Об утверждении Правил оптовой и розничной реализации лекарственных средств и медицинских изделий

Приказ Министра здравоохранения Республики Казахстан от 17 сентября 2020 года № ҚР ДСМ-104/2020. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 19 сентября 2020 года № 21229.

      В соответствии с подпунктом 15) статьи 10 Кодекса Республики Казахстан "О здоровье народа и системе здравоохранения" ПРИКАЗЫВАЮ:

      Сноска. Преамбула - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      1. Утвердить Правила оптовой и розничной реализации лекарственных средств и медицинских изделий согласно приложению 1 к настоящему приказу.

      2. Признать утратившими силу некоторые приказы в области здравоохранения согласно приложению 2 к настоящему приказу.

      3. Комитету контроля качества и безопасности товаров и услуг Министерства здравоохранения Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства здравоохранения Республики Казахстан после его официального опубликования;

      3) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан представление в Юридический департамент Министерства здравоохранения Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2) настоящего пункта.

      4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра здравоохранения Республики Казахстан.

      5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня первого официального опубликования.

      Министр здравоохранения
Республики Казахстан
А. Цой

  Приложение 1 к приказу
Министр здравоохранения
Республики Казахстан
от 17 сентября 2020 года
№ ҚР ДСМ-104/2020

Правила оптовой и розничной реализации лекарственных средств и медицинских изделий

Глава 1. Общие положения

      1. Настоящие Правила оптовой и розничной реализации лекарственных средств и медицинских изделий (далее – Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 15) статьи 10 Кодекса Республики Казахстан "О здоровье народа и системе здравоохранения" (далее – Кодекс) и определяют порядок оптовой и розничной реализации лекарственных средств и медицинских изделий.

      Сноска. Пункт 1 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      2. В настоящих Правилах используются следующие понятия:

      1) обращение лекарственных средств – деятельность, включающая процессы разработки, доклинических (неклинических) исследований, испытаний, клинических исследований, экспертизы, регистрации, фармаконадзора, контроля качества, производства, изготовления, хранения, транспортировки, ввоза и вывоза, отпуска, реализации, передачи, применения, уничтожения лекарственных средств;

      2) объекты в сфере обращения лекарственных средств и медицинских изделий – аптека, в том числе осуществляющая реализацию через Интернет, аптечный пункт в организациях здравоохранения и передвижной аптечный пункт для сельских населенных пунктов, аптечный (дистрибьюторский) склад, склад временного хранения лекарственных средств, медицинских изделий, магазин оптики, магазин медицинских изделий, склад медицинских изделий, организации по производству лекарственных средств и медицинских изделий;

      3) субъекты в сфере обращения лекарственных средств и медицинских изделий (далее – субъекты) – физические или юридические лица, осуществляющие фармацевтическую деятельность;

      4) розничная реализация лекарственных средств и медицинских изделий – фармацевтическая деятельность, связанная с приобретением (кроме ввоза), хранением, распределением, реализацией (кроме вывоза) конечному потребителю, уничтожением лекарственных средств и медицинских изделий;

      5) оптовая реализация лекарственных средств и медицинских изделий – фармацевтическая деятельность, связанная с закупом (приобретением), хранением, ввозом (импортом), вывозом (экспортом), реализацией (за исключением реализации населению) без ограничения объемов, транспортировкой и уничтожением лекарственных средств и медицинских изделий;

      6) обращение медицинских изделий – проектирование, разработка, создание опытных образцов, проведение технических испытаний, исследований (испытаний) оценки биологического действия медицинских изделий, клинических исследований, экспертизы безопасности, качества и эффективности медицинских изделий, регистрация, производство (изготовление), хранение, транспортировка, реализация, монтаж, наладка, применение (эксплуатация), техническое обслуживание, ремонт и утилизация медицинских изделий;";

      7) государственный орган в сфере обращения лекарственных средств и медицинских изделий (далее – государственный орган) – государственный орган, осуществляющий руководство в сфере обращения лекарственных средств и медицинских изделий, контроль за обращением лекарственных средств и медицинских изделий.

      Сноска. Пункт 2 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      3. Оптовая реализация лекарственных средств и медицинских изделий осуществляется субъектами в сфере обращения лекарственных средств и медицинских изделий, получившими соответствующую лицензию на оптовую реализацию в аптечных складах либо уведомившими о начале деятельности через склад медицинских изделий в порядке, установленном Законом Республики Казахстан "О разрешениях и уведомлениях" (далее – Закон о разрешениях и уведомлениях).

      Сноска. Пункт 3 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      4. Розничная реализация лекарственных средств и медицинских изделий осуществляется субъектами в сфере обращения лекарственных средств и медицинских изделий, получившими соответствующую лицензию на розничную реализацию в аптеках, аптечных пунктах, передвижных аптечных пунктах либо уведомившими о начале деятельности через магазины оптики и медицинских изделий в порядке, установленном Законом о разрешениях и уведомлениях.

