ИПС "Әділет"

Сноска. Заголовок - в редакции приказа Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 28.04.2023 № 307 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

В соответствии с подпунктом 14) статьи 11 Закона Республики Казахстан от 3 апреля 2019 года "О специальных экономических и индустриальных зонах в Республике Казахстан" ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить прилагаемые Правила ведения единого реестра участников специальных экономических зон и единого реестра лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности.

Сноска. Пункт 1 - в редакции приказа Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 28.04.2023 № 307 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

2. Признать утратившим силу:

1) приказ Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан - Министра индустрии и новых технологий Республики Казахстан от 12 декабря 2011 года № 454 "Об утверждении Инструкции по ведению единого реестра участников специальной экономической зоны" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 7354, опубликован в газетах "Казахстанская правда" от 20 ноября 2013 года, № 319 (27593), "Егемен Қазақстан" от 20 ноября 2013 года № 257 (28196));

2) приказ исполняющего обязанности Министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан от 2 сентября 2014 года № 15 "О внесении изменений в приказ Заместителя Премьер - Министра Республики Казахстан - Министра индустрии и новых технологий Республики Казахстан от 12 декабря 2011 года № 454 "Об утверждении Инструкции по ведению единого реестра участников специальной экономической зоны" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 9780, опубликован от 17 октября 2014 года в информационно-правовой системе нормативных правовых актов "Әділет").

3. Комитету индустриального развития и промышленной безопасности Министерства индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Институт законодательства и правовой информации Республики Казахстан" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан.

4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан.

5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр индустрии
и инфраструктурного развития
Республики Казахстан

Р. Скляр

Утверждены приказом
Министра индустрии
и инфраструктурного развития
Республики Казахстан
от 1 июля 2019 года № 468

Правила ведения единого реестра участников специальных экономических зон и единого реестра лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности

Сноска. Правила - в редакции приказа Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 28.04.2023 № 307 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила ведения единого реестра участников специальных экономических зон и единого реестра лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности, разработаны в соответствии с подпунктом 14) статьи 11 Закона Республики Казахстан "О специальных экономических и индустриальных зонах" (далее - Закон) и определяют порядок ведения единого реестра участников специальной экономической зоны и единого реестра лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности.

2. Основные понятия, используемые в настоящих Правилах:

1) специальная экономическая зона – часть территории Республики Казахстан с точно обозначенными границами, на которой действует специальный правовой режим специальной экономической зоны для осуществления деятельности согласно Закону;

2) единый реестр участников специальной экономической зоны – реестр участников всех специальных экономических зон, созданных на территории Республики Казахстан;

3) управляющая компания специальной экономической зоны – юридическое лицо, создаваемое или определяемое в соответствии с Законом и Законом Республики Казахстан "Об инновационном кластере "Парк инновационных технологий" для обеспечения функционирования специальной экономической зоны;

4) участник специальной экономической зоны – юридическое лицо, осуществляющее на территории специальной экономической зоны приоритетные виды деятельности и включенное в единый реестр участников специальных экономических зон;

5) единый реестр лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности – реестр лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности во всех специальных экономических зонах, созданных на территории Республики Казахстан;

6) договор об осуществлении деятельности – договор, заключаемый между участником или несколькими участниками специальной экономической или индустриальной зоны и управляющей компанией специальной экономической или индустриальной зоны, устанавливающий условия осуществления деятельности на территории специальной экономической или индустриальной зоны и (или) в их правовом режиме, права, обязанности и ответственность сторон;

7) Единый координационный центр – юридическое лицо, осуществляющее координацию деятельности специальных экономических и индустриальных зон;

8) непрофильные виды деятельности – виды деятельности, не входящие в перечень приоритетных видов деятельности, относящиеся к отраслям обрабатывающей промышленности, которые связаны с обработкой сырья, материалов, веществ, компонентов для нового продукта;

9) лицо, осуществляющее непрофильные виды деятельности – лицо, включенное в единый реестр лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности и осуществляющие такую деятельность на территории специальной экономической зоны;

10) договор об осуществлении непрофильной деятельности – договор, заключаемый между лицом, осуществляющим непрофильные виды деятельности или несколькими лицами, осуществляющими непрофильные виды деятельности и управляющей компанией специальной экономической зоны, устанавливающий условия осуществления деятельности на территории специальной экономической, права, обязанности и ответственность сторон.

11) уполномоченный орган – центральный исполнительный орган, осуществляющий государственное регулирование в сфере создания, функционирования и упразднения специальных экономических и индустриальных зон.

Глава 2. Порядок ведения единого реестра участников специальных экономических зон и единого реестра лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности

3. В единые реестры включаются участники специальных экономических зон и лица, осуществляющие непрофильные виды деятельности на территории специальных экономических зон.

