Об утверждении Правил возмещения потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затрачиваемых на восстановление угодий

Приказ Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 26 августа 2019 года № 315. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 29 августа 2019 года № 19305.

В соответствии с пунктом 4 статьи 106 Земельного кодекса Республики Казахстан ПРИКАЗЫВАЮ:

Сноска. Преамбула - в редакции приказа и.о. Министра сельского хозяйства РК от 14.03.2024 № 97 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

1. Утвердить прилагаемые Правила возмещения потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затрачиваемых на восстановление угодий.

2. Комитету по управлению земельными ресурсами Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) в течение 10 (десяти) календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Институт законодательства и правовой информации Республики Казахстан" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) в течение 10 (десяти) календарных дней после государственной регистрации настоящего приказа направление его копии на официальное опубликование в периодические печатные издания;

4) размещение настоящего приказа на официальном интернет-ресурсе Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан после его официального опубликования;

5) в течение 10 (десяти) рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа представление в Департамент юридической службы Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2), 3) и 4) настоящего пункта.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра сельского хозяйства Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр сельского хозяйства Республики Казахстан

"СОГЛАСОВАН"
Министерство индустрии и
инфраструктурного развития
Республики Казахстан

"СОГЛАСОВАН"
Министерство финансов
Республики Казахстан

"СОГЛАСОВАН"
Министерство
национальной экономики
Республики Казахстан

"СОГЛАСОВАН"
Министерство цифрового
развития, инноваций и аэрокосмической
промышленности Республики Казахстан

Утверждены приказом Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 26 августа 2019 года № 315

Правила возмещения потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затрачиваемых на восстановление угодий

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила возмещения потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затрачиваемых на восстановление угодий (далее – Правила), разработаны в соответствии с пунктом 4 статьи 106 Земельного кодекса Республики Казахстан (далее – Кодекс) и определяют порядок возмещения потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затрачиваемых на восстановление угодий.

Сноска. Пункт 1 - в редакции приказа и.о. Министра сельского хозяйства РК от 14.03.2024 № 97 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

2. В настоящих Правилах используются следующие понятия:

1) Государственная корпорация "Правительство для граждан" (далее – Государственная корпорация) – юридическое лицо, созданное по решению Правительства Республики Казахстан для оказания государственных услуг в соответствии с законодательством Республики Казахстан, организации работы по приему заявлений на оказание государственных услуг и выдаче их результатов услугополучателю по принципу "одного окна", обеспечения оказания государственных услуг в электронной форме;

2) земельная комиссия – коллегиальный орган при местном исполнительном органе области, города областного значения (на территории, переданной в его административное подчинение) и района для рассмотрения заявлений (заявок) и подготовки заключений о предоставлении прав на земельные участки (об определении победителя конкурса по предоставлению права временного возмездного землепользования (аренды) для ведения крестьянского или фермерского хозяйства, сельскохозяйственного производства), об изменении целевого назначения земельных участков (за исключением земель населенных пунктов) и о переводе земель водного фонда в земли других категорий;

3) землеустроительный проект – схема (план) земельного участка, сведения о площади земельного участка, его границы и местоположение, сведения о смежных собственниках и землепользователях земельных участков и об обременениях и сервитутах на земельные участки;

4) земельный участок – выделенная в замкнутых границах часть земли, закрепляемая в установленном Кодексом порядке за субъектами земельных отношений;

5) малопродуктивные угодья – угодья, характеризующиеся отрицательными природными свойствами, низким плодородием, требующие большие затраты по их мелиоративному улучшению, а их хозяйственное использование по назначению является экономически неэффективным;

6) непродуктивные угодья – угодья, характеризующиеся отрицательными природными свойствами, очень низким плодородием, требующие большие затраты по их мелиоративному улучшению, а их хозяйственное использование по назначению является экономически неэффективным;

7) плодородный слой почвы – гумуссированная часть почвенного профиля с благоприятными для роста растений физическими, химическими и агрохимическими свойствами.

Сноска. Пункт 2 - в редакции приказа и.о. Министра сельского хозяйства РК от 14.03.2024 № 97 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 2. Порядок возмещения потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затрачиваемых на восстановление угодий

3. Потери сельскохозяйственного производства, вызванные изъятием сельскохозяйственных угодий для использования их в целях, не связанных с ведением сельского хозяйства, подлежат возмещению в доход бюджета в целях сохранения уровня сельскохозяйственного производства путем восстановления площадей сельскохозяйственных угодий и их качества.