      5. Субъектами оптовой и розничной реализации обеспечивается:

      1) наличие вывески с указанием наименования субъекта фармацевтической деятельности, его организационно-правовой формы и режима работы на казахском и русском языках;

      2) размещение в удобном для ознакомления месте:

      копии лицензии на фармацевтическую деятельность и приложения к ней или документа (в том числе распечатанной копии электронного документа), информирующего о начале или прекращении осуществления деятельности или определенных действий;

      информации о номере телефона и адреса территориального подразделения государственного органа в сфере обращения лекарственных средств и медицинских изделий;

      книги отзывов и предложений;

      информации о номерах телефонов справочной фармацевтической службы;

      3) систематическое обучение персонала, не менее одного раза в пять лет повышение квалификации и переподготовку фармацевтических (медицинских) кадров;

      4) соблюдение Правил маркировки и прослеживаемости лекарственных средств, в соответствии с правилами маркировки и прослеживаемости лекарственных средств и маркировки медицинских изделий, утвержденных приказом Министра здравоохранения Республики Казахстан от 27 января 2021 года № ҚР ДСМ-11 "Об утверждении правил маркировки и прослеживаемости лекарственных средств и маркировки медицинских изделий" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 22146).

      Сноска. Пункт 5 с изменением, внесенным приказом Министра здравоохранения РК от 08.10.2024 № 80 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      6. Не допускается оптовая и розничная реализация лекарственных средств и медицинских изделий в случаях, определенных пунктами 4 и 4-1 статьи 233 Кодекса.

      Сноска. Пункт 6 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      6-1. С целью предупреждения поступления лекарственных средств и медицинских изделий в соответствии с пунктами 4 и 4-1 статьи 233 Кодекса и недопущения снижения их безопасности, эффективности и качества при хранении и реализации обеспечивается:

      1) контроль качества при приемке и реализации;

      2) соблюдение правил и сроков хранения лекарственных средств и медицинских изделий, ведение учета лекарственных средств и медицинских изделий с ограниченным сроком годности;

      3) исправность и точность весо-измерительных приборов;

      4) проверка правильности выписанного рецепта, срока его действия, соответствия прописанных доз возрасту больного, совместимости ингредиентов, норм единовременного отпуска;

      5) ведение учета сроков действия сертификатов соответствия продукций по оценке качества;

      6) в аптеках с правом изготовления лекарственных средств дополнительно обеспечиваются:

      все виды внутриаптечного контроля;

      соблюдение технологии изготовления лекарственных форм.

      Сноска. Правила дополнены пунктом 6-1 в соответствии с приказом Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      7. Лекарственные средства и медицинские изделия до их реализации подлежат распаковке, сортировке, внешнему осмотру, очистке, проверке комплектности, сборке, наладке.

      Сноска. Пункт 7 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      7-1. Прием лекарственных средств и медицинских изделий по количеству и качеству осуществляется специалистами объектов оптовой и розничной реализации на основании сопроводительных документов поставщика.

      Сноска. Правила дополнены пунктом 7-1 в соответствии с приказом Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      7-2. При приеме лекарственных средств и медицинских изделий проверяется:

      1) соответствие количества, комплектность, целостность тары, соответствие упаковки, маркировки нормативным документам, наличие инструкции по медицинскому применению лекарственного средства и медицинских изделий на казахском и русском языках; наличие эксплуатационного документа на медицинские изделия;

      2) соответствие указанным в сопроводительных документах наименования, дозировки, фасовки, количества, партии (серии) продукции;

      3) наличие в сопроводительных документах сертификата соответствия на продукцию или ссылки на него в накладной на отпуск товара.

      Сноска. Правила дополнены пунктом 7-2 в соответствии с приказом Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 2. Порядок оптовой реализации лекарственных средств и медицинских изделий

      8. К объектам оптовой реализации лекарственных средств и медицинских изделий относятся:

      аптечный склад, осуществляющий оптовую реализацию лекарственных средств и медицинских изделий;

      склад медицинских изделий, осуществляющий оптовую реализацию медицинских изделий.

      9. Оптовая реализация лекарственных средств и медицинских изделий осуществляется с соблюдением следующих условий:

      1) лекарственные средства и медицинские изделия закупаются только от производителей или субъектов, имеющих лицензии на фармацевтическую деятельность и приложение к лицензии на оптовую реализацию лекарственных средств либо уведомивших о начале деятельности через склад медицинских изделий в порядке, установленном Законом о разрешениях и уведомлениях;

      2) лекарственные средства и медицинские изделия реализуются субъектам, имеющим лицензию на фармацевтическую или медицинскую деятельность либо уведомивших о начале деятельности через магазины оптики и медицинских изделий в порядке, установленном Законом о разрешениях и уведомлениях;

      3) лекарственные средства, подлежащие отпуску без рецепта врача, реализуются субъектам в области ветеринарии, уведомившим о начале своей деятельности, в порядке, установленном Законом о разрешениях и уведомлениях;

      4) лекарственные средства и медицинские изделия реализуются после получения сертификата соответствия в соответствии с подпунктом 44) статьи 7 Кодекса;

      5) медицинские изделия, относящиеся в соответствии с Законом Республики Казахстан "Об обеспечении единства измерений" (далее – Закон об обеспечении единства измерений) к средствам измерения, реализуется при наличии сертификата об утверждении типа средств измерений либо сертификата о метрологической аттестации медицинских изделий в соответствии с законодательством Республики Казахстан о техническом регулировании;

      6) помещение, площади и оборудование соответствуют Квалификационным требованиям, установленным в соответствии с подпунктом 80) статьи 7 Кодекса;