4. Единые реестры участников специальных экономических зон и лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности формируются и ведутся единым координационным центром, в электронном формате на государственном и русском языках по формам, согласно приложению к настоящим Правилам.

5. Управляющая компания специальной экономической зоны не позднее следующего рабочего дня с момента заключения договора об осуществлении деятельности или договора об осуществлении непрофильной деятельности направляет в единый координационный центр копию договора об осуществлении деятельности или договора об осуществлении непрофильной деятельности и размещает информацию о заключении договора на интернет-ресурсе единого координационного центра.

6. Единый координационный центр в течение пяти рабочих дней после получения копии соответствующего договора вносит сведения о заявителе в единый реестр участников специальных экономических зон и выдает свидетельство, удостоверяющее регистрацию лица в качестве участника специальной экономической зоны или в единый реестр лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности без выдачи свидетельства.

7. Ведение единого реестра включает в себя:

1) внесение (включение) сведений об участниках специальных экономических зон и лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности;

2) актуализация (обновление) сведений об участниках специальных экономических зон и лицах, осуществляющих непрофильные виды деятельности.

8. Актуализация (обновление) сведений в едином реестре участников специальных экономических зон и едином реестре лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности, происходит при возникновении одного из нижеприведенных случаев:

1) изменение наименования специальной экономической зоны;

2) изменение сведений об участнике, внесенных в единый реестр ранее;

3) заключение дополнительного соглашения к договору об осуществлении деятельности или к договору об осуществлении непрофильной деятельности;

4) прекращение действия договора об осуществлении деятельности или договора об осуществлении непрофильной деятельности.

9. Актуализация (обновление) сведений единого реестра участников специальных экономических зон и единого реестра лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности, производится в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня поступления соответствующего уведомления от управляющей компаний специальной экономической зоны.

10. При смене управляющей компании специальной экономической зоны, последняя уведомляет об этом уполномоченный орган, и Единый координационный центр в течений 2 (двух) рабочих дней со дня принятия решения о такой смене.

11. В течение одного рабочего дня со дня внесения сведений в единый реестр участников специальных экономических зон или в единый реестр лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности, единый координационный центр уведомляет о получении статуса участника специальной экономической зоны или лица, осуществляющего непрофильные виды деятельности таких лиц и управляющую компанию специальной экономической зоны.

В течение одного рабочего дня со дня внесения сведений в единый реестр участников специальных экономических зон Единый координационный центр также уведомляет органы государственных доходов о внесении лица в единый реестр участников специальных экономических зон.

Информация о внесении указанных лиц в единый реестр участников специальных экономических зон или в единый реестр лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности, размещается на интернет-ресурсе единого координационного центра.

12. Управляющая компания специальной экономической зоны уведомляет единый координационный центр и органы государственных доходов о прекращении действия договора об осуществлении деятельности или договора об осуществлении непрофильной деятельности не позднее пяти рабочих дней со дня прекращения действия соответствующего договора.

13. Информация, содержащаяся в едином реестре, размещается на Интернет-ресурсе единого координационного центра.

	Приложение к Правилам ведения единого реестра участников специальной экономической зоны и единого реестра лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности
	Форма 1

Единый реестр участников специальных экономических зон

№ п/п	Полное наименование юридического лица с указанием организационно-правовой формы	Сокращенное наименование юридического лица	Юридический адрес	БИН	Наименование СЭЗ, на территории которой участник СЭЗ осуществляет деятельность	Наименование проекта, осуществляемого участником СЭЗ в соответствии с заключенным договором об осуществлении деятельности	Дата внесения записи в реестр участников СЭЗ о регистрации лица в качестве участника СЭЗ или о лишении лица статуса участника СЭЗ
1	2	3	4	5	6	7	8
1.

продолжение таблицы

Реквизиты договора об осуществлении деятельности	Серия, номер свидетельства о регистрации лица в качестве участника СЭЗ	Реквизиты дополнительных соглашений к договору об осуществлении деятельности (при наличии)	Основания заключения (предмет) дополнительных соглашений
9	10	11	12

Форма 2

Единый реестр лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности

№ п/п	Полное наименование лица	Сокращенное наименование лица	Юридический адрес	БИН/ ИИН	Наименование СЭЗ, на территории которой лицо осуществляет деятельность	Наименование непрофильного вида деятельности в соответствии с заключенным договором об осуществлении непрофильной деятельности	Дата внесения записи в единый реестр лиц, осуществляющих непрофильные виды деятельности или об исключении лица из реестра
1	2	3	4	5	6	7	8
1.