4. Размеры, подлежащие возмещению потерь, определяются в соответствии с нормативами возмещения потерь сельскохозяйственного производства, вызванных изъятием сельскохозяйственных угодий для использования их в целях, не связанных с ведением сельского хозяйства, утвержденными приказом Министра национальной экономики Республики Казахстан от 23 декабря 2014 года № 161 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 10100) (далее – нормативы возмещения потерь сельскохозяйственного производства).

5. Возмещение потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затрачиваемых на восстановление угодий, производится лицами, которым предоставляются сельскохозяйственные угодья из состава всех категории земель, за исключением земель промышленности, транспорта, связи, обороны, национальной безопасности и иного несельскохозяйственного назначения, для нужд, не связанных с ведением сельского хозяйства (далее – предоставляются сельскохозяйственные угодья) или при изменении целевого назначения сельскохозяйственных угодий, находящихся в землепользовании или собственности граждан и юридических лиц (далее – изменение целевого назначения сельскохозяйственных угодий), при условии нанесения снятого ими плодородного слоя почвы с этих земель для улучшения малопродуктивных или непродуктивных угодий за счет собственных средств.

6. Размеры подлежащие возмещению потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затраченных на восстановление угодий, определяются как разница между стоимостью потерь, определенных по нормативам возмещения потерь сельскохозяйственного производства и стоимостью затрат на восстановление угодий.

7. При заинтересованности в нанесении плодородного слоя почвы на малопродуктивные или непродуктивные угодья за счет собственных средств, физические и юридические лица (далее – лица) в целях определения пригодности плодородного слоя почвы, обеспечивают проведение почвенного обследования на предоставляемых сельскохозяйственных угодьях.

8. Если по результатам почвенного обследования плодородный слой почвы признается непригодным для нанесения на малопродуктивные или непродуктивные угодья, затраченная сумма на почвенное обследование зачитывается в сумму (стоимость) возмещения потерь сельскохозяйственного производства.

9. В случае, если по результатам почвенного обследования плодородный слой почвы признается пригодным для нанесения на малопродуктивные или непродуктивные угодья, лица подают заявление в произвольной форме, на выбор малопродуктивного или непродуктивного угодий, на котором предусматривается нанесение плодородного слоя почвы, в местный исполнительный орган по месту нахождения земельного участка, с приложением к нему положительного заключения земельной комиссии и результатов почвенного обследования.

10. Выбор малопродуктивного или непродуктивного угодий, на котором предусматривается нанесение плодородного слоя почвы, осуществляется на основании заключения комиссии, создаваемой местным исполнительным органом.

11. В состав комиссии включаются представители:

1) местного представительного органа;

2) структурного подразделения местного исполнительного органа, осуществляющего функции в области земельных отношений и сельского хозяйства;

3) общественных советов, негосударственных организаций в области агропромышленного комплекса и иных отраслевых негосударственных организаций, а также органов местного самоуправления.

12. Рабочим органом комиссии является структурное подразделение местного исполнительного органа, осуществляющее функции в области земельных отношений (далее – рабочий орган).

13. Рабочий орган в течение 30 (тридцати) календарных дней со дня поступления заявления подготавливает планово-картографические материалы, данные государственного земельного кадастра на основании сведений, представленных Государственной корпорацией, а также данные почвенных обследований, мониторинга земель на основании сведений, представленных республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения "Государственный институт проведения работ по обследованию земель" Комитета по управлению земельными ресурсами Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан, для рассмотрения комиссией, созданной в соответствии с пунктом 10 настоящих Правил.

Сноска. Пункт 13 - в редакции приказа и.о. Министра сельского хозяйства РК от 14.03.2024 № 97 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

14. Комиссия рассматривает и выносит свое заключение в течение 3 (трех) рабочих дней со дня поступления материалы по выбору малопродуктивных или непродуктивных угодий.

15. Заключение комиссии составляется в двух экземплярах в форме протокольного решения с приложением схемы (плана) местоположения выбранных малопродуктивных или непродуктивных угодий, и один экземпляр рабочим органом направляется заявителю в течение 1 (одного) рабочего дня.

16. В случае отсутствия малопродуктивных или непродуктивных угодий на административной территории соответствующего местного исполнительного органа, рабочим органом дается мотивированный отказ.