      7) лекарственные средства и медицинские изделия хранятся и транспортируются в условиях, обеспечивающих сохранение их эффективности и качества, в соответствии с пунктом 1 статьи 250 Кодекса;

      8) обеспечиваются наличие и функционирование системы документации, позволяющей проследить действия, выполненные в отношении полученной и отгруженной серии (партии) продукции от поставщика до покупателя и установить местонахождение лекарственных средств, медицинских изделий;

      9) обеспечиваются документальная фиксация фактов обнаружения лекарственных средств и медицинских изделий, в соответствии с пунктами 4 и 4-1 статьи 233 Кодекса, оповещение о них, изъятия с рынка и информирование государственного органа или его территориальных подразделений;

      10) оптовая реализация лекарственных средств осуществляется с соблюдением требований надлежащей дистрибьюторской практики (GDP), утвержденных приказом исполняющего обязанности Министра здравоохранения Республики Казахстан от 4 февраля 2021 года № ҚР ДСМ-15 "Об утверждении надлежащих фармацевтических практик" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 22167).

      Сноска. Пункт 9 с изменениями, внесенными приказами Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 08.10.2024 № 80 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      10. Реализация лекарственных средств и медицинских изделий из аптечного (дистрибьюторского) склада, склада медицинских изделий сопровождается товаросопроводительными документами в соответствии с пунктом 3 статьи 443 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет (Налоговый кодекс)", заверенными подписью руководителя или уполномоченного им лица, главного бухгалтера, а также подписью лица, отпустившего лекарственные средства и медицинские изделия.

      В товаросопроводительном документе на каждое наименование, партию (серию) продукции указываются:

      наименование;

      дозировка (для лекарственного средства);

      фасовка;

      количество, цена за единицу;

      сумма;

      серия;

      срок годности;

      номер и срок действия сертификата соответствия продукции (для лекарственного средства или медицинского изделия).

      Исправления, приписки, помарки в товаросопроводительных документах не допускаются.

      Сноска. Пункт 10 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      11. По обращению субъекта предоставляется копия сертификата соответствия продукции на лекарственные средства и медицинские изделия по форме, установленной в соответствии с подпунктом 44) статьи 7 Кодекса.

      Сноска. Пункт 11 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 3. Порядок розничной реализации лекарственных средств и медицинских изделий

      12. К объектам розничной реализации лекарственных средств и медицинских изделий относятся:

      1) аптека, в том числе осуществляющая реализацию через Интернет;

      2) аптечный пункт в организациях здравоохранения, оказывающих первичную медико-санитарную, консультативно-диагностическую помощь;

      3) передвижной аптечный пункт для сельских населенных пунктов.

      Сноска. Пункт 12 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      13. К объектам розничной реализации медицинских изделий, в том числе очковой оптики для коррекции зрения, очков для коррекции зрения, а также сопутствующих товаров по их уходу и ремонту относятся:

      1) магазин оптики;

      2) магазин медицинских изделий.

      14. Объекты розничной реализации на видном для посетителей месте располагают информацию следующего характера:

      "Лекарственные средства и медицинские изделия возврату и обмену не подлежат",

      "Лекарственные средства детям не отпускаются";

      "Запрещается безрецептурная реализация лекарственных средств, предназначенных для отпуска по рецепту врача";

      "Сроки хранения лекарственных препаратов, изготовляемых в аптеке" (для аптек с правом изготовления).

      15. Объекты розничной реализации, осуществляющие фармацевтическую услугу по обеспечению населения лекарственными средствами и медицинскими изделиями в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи (далее – ГОБМП) и (или) в системе обязательного социального медицинского страхования (далее – ОСМС) обеспечивают доступ населения к информации о перечне лекарственных средств и медицинских изделий для бесплатного и (или) льготного амбулаторного обеспечения отдельных категорий граждан Республики Казахстан с определенными заболеваниями (состояниями).

      Сноска. Пункт 15 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      16. Не подлежат безрецептурной реализации лекарственные средства, подлежащие отпуску по рецептам врача.

      16-1. Лекарственные средства и медицинские изделия не подлежат обмену и возврату в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 30 Закона Республики Казахстан "О защите прав потребителей".

      Сноска. Правила дополнены пунктом 16-1 в соответствии с приказом Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 08.10.2024 № 80 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      16-2. Лекарственные средства детям не отпускаются.

      Сноска. Правила дополнены пунктом 16-2 в соответствии с приказом Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      17. При розничной реализации лекарственных средств и медицинских изделий доставка их по местонахождению потребителя (заказчика) осуществляется способом, не допускающим изменения их свойств в процессе транспортировки, в соответствии с пунктом 1 статьи 250 Кодекса.