продолжение таблицы

Реквизиты договора об осуществлении непрофильной деятельности	Реквизиты дополнительных соглашений к договору об осуществлении непрофильной деятельности (при наличии)	Основания заключения (предмет) дополнительных соглашений
9	10	11

Unofficial translation
Footnote. The title - as revised by order of the Minister of Industry and Infrastructural Development of the Republic of Kazakhstan № 307 of 28.04.2023 (shall come into effect upon expiration of ten calendar days after the date of its first official publication).

Under sub-paragraph 14) of Article 11 of the Law of the Republic of Kazakhstan of April 3, 2019 “On Special Economic and Industrial Zones in the Republic of Kazakhstan”, I HEREBY ORDER:

1. That the attached Rules for Maintaining a Unified Register of the Special Economic Zone Participants and a Unified Register of Persons Engaged in Non-Core Activities shall be approved.

Footnote. Paragraph 1 - as revised by order of the Minister of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan № 307 of 28.04.2023 (shall become effective ten calendar days after the date of its first official publication).

2. That the following documents shall be declared null and void:

1) order № 454 of the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan - Minister of Industry and New Technologies of the Republic of Kazakhstan dated December 12, 2011 “On Approval of the Instruction on Maintaining a Unified Register of Special Economic Zone Participants” (recorded in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 7354, published in the newspapers ‘Kazakhstanskaya Pravda’ on November 20, 2013 under № 319 (27593), ‘ Yegemen Kazakhstan’ on November 20, 2013 under № 257 (28196));

2) order of the Acting Minister for Investment and Development of the Republic of Kazakhstan № 15 of September 2, 2014 “On Amendments to Order of the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan - Minister of Industry and New Technologies of the Republic of Kazakhstan № 454 of December 12, 2011 “On Approval of the Instruction on Maintaining a Unified Register of Special Economic Zone Participants” (recorded in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 9780, published in the Adilet Information and Legal System of Regulatory Legal Acts on October 17, 2014.

3. In compliance with the procedure established by law the Committee for Industrial Development and Industrial Safety of the Ministry of Industry and Infrastructural Development of the Republic of Kazakhstan shall ensure the following:

1) state registration hereof with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of state registration hereof sending in the Kazakh and Russian languages to the Institute of Legislation and Legal Information of the Republic of Kazakhstan Republican State Enterprise under the Right of Economic Management for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

3) placement hereof on the Internet resource of the Ministry of Industry and Infrastructural Development of the Republic of Kazakhstan.

4. Control over the execution hereof shall be vested in the Supervising Vice-Minister of Industry and Infrastructural Development of the Republic of Kazakhstan.

5. This order shall be put into effect ten calendar days after the date of its first official publication.

Minister of Industry
and Infrastructure Development
of the Republic of Kazakhstan R. Sklyar

	Approved by order № 468 of the
	Minister of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan of July 1, 2019

Rules for Maintaining a Unified Register of the Special Economic Zone Participants and a Unified Register of Persons Engaging in Non-Core Activities

Footnote. The Rules - as revised by order of the Minister of Industry and Infrastructural Development of the Republic of Kazakhstan № 307 of 28.04.2023 (shall take effect ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 1. General provisions

1. These Rules for Maintaining a Unified Register of the Special Economic Zone Participants and a Unified Register of Persons Engaging in Non-Core Activities have been developed under sub-paragraph 14) of Article 11 the Law of the Republic of Kazakhstan ‘On Special Economic and Industrial Zones’ (hereinafter - the Law) and establish the procedure for maintaining a unified register of special economic zone participants and a unified register of persons engaged in non-core activities.

2. Basic concepts used herein are as follows:

1) a special economic zone means a part of the territory of the Republic of Kazakhstan with precisely marked boundaries, where a special legal regime of a special economic zone for the implementation of activities under the Law is in force.;

2) a unified register of special economic zone participants means a register of participants of all special economic zones established on the territory of the Republic of Kazakhstan;

3) a managing company of the special economic zone is a legal entity established or designated in conformity with the Law and the Law of the Republic of Kazakhstan “On Innovation Cluster “Park of Innovative Technologies” to ensure the functioning of the special economic zone;

4) participant of a special economic zone means a legal entity engaged in priority types of activities on the territory of a special economic zone and included in the unified register of participants of special economic zones;

5) a unified register of persons involved in non-core activities means a register of persons involved in non-core activities in all special economic zones established in the territory of the Republic of Kazakhstan;

6) an agreement on the implementation of activities means an agreement concluded between a participant or several participants of a special economic or industrial zone and the management company of the special economic or industrial zone, establishing the conditions for the implementation of activities on the territory of the special economic or industrial zone and (or) in their legal regime, rights, obligations and responsibility of the parties;

7) Unified Coordination Centre means a legal entity that coordinates the activities of special economic and industrial zones;

8) non-core activities are activities that are not included in the list of priority activities, belonging to the branches of the processing industry, related to the processing of raw materials, substances, components for a new product;

9) person involved in non-core activities means a person included in the unified register of persons involved in non-core activities and performing such activities on the territory of a special economic zone;

10) an agreement on implementation of non-core activities means an agreement concluded between a person engaged in non-core activities or several persons engaged in non-core activities and the management company of a special economic zone, establishing the conditions for implementing activities on the territory of the special economic zone, the rights, duties and responsibilities of the parties.