17. При нанесении плодородного слоя почвы на малопродуктивные или непродуктивные угодья в землеустроительном проекте дополнительно устанавливаются:

местонахождение, площадь и вид угодий земельного участка, на который предусматривается нанесение плодородного слоя почвы;

объемы наносимого плодородного слоя почвы;

сметная стоимость затрат на земляные и транспортные работы по снятию, транспортировке и переукладке плодородного слоя почвы.

Разработка землеустроительного проекта осуществляется в соответствии с Правилами составления землеустроительного проекта по формированию земельных участков, утвержденными приказом Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 3 июня 2022 года № 180 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 28399).

Сноска. Пункт 17 - в редакции приказа и.о. Министра сельского хозяйства РК от 14.03.2024 № 97 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

18. Работы по нанесению плодородного слоя почвы на малопродуктивные или непродуктивные угодья должны быть завершены в течение 1 (одного) года с учетом природно-климатических условий административно-территориальной единицы, с момента принятия решения о предоставлении права на земельный участок или изменении целевого назначения сельскохозяйственных угодий.

19. После завершения полевых работ по нанесению плодородного слоя почвы на малопродуктивные или непродуктивные угодья лица обращаются в местный исполнительный орган по месту нахождения земельного участка для принятия выполненных работ.

20. Комиссией, созданной в соответствии с пунктом 10 настоящих Правил в течение 10 (десяти) рабочих дней со дня поступления такого обращения проводится полевое обследование и составляется акт обследования земельного участка после нанесения плодородного слоя почвы на малопродуктивные или непродуктивные угодья (далее – акт обследования) по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам, один экземпляр которого в течение 1 (одного) рабочего дня после составления акта обследования, направляется лицам.

21. В случае, когда устанавливается факт использования малопродуктивного или непродуктивного слоя почвы, сумма (стоимость) затраченная на восстановление угодий не зачитывается.

22. При не выполнении лицами работ по нанесению плодородного слоя почвы на малопродуктивные или непродуктивные угодья в срок, указанный в пункте 18 настоящих Правил и (или) установлении факта использования малопродуктивного или непродуктивного слоя почвы, рабочим органом проводятся работы по взысканию суммы (стоимости), которая была зачитана в счет суммы возмещения потерь сельскохозяйственного производства, в доход бюджет в судебном порядке.

23. По результатам проведенных работ рабочим органом вносятся изменения в статистические данные по статистической форме ведомственного статистического наблюдения "Отчет о наличии земель и распределении их по категориям, собственникам земельных участков, землепользователям и угодьям на 1 ноября ___ года" (индекс 22, периодичность годовая), утвержденной приказом Председателя Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан от 10 марта 2020 года № 25 "Об утверждении статистических форм ведомственных статистических наблюдений и инструкций по их заполнению по балансу земель, разработанных Комитетом по управлению земельными ресурсами Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 20112).

Сноска. Пункт 23 - в редакции приказа Министра сельского хозяйства РК от 06.11.2020 № 341 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

24. Размеры потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затрачиваемых на восстановление угодий, определенные в соответствии с пунктом 6 настоящих Правил, согласовываются с лицом, которому предоставляется сельскохозяйственные угодья или которым изменяется целевое назначение сельскохозяйственных угодий, и оформляются актом возмещения потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затрачиваемых на восстановление угодий, по форме согласно приложению 2 к настоящим Правилам, который утверждается решением местного исполнительного органа о предоставлении права на земельный участок или изменении целевого назначения сельскохозяйственных угодий.

25. Потери сельскохозяйственного производства подлежат возмещению в шестимесячный срок с момента принятия решения о предоставлении права на земельный участок или изменений целевого назначения сельскохозяйственных угодий.

Приложение 1 к Правилам возмещения потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затрачиваемых на восстановление угодий

Акт обследования земельного участка после нанесения плодородного слоя почвы
на малопродуктивные или непродуктивные угодья от "___" _____________20___ года

Комиссия, в составе: ____________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии), должность)
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
провели обследование земельного участка _______________________________
____________________________________________________________________
В результате обследования установлено:
1. Обследованный земельный участок, площадью ____ гектар, расположен
____________________________________________________________________
(месторасположение земельного участка (адрес)
____________________________________________________________________
2. Рекомендации по дальнейшему использованию земельного участка:
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Подписи: ____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________