      18. Розничная реализация лекарственных средств и медицинских изделий осуществляется с соблюдением следующих условий:

      1) наличием соответствующих помещений, оборудования;

      2) хранением и транспортировкой лекарственных средств и медицинских изделий в условиях, обеспечивающих сохранение их безопасности, эффективности и качества, в соответствии с пунктом 1 статьи 250 Кодекса;

      3) приобретением зарегистрированных лекарственных средств и медицинских изделий, прошедшие оценку качества в порядке, установленным в соответствии со статьей 241 Кодекса, у субъектов, имеющих лицензию на фармацевтическую деятельность, либо уведомивших о начале деятельности в порядке, установленном Законом о разрешениях и уведомлениях;

      4) реализацией зарегистрированных лекарственных средств и медицинских изделий, прошедших оценку качества в порядке, установленным в соответсвии с подпунктом 44) статьи 7 Кодекса, населению, а также физическим лицам, занимающимся частной медицинской практикой, имеющим лицензию на медицинскую деятельность либо уведомившим о начале деятельности в порядке, установленном Законом о разрешениях и уведомлениях, а также лекарственных средств безрецептурного отпуска и медицинских изделий сторонним организациям;

      5) реализацией медицинских изделий, относящихся в соответствии с Законом об обеспечении единства измерений к средствам измерения, при наличии у них сертификата об утверждении типа средств измерений либо сертификата о метрологической аттестации медицинских изделий в соответствии с законодательством Республики Казахстан о техническом регулировании;

      6) осуществлением взаимодействия с субъектами здравоохранения по вопросам, относящимся к фармакотерапии, укреплению здоровья, профилактике заболеваний населения и фармаконадзору;

      7) участием в пропаганде рационального назначения лекарственных препаратов;

      8) предоставлением специалистами достоверной информации относительно:

      правильного и рационального применения или использования;

      возможных побочных действий и противопоказаний;

      взаимодействия с другими лекарственными средствами, мер предосторожности при их применении или использовании;

      сроков годности и правил хранения в домашних условиях;

      правил эксплуатации, комплектности медицинских изделий;

      9) оказанием в экстренных случаях неотложной медицинской помощи населению.

      Сноска. Пункт 18 с изменениями, внесенными приказом Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      19. Исключен приказом Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      20. Исключен приказом Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      21. Исключен приказом Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      22. Исключен приказом Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      23. В случае реализации лекарственных средств с нарушением целостности потребительской (вторичной) упаковки, за исключением блистерной (первичной) упаковки, потребитель обеспечивается инструкцией по медицинскому применению (копией инструкции).

      24. В торговом зале аптеки, в зоне обслуживания населения аптечного пункта на витрину выставляются лекарственные средства, реализуемые без рецепта врача.

      Не допускается размещение на витрине лекарственных средств, подлежащих рецептурному отпуску.

      Сноска. Пункт 24 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 08.10.2024 № 80 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      25. Не подлежат розничной реализации лекарственные средства по рецептам ветеринарных врачей.

      26. Розничная реализация населению лекарственных средств в рамках ГОМБП и (или) ОСМС, осуществляется по рецепту, выписываемому на рецептурных бланках для бесплатного и (или) льготного отпуска в соответствии с пунктом 5 статьи 233 Кодекса.

      Сноска. Пункт 26 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      27. Розничная реализация населению лекарственных средств, содержащих наркотические средства и психотропные вещества, подлежащие контролю, осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан о наркотических средствах, психотропных веществах, их аналогах и прекурсорах, подлежащих контролю в Республике Казахстан.

      28. При выписывании лекарственного средства в дозе, превышающей высшую разовую, врач в рецепте обозначает дозу лекарственного средства прописью и восклицательным знаком. При несоблюдении врачом данного требования специалист объекта розничной реализации отпускает прописанное лекарственное средство в половине, установленной высшей разовой дозы.

      Сноска. Пункт 28 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      29. В случае отсутствия лекарственного средства, выписанного врачом, специалист объекта розничной реализации предлагает пациенту без согласования с врачом синонимы лекарственного средства под международным непатентованным названием, имеющиеся в ассортименте, начиная с лекарственного средства по наименьшей цене, или осуществляет по согласованию с лечащим врачом его замену фармакологическим аналогом.

      При этом на обороте рецепта указывается торговое наименование отпущенного лекарственного средства, поставить подпись и дату отпуска.

      Сноска. Пункт 29 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      30. Рецепт, не отвечающий требованиям его оформления и (или) содержащий несовместимые компоненты для индивидуального изготовления лекарственного препарата, считается недействительным и оставляется в аптеке, аптечном пункте, передвижном аптечном пункте.

      При этом специалист объекта розничной реализации отпускает больному выписанное лекарственное средство, за исключением лекарственного препарата индивидуального изготовления, содержащего несовместимые компоненты.

      Сноска. Пункт 30 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      31. Недействительные рецепты погашаются штампом "Рецепт недействителен", регистрируются в Журнале учета неправильно выписанных рецептов по форме согласно приложению к настоящим Правилам, пронумерованном, прошнурованном и скрепленном подписью руководителя и печатью (при наличии) аптеки, аптечного пункта, передвижного аптечного пункта.

      Информация о неправильно выписанных рецептах передается в территориальные подразделения государственного органа в сфере обращения лекарственных средств и медицинских изделий и для сведения руководителю соответствующей медицинской организации.

      Сноска. Пункт 31 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 08.10.2024 № 80 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      32. В период действия чрезвычайного положения, ограничительных мероприятий, в том числе карантина розничная реализация лекарственных средств, подлежащих рецептурному отпуску осуществляется в соответствии с пунктом 5 статьи 233 Кодекса.

      33. Исключен приказом Министра здравоохранения РК от 08.10.2024 № 80 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      34. Реализация лекарственных средств и медицинских изделий в населенных пунктов, где отсутствуют аптеки, осуществляется в соответствии с пунктом 6 статьи 233 Кодекса.