11) a competent authority means a central executive body exercising state regulation in the sphere of creation, functioning and abolition of special economic and industrial zones.

Chapter 2: Procedure for maintaining a unified register of the special economic zone participants and a unified register of persons engaged in non-core activities

3. The unified registers shall include special economic zones participants and persons engaged in non-core activities on the territory of special economic zones.

4. Unified registers of special economic zones participants and persons engaged in non-core activities shall be formed and maintained by the unified coordination centre in electronic format in the state and Russian languages using the forms as per the annex hereto.

5. Not later than the next working day after the conclusion of the agreement on the implementation of activities or the agreement on the implementation of non-core activities, the managing company of the special economic zone shall send to the unified coordination centre a copy of the agreement on the implementation of activities or the agreement on the implementation of non-core activities and shall post information on the conclusion of the agreement on the Internet resource of the unified coordination centre.

6. Within five working days after receiving a copy of the relevant agreement, the Unified Coordination Centre shall enter information on the applicant into the Unified Register of Special Economic Zone Participants and issue a certificate confirming registration of the person as a participant of a special economic zone or into the unified register of persons engaged in non-core activities without issuing a certificate.

7. Maintenance of the unified register shall involve:

1) entering (inclusion) of information on participants of special economic zones and persons engaged in non-core activities;

2) updating (renewal) of information on participants of special economic zones and persons engaged in non-core activities.

8. Updating ( renewal) of information in the unified register of participants of special economic zones and the unified register of persons engaged in non-core activities shall take place when one of the following cases occurs:

1) change of the name of the special economic zone;

2) change of information on the participant entered in the unified register earlier;

3) conclusion of an additional agreement to the contract on the implementation of activities or to the contract on the implementation of non-core activities;

4) termination of an agreement on the implementation of activities or an agreement on the implementation of non-core activities.

9. Updating (renewal) of data of the Unified Register of Special Economic Zone Participants and the unified register of persons engaged in non-core activities shall be made within 5 (five) working days from the date of receipt of the relevant notification from the managing company of the special economic zone.

10. Should the management company of a special economic zone be changed, the latter shall notify the competent authority and the Unified Coordination Centre thereof within 2 (two) working days from the date of making a decision on such change.

11. Within one working day from the date of entering information in the unified register of participants of special economic zones or in the unified register of persons engaged in non-core activities, the unified coordination centre shall notify on obtaining the status of a participant of a special economic zone or a person engaged in non-core activities such persons and the management company of the special economic zone.

Within one working day from the date of entering information into the unified register of participants of special economic zones, the Unified Coordination Centre shall also inform the state revenue authorities on entering a person into the unified register of participants of special economic zones.

Information on inclusion of the mentioned persons in the unified register of participants of special economic zones or in the unified register of persons engaged in non-core activities shall be placed on the Internet resource of the unified coordination centre.

12. The managing company of the special economic zone shall notify the unified coordination centre and state revenue authorities of the termination of the agreement on the implementation of activities or the agreement on the implementation of non-core activities not later than five working days from the date of termination of the respective agreement.

13. The information available in the unified register shall be posted on the Internet resource of the unified coordination centre.

	Annex to the Rules for Maintaining a Unified Register of the Special Economic Zone Participants and a Unified Register of Persons Engaged in Non-Core Activities

	Document form 1

Unified Register of Special Economic Zones Participants

№ s/o	Full name of the legal entity with indication of the organisational and legal form	Abbreviated name of the legal entity	Legal address	BIN	Name of SEZ, where SEZ participant is operating on its territory	Name of the project implemented by the SEZ participant in compliance with the concluded agreement on activity implementation	Date of making an entry in the register of SEZ participants on registration of the person as a SEZ participant or on deprivation of the person of the SEZ participant status
1	2	3	4	5	6	7	8
1.

table continued

Details of the operating agreement	Series, number of the certificate of registration of the person as a participant of SEZ	Details of addenda to the operating agreement (if any)	Grounds for conclusion (scope) of addenda
9	10	11	12

Document form 2

Unified register of persons/entities engaged in non-core activities

№ s/o	Full name of the person/entity	Abbreviated name of the person/entity	Registered address	BIN/ BIN	Name of the SEZ, where SEZ participant performs its activities	Name of the non-core activity in compliance with the concluded agreement on non-core activity implementation	Date of making an entry in the unified register of persons engaged in non-core activities or on removing a person from the register
1	2	3	4	5	6	7	8
1.