Приложение 2 к Правилам возмещения потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затрачиваемых на восстановление угодий

Акт возмещения потерь сельскохозяйственного производства с зачетом сумм, затрачиваемых на восстановление угодий

№	Целевое назначение земельного участка	Общая площадь (гектар)	в том числе: сельскохозяйственных угодий (гектар)	Вид почвы	Норматив возмещения потерь сельскохозяйственного производства (тенге)	Сумма возмещения потерь сельскохозяйственного производства (тенге) (графа 4 х графа 6=)	Сумма, затрачиваемых на восстановление угодий (тенге)	Итого к выплате в бюджет, суммы потерь сельскохозяйственного производства (тенге) (графа 7 – графа 8=)
1	2	3	4	5	6	7	8	9
1

Руководитель структурного
подразделения местного исполнительного
органа, осуществляющего функции
в области земельных отношений ___________________________________________________
Фамилия, имя, отчество Место печати (подпись) (при его наличии)
Согласовано:
Фамилия, имя, отчество (при его наличии)
или наименование юридического лица ______________________________________________
Фамилия, имя, отчество (подпись) (при его наличии)

On approval of the Rules for compensation of losses of agricultural production with offsetting the sums spent on the land restoration

Order of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated August 26, 2019 no. 315. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on August 29, 2019 no. 19305.

Unofficial translation

In accordance with subclause 4 of article 106 of the Land Code of the Republic of Kazakhstan dated June 20, 2003, I HEREBY ORDER:

1. To approve the attached Rules for compensation of losses of agricultural production with offsetting the sums spent on the land restoration.

2. Committee for Land Administration of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall ensure:

1) state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within 10 (ten) calendar days after the state registration of this order, submission of it in Kazakh and Russian to the Republican State Enterprise on the Right of Economic Management "Institute of Legislation and Legal Information of the Republic of Kazakhstan" for official publication and inclusion to the Reference Control Bank of the Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

3) within 10 (ten) calendar days after the state registration of this order, submission of its copy for official publication to printed periodicals;

4) placement of this order on the official Internet resource of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

5) within 10 (ten) working days after the state registration of this order, submission to the Department of Legal Service of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of information about implementation of measures, stipulated by subclauses 1), 2), 3) and 4) of this clause.

3. Control over execution of this order shall be entrusted to the supervising Vice-Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan.

4. This order shall come into force upon expiration of 10 (ten) calendar days after the date of its first official publication.

Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan

"AGREED"
Ministry of Industry and Infrastructural Development
of the Republic of Kazakhstan

"AGREED"
Ministry of Finance
of the Republic of Kazakhstan

"AGREED"
Ministry of National Economy
of the Republic of Kazakhstan

"AGREED"
Ministry of Digital Development,
Innovations and Aerospace Industry
of the Republic of Kazakhstan

Approved by the order of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated August 26, 2019 no. 315

Rules for compensation of losses of agricultural production with offsetting the sums spent on the land restoration

Chapter 1. General provisions

1. These Rules for compensation of losses of agricultural production with offsetting the sums spent on the land restoration (hereinafter referred to as the Rules), have been developed in accordance with subclause 4 of article 106 of the Land Code of the Republic of Kazakhstan dated June 20, 2003 (hereinafter referred to as the Code) and determine the procedure for compensation of losses of agricultural production with offsetting the sums spent on the land restoration, in order to maintain the level of agricultural production by restoring agricultural lands and their quality.

2. In these Rules, the following concepts are used:

1) The “Government for Citizens” State Corporation (hereinafter referred to as the State Corporation) is a legal entity established by the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan to provide public services, services for the issuance of technical conditions for connecting to networks of natural monopoly entities and services of quasi-public entities in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan, to receive applications for the provision of public services, services for the issuance of technical conditions for connecting to the networks of natural monopoly entities, services of quasi-public entities and to deliver their results to a service recipient on the “one stop” principle, and also to provide public services in electronic form,, to carry out state registration of rights to immovable property at the place of its location (hereinafter referred to as the State Corporation);

2) land management project – a layout (plan) of a land plot, information on the area of ​​a land plot, its borders and location, information on adjacent land plots’ owners and land users and on land plots’ encumbrances and easements;

3) land commission – a collegial body under a local executive body established in accordance with article 43 of the Code to consider applications (requests) and prepare opinions on granting rights to land plots (on determining the winner of a competition for granting the right to temporary land use (lease) for a fee for running a peasant or farm enterprise, agricultural production), on changing the designated purpose of land plots and on reclassifying the water fund lands;

4) land plot – allocated part of land in contour boundaries assigned in the manner prescribed according to the procedure established by the legislation to the subjects of land relations;

5) topsoil layer – the upper humus part of the soil profile with physical, chemical and agrochemical properties favorable for plant growth;

6) low-yield lands – lands characterized by negative natural properties, low fertility, requiring high costs for their reclamation improvement, and their economic use for their intended purpose is economically ineffective.