      Сноска. Пункт 34 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  Приложение
к Правилам оптовой
и розничной реализации
лекарственных средств
и медицинских изделий
  Форма

Журнал учета неправильно выписанных рецептов

      Сноска. Журнал - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.06.2023 № 98 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

№ п/п

Дата

Наименование организации здравоохранения

Фамилия, имя, отчество (при его наличии) врача

Содержание рецепта

Выявленные нарушения

Принятые меры

Фамилия, имя, отчество (при его наличии) специалиста аптеки, аптечного пункта, передвижного аптечного пункта

  Приложение 2 к приказу
Министр здравоохранения
Республики Казахстан
от 17 сентября 2020 года
№ ҚР ДСМ-104/2020

Перечень некоторых утративших силу приказов в области здравоохранения

      1) приказ Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от 14 сентября 2015 года № 713 "Об утверждении Правил оптовой и розничной реализации лекарственных средств и медицинских изделий" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 12169, опубликован 26 октября 2015 года в информационно-правовой системе "Әділет");

      2) приказ Министра здравоохранения Республики Казахстан от 25 апреля 2019 года № ҚР ДСМ-53 "О внесении изменений в приказ Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от 14 сентября 2015 года № 713 "Об утверждении Правил оптовой и розничной реализации лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 18612, опубликован 13 мая 2019 года в Эталонном контрольном банке нормативных правовых актов Республики Казахстан);

      3) приказ Министра здравоохранения Республики Казахстан от 16 марта 2020 года № ҚР ДСМ-17/2020 "О внесении изменений в некоторые приказы Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан и Министра здравоохранения Республики Казахстан" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 20130, опубликован 18 марта 2020 года в Эталонном контрольном банке нормативных правовых актов Республики Казахстан).

On approval of the Rules for the wholesale and retail sale of medicines and medical devices

Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated September 17, 2020, No. ҚР ДСМ -104/2020. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on September 19, 2020, No. 21229.

      Unofficial translation

      In accordance with subparagraph 15) of Article 10 of the Code of the Republic of Kazakhstan “On the public health and the healthcare system” I HEREBY ORDER:

      Footnote. Preamble - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      1. To approve the Rules for the wholesale and retail sale of medicines and medical devices in accordance with Annex 1 to this Order.

      2. To recognize as terminated some orders in the field of healthcare in accordance with Annex 2 to this Order.

      3. The Committee for Quality Control and Safety of Goods and Services of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall ensure:

      1) state registration of this Order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) posting this Order on the Internet resource of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

      3) within ten working days after the state registration of this Order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, submission to the Legal Department of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan the information on the implementation of the measures provided for in subparagraphs 1), 2) of this paragraph.

      4. Control over the execution of this Order shall be entrusted to the supervising Vice-Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan.

      5. This Order shall come into effect upon the expiration of ten calendar days from the date of the first official publication.

      Minister of Healthcare of the
Republic of Kazakhstan
A. Tsoi

  Annex 1
to the Order of the
Minister of Healthcare of the
Republic of Kazakhstan
dated September 17, 2020
No. ҚР ДСМ-104/2020

The Rules for the wholesale and retail trade of medicines and medical devices Chapter 1. General Provisions

      1. These Rules for the wholesale and retail sale of medicines and medical devices (hereinafter referred to as the Rules) were developed in accordance with subparagraph 15) of Article 10 of the Code of the Republic of Kazakhstan “On the health of the people and the healthcare system” (hereinafter referred to as the Code) and shall determine the procedure for wholesale and retail sales medicines and medical devices.

      Footnote. Paragraph 1 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 No. 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      2. These Rules shall use the following concepts:

      1) circulation of medicines - activities including the processes of development, preclinical (non-clinical) studies, testing, clinical studies, examination, registration, pharmacovigilance, quality control, production, manufacturing, storage, transportation, import and export, dispensing, sales, transfer, use, destruction of medicines;

      2) objects in the field of circulation of medicines and medical devices - a pharmacy, including those that sell via the Internet, a pharmacy in healthcare organizations and a mobile pharmacy for rural settlements, a pharmacy (distribution) warehouse, a temporary storage warehouse for medicines and medical products, optical store, medical device store, medical device warehouse, organizations for the production of medicines and medical devices;

      3) entities in the field of circulation of medicines and medical devices (hereinafter referred to as Entities) - individuals or legal entities engaged in pharmaceutical activities;

      4) retail sale of medicines and medical devices - pharmaceutical activities related to the acquisition (except import), storage, distribution, sale (except export) to the end consumer, destruction of medicines and medical devices;

      5) wholesale sales of medicines and medical devices - pharmaceutical activities related to the procurement (purchase), storage, import (importation), export (exportation), sale (except for sales to the public) without limiting volumes, transportation and destruction of medicines and medical products;

      6) circulation of medical devices - design, development, creation of prototypes, carrying out technical tests, research (studies) assessing the biological effect of medical devices, clinical studies, examination of the safety, quality and effectiveness of medical devices, registration, production (manufacturing), storage, transportation, sales, installation, adjustment, use (operation), maintenance, repair and disposal of medical devices;

      7) state body in the field of circulation of medicines and medical devices (hereinafter referred to as the State body) - a state body exercising management in the field of circulation of medicines and medical devices, control over the circulation of medicines and medical devices.

