a percentage for the use of works by public communication not lower than:
for the cablecasting of works that have been published – 3% (of the total amount of income)



49.

The application of the copyright royalties as a percentage for the use of works by public communication not lower than:
for the communication of works by satellite television – 4% (of the total amount of income)



50.

The application of the copyright royalties for the reproduction and (or) distribution of works not lower than:
for reproduction (duplication) and (or) distribution of works in sound recordings – 3% - of the selling price of each record produced (regardless of the number of works recorded on sound recording media)



51.

The application of the copyright royalties for the reproduction and (or) distribution of works not lower than:
for reproduction and distribution of works as melodies (ringtones) for cellular (mobile) phones – 10% - of income for the use of the work



52.

The application of the copyright royalties for the reproduction and (or) distribution of works not lower than:
for renting copies of sound recordings and (or) audiovisual works for rent (hire) – 1 monthly calculated index



53.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in cafes, bars (per month for each seat)
with paid admission – 0,2 monthly calculated index
with free admission – 0,1 monthly calculated index



54.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in restaurants (per month for each seat)
with paid admission – 0,25 monthly calculated index
with free admission – 0,15 monthly calculated index



55.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in catering facilities (per month for each seat)
with paid admission – 0,008 monthly calculated index
with free admission – 0,004 monthly calculated index



56.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in nightclubs (per month for each seat)
with paid admission – 1 % from ticket sales income
with free admission – 0,2 monthly calculated index



57.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in casinos, gambling establishments (per month for each seat) – 0,4 monthly calculated index



58.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in cultural and entertainment centers, complexes (per month for each square meter of the sound-covered area) – 0,05 monthly calculated index



59.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in sports and recreation centers, complexes (per month for each square meter of sound-covered area)
with paid admission – 0,01 monthly calculated index
with free admission – 0,001 monthly calculated index



60.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
at fairs, exhibitions, fashion shows, beauty and professional skill contests (per month for each square meter of sound-covered area)
with paid admission – 0,02 monthly calculated index
with free admission – 0,002 monthly calculated index



61.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in hotels, sanatoriums, rest homes and boarding houses (per month per unit of technical means used for public performance, display, communication and making available to the public) – 0,2 monthly calculated index



62.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
for passenger transport means (of the income received from the sale of each ticket) – 0,001 %



63.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
at sports events, exhibition performances of athletes(of the income received from each event)
with paid admission – 0,05 %
with free admission – 0,001 %



64.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in places for mass skating, roller skating (per month for each square meter of premises (territory), used for these purposes)
with paid admission – 0,05 monthly calculated index
with free admission – 0,01 monthly calculated index



65.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in theaters, movie theaters (per month for each square meter of the sound-covered premise)
with paid admission – 0,01 monthly calculated index
with free admission – 0,001 monthly calculated index



66.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in cultural and leisure organizations (parks of culture and leisure, houses and palaces of culture, water parks) (per month for each square meter of the sound-covered territory (premises) with paid admission – 0,01 monthly calculated index
with free admission – 0,001 monthly calculated index



67.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
in trading houses, stores, trade markets (per month for each square meter of the sound-covered area) – 0,002 monthly calculated index



68.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
for theatrical, concert, circus programs (from the income received as a result of the event)
with paid admission – 0,02 %
with free admission – 0,01 %



69.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
for mass events, city days, holidays, festivals (from the income received as a result of the event)
with paid admission – 0,02 %
with free admission – 0,01 %



70.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
using jukebox and karaoke systems (per month per jukebox and karaoke)
with paid admission – 0,2 monthly calculated index
with free admission 0,1 monthly calculated index



71.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
on-air television broadcasting organizations (from income received from advertising)) – 0,1 %



72.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
air broadcasting organizations (from income received from advertising)) – 0,1 %



73.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
cable (wireline), satellite television broadcasting organizations (per month from the subscriber fee received for cable, satellite television services) – 0,1 %



74.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through public performance, display, communication and making available to the public not lower than:
cable (wire), satellite radio broadcasting organizations (per month from the received subscription fee for cable, satellite radio broadcasting services)) – 0,1 %



75.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through reproduction (duplication) and (or) distribution for the purpose of making profit not lower than:
for reproduction (duplication) and (or) distribution of performances in sound and audiovisual recordings (from the selling price of each released copy, regardless of the number of performances) – 0,3 %



76.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through reproduction (duplication) and (or) distribution for the purpose of making profit not lower than:
for reproduction and (or) distribution of performances and phonograms as music, melodies (ringtones, realtones) and beeps (ringback tones) for telephones (cell phones, smartphones, pocket personal computers), Music, jukebox and karaoke systems (per month for each piece of music used for each time of use) – 0,03 monthly calculated index



77.

The application of royalty rates for the use of performances and phonograms through reproduction (duplication) and (or) distribution for the purpose of making profit not lower than:
for renting or leasing copies of performances in the form of sound recordings and (or) audiovisual recordings (per month for each copy used) – 0,01 monthly calculated index



      Official (s) (а)___________________________________________

                                    position, signature

      _____________________________________________________________________

                        surname, name, patronymic (if any)

      Head of the subject of control________________________________________

      _____________________________________________________________________

                                                position, signature

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

                                    surname, name, patronymic (if any)