Chapter 2. Procedure for compensation of losses of agricultural production with offsetting the sums spent on the land restoration

3. Losses of agricultural production caused by the seizure of agricultural land for their use for purposes not related to agriculture shall be subject to compensation to the budget in order to maintain the level of agricultural production by restoring agricultural land and their quality.

4. The amounts, which are subject to compensation of losses, shall be determined in accordance with standards for compensation of losses of agricultural production, caused by the seizure of agricultural land for their use for purposes not related to agriculture, approved by the order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated December 23, 2014 no. 161 (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under no. 10100) (hereinafter referred to as the standards for compensation of losses of agricultural production).

5. The compensation of losses of agricultural production with offsetting the sums spent on the land restoration shall be performed by the persons, granted by the arable areas from among all land categories, with the exception of industry lands, transport lands, communication lands, defense lands, national security lands and other non-agricultural appropriation, for the requirements, not linked with farmery (hereinafter referred to as agricultural lands is provided), or when changing the designated purpose of agricultural lands being in land use or in the ownership of citizens and legal entities (hereinafter referred to as the change in the designated purpose of agricultural land), subject to the application of the topsoil layer removed from these lands to improve low-yield or non-productive lands at their own expense.

6. The amount of losses of agricultural production subject to compensation, by offsetting the amounts spent on land restoration, shall be determined as the difference between the cost of losses determined according to the standards for compensation of losses of agricultural production and the cost of the cost of land restoration.

7. If interested in applying a topsoil layer to low-yield or non-productive land at their own expense, individuals and legal entities (hereinafter referred to as the persons), in order to determine the suitability of the topsoil layer, shall provide a soil survey on the provided agricultural land.

8. If, according to the results of a soil survey, the topsoil layer is recognized as unsuitable for application to low-yield or non-productive lands, the amount spent on soil survey shall be credited to the amount (value) of compensation of losses of agricultural production.

9. In the event that, according to the results of a soil survey, the topsoil layer is recognized as suitable for application to low-yield or non-productive land, persons shall submit an application in any form, to choose an low-yield or non-productive land, on which the application of a topsoil layer is provided, to the local executive body at the location land plot, attached with a positive conclusion of the land commission and the results of a soil survey.

10. The choice of low-yield or non-productive land, which provides for the application of a topsoil layer, shall be carried out on the basis of the conclusion of the commission created by the local executive body.

11. The composition of the commission shall include the representatives of:

1) a local representative body;

2) structural subdivision of the local executive body performing functions in the field of land relations and agriculture;

3) public councils, non-governmental organizations in the field of the agro-industrial complex and other sectoral non-governmental organizations, as well as local self-government bodies.

12. The working body of the commission is a structural unit of the local executive body that performs functions in the field of land relations (hereinafter referred to as the working body).

13. The working body, within 30 (thirty) calendar days from the date of receipt of the application, shall prepare prepares planning and cartographic materials, data of soil surveys, land cadaster and land monitoring on the basis of information provided by the State Corporation for consideration by the commission created in accordance with subclause 10 of these Rules.

14. The Commission considers and issues its opinion within 3 (three) working days from the date of receipt of materials on the choice of low-yield or non-productive lands.

15. The opinion of the commission is drawn up in two copies in the form of a protocol decision with the attachment of a scheme (plan) of the location of the selected low-yield or non-productive lands, and one copy by the working body is sent to the applicant within 1 (one) working day.

16. In the absence of low-yield or non-productive land in the administrative territory of the relevant local executive body, the working body shall give a reasoned refusal.

17. Upon receipt of a protocol decision on the choice of low-yield or non-productive land, the person shall additionally provide the development of the following materials in the land management project:

scheme (plan) of the location of the land plot, its area and type of land, on which the application of a topsoil layer is provided;

volumes of applied topsoil layer;

the amount (cost) of the costs of excavation and transport work for the removal, transportation and re-laying of the topsoil layer are determined according to the estimate using the current state estimated standards determined by the regulatory documents for determining pricing in construction, approved by the order Chairman of the Committee for Construction and Housing and Communal Services of the Ministry of Investment and Development of the Republic of Kazakhstan dated November 14, 2017 no. 249- нқ (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 16073);

the amount of losses in agricultural production, with offsetting the amounts spent on land restoration.

18. The works on top-soiling low-yield or non-productive land must be completed within 1 (one) year, taking into account the natural and climatic conditions of the administrative-territorial unit, from the moment the decision is made on granting the right to a land plot or changing the designated purpose of agricultural land.

19. After the completion of field works on top-soiling low-yield or non-productive land, the persons shall apply to a local executive body at the place of location of a land plot for acceptance of the works performed.

20. The commission, established in accordance with subclause 10 of these Rules, within 10 (ten) working days upon receipt of such application, shall conduct a field inspection and draw up a report on inspection of a land plot after the application of a fertile soil layer on low-yield or non-productive land (hereinafter referred to as the inspection report) in the form in accordance with Appendix 1 to these Rules, one copy of which within 1 (one) working day after drawing up the act surveys shall be sent to the persons.

21. In the case when the fact of using a low-yield or non-productive land layer is established, the amount (cost) spent on the restoration of land shall not be credited.

22. If persons do not perform works on top-soiling the low-yield or non-productive land within the period specified in clause 18 of these Rules and (or) establishing the fact of using a low-yield or non-productive soil layer, the working body shall recover the amount (cost), which was set off against the amount of compensation for losses of agricultural production, to the budget through judicial procedures.

23. Based on the results of the works performed, the working body shall make changes to the statistical data according to the statistical form of departmental statistical observation "Report on the availability of land and their distribution by categories, land owners, land users and lands as of November 1, ___ year" (index 22, annual frequency), approved by the order of the Chairman of the Committee on Statistics of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated March 10, 2020 no. 25 "On approval of statistical forms of departmental statistical observations and instructions for filling them out on the balance of land, developed by the Land Management Committee of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 20112).

Footnote. Clause 23 - as amended by the order of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 06.11.2020 no. 341 (shall come into force upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

24. The amount of losses of agricultural production, offsetting the amounts spent on the restoration of land, determined in accordance with subclause 6 of these Rules, shall be coordinated with the person who is provided with agricultural land or who changes the designated purpose of agricultural land, and are drawn up in an act for compensation of losses of agricultural production with offsetting the sums spent on the land restoration, according to the form in accordance with Appendix 2 to these Rules, which is approved by the decision of the local executive body for granting the right to a land plot or changing the designated purpose of agricultural land.

25. Losses of agricultural production shall be subject to compensation within six months from the date of the decision to grant the right to a land plot or changes in the designated purpose of agricultural land.

Appendix 1 to the Rules for compensation of losses of agricultural production with offsetting the sums spent on the land restoration

Inspection report for a land plot after applying a fertile soil layer
for low-yield or non-productive land dated "___" _____________20___

The commission composed of: ____________________________________________

(surname, name, patronymic (if any) position)

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

performed the inspection of a land plot_____________________________________

____________________________________________________________________

As a result of the inspection, it was found that:

1. The inspected land plot with the area of ____ hectare, located at

____________________________________________________________________

(location (address) of the land plot)

____________________________________________________________________

2. Recommendations for the further use of the land:

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

Signatures: ____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

Appendix 2 to the Rules for compensation of losses of agricultural production with offsetting the sums spent on the land restoration

Act for compensation of losses of agricultural production with offsetting the sums spent on the land restoration

No.	Designated purpose of the land plot	Total area (hectare)	including: agricultural land (hectare)	Type of soil	The rate of compensation for losses of agricultural production (tenge)	The amount of compensation for losses of agricultural production (tenge) (column 4 х column 6=)	The sum spent for land restoration (tenge)	Total to be paid to the budget, sums of losses of agricultural production (tenge) (column 7 – column 8=)
1	2	3	4	5	6	7	8	9
1

Head of structural

subdivision of local executive

body performing the functions

in the field of land relations ___________________________________________________

surname, name, patronymic (if any), seal (signature)

Agreed:

surname, name, patronymic (if any)

or name of the legal entity ______________________________________________

surname, name, patronymic (if any) (signature)