      Footnote. Paragraph 2 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 No. 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      3. Wholesale sales of medicines and medical devices shall be carried out by entities in the field of circulation of medicines and medical devices that have received an appropriate license for wholesale sales in pharmacy warehouses or have notified of the start of activities through a warehouse of medical products in the manner established by the Law of the Republic of Kazakhstan “On Permits and Notifications” "(hereinafter referred to as the Law on Permits and Notifications).

      Footnote. Paragraph 3 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 No. 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      4. Retail sale of medicines and medical devices shall be carried by entities in the field of circulation of medicines and medical devices that have received an appropriate license for retail sale in pharmacies, pharmacy branches, mobile pharmacies or notified of the start of activities through optical shops and medical devices stores in the manner prescribed Law on Permissions and Notifications.

      5. Entities of wholesale and retail sales shall provide:

      1) the presence of a sign indicating the name of the subject of pharmaceutical activity, its organizational and legal form, and mode of operation in the Kazakh and Russian languages;

      2) placement in a place convenient for acquaintance:

      copies of the license for pharmaceutical activities and annexes to it or a document (including a printed copy of an electronic document) informing on the beginning or termination of activities or certain actions;

      information on the telephone number and address of the territorial subdivision of the state body in the field of circulation of medicines and medical devices;

      book of comments and suggestions;

      information on telephone numbers of the pharmaceutical inquiry service;

      3) systematic training of personnel, at least once every five years, advanced training and retraining of pharmaceutical (medical) personnel.

      6. Wholesale and retail sales of medicines and medical devices shall not be permitted in the cases specified in paragraphs 4 and 4-1 of Article 233 of the Code.

      Footnote. Paragraph 6 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      6-1. To prevent the receipt of medicines and medical devices in accordance with paragraphs 4 and 4-1 of Article 233 of the Code and to prevent a decrease in their safety, effectiveness and quality during storage and sale, the following shall be ensured:

      1) quality control during acceptance and implementation;

      2) compliance with the rules and shelf life of medicines and medical devices, keeping records of medicines and medical devices with a limited shelf life;

      3) serviceability and accuracy of weighing instruments;

      4) checking the correctness of the prescribed prescription, its validity period, the compliance of the prescribed doses with the patient’s age, the compatibility of ingredients, and the norms for one-time dispensing;

      5) keeping records of the validity periods of certificates of conformity of products for quality assessment;

      6) pharmacies with the right to manufacture medicines shall be additionally provided with:

      all types of intra-pharmacy control;

      compliance with the manufacturing technology of dosage forms.

      Footnote. The Rules are supplemented by paragraph 6-1 in accordance with the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication).

      7. Before they are sold, medicines and medical products shall be subject to unpacking, sorting, external inspection, cleaning, checking for completeness, assembly, and adjustment.

      Footnote. Paragraph 7 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      7-1. The acceptance of medicines and medical devices in terms of quantity and quality shall be carried out by specialists from wholesale and retail distribution facilities based on the supplier’s accompanying documents.

      Footnote. The Rules are supplemented by paragraph 7-1 in accordance with the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication).

      7-2. When taking medicines and medical devices, the following shall be checked:

      1) compliance of quantity, completeness, the integrity of the container, compliance of packaging, labelling with regulatory documents, availability of instructions for the medical use of medicines and medical devices in Kazakh and Russian languages; availability of an operational document for medical products;

      2) compliance with the name, dosage, packaging, quantity, batch (series) of products specified in the accompanying documents;

      3) the presence in the accompanying documents of a certificate of conformity for the product or a reference to it in the invoice for the release of goods.

      Footnote. The Rules are supplemented by paragraph 7-2 in accordance with the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 2. The procedure for the wholesale of medicines and medical devices

      8. The objects of wholesale sale of medicines and medical devices shall include:

      a pharmacy depot that carries out the wholesale of medicines and medical devices;

      a depot of medical devices, that carries out the wholesale of medical devices.

      9. Wholesale of medicines and medical devices shall be carried out in compliance with the following conditions:

      1) medicines and medical devices shall be purchased only from manufacturers or entities that have licenses for pharmaceutical activities and an annex to a license for the wholesale sale of medicines or who have notified about the commencement of activities through a depot of medical devices in the manner prescribed by the Law on Permissions and Notifications;

      2) medicines and medical devices shall be sold to entities that have a license for pharmaceutical or medical activities or have notified of the start of activities through optical stores and medical devices stores in the manner prescribed by the Law on Permissions and Notifications;

      3) medicinal products subject to dispensing without a doctor's prescription shall be sold to veterinary entities who have notified the start of their activities in accordance with the procedure established by the Law on Permissions and Notifications;

      4) medicines and medical devices shall be sold after receiving a certificate of conformity in accordance with subparagraph 44) of Article 7 of the Code;

      5) medical products related in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan “On Ensuring the Uniformity of Measurements” (hereinafter referred to as the Law on Ensuring the Uniformity of Measurements) to measuring instruments shall be sold in the presence of a certificate of approval of the type of measuring instruments or a certificate of metrological certification of medical products in accordance with legislation of the Republic of Kazakhstan on technical regulation;

      6) the premises, areas, and equipment comply with the Qualification Requirements established in accordance with subparagraph 80) of Article 7 of the Code;

      7) medicines and medical devices shall be stored and transported under conditions that ensure the preservation of their effectiveness and quality, in accordance with paragraph 1 of Article 250 of the Code;

      8) the availability and functioning of a documentation system shall be ensured, which makes it possible to trace the actions performed concerning the received and shipped batch (series) of products from the supplier to the buyer and to establish the location of medicines, medical devices;

      9) documentary recording of the facts of the discovery of medicines and medical devices is provided, in accordance with paragraphs 4 and 4-1 of Article 233 of the Code, notification of them, withdrawals from the market and informing the government body or its territorial divisions.

      Footnote. Paragraph 9 as amended by Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication).

      10. The sale of medicines and medical products from a pharmacy (distribution) warehouse, a warehouse of medical products shall be accompanied by shipping documents in accordance with paragraph 3 of Article 443 of the Code of the Republic of Kazakhstan “On taxes and other obligatory payments to the budget (Tax Code)”, certified by the signature of the head or the person authorized by him/her, the chief accountant, as well as the signature of the person who sold the medicines and medical products.

      The shipping document for each item, batch (series) of products shall indicate:

      Name;

      dosage (for medicines);

      packaging;

      quantity, unit price;

      sum;

      series;

      best before date;

      number and validity period of the product conformity certificate (for a medicinal product or medical device).

      Corrections, additions, and blots in shipping documents shall not be allowed.

      Footnote. Paragraph 10 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      11. At the request of the subject, a copy of the certificate of product conformity for medicines and medical devices shall be provided in the form established in accordance with subparagraph 44) of Article 7 of the Code.

      Footnote. Paragraph 11 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 3. Procedure for the retail sale of medicines and medical devices

      12. Objects of retail sale of medicines and medical devices shall include:

      1) a pharmacy, including one that sells via the Internet;

      2) pharmacy in healthcare organizations providing primary health care, consultative and diagnostic care;

      3) mobile pharmacy for rural settlements.

      Footnote. Paragraph 12 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      13. Objects of retail sale of medical devices, including spectacle optics for vision correction, glasses for vision correction, as well as related products for their care and repair include:

      1) optics store;

      2) medical devices store.

      14. Objects of retail sale in a place visible to visitors shall place the information of the following nature:

      "Medicines and medical devices are not subject to return and exchange",

      "Medicines are not sold to children";

      "The sale of medicines subject to medical prescriptions is prohibited without a prescription";

      "Shelf life of medicinal products manufactured in a pharmacy" (for pharmacies with the right to manufacture).

      15. Retail sales facilities providing pharmaceutical services to provide the population with medicines and medical products within the framework of the guaranteed volume of free medical care (hereinafter referred to as the GVFMC) and (or) in the system of compulsory social health insurance (hereinafter referred to as CSHI) shall provide the population with access to information about list of medicines and medical products for free and (or) preferential outpatient provision for certain categories of citizens of the Republic of Kazakhstan with certain diseases (conditions).

      Footnote. Paragraph 15 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      16. Medicines subject to medical prescriptions shall not be subject to over-the-counter sales.

      16-1. Medicines and medical products shall not be subject to exchange and return in accordance with subparagraph 1 of paragraph 1 of Article 30 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Protection of Consumer Rights”, medicines and medical products shall not be subject to exchange and return, except for cases of sale of expired medicines and medical products expiration date or detection of defects by the consumer.

      Footnote. The Rules are supplemented by paragraph 16-1 in accordance with the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication).

      16-2. Medicines shall not be sold to children.

      Footnote. The Rules are supplemented by paragraph 16-2 in accordance with the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication).

      17. In the case of retail sale of medicines and medical devices, their delivery to the location of the consumer (customer) shall be carried out in a manner that does not allow changes in their properties during transportation, in accordance with paragraph 1 of Article 250 of the Code.

      18. Retail sale of medicines and medical devices shall be carried out in compliance with the following conditions:

      1) availability of appropriate premises, equipment;

      2) storage and transportation of medicines and medical devices under conditions that ensure the preservation of their safety, effectiveness and quality, in accordance with paragraph 1 of Article 250 of the Code;

      3) the acquisition of registered medicines and medical devices that have undergone quality assessment in the manner established in accordance with Article 241 of the Code, from entities that have a license for pharmaceutical activities, or who have notified the start of activities in the manner established by the Law on Permits and Notifications;

      4) sale of registered medicines and medical devices that have undergone quality assessment in accordance with the procedure established in accordance with subparagraph 44) of Article 7 of the Code, to the population, as well as to individuals engaged in private medical practice who have a license to practice medicine or who have notified the start of activities in the procedure established by the Law on Permissions and Notifications, as well as over-the-counter medicines and medical devices to third parties;

      5) the sale of medical devices related to measuring instruments in accordance with the Law On ensuring the unity of measurements, if they have a certificate of type approval of measuring instruments or a certificate of metrological certification of medical devices in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on technical regulation;

      6) implementation of interaction with healthcare entities on issues related to pharmacotherapy, health promotion, prevention of diseases of the population, and pharmacovigilance;

      7) participation in the promotion of the rational prescription of medicinal products;

      8) provision of reliable information by specialists regarding:

      correct and rational application or use;

      possible side effects and contraindications;

      interactions with other medicines, precautions for their use or use;

      shelf life and storage rules at home;

      operating rules, completeness of medical devices;

      9) provision of emergency medical care to the population in urgent cases.

      Footnote. Paragraph 18 as amended by Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication).
      19. Excluded by Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).
      20. Excluded by Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).
      21. Excluded by Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).
      22. Excluded by Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      23. If medicinal products are sold in violation of the integrity of the consumer (secondary) packaging, except for blister (primary) packaging, the consumer shall be provided with instructions for medical use (a copy of the instructions).

      24. On a pharmacy trading floor, in the population service area of pharmacy, in the window shall be displayed the medicines, sold without a prescription.

      25. Medicines under the prescription of veterinarians are not subject to retail sale.

      26. Retail sales of medicines to the population within the framework of the GVFMC and (or) compulsory medical insurance shall be carried out according to a prescription written on prescription forms for free and (or) preferential dispensing in accordance with paragraph 5 of Article 233 of the Code.

      Footnote. Paragraph 26 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      27. Retail sale to the population of medicines containing narcotic medicines and psychotropic substances subject to control shall be carried out in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on narcotic medicines, psychotropic substances, their analogs, and precursors subject to control in the Republic of Kazakhstan.

      28. When prescribing medicine in a dose exceeding the highest single dose, the doctor in the prescription shall indicate the dose of the medicine in words and an exclamation mark. If the doctor fails to comply with this requirement, the retail sales facility specialist shall sell the prescribed medicine in half of the established highest single dose.

      Footnote. Paragraph 28 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      29. In the absence of a medicinal product prescribed by a doctor, a specialist at a retail facility shall offer the patient, without the consent of the doctor, synonyms of the medicinal product under the international nonproprietary name available in the assortment, starting with the medicinal product at the lowest price, or, in agreement with the attending physician, replace it pharmacological analogue.

      In this case, the back of the prescription shall indicate the trade name of the medicine sold, sign and date of selling.

      Footnote. Paragraph 29 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      30. A prescription that does not meet the requirements for its registration and (or) contains incompatible components for the individual manufacture of a medicinal product shall be considered invalid and shall be left in the pharmacy, pharmacy point, or mobile pharmacy.

      In this case, the specialist of the retail facility shall sell the prescribed medicinal product to the patient, except for an individually manufactured medicinal product containing incompatible components.

      Footnote. Paragraph 30 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      31. Invalid prescriptions shall be cancelled with the stamp “Prescription is invalid”, registered in the Register of Incorrect Prescriptions in the form according to the Annex to these Rules, numbered, laced and sealed with the signature of the manager and the seal (if any) of the pharmacy, pharmacy point, mobile pharmacy.

      Information about incorrectly written prescriptions shall be transmitted for information to the head of the relevant medical organization and (or) to the relevant local government health authorities.

      Footnote. Paragraph 31 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      32. During the period of the state of emergency, restrictive measures, including quarantine, retail sale of medicines subject to prescription dispensing shall be carried out in accordance with paragraph 5 of Article 233 of the Code.

      33. Objects of retail sale shall be equipped with a first aid kit, the composition of which is approved in accordance with subparagraph 55) of Article 7 of the Code.

      34. The sale of medicines and medical products in settlements where there are no pharmacies shall be carried out in accordance with paragraph 6 of Article 233 of the Code.

      Footnote. Paragraph 34 - as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

  Annex
to the Rules of Wholesale and
Retail Sale of Medicines and
Medical Devices
  Form

Register of Incorrect Prescriptions

      Footnote. The journal is as amended by the Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 02.06.2023 № 98 (shall be put into effect ten calendar days after the day of its first official publication).

No.

Date

Name of healthcare organization

Last name,
First name, Patronymic (if any) of the doctor

Recipe Contents

Identified violations

Taken measures

Last name, first name, patronymic (if any) of a pharmacy specialist, pharmacy point, mobile pharmacy point


  Annex 2
to the Order of the
Minister of Healthcare of the
Republic of Kazakhstan
dated September 17, 2020
No. ҚР ДСМ-104/2020

List of some expired orders n the field of healthcare

      1) Order of the Minister of Healthcare and Social Development of the Republic of Kazakhstan dated September 14, 2015 № 713 "On approval of the Rules for the wholesale and retail sale of medicines and medical devices" (registered in the State Register of Normative Legal Acts under № 12169, published on October 26, 2015, in the Legal Information System “Adilet”);

      2) Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated April 25, 2019 № ҚР ДСМ-53 "On Amending the Order of the Minister of Healthcare and Social Development of the Republic of Kazakhstan dated September 14, 2015 № 713 " On approval of the Rules for the wholesale and retail sale of medicines and medical devices" (registered in the State Register of Normative Legal Acts under № 18612, published on May 13, 2019 in the Reference Control Bank of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan);

      3) Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated March 16, 2020 № ҚР ДСМ-17/2020 "On amendments to some orders of the Minister of Healthcare and Social Development of the Republic of Kazakhstan and the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan" registered in the State Register of Normative Legal Acts under № 20130, published on March 18, 2020, the Reference Control Bank of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan).