О государственной статистике

Закон Республики Казахстан от 19 марта 2010 года № 257-IV.

      Вниманию пользователей!
      Для удобства пользования РЦПИ создано Оглавление
      Примечание РЦПИ!
      Порядок введения в действие настоящего Закона РК см. ст.28
      Cноска. По всему тексту внесено изменение на казахском языке, текст на русском языке не изменяется, в соответствии с Законом РК от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      Настоящий Закон регулирует общественные отношения, возникающие в процессе государственной статистической деятельности, а также при определении качества административных данных, и направлен на удовлетворение потребности общества, государства и международного сообщества в официальной статистической информации.

      Cноска. Преамбула с изменением, внесенным Законом РК от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем Законе

      В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

      1) исключен Законом РК от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      1-1) специально созданная комиссия – комиссия, созданная для решения организационных и инструктивных вопросов, связанных с подготовкой и проведением национальной переписи;

      1-2) сельскохозяйственная перепись – статистическое наблюдение, включающее в себя процесс сбора, обработки данных о структуре и состоянии сельского хозяйства, анализа и распространения официальной статистической информации;

      2) административные источники - центральные и местные исполнительные органы, акимы поселка, села, сельского округа, Национальный Банк Республики Казахстан и иные государственные органы, осуществляющие сбор учетных или иных данных в процессе реализации стратегических, регулятивных, реализационных или контрольных функций в соответствии с законодательством Республики Казахстан, за исключением статистической деятельности;

      3) административные данные – индивидуальные количественные (измеряемые с помощью чисел) и (или) качественные (выстроенные по определенному принципу и (или) признаку) данные по физическому или юридическому лицу и данные похозяйственного учета, формируемые административными источниками, за исключением первичных статистических и альтернативных данных;

      3-1) график представления административных данных – документ, содержащий сведения об административных источниках, представляющих административные данные в уполномоченный орган в области государственной статистики, о периодичности и сроках представления административных данных;

      3-2) регистрация цен – мониторинг цен на основе общегосударственных статистических наблюдений о ценах (тарифах) на товары и услуги, административных и альтернативных данных;

      3-3) альтернативные данные – данные, не являющиеся первичными статистическими или административными данными;

      3-4) первичные статистические данные – данные, полученные или зарегистрированные в статистических формах;

      4) ведомственное статистическое наблюдение - статистическое наблюдение, проводимое государственными органами и Национальным Банком Республики Казахстан, за исключением уполномоченного органа в области государственной статистики, уполномоченными на проведение статистических работ в соответствии с планом статистических работ;

      4-1) продукт данных – продукт, формируемый на основе обработки альтернативных данных;

      4-2) контролер данных – специалист в области информационно-коммуникационных технологий субъекта государственной монополии в области государственной статистики, привлекаемый при проведении государственного контроля в отношении административных источников для оценки качества административных данных;

      4-3) качество данных – характеристика, показывающая степень пригодности данных к использованию в соответствии с законодательством Республики Казахстан;

      5) общегосударственное статистическое наблюдение - статистическое наблюдение, проводимое уполномоченным органом в области государственной статистики;

      5-1) интервьюер – лицо, осуществляющее опрос респондентов и домашних хозяйств при проведении общегосударственных статистических наблюдений и национальных переписей;

      6) государственная статистика - производство официальной статистической информации;

      7) уполномоченный орган в области государственной статистики (далее - уполномоченный орган) - государственный орган, осуществляющий руководство, а также межотраслевую координацию в области государственной статистики, определяющий качество административных данных в пределах своей компетенции;

      7-1) исключен Законом РК от 14.07.2022 № 141-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

      8) пользователь - лицо, обращающееся за получением официальной статистической информации и (или) пользующееся ею;

      9) официальная статистическая информация - статистическая информация, формируемая органами государственной статистики в соответствии с планом статистических работ и при проведении национальной переписи;

      10) график распространения официальной статистической информации - документ, обеспечивающий пользователей сведениями о статистических показателях, формируемых органами государственной статистики в соответствии с планом статистических работ;

      11) респондент - физическое или юридическое лицо и его

      структурные и обособленные подразделения, представляющие данные по

      объекту статистического наблюдения в соответствии со статистической

      методологией;

      12) график представления респондентами первичных статистических данных - документ, содержащий сведения о круге респондентов, наименованиях статистических наблюдений, периодичности и сроках представления респондентами первичных статистических данных и государственном органе, ответственном за сбор первичных статистических данных;

      13) статистическая информация - агрегированные данные, полученные в процессе обработки первичных статистических данных и (или) административных, и (или) альтернативных данных;

      14) статистическая методология - совокупность утвержденных в установленном порядке научно обоснованных приемов, способов и методов, используемых в статистической деятельности;

      15) статистическое наблюдение - научно организованный сбор первичных статистических данных по объекту статистического наблюдения;

      16) объект статистического наблюдения - социально-экономический объект и (или) явление либо их совокупность, о которых должны быть собраны количественные и (или) качественные характеристики;

      17) план статистических работ – план проведения общегосударственных и ведомственных статистических наблюдений, за исключением национальных переписей, определяющий сроки сбора первичных статистических данных, представления административных и альтернативных данных, а также сроки формирования официальной статистической информации;

      18) статистическая деятельность - процесс, включающий планирование данной деятельности, разработку статистической методологии, проведение статистического наблюдения, обработку, анализ, защиту и хранение первичных статистических, административных и альтернативных данных, формирование и распространение статистической информации;

      19) статистическая форма - формуляр статистического документа (бланк, форма отчетности, вопросник, анкета, переписной лист и другие формуляры) на бумажном или электронном носителе, предназначенный для получения или регистрации в установленном порядке первичных статистических данных;

      20) исключен Законом РК от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      21) статистический регистр - систематизированный перечень единиц объекта статистического наблюдения с их количественными и (или) качественными характеристиками;

      21-1) аналитическая информация – информация, полученная в ходе анализа первичных статистических и (или) административных, и (или) альтернативных данных, в том числе на основе инновационных методов обработки и анализа первичных статистических и (или) административных, и (или) альтернативных данных;

      21-2) компьютеризированная система телефонного опроса – информационная система, позволяющая проводить общегосударственные статистические наблюдения посредством опроса респондентов по телефону;

      21-3) национальная справочная информация – совокупность классификаторов, каталогов, справочников, номенклатур и другой технико-экономической информации;

      22) национальная перепись – специально организованное статистическое наблюдение, включающее в себя перепись населения и сельскохозяйственную перепись, проводимое уполномоченным органом вне плана статистических работ по решению Правительства Республики Казахстан;

      23) домашнее хозяйство - экономический субъект, состоящий из одного или более физических лиц, проживающих совместно, объединяющих полностью или частично свои доходы и имущество и совместно потребляющих товары и услуги;

      23-1) перепись населения – статистическое наблюдение, включающее в себя процесс сбора, обработки демографических, экономических и социальных данных, характеризующих респондентов по состоянию на определенный момент времени, анализа и распространения официальной статистической информации;

      24) похозяйственный учет – процесс формирования административных данных по домашним хозяйствам и крестьянским и (или) фермерским хозяйствам.

      Сноска. Статья 1 с изменениями, внесенными Конституционным Законом РК от 03.07.2013 № 121-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); законами РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.11.2018 № 192-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 14.07.2022 № 141-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 2. Законодательство Республики Казахстан в области государственной статистики

      1. Законодательство Республики Казахстан в области государственной статистики основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.

      2. Если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.

      Статья 3. Сфера действия настоящего Закона

      1. Настоящий Закон действует на территории Республики Казахстан и распространяется на отношения, связанные с процессом производства и распространения статистической информации.

      2. Отношения в области правовой статистики и ведения специальных учетов регулируются настоящим Законом с учетом особенностей, предусмотренных Законом Республики Казахстан "О государственной правовой статистике и специальных учетах".

      3. Исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      Сноска. Статья 3 с изменениями, внесенными законами РК от 30.06.2010 № 297-IV (вводится в действие с 01.07.2010); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 4. Органы государственной статистики

      К органам государственной статистики относятся:

      1) уполномоченный орган;

      2) государственные органы и Национальный Банк Республики Казахстан, проводящие ведомственные статистические наблюдения и (или) формирующие официальную статистическую информацию в соответствии с планом статистических работ.

      Статья 5. Принципы государственной статистики

      Основными принципами государственной статистики являются:

      1) согласованность и сопоставимость государственной статистики с общепринятыми международными стандартами, классификациями и методами;

      2) профессиональная независимость и самостоятельность при осуществлении статистической деятельности;

      3) обеспечение равного доступа пользователей к официальной статистической информации;

      4) конфиденциальность и использование первичных статистических данных исключительно для статистических целей;

      5) использование всех видов источников информации с учетом качества, своевременности, затрат и нагрузки на респондентов;

      6) достоверность, научная обоснованность, своевременность предоставления и общедоступность официальной статистической информации;

      7) обеспечение сохранности и безопасности статистической информации, первичных статистических, административных и альтернативных данных.

      Сноска. Статья 5 с изменением, внесенным Законом РК от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      Статья 6. Государственная политика в области государственной статистики

      1. Государственная политика Республики Казахстан в области государственной статистики направлена на создание, функционирование, развитие и совершенствование государственной статистики.

      2. Государственная политика в области государственной статистики основывается на принципах государственной статистики.

      3. Центральные и местные исполнительные органы принимают участие в реализации государственной политики в области государственной статистики в пределах их компетенции, определенной настоящим Законом, иными законами Республики Казахстан, актами Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан.

      4. Центральные и местные исполнительные органы используют в своей деятельности официальную статистическую информацию со ссылкой на источник, собирают и используют иную информацию по какому-либо социально-экономическому объекту или явлению только при отсутствии возможности получения официальной статистической информации по нему.

Статья 7. Цель и задачи в области государственной статистики

      1. Целью государственной статистики является обеспечение пользователей официальной статистической информацией.

      2. Достижение цели в области государственной статистики реализуется посредством решения следующих задач:

      1) формирование статистической методологии;

      2) осуществление статистической деятельности с соблюдением принципов государственной статистики;

      3) удовлетворение потребности общества, государства и международного сообщества в официальной статистической информации;

      4) определение качества административных данных.

      Сноска. Статья 7 - в редакции Закона РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); с изменением, внесенным Законом РК от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      Статья 8. Обеспечение гарантий конфиденциальности и защиты представляемых данных

      1. Первичные статистические данные являются конфиденциальными и используются органами государственной статистики исключительно в целях производства статистической информации, за исключением сведений, указанных в пункте 4 настоящей статьи. Конфиденциальность первичных статистических данных органами государственной статистики обеспечивается при их сборе, обработке и хранении.

      2. Использование первичных статистических данных государственными органами и Национальным Банком Республики Казахстан в отношении респондента, в том числе при осуществлении ими контрольных и надзорных функций, не допускается.

      3. Не допускается вмешательство центральных и местных исполнительных органов и иных лиц в деятельность респондентов по формированию первичных статистических данных.

      4. Не являются конфиденциальными следующие сведения, содержащиеся в базах данных, формируемых уполномоченным органом:

      1) фамилия, имя, отчество (при его наличии) индивидуального предпринимателя или наименование юридического лица;

      2) вид экономической деятельности по общему классификатору видов экономической деятельности;

      3) исключен Законом РК от 14.07.2022 № 141-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

      3-1) код по классификатору секторов экономики;

      3-2) код по классификатору форм и видов собственности;

      4) бизнес-идентификационный номер;

      5) код по классификатору административно-территориальных объектов;

      6) код по классификатору размерности юридических лиц, филиалов и представительств, а также субъектов индивидуального предпринимательства по численности работников;

      7) информация о респондентах, относящаяся в соответствии с Предпринимательским кодексом Республики Казахстан к общедоступной.

      5. Статистическая информация и базы данных, позволяющие прямо или косвенно установить респондента или определить первичные статистические данные о нем, являются конфиденциальными и могут распространяться только при наличии согласия респондента, за исключением сведений, указанных в частях второй и третьей настоящего пункта и в пункте 4 настоящей статьи.

      По запросу уполномоченного органа в области внешнеторговой деятельности и регулирования торговой деятельности сведения представляются для целей проводимых расследований в соответствии с законодательством Республики Казахстан о специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мерах по отношению к третьим странам и регулировании торговой деятельности.

      По запросу уполномоченного органа в области регулирования торговой деятельности сведения представляются для целей применения таможенно-тарифного и нетарифного регулирования внешнеторговой деятельности в соответствии с законодательством Республики Казахстан о регулировании торговой деятельности.

      Представленные сведения, указанные в частях второй и третьей настоящего пункта, могут передаваться уполномоченным органом в области внешнеторговой деятельности и регулирования торговой деятельности в Евразийскую экономическую комиссию, компетентным органам государств – членов Евразийского экономического союза, иностранных государств, союза иностранных государств в соответствии с законодательством Республики Казахстан о специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мерах по отношению к третьим странам и регулировании торговой деятельности.

      6. Допускается представление и использование в научной и научно-технической деятельности баз данных в деидентифицированном виде в порядке, установленном уполномоченным органом, по согласованию с Комитетом национальной безопасности Республики Казахстан.

      6-1. Допускается представление сведений, не являющихся конфиденциальными в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи.

      7. Порядок предоставления статистической информации, содержащей государственные секреты, определяется в соответствии с законодательством Республики Казахстан о государственных секретах.

      Сноска. Статья 8 с изменениями, внесенными законами РК от 24.12.2012 № 60-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 08.06.2015 № 317-V (вводится в действие по истечении тридцати календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.10.2015 № 376-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 30.12.2020 № 397-VI (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 14.07.2022 № 141-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 9. Международное сотрудничество в области государственной статистики

      Сноска. Статья 9 исключена Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 2. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В
ОБЛАСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАТИСТИКИ

Статья 10. Компетенция Президента Республики Казахстан

      Президент Республики Казахстан определяет основные направления государственной политики в области государственной статистики и осуществляет другие полномочия в соответствии с Конституцией и законами Республики Казахстан.

Статья 11. Компетенция Правительства Республики Казахстан в области государственной статистики

      Правительство Республики Казахстан в области государственной статистики:

      1) разрабатывает основные направления государственной политики в области государственной статистики;

      2) принимает решение о проведении национальной переписи.

      Сноска. Статья 11 - в редакции Закона РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 12. Компетенция уполномоченного органа

      Уполномоченный орган:

      1) координирует деятельность центральных и местных исполнительных органов и Национального Банка Республики Казахстан при формировании государственной политики в области государственной статистики;

      2) формирует и реализует государственную политику в области государственной статистики;

      2-1) утверждает план мероприятий по проведению национальной переписи;

      2-2) определяет порядок и сроки проведения национальных переписей;

      3) разрабатывает и утверждает нормативные правовые акты в области государственной статистики в пределах своей компетенции;

      4) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      5) утверждает статистическую методологию на основе научных методов и подходов, в том числе методики, по общегосударственным статистическим наблюдениям;

      6) организует и проводит общегосударственные статистические наблюдения, в том числе регистрацию цен, в соответствии с планом статистических работ;

      6-1) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      6-2) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      7) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      8) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      8-1) утверждает расчет численности интервьюеров и стоимости их услуг при проведении общегосударственных статистических наблюдений и национальных переписей по договору возмездного оказания услуг в соответствии с бюджетным законодательством Республики Казахстан;

      8-2) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      9) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      9-1) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      10) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      11) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      12) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      13) исключен Законом РК от 14.07.2022 № 141-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      14) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      15) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      15-1) получает контактные данные по респондентам от операторов связи в порядке, определенном уполномоченным органом;

      15-2) получает на безвозмездной основе от государственных органов, относящихся к органам государственной статистики, за исключением Национального Банка Республики Казахстан, первичные статистические и административные данные, необходимые для производства официальной статистической информации, формируемой уполномоченным органом;

      15-3) на основании запроса получает на безвозмездной основе от Национального Банка Республики Казахстан первичные статистические данные в обезличенном виде, собираемые в целях формирования статистики внешнего сектора;

      15-4) заключает соглашения с собственниками или владельцами альтернативных данных, не относящимися к административным источникам, о представлении альтернативных данных;

      16) получает на возмездной и безвозмездной основе необходимые первичные статистические данные от домашних хозяйств об их доходах и расходах в порядке, определенном уполномоченным органом;

      17) при производстве статистической информации для подтверждения достоверности первичных статистических данных требует от респондентов дополнительную информацию;

      18) при выявлении искажений респондентами первичных статистических данных требует от респондентов внесения исправлений в статистические формы, содержащие первичные статистические данные;

      18-1) пересматривает опубликованную официальную статистическую информацию для статистических целей в случае изменения статистической методологии и на основании обновленной, подтвержденной документально информации;

      19) использует административные данные, альтернативные данные для производства официальной статистической информации и актуализации статистических регистров;

      19-1) представляет административные данные, учтенные в книге похозяйственного учета, органам государственных доходов для осуществления налогового администрирования и (или) контроля в соответствии с Кодексом Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс);

      19-2) получает и использует на безвозмездной основе данные от соответствующих уполномоченных государственных органов, организаций, сформированные при осуществлении государственных заказов и государственно-частного партнерства, в том числе данные дистанционного зондирования Земли, при осуществлении статистической деятельности;

      20) исключен Законом РК от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      21) обеспечивает накопление, ведение и актуализацию информационных статистических баз данных о социально-экономическом положении республики и ее регионов;

      22) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      23) проводит анализ соответствия статистической деятельности государственных органов и Национального Банка Республики Казахстан, относящихся к органам государственной статистики, требованиям, утвержденным типовой методикой описания процесса производства статистической информации государственными органами, а также запрашивает необходимые для проведения анализа документы (информацию);

      23-1) согласовывает структуру, содержание национальной справочной информации и их изменения;

      23-2) согласовывает формирование и изменение национальных регистров;

      24) осуществляет государственный контроль в области государственной статистики;

      24-1) исключен Законом РК от 24.05.2018 № 156-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      25) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      26) осуществляет иные функции, предусмотренные настоящим Законом, иными законами Республики Казахстан, актами Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 12 в редакции Закона РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); с изменениями, внесенными законами РК от 29.10.2015 № 376-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 24.05.2018 № 156-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.11.2018 № 192-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 31.12.2021 № 100 (вводится в действие с 01.01.2021); от 14.07.2022 № 141-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 21.12.2022 № 167-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 12-1. Государственный контроль в области государственной статистики в отношении административных источников

      1. Государственный контроль в области государственной статистики в отношении административных источников осуществляется в форме дистанционного контроля, периодической и внеплановой проверки в соответствии с настоящей статьей.

      2. Государственный контроль в области государственной статистики в отношении административных источников проводится с целью выявления:

      1) недостоверности административных данных;

      2) непредставления административных данных;

      3) несогласованных форм, предназначенных для сбора административных данных;

      4) несогласованных методик расчета показателей;

      5) несоответствия качества данных требованиям по управлению данными.

      6) несогласованных элементов национальной справочной информации.

      3. Государственный контроль в области государственной статистики в отношении административных источников осуществляется:

      1) по центральным государственным органам, их ведомствам, Национальному Банку Республики Казахстан – ведомством уполномоченного органа;

      2) по местным государственным органам, территориальным подразделениям центральных государственных органов и их ведомствам, акимам поселков, сел, сельских округов – территориальными подразделениями ведомства уполномоченного органа.

      4. Дистанционный контроль проводится на постоянной основе без посещения административного источника путем мониторинга, анализа, оценки качества и сопоставления административных данных, полученных ведомством уполномоченного органа и его территориальными подразделениями из официальных источников.

      5. При выявлении нарушений в действиях (бездействии) административного источника оформляется и направляется заключение об устранении нарушений, выявленных по результатам дистанционного контроля, в срок не позднее десяти рабочих дней со дня выявления нарушений, в котором указываются:

      1) номер, дата и место составления заключения;

      2) наименование государственного органа;

      3) фамилия, имя, отчество (если оно указано в документе, удостоверяющем личность), должность лица, уполномоченного на проведение дистанционного контроля;

      4) сведения о контролерах данных, а также о специалистах, консультантах, экспертах государственных органов и их подведомственных организаций, привлеченных для проведения дистанционного контроля;

      5) наименование административного источника, его место нахождения;

      6) проверяемый период;

      7) выявленные нарушения и требования об их устранении с указанием срока исполнения;

      8) подпись должностного лица, проводившего дистанционный контроль.

      Заключение об устранении нарушений, выявленных по результатам дистанционного контроля, считается надлежащим образом доставленным в случаях направления его по электронному документообороту или по электронному адресу, полученному из официальных источников (интернет-ресурс административного источника), либо с использованием иных средств связи, обеспечивающих фиксацию получения.

      6. Заключение об устранении нарушений, выявленных по результатам дистанционного контроля, исполняется административным источником в течение пятнадцати рабочих дней со дня, следующего за днем его получения, с обязательным представлением в ведомство уполномоченного органа или его территориальное подразделение материалов, доказывающих факт устранения нарушений.

      7. При неисполнении в установленный срок заключения об устранении нарушений, выявленных по результатам дистанционного контроля, указанных в подпунктах 1) и 2) пункта 2 настоящей статьи, возбуждается административное производство в соответствии с законодательством Республики Казахстан об административных правонарушениях.

      Неисполнение в установленный срок заключения об устранении нарушений, выявленных по результатам дистанционного контроля, указанных в подпунктах 3), 4), 5) и 6) пункта 2 настоящей статьи, а также отрицательные результаты предыдущих проверок, проведенных в соответствии с настоящей статьей, являются основаниями для включения административного источника в полугодовой план проведения периодических проверок.

      8. Периодическая проверка проводится с посещением административного источника на основании полугодовых планов проведения периодической проверки, которые утверждаются первым руководителем ведомства уполномоченного органа не позднее 10 декабря года, предшествующего году проверки, и до 10 июня текущего календарного года и размещаются на его интернет-ресурсе не позднее 20 декабря года, предшествующего году проверок, и до 20 июня текущего календарного года.

      Полугодовые планы проведения периодической проверки включают:

      1) номер и дату утверждения плана;

      2) наименование государственного органа;

      3) наименование административного источника;

      4) место нахождения административного источника;

      5) предмет проверки;

      6) сроки проведения проверки;

      7) подпись лица, уполномоченного подписывать полугодовой план.

      Внесение изменений и дополнений в полугодовые планы проведения периодической проверки осуществляется в случаях ликвидации, реорганизации, изменения наименования административного источника, возникновения чрезвычайной ситуации природного, техногенного и социального характера, введения режима чрезвычайного положения, возникновения или угрозы возникновения распространения эпидемии, очагов карантинных объектов и особо опасных вредных организмов, инфекционных, паразитарных заболеваний, отравлений, а также радиационных аварий и связанных с ними ограничений.

      Измененные полугодовые планы проведения периодических проверок размещаются на интернет-ресурсе ведомства уполномоченного органа с отметкой об изменениях.

      9. Внеплановая проверка проводится с посещением административного источника на основании:

      1) требования прокурора, материалов, поступивших из правоохранительных органов, а также других государственных органов, органов местного самоуправления по конкретным фактам нарушения законодательства Республики Казахстан в области государственной статистики;

      2) сообщений или заявлений физических или юридических лиц по конкретным фактам нарушения законодательства Республики Казахстан в области государственной статистики;

      3) сообщений в средствах массовой информации по конкретным фактам нарушения законодательства Республики Казахстан в области государственной статистики;

      4) поручений органа уголовного преследования по основаниям, предусмотренным Уголовно-процессуальным кодексом Республики Казахстан.

      Внеплановые проверки не проводятся в случаях анонимных обращений.

      10. Ведомство уполномоченного органа и его территориальные подразделения обязаны уведомить административный источник о начале проведения периодической проверки не менее чем за трое суток, о начале проведения внеплановой проверки не менее чем за сутки до ее начала с указанием предмета проведения проверки по электронному документообороту или электронному адресу, полученному из официальных источников (интернет-ресурс административного источника), либо с использованием иных средств связи, обеспечивающих фиксацию получения.

      11. Должностные лица ведомства уполномоченного органа и его территориальных подразделений, прибывшие на проверку к административному источнику, обязаны предъявить акт о назначении проверки, служебное удостоверение либо идентификационную карту.

      12. Началом срока проверки считается день вручения административному источнику акта о назначении проверки, в котором указываются:

      1) номер и дата акта;

      2) наименование государственного органа;

      3) фамилия, имя, отчество (если оно указано в документе, удостоверяющем личность) и должность лица (лиц), уполномоченного (уполномоченных) на проведение проверки;

      4) сведения о контролерах данных, а также о специалистах, консультантах, экспертах государственных органов и их подведомственных организаций, привлекаемых для проведения проверки;

      5) наименование административного источника, его место нахождения;

      6) предмет назначенной проверки;

      7) вид проверки;

      8) срок проведения проверки;

      9) основания проведения проверки;

      10) проверяемый период;

      11) права и обязанности административного источника, предусмотренные настоящей статьей;

      12) подпись лица, уполномоченного подписывать акт;

      13) подпись руководителя или лица, исполняющего обязанности руководителя административного источника, о получении или об отказе в получении акта.

      Акты о назначении, приостановлении, возобновлении, прекращении и продлении проверок подписываются руководством ведомства уполномоченного органа или первым руководителем территориального подразделения ведомства уполномоченного органа и вручаются руководителю или лицу, исполняющему обязанности руководителя административного источника, для его ознакомления.

      13. Течение срока проверок приостанавливается на срок действия чрезвычайной ситуации природного, техногенного и социального характера, введения режима чрезвычайного положения, возникновения или угрозы возникновения распространения эпидемии, очагов карантинных объектов и особо опасных вредных организмов, инфекционных, паразитарных заболеваний, отравлений, а также радиационных аварий и связанных с ними ограничений, а также в случаях осуществления административных производств и процедур, препятствующих проведению проверок.

      Течение срока проверок возобновляется в течение десяти рабочих дней со дня прекращения действия чрезвычайной ситуации природного, техногенного и социального характера, введения режима чрезвычайного положения, возникновения или угрозы возникновения распространения эпидемии, очагов карантинных объектов и особо опасных вредных организмов, инфекционных, паразитарных заболеваний, отравлений, а также радиационных аварий и связанных с ними ограничений, а также прекращения административных производств и процедур, препятствующих проведению проверок.

      Течение срока проверок прекращается в случаях ликвидации административного источника.

      Сроки проведения проверок устанавливаются с учетом объема предстоящих работ, а также поставленных задач и не должны превышать тридцать рабочих дней с продлением на срок не более пятнадцати рабочих дней. Срок проведения проверок может быть продлен только один раз.

      Продление сроков проведения проверок оформляется дополнительным актом о продлении сроков проверки с уведомлением административного источника, в котором указываются дата и номер предыдущего акта о назначении проверки и причины продления. Уведомление о продлении срока проверки вручается административному источнику должностным лицом ведомства уполномоченного органа или его территориального подразделения за один рабочий день до продления с уведомлением о вручении.

      14. По результатам проверок должностным лицом ведомства уполномоченного органа или его территориального подразделения составляется заключение о результатах проверки, в котором указываются:

      1) номер, дата и место составления заключения;

      2) наименование государственного органа;

      3) дата и номер акта о назначении проверки (дополнительного акта о продлении срока при его наличии);

      4) фамилии, имена, отчества (если они указаны в документах, удостоверяющих личность) и должности лиц, проводивших проверку;

      5) сведения о контролерах данных, а также о специалистах, консультантах, экспертах государственных органов и их подведомственных организаций, привлеченных для проведения проверки;

      6) наименование административного источника, его место нахождения;

      7) вид проверки;

      8) срок и период проведения проверки;

      9) предмет проверки;

      10) сведения о результатах проверки, в том числе о выявленных нарушениях, их характере;

      11) требования об устранении выявленных нарушений с указанием срока исполнения требований;

      12) подписи должностных лиц, проводивших проверку;

      13) сведения об ознакомлении или отказе в ознакомлении с заключением руководителя или лица, исполняющего обязанности руководителя административного источника, а также лиц, присутствовавших при проведении проверки, их подписи или запись об отказе от подписи.

      Первый экземпляр заключения о результатах проверки сдается в электронной форме в государственный орган, осуществляющий в пределах своей компетенции деятельность в области государственной правовой статистики и специальных учетов, второй экземпляр на бумажном носителе под роспись вручается руководителю или лицу, исполняющему обязанности руководителя административного источника, для ознакомления, третий экземпляр остается у ведомства уполномоченного органа или его территориального подразделения.

      15. Завершением срока проверок считается день вручения административному источнику заключения о результатах проверки.

      16. Нарушения, выявленные по результатам проверки, устраняются административным источником в течение пятнадцати рабочих дней со дня, следующего за днем завершения проверки, с обязательным представлением в ведомство уполномоченного органа или его территориальное подразделение, составившее заключение материалов, доказывающих факт устранения нарушений.

      В случае отсутствия нарушений при проведении проверки в заключении о результатах проверки производится соответствующая запись.

      17. В случае наличия замечаний и (или) возражений по результатам проверок или дистанционного контроля административный источник излагает их в письменном виде и направляет посредством электронного документооборота в ведомство уполномоченного органа или его территориальное подразделение, составившее заключение, в течение пяти рабочих дней со дня завершения проверки.

      Ведомство уполномоченного органа или его территориальное подразделение рассматривает замечания и (или) возражения административного источника к заключению в течение пятнадцати рабочих дней со дня их поступления и дает мотивированный ответ.

      18. Требования об устранении выявленных нарушений, указанные в заключении об устранении нарушений, выявленных по результатам дистанционного контроля, а также в заключении о результатах проверки, являются обязательными для исполнения административным источником.

      19. При неисполнении заключения о результатах проверки возбуждается административное производство в соответствии с законодательством Республики Казахстан об административных правонарушениях.

      20. Должностные лица ведомства уполномоченного органа и его территориальных подразделений при проведении государственного контроля в отношении административных источников имеют право:

      1) беспрепятственного доступа на территорию и в помещения административного источника с соблюдением установленных требований пропускного и внутриобъектового режима;

      2) получать административные данные, а также документы (сведения) на бумажных и электронных носителях либо их копии для приобщения к результатам проверок и при необходимости использовать их в проведении дистанционного контроля;

      3) получать доступ к автоматизированным базам данных (информационным системам) в соответствии с предметом проверки с соблюдением требований, предусмотренных законодательством Республики Казахстан о государственных секретах и иной охраняемой законом Республики Казахстан тайне;

      4) привлекать контролеров данных, а также иных специалистов, консультантов, экспертов государственных органов и их подведомственных организаций;

      5) осуществлять аудио-, фото- и видеосъемку;

      6) фиксировать на видеосъемку факты отказа выполнения обязательств административного источника, предусмотренных настоящей статьей.

      21. Должностные лица ведомства уполномоченного органа и его территориальных подразделений при осуществлении государственного контроля в отношении административных источников обязаны:

      1) соблюдать законодательство Республики Казахстан, права и законные интересы административных источников;

      2) проводить дистанционный контроль и проверки на основании и в строгом соответствии с порядком, установленным настоящей статьей;

      3) не препятствовать установленному режиму работы административного источника в период проведения проверок;

      4) не препятствовать руководителю или лицу, исполняющему обязанности руководителя административного источника, присутствовать при проведении проверок, давать разъяснения по вопросам, относящимся к предмету проверок;

      5) предоставлять административному источнику необходимую информацию, относящуюся к предмету проверок;

      6) вручить административному источнику заключение о результатах проверки или заключение об устранении нарушений, выявленных по результатам дистанционного контроля;

      7) обеспечить сохранность и конфиденциальность документов и сведений, полученных в результате проведения дистанционного контроля и проверок;

      8) своевременно и в полной мере исполнять предоставленные в соответствии с законами Республики Казахстан полномочия по предупреждению, выявлению и пресечению нарушений требований, установленных законодательством Республики Казахстан.

      22. Административные источники при проведении государственного контроля в отношении их вправе:

      1) не представлять административные данные, а также документы и сведения, если они не относятся к предмету проводимого дистанционного контроля и проверок;

      2) по выявленным в результате дистанционного контроля и проверок нарушениям в случае необходимости дополнительных временных и (или) финансовых затрат не позднее пяти рабочих дней обратиться в ведомство уполномоченного органа или его территориальное подразделение с обоснованным заявлением о продлении сроков устранения нарушений;

      3) обжаловать результаты дистанционного контроля и проверок, а также действия (бездействие) должностных лиц ведомства уполномоченного органа или его территориального подразделения в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан;

      4) фиксировать процесс осуществления проверок, а также отдельные действия должностного лица, проводимые им в рамках проверок, с помощью средств аудио- и видеотехники, не создавая препятствий деятельности должностного лица.

      23. Административные источники при проведении государственного контроля в отношении их обязаны:

      1) обеспечить беспрепятственный доступ должностных лиц ведомства уполномоченного органа и его территориальных подразделений на территорию и в помещения административного источника;

      2) представлять должностным лицам ведомства уполномоченного органа и его территориальных подразделений административные данные, а также документы (сведения) на бумажных и (или) электронных носителях либо их копии для приобщения их к результатам государственного контроля;

      3) с соблюдением требований по охране либо иной охраняемой законом Республики Казахстан тайны доступ к автоматизированным базам данных (информационным системам) в соответствии с предметом проверки;

      4) делать отметки в акте о назначении проверки, заключении о результатах проверки;

      5) не допускать внесения изменений и дополнений в проверяемые документы в период проведения проверок, если иное не предусмотрено законами Республики Казахстан;

      6) находиться по месту нахождения административного источника в назначенные сроки проверки, указанные в уведомлении о начале проведения проверки.

      Сноска. Глава 2 дополнена статьей 12-1 в соответствии с Законом РК от 29.10.2015 № 376-V (вводится в действие с 01.01.2016); в редакции Закона РК от 06.04.2024 № 71-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); с изменением, внесенным Законом РК от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 12-2. Государственный контроль в области государственной статистики в отношении респондентов

      1. Государственный контроль в области государственной статистики в отношении респондентов осуществляется соответствующими органами государственной статистики без посещения респондентов в соответствии с настоящим Законом.

      2. Государственный контроль без посещения респондентов осуществляется в виде выявления непредставления респондентами первичных статистических данных в сроки, указанные в графике представления респондентами первичных статистических данных, а также представления ими недостоверных первичных статистических данных.

      3. Государственный контроль без посещения респондента проводится в сроки, установленные в статистической форме путем анализа:

      1) статистических форм, представляемых респондентами в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан в области государственной статистики;

      2) информации, полученной по запросу территориальных подразделений уполномоченного органа в области государственной статистики, в пределах своей компетенции – при производстве официальной статистической информации для подтверждения достоверности первичных статистических данных.

      4. При выявлении представления респондентами недостоверных первичных статистических данных органы государственной статистики, за исключением Национального Банка Республики Казахстан, извещают респондента по контактным данным, указанным респондентом в ранее представленных статистических формах (абонентский номер сотовой связи, электронный адрес), о необходимости внесения исправлений в статистические формы, содержащие первичные статистические данные, путем повторного представления статистической формы либо предоставления дополнительной информации, подтверждающей достоверность представленных первичных статистических данных, в течение одного рабочего дня.

      При наличии достаточных оснований, указывающих на представление респондентами недостоверных первичных статистических данных, органы государственной статистики возбуждают производство по делу об административном правонарушении в соответствии с законодательством Республики Казахстан об административных правонарушениях.

      5. При выявлении непредставления респондентами первичных статистических данных в сроки, указанные в графике представления респондентами первичных статистических данных, органы государственной статистики возбуждают производство по делу об административном правонарушении и требуют от респондента представления соответствующих статистических форм с первичными статистическими данными путем направления сообщения по контактным данным, указанным респондентом в ранее представленных статистических формах, или на контактные данные, полученные из официальных источников (абонентский номер сотовой связи, электронный адрес).

      Сноска. Глава 2 дополнена статьей 12-2 в соответствии с Законом РК от 24.05.2018 № 156-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); в редакции Закона РК от 06.04.2024 № 71-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 13. Компетенция государственных органов и Национального Банка Республики Казахстан, относящихся к органам государственной статистики

      Органы государственной статистики, указанные в подпункте 2) статьи 4 настоящего Закона:

      1) реализуют государственную политику в области государственной статистики;

      2) разрабатывают, формируют и утверждают по согласованию с уполномоченным органом статистическую методологию в порядке, определенном уполномоченным органом;

      2-1) утверждают по согласованию с уполномоченным органом статистические формы для проведения ведомственных статистических наблюдений и инструкции по их заполнению;

      3) проводят ведомственные статистические наблюдения и формируют официальную статистическую информацию в соответствии с планом статистических работ;

      4) в случае выявления искажений, ошибок, погрешностей при производстве статистической информации для подтверждения достоверности первичных статистических данных требуют от респондентов дополнительную информацию;

      5) получают на безвозмездной основе от респондентов первичные статистические данные при проведении ведомственных статистических наблюдений;

      5-1) пересматривают опубликованную официальную статистическую информацию для статистических целей в случае изменения статистической методологии и на основании обновленной, подтвержденной документально информации в порядке, определенном уполномоченным органом;

      5-2) получают на основании запроса обезличенные первичные статистические данные от уполномоченного органа для использования исключительно в статистических целях без передачи третьим лицам;

      6) осуществляют иные функции, предусмотренные настоящим Законом, иными законами Республики Казахстан, актами Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 13 с изменениями, внесенными законами РК от 05.11.2018 № 192-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 14.07.2022 № 141-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      Статья 14. Уполномоченный орган

      Сноска. Статья 14 исключена Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      Статья 15. Обеспечение независимости уполномоченного органа

      Сноска. Статья 15 исключена Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      Статья 16. Права и обязанности административных источников

      1. Административные источники имеют право получать официальную статистическую информацию в соответствии со статьей 26 настоящего Закона.

      2. Акимы поселка, села, сельского округа обязаны вести похозяйственный учет в соответствии с утвержденной уполномоченным органом статистической методологией, организовывать ведение регистрационных записей по форме, утвержденной уполномоченным органом, и обеспечивать достоверность данных похозяйственного учета.

      3. Административные источники обязаны:

      1) применять национальную справочную информацию;

      2) утверждать по согласованию с уполномоченным органом формы, предназначенные для сбора административных данных;

      2-1) утверждать методики расчета показателей на основе научных методов и подходов по согласованию с уполномоченным органом и публиковать их на своих интернет-ресурсах;

      2-2) пересматривать опубликованную статистическую информацию, формируемую административными источниками, в случае изменения методики и на основании обновленной, подтвержденной документально информации публиковать истории изменений;

      3) представлять в уполномоченный орган административные данные на безвозмездной основе в порядке и сроки, установленные уполномоченным органом;

      4) обеспечивать качество административных данных в соответствии с требованиями по управлению данными.

      4. Национальный Банк Республики Казахстан представляет уполномоченному органу административные данные, за исключением сведений, составляющих банковскую тайну.

      Сноска. Статья 16 с изменениями, внесенными Конституционным Законом РК от 03.07.2013 № 121-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); законами РК от 05.07.2014 № 236-V (вводится в действие с 01.01.2015); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.10.2015 № 376-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 25.12.2017 № 122-VI (вводится в действие с 01.01.2018); от 05.10.2018 № 184-VI (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 05.11.2018 № 192-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 14.07.2022 № 141-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 17. Права и обязанности респондентов

      1. Респонденты имеют право:

      1) на получение официальной статистической информации;

      2) требовать от органов государственной статистики соблюдения конфиденциальности первичных статистических данных;

      3) получать от уполномоченного органа разъяснения по порядку заполнения статистических форм;

      3-1) представлять первичные статистические данные одним из следующих способов:

      в электронном виде в порядке, определенном законодательством Республики Казахстан;

      на бумажном носителе;

      посредством компьютеризированной системы телефонного опроса;

      при проведении личного опроса интервьюером;

      4) получать на безвозмездной основе статистическую форму и (или) программное обеспечение, необходимые для представления первичных статистических данных в электронном виде;

      5) пользоваться государственными услугами, оказываемыми уполномоченным органом, в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан;

      6) на иные права, предусмотренные законодательством Республики Казахстан в области государственной статистики.

      2. Респонденты обязаны:

      1) представлять достоверные первичные статистические данные по утвержденным статистическим формам при проведении статистических наблюдений в порядке, определенном уполномоченным органом, согласно графику представления респондентами первичных статистических данных и статистической методологии;

      1-1) на основании размещенного на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа уведомления о продлении срока и переносе срока представления респондентами первичных статистических данных при наличии подтверждения возникновения в информационной системе в последний день срока представления статистических форм технических неполадок, повлекших непредставление респондентами первичных статистических данных, представлять статистические формы на следующий рабочий день после устранения технических неполадок;

      2) выполнять требования органов государственной статистики, предусмотренные настоящим Законом.

      Сноска. Статья 17 с изменениями, внесенными законами РК от 05.11.2018 № 192-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 14.07.2022 № 141-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

      Статья 18. Права пользователей

      Пользователи имеют право:

      1) одновременного и равного доступа к официальной статистической информации;

      2) использования официальной статистической информации в собственных целях со ссылкой на источник.

      Сноска. Статья 18 с изменением, внесенным Законом РК от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 3. СТАТИСТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Статья 19. Планирование статистической деятельности

      1. Статистическая деятельность осуществляется на основе утвержденного уполномоченным органом плана статистических работ.

      2. Во исполнение плана статистических работ уполномоченным органом утверждаются график представления респондентами первичных статистических данных, график представления административных данных и график распространения официальной статистической информации.

      3. План статистических работ, график представления респондентами первичных статистических данных, график представления административных данных и график распространения официальной статистической информации формируются уполномоченным органом на три календарных года с учетом предложений государственных органов и Национального Банка Республики Казахстан, а также на основании итогов анализа статистической деятельности.

      Государственные органы и Национальный Банк Республики Казахстан представляют предложения в уполномоченный орган в срок до 1 апреля года утверждения плана статистических работ с внесением изменений и дополнений в него не более одного раза в год.

      4. Уполномоченный орган обеспечивает формирование плана статистических работ, графика представления респондентами первичных статистических данных, графика представления административных данных и графика распространения официальной статистической информации в срок до 1 июля года утверждения плана статистических работ.

      Сноска. Статья 19 с изменениями, внесенными законами РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.11.2018 № 192-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 14.07.2022 № 141-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 20. Статистическое наблюдение

      1. Статистические наблюдения проводятся органами государственной статистики в соответствии со статистической методологией по статистическим формам.

      2. Вмешательство центральных и местных исполнительных органов и их должностных лиц и органов местного самоуправления, физических и (или) юридических лиц, их объединений при проведении статистических наблюдений не допускается.

      Статья 21. Национальные переписи

      1. Необходимость проведения национальных переписей определяется Правительством Республики Казахстан по предложению уполномоченного органа.

      2. Национальные переписи проводятся уполномоченным органом вне плана статистических работ.

      3. При проведении национальных переписей координация деятельности центральных и местных исполнительных органов может быть возложена Правительством Республики Казахстан как на уполномоченный орган, так и на специально созданную комиссию.

      4. Сведения, полученные в ходе национальных переписей, относятся к первичным статистическим данным и не должны быть использованы в целях причинения имущественного и морального вреда физическому или юридическому лицу, затруднения реализации их прав и свобод.

      5. Первичные статистические данные при проведении национальных переписей представляются респондентами в обязательном порядке на безвозмездной основе.

      Статья 22. Статистическая методология

      Сноска. Статья 22 исключена Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 23. Национальная справочная информация и статистические регистры

      Сноска. Заголовок в редакции Закона РК от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      1. При эксплуатации объектов информатизации "электронного правительства" применяется национальная справочная информация.

      Элементы национальной справочной информации разрабатываются и утверждаются уполномоченными государственными органами по согласованию с уполномоченным органом в порядке, определенном уполномоченным органом.

      2. Для формирования статистической информации уполномоченный орган осуществляет ведение следующих статистических регистров:

      1) статистический бизнес-регистр, включающий в себя информацию о зарегистрированных на территории Республики Казахстан индивидуальных предпринимателях и юридических лицах, их обособленных подразделениях;

      2) статистический регистр населения, содержащий информацию о физических лицах, проживающих на территории Республики Казахстан, а также о гражданах Республики Казахстан, временно находящихся за ее пределами;

      3) сельскохозяйственный статистический регистр, включающий в себя информацию по субъектам, производящим сельскохозяйственную продукцию в Республике Казахстан;

      4) статистический регистр жилищного фонда, включающий в себя информацию о жилищах всех форм собственности Республики Казахстан.

      3. Статистические регистры ведутся только в статистических целях и не могут быть использованы для официального подтверждения свойств и (или) количественных характеристик объектов статистического наблюдения, содержащихся в регистрах.

      4. Исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      5. Исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      6. Исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      7. Исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      8. Актуализация данных статистических регистров производится на основе первичных статистических и (или) административных данных, и (или) альтернативных данных.

      Сноска. Статья 23 с изменениями, внесенными законами РК от 29.10.2015 № 376-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 05.10.2018 № 184-VI (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 23-1. Государственная монополия в области государственной статистики

      1. К государственной монополии в области государственной статистики относятся следующие виды деятельности:

      1) сбор, обработка первичных статистических данных, представленных территориальными подразделениями ведомства уполномоченного органа и респондентами, полученных при общегосударственных статистических наблюдениях и национальных переписях, а также обработка полученных административных данных и (или) альтернативных данных и их хранение в период обработки в электронной форме при формировании официальной статистической и аналитической информации;

      2) формирование, сопровождение и актуализация информационно-статистических систем, баз данных и их платформ, статистических регистров, интернет-ресурсов уполномоченного органа;

      3) формирование статистических публикаций и распространение официальной статистической информации, подлежащей распространению уполномоченным органом в соответствии с графиком распространения статистической информации, а также информации об итогах национальной переписи;

      4) формирование статистической и аналитической информации, не предусмотренной графиком распространения официальной статистической информации.

      2. Указанные в пункте 1 настоящей статьи виды деятельности осуществляются республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения, созданным по решению Правительства Республики Казахстан.

      3. Цены на товары (работы, услуги), производимые и (или) реализуемые субъектом государственной монополии, устанавливаются уполномоченным органом по согласованию с антимонопольным органом.

      Сноска. Глава 3 дополнена статьей 23-1 в соответствии с Законом РК от 10.07.2012 № 34-V (вводится в действие со дня его первого официального опубликования); с изменениями, внесенными законами РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.11.2018 № 192-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 24. Источники формирования статистической информации

      При формировании статистической информации в качестве источника служат:

      1) первичные статистические данные;

      2) административные данные;

      3) статистическая информация государственных органов;

      4) статистическая информация органов статистики других государств и международных организаций.

      5) альтернативные данные.

      Формирование статистической информации осуществляется в соответствии со статистической методологией.

      Альтернативные данные представляются их собственниками или владельцами в соответствии с заключенными соглашениями о представлении альтернативных данных в уполномоченный орган на безвозмездной основе.

      Сноска. Статья 24 с изменениями, внесенными Законами РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      Статья 25. Обработка и хранение

      1. Первичные статистические данные, полученные при проведении статистических наблюдений, и (или) административные данные, и (или) альтернативные данные обрабатываются в соответствии со статистической методологией и с соблюдением принципов государственной статистики.

      2. Бумажные носители, содержащие первичные статистические или административные, или альтернативные данные, подлежат обязательному переводу на электронные носители и хранятся не менее года с момента распространения официальной статистической информации, сформированной на основании указанных данных. Электронные носители, содержащие первичные статистические или административные, или альтернативные данные, хранятся не менее пятидесяти лет.

      Сноска. Статья 25 с изменениями, внесенными Законом РК от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      Статья 26. Распространение статистической информации

      1. Официальная статистическая информация подлежит распространению в соответствии с графиком распространения официальной статистической информации в объемах, предусмотренных планом статистических работ.

      1-1. Официальная статистическая информация при проведении национальной переписи распространяется по итогам ее завершения.

      2. Органы государственной статистики обеспечивают пользователям равные права на одновременный доступ к качественной официальной статистической информации, в том числе в формате машиночитаемых данных и статистической методологии, путем их размещения на интернет-ресурсах органов государственной статистики и интернет-портале открытых данных веб-портала "электронного правительства".

      3. Статистическая и аналитическая информация, не предусмотренная графиком распространения официальной статистической информации и требующая дополнительных затрат на ее разработку, предоставляется на возмездной основе в порядке, определенном уполномоченным органом.

      На основании разовых запросов государственных органов в целях осуществления ими полномочий в соответствии с законодательством Республики Казахстан возможно предоставление на безвозмездной основе статистической информации, не предусмотренной графиком распространения официальной статистической информации и разработанной на основании первичных статистических данных, представляемых респондентами в соответствии с графиком представления респондентами первичных статистических данных, с соблюдением требований статьи 8 настоящего Закона в порядке, установленном уполномоченным органом.

      4. Распространение статистической информации обеспечивается с соблюдением норм законодательства Республики Казахстан.

      4-1. Распространение продукта данных обеспечивается его собственником или владельцем.

      Собственник или владелец продукта данных, представляемого в уполномоченный орган, включается в реестр поставщиков продуктов данных в порядке, определенном уполномоченным органом.

      5. Статистическая информация, формируемая по административным данным, распространяется государственными органами самостоятельно.

      Сноска. Статья 26 с изменениями, внесенными Законом РК от 14.07.2022 № 141-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.07.2024 № 115-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 27. Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан в области государственной статистики

      1. Нарушение законодательства Республики Казахстан в области государственной статистики влечет ответственность, установленную законами Республики Казахстан.

      2. Работники органов государственной статистики несут ответственность за утрату, продажу, передачу и иное незаконное разглашение первичных статистических данных, статистической информации и (или) баз данных, позволяющих идентифицировать респондента, в порядке, установленном законами Республики Казахстан.

      3. Вред, причиненный физическому или юридическому лицу в результате утраты, разглашения работниками органов государственной статистики или их должностными лицами первичных статистических данных либо статистической информации и (или) баз данных, позволяющих идентифицировать респондента, подлежит возмещению в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 27 с изменением, внесенным Законом РК от 05.07.2014 № 236-V (вводится в действие с 01.01.2015).

Статья 28. Порядок введения в действие настоящего Закона

      1. Настоящий Закон вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования.

      2. Признать утратившим силу Закон Республики Казахстан от 7 мая 1997 года "О государственной статистике" (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1997 г., № 9, ст. 91; 2001 г., № 4, ст. 23; 2002 г., № 1, ст. 3; № 17, ст. 155; 2004 г., № 23, ст. 142; № 24, ст. 143; 2007 г., № 4, ст. 33; 2009 г., № 18, ст. 84; Закон Республики Казахстан от 30 декабря 2009 года "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам обязательного и взаимного страхования, налогообложения", опубликованный в газетах "Егемен Қазақстан" и "Казахстанская правда" 9 февраля 2010 г.).

      Президент
Республики Казахстан
Н. Назарбаев

On State Statistics

The Law of the Republic Kazakhstan dated 19 March, 2010 № 257-IV.

      Unofficial translation

      This Law shall regulate public relations arising in the process of state statistical activity, as well as in determining the quality of administrative data, and shall be aimed at satisfying the needs of society, the state and the international community for official statistical information.

      Footnote. Preamble as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 1. GENERAL PROVISIONS Article 1. The basic definitions, used in this Law

      The following basic definitions shall be used in this Law:

      1) Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

      1-1) a specially established commission - a commission established to address organizational and instructional issues related to the preparation and conduct of the national census;

      1-2) agricultural census – statistical observation, which includes the process of collecting, and processing data on the structure and state of agriculture, analysis and distribution of official statistical information;

      2) administrative sources – central and local executive bodies, akims of rural settlement, village, rural district, National Bank of the Republic of Kazakhstan and other state bodies, carrying out the gathering of accounting or other data underway of strategic, regulatory, realization or control functions in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan, except for the statistical activity;

      3) administrative data – individual quantitative (measured using numbers) and (or) qualitative (arranged according to a certain principle and (or) feature) data on an individual or legal entity and household accounting data generated by administrative sources, except for primary statistical and alternative data;

      3-1) schedule for submission of administrative data – a document containing information on administrative sources submitting administrative data to the authorized body in the field of state statistics, on the frequency and deadlines for submission of administrative data;

      3-2) price registration – price monitoring based on national statistical observations of prices (tariffs) for goods and services, administrative and alternative data;

      3-3) alternative data – data that are not primary statistical or administrative data;

      3-4) primary statistical data – data obtained or recorded in statistical forms;

      4) agencies’ statistical observations – statistical observation, making by the state bodies and National Bank of the Republic of Kazakhstan, except for the authorized body in the field of the state statistics, authorized to conduct the statistical works in accordance with the plan of statistical works;

      4-1) data product – a product formed based on processing alternative data;

      4-2) data controller – a specialist in the field of information and communication technologies of a subject of a state monopoly in the field of state statistics, involved in the implementation of state control concerning administrative sources to assess the quality of administrative data;

      4-3) data quality – a characteristic showing the degree of suitability of data for use in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      5) national statistical observation – statistical observation, making by the authorized body in the field of state statistics;

      5-1) Interviewer - a person who carries out the survey of respondents and households in conducting national statistical observations and national censuses;

      6) state statistics – production of official statistical information;

      7) authorized body in the field of state statistics (hereinafter referred to as the Authorized body) - a state body that carries out management, as well as intersectoral coordination in the field of state statistics, determining the quality of administrative data within the limits of its competence;

      7-1) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 14.07.2022 № 141-VII (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication);

      8) user – a person, applying to for acquisition of official statistical information and (or) using it;

      9) official statistical information - statistical information generated by state statistical bodies in accordance with the statistical work plan and during the national census;

      10) the schedule of distribution of official statistical information – a document, providing the users with information on statistical factors, forming by the bodies of the state statistics in accordance with the plan of the statistical works;

      11) respondent – an individual or legal entity and his (her) structural and separate subdivisions, representing the data on the statistical unit in accordance with the statistical methodology;

      12) the schedule of representation of primary statistics by respondents – a document, containing information on set of respondents, names of statistical observations, periodicity and terms of representation of primary statistics by respondents and the state body, responsible for the gathering of primary statistics;

      13) statistical information - aggregated data obtained in the process of processing primary statistical data and (or) administrative and (or) alternative data;

      14) statistical methodology – a set of confirmed in accordance with the established procedure of scientifically based techniques, means and methods, used in the statistical activity;

      15) statistical observation – scientifically organized gathering of primary statistics on the statistical unit;

      16) statistical unit – a social and economic object and (or) occurrence or its collection, whereof the quantitative and (or) qualitative characteristics shall be collected;

      17) statistical work plan – a plan for conducting national and departmental statistical observations, except for national censuses, determining the timeframes for collecting primary statistical data, submitting administrative and alternative data, as well as the timeframes for generating official statistical information;

      18) statistical activity - a process that includes planning of this activity, development of statistical methodology, conducting statistical observation, processing, analysis, protection and storage of primary statistical, administrative and alternative data, formation and distribution of statistical information;

      19) statistical form – the set form of the statistical document (blank, reporting form, question list, application form, census schedule and other set forms) on paper or electronic media, intended for receiving or registration of primary statistics in accordance with the established procedure;

      20) Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

      21) statistical register - systematized list of entities of statistical unit with its quantitative and (or) qualitative characteristics;

      21-1) analytical information – information obtained during the analysis of primary statistical and (or) administrative and (or) alternative data, including based on innovative methods of processing and analyzing primary statistical and (or) administrative and (or) alternative data;

      21-2) computerized telephone survey system – an information system that allows for conducting nationwide statistical observations using surveying respondents by telephone;

      21-3) national reference information – a set of classifiers, catalogues, reference books, nomenclatures and other technical and economic information;

      22) national census - specially organized statistical observation, including population and agricultural census, conducted by the authorized body outside the plan of statistical works by the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan;

      23) home economics - economic entity, consisting of one or more individuals, living in the same household, combined their incomes and properties in whole or in part and jointly consumed the goods and services;

      23-1) population census – statistical observation, which includes the process of collecting, processing demographic, economic and social data characterizing respondents as of a certain point in time, analysis and distribution of official statistical information;

      24) household recording - the process of formation of administrative data on households, peasant farm and (or) farming.

      Footnote. Article 1 as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 03.07.2013 № 121-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 №239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.11.2018 № 192-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 14.07.2022 № 141-VII (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication); dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 2. The legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of the state statistics

      1. The legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of the state statistics shall be based on the Constitution of the Republic of Kazakhstan and consist of this Law and other regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan.

      2. If by the international treaty, ratified by the Republic of Kazakhstan established the other rules than those, provided by this Law, the rules of the international treaty shall be applied.

Article 3. The scope of effect of this Law

      1. This Law shall remain in effect in the territory of the Republic of Kazakhstan and shall be distributed on the relations, linked with the production process and distribution of statistical information.

      2. Relations in the field of legal statistics and maintaining of special records shall be regulated by this Law in recognition of peculiarities, provided by the Law of the Republic of Kazakhstan “On the state legal statistics and special records”.

      3. Is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 № 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).
      Footnote. Article 3 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.06.2010 № 297-IV (shall be enforced from 01.07.2010); dated 29.09.2014 №239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 4. Bodies of the state statistics

      The bodies of the state statistics shall include:

      1) an authorized body;

      2) the state bodies and National Bank of the Republic of Kazakhstan, conducting agencies’ statistical observations and (or) forming the official statistical information in accordance with the plan of statistical works.

Article 5. Principles of the state statistics

      The basic principles of the state statistics shall be:

      1) consistency and comparability of the state statistics with generally accepted international standards, classifications and methods;

      2) professional independence and self-dependence upon carrying out of the statistical activity;

      3) affording of equal access of users to the official statistical information;

      4) confidentiality and use of primary statistics exclusively for statistical purposes;

      5) use of all kind of information sources in recognition of quality, timeliness, expenses and respondents burden;

      6) reliability, scientific relevance, timeliness of delivery and accessibility of official statistical information;

      7) ensuring the safety and security of statistical information, primary statistical, administrative and alternative data.

      Footnote. Article 5 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 6. The state policy in the field of the state statistics

      1. The state policy of the Republic of Kazakhstan in the field of the state statistics is directed to creation, functioning, development and improvement of the state statistics.

      2. The state policy in the field of the state statistics shall be based on the principles of the state statistics.

      3. The central and local executive bodies shall participate in realization of the state policy in the field of the state statistics within its competence, determined by this Law, other Laws of the Republic of Kazakhstan, the acts of the President of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Kazakhstan.

      4. The central and local executive bodies shall use official statistical information with reference to the source in their activity, collect and use other information on any social and economic object or occurrence only in the absence of availability of official statistical information on it.

Article 7. Goal and objectives in the sphere of state statistics

      1. The goal of state statistics shall be providing users with official statistical data.

      2. The goal in the sphere of state statistics shall be achieved by addressing the following objectives:

      1) development of statistical methodology;

      2) implementation of statistical activities observing the principles of state statistics;

      3) satisfying the need of society, the state and the international community for official statistical data.

      4) determination of the quality of administrative data.

      Footnote. Article 7 - as revised by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall become effective upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 8. Guarantees of confidentiality compliance and protection of represented data

      1. Primary statistics shall be confidential and shall be used by the bodies of the state statistics solely for the purposes of production of statistical information, except for the data, specified in paragraph 4 of this Article. Confidentiality of primary statistics shall be provided by the bodies of the state statistics upon its collection, processing and storage.

      2. Use of the primary statistics by the state bodies and National Bank of the Republic of Kazakhstan in relation of respondent, as well as upon carrying out of the control and supervisory functions by them shall not be allowed.

      3. Interference of the central and local executive bodies and other persons in activity of the respondents on formation of primary statistics shall not be allowed.

      4. The following data, containing in the data basis, forming by the authorized body shall not be confidential:

      1) surname, name, patronymic (in its existence) of individual entrepreneur or name of the legal entity;

      2) type of economic activity on general classifier of types of economic activity;

      3) Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 14.07.2022 № 141-VII (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication);

      3-1) code according to the classifier of sectors of the economy;

      3-2) code according to the classifier of forms and types of ownership;

      4) business identification number;

      5) the code on classifier of administrative-territorial objects;

      6) the code on classifier of dimension of legal entities, branches and representative offices, as well as subjects of individual entrepreneurship by the number of employees;

      7) information on respondents, which is in accordance with the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan related to the public;

      5. Statistical information and databases that allow to directly or indirectly identify the respondent or determine the primary statistical data about him are confidential and can only be distributed with the consent of the respondent, with the exception of the information specified in parts two and three of this paragraph and in paragraph 4 of this article.

      At the request of the authorized body in the field of foreign trade activities and regulation of trade activities, information is provided for the purposes of ongoing investigations in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on special protective, anti-dumping and countervailing measures in relation to third countries and regulation of trade activities.

      At the request of the authorized body in the field of regulation of trading activities, information is submitted for the purposes of applying the customs-tariff and non-tariff regulation of foreign trade activities in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on the regulation of trade activities.

      The information provided, specified in parts two and three of this paragraph, may be transferred by the authorized body in the field of foreign trade activities and regulation of trade activities to the Eurasian Economic Commission, the competent authorities of the member states of the Eurasian Economic Union, foreign states, the union of foreign states in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on special protective, anti-dumping and countervailing measures in relation to third countries and regulation of trade activities.

      6. The submission and use of databases in de-identified form in scientific and scientific-technical activities shall be permitted in the manner established by the authorized body, in agreement with the National Security Committee of the Republic of Kazakhstan.

      6-1. It shall be permitted to submit information that is not confidential in accordance with paragraph 4 of this article.

      7. The order of presentation of statistical information, containing the state secrets shall be determined in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on the state secrets.

      Footnote. Article 8 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 24.12.2012 № 60-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 08.06.2015 № 317-V (shall be enforced upon expiry of thirty calendar days after its first official publication); dated 29.10.2015 № 376-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 30.12.2020 № 397-VI (shall be enforced upon expiry of six months after the day of its first official publication); dated 14.07.2022 № 141-VII (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication); dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 9. International cooperation in the field of the state statistics

      Footnote. Article 9 has been excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be put into effect upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 2. THE STATE REGULATION IN THE FIELD OF THE STATE STATISTICS Article 10. The competence of the President of the Republic of Kazakhstan

      The President of the Republic of Kazakhstan shall determine the basic directions of the state policy in the field of the state statistics and shall carry out other powers in accordance with the Constitution and the Laws of the Republic of Kazakhstan.

Article 11. Competence of the Government of the Republic of Kazakhstan in the sphere of state statistics

      Government of the Republic of Kazakhstan in the sphere of state statistics shall:

      1) elaborate the main state policy directions in the sphere of state statistics;

      2) adopt decision on conducting the national census.

      Footnote. Article 11 - as revised by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall take effect upon expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 12. Competence of the authorized body

      An authorized body shall:

      1) Coordinate activity of central and local executive bodies and National Bank of the Republic of Kazakhstan upon formation of the state policy in the field of the state statistics;

      2) develop and implement the state policy in the sphere of state statistics;

      2-1) adopt the action plan for the national census;

      2-2) establish the procedure and timeframe for conducting national censuses;

      3) develop and confirm the regulatory legal acts in the field of the state statistics within its competence;

      4) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall become effective ten calendar days after the day of its first official publication);

      5) adopt statistical methodology based on scientific methods and approaches, including methodologies, on national statistical observations;

      6) organise and implement nationwide statistical observations, including price registration, as per the plan of statistical works;

      6-1) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).
      6-2) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall come into force on expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).
      7) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall enter into effect on expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).
      8) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall take effect upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      8-1) approves the calculation of the number of interviewers and the cost of their services in the conduct of national statistical observations and national censuses under the contract of paid services in accordance with the budget legislation of the Republic of Kazakhstan;

      8-2) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      9) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be put into effect on expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      9-1) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be brought into force on expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      10) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall take effect ten calendar days after the day of its first official publication);
      11) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 ( shall come into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication));
      12) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be enforced on expiration of ten calendar days after the day of its first official publication);
      13) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 14.07.2022 № 141-VII (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication);
      14) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      15) excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall come into force on expiration of ten calendar days after the day of its first official publication);

      15-1) receives contact data on respondents from communication operators in the order determined by the authorized body;

      15-2) receive, free of charge, from government agencies related to state statistical agencies, except for the National Bank of the Republic of Kazakhstan, primary statistical and administrative data necessary for the production of official statistical information generated by the authorized agency;

      15-3) based on a request, receives, free of charge, from the National Bank of the Republic of Kazakhstan primary statistical data in anonymized form, collected to compile external sector statistics;

      15-4) conclude agreements with owners or holders of alternative data that are not related to administrative sources on the provision of alternative data;

      16) receive on a reimbursable and free basis the necessary primary statistical data from households on their income and expenditures in accordance with the procedure established by the authorized body;

      17) require the additional information from the respondents for confirmation of reliability of primary statistics upon production of statistical information;

      18) require reformation in the statistical forms, containing the primary statistics from the respondents upon identification of distortions of primary statistics by the respondents;

      18-1) revises published official statistical data for statistical purposes when statistical methodology changes and upon the basis of updated, documented data;

      19) use administrative data and alternative data to produce official statistical information and update statistical registers;

      19-1) provide the administrative data, recorded in the book of economic accounting, to state revenue bodies for tax administration and (or) control in accordance with the Code of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other obligatory payments to the budget" (Tax Code);

      19-2) receive and use free-of-charge data from the relevant authorized state bodies, and organizations, formed in the course of implementation of state orders and public-private partnerships, including Earth remote sensing data, when carrying out statistical activities;

      20) Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

      21) provide accumulation, maintenance and updating of informational statistic data basis on social and economic situation of the Republic and its regions;

      22) Excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be put into effect upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);

      23) conduct an analysis of the compliance of the statistical activities of state bodies and the National Bank of the Republic of Kazakhstan, related to state statistics bodies, with the requirements approved by the standard methodology for describing the process of production of statistical information by state bodies, and also requests the documents (information) necessary for the analysis;

      23-1) agree on the structure, and content of national reference information and their changes;

      23-2) coordinate the formation and modification of national registers;

      24) exercise state control in the field of state statistics;

      24-1) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 24.05.2018 № 156-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication);
      25) Excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be put into effect on expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);

      26) carry out other functions, provided by this Law, other Laws of the Republic of Kazakhstan, acts of the President of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 12 is in the wording of the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 № 239 - V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.10.2015 № 376-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 24.05.2018 № 156-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 05.11.2018 № 192-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 31.12.2021 № 100 (shall be enforced from 01.01.2021); dated 14.07.2022 № 141-VII (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 21.12.2022 № 167-VII (shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); № 223-VII of 19.04.2023 (shall enter into force upon the expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 12-1. State control in the field of state statistics in respect of administrative sources

      1. State control in the field of state statistics in respect of administrative sources is carried out in the form of remote control, periodical and extraordinary inspection in accordance with this article.

      2. State control in the field of state statistics in respecti of administrative sources shall be carried out for the purpose of revealing:

      1) unreliability of administrative data;

      2) failure to submit administrative data;

      3) uncoordinated forms for administrative data collection;

      4) inconsistent methodologies for calculating indicators;

      5) non-compliance of data quality with data management requirements.

      6) inconsistent elements of national reference information.

      3. The state control in the field of state statistics with regard to administrative sources shall be carried out:

      1) on central state bodies, their departments, National Bank of the Republic of Kazakhstan - by the department of the authorized body;

      2) on local state bodies, territorial subdivisions of central state bodies and their departments, akims of settlements, villages, rural districts - by territorial subdivisions of the department of the authorized body

      4. Remote control shall be conducted on a continuous basis without visiting the administrative source by monitoring, analysis, quality assessment and comparison of administrative data obtained by the office of the authorized body and its territorial subdivisions from official sources.

      5. In case of identification of violations in actions (inaction) of an administrative source, a conclusion on elimination of violations identified by the results of remote control shall be drawn up and sent within ten working days from the day of identification of violations, which shall include the following information

      1) number, date and place of drawing up the conclusion;

      2) name of the state body;

      3) surname, first name, patronymic (if it is indicated in the identity document), position of the person authorized to conduct remote control;

      4) information about data controllers, as well as about specialists, consultants, experts of government agencies and their subordinate organizations involved in conducting remote monitoring;

      5) name of the administrative source, its location;

      6) audited period;

      7) identified violations and requirements for their elimination with indication of the deadline for fulfillment;

      8) signature of the official who carried out the remote control

      Conclusion on elimination of violations identified by the results of remote control shall be deemed duly delivered in cases when it is sent via electronic document flow or to the e-mail address obtained from official sources (Internet resource of the administrative source), or using other means of communication ensuring the fixation of receipt.

      6. Conclusion on elimination of violations revealed by the results of remote control shall be executed by the administrative source within fifteen working days from the day following the day of its receipt, with mandatory submission to the office of the authorized body or its territorial subdivision of materials proving the fact of elimination of violations.

      7. In case of non-execution within the established term of the conclusion on elimination of violations identified by the results of remote control, specified in subparagraphs 1) and 2) of paragraph 2 of this Article, administrative proceedings shall be initiated in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on administrative offenses.

      Failure to implement within the established period the conclusion on the elimination of violations identified as a result of remote monitoring, specified in subparagraphs 3), 4), 5) and 6) of paragraph 2 of this Article, as well as negative results of previous inspections conducted in accordance with this article, shall be grounds for including an administrative source in the semi-annual plan for conducting periodic inspections.

      8. Periodic inspection shall be conducted with a visit to an administrative source on the basis of semi-annual plans for conducting periodic inspections, which shall be approved by the first head of department of the authorized body not later than December 10 of the year preceding the year of inspection and by June 10 of the current calendar year and shall be posted on its Internet resource not later than December 20 of the year preceding the year of inspection and by June 20 of the current calendar year.

      Semiannual periodic inspection plans shall include:

      1) the number and date the plan was approved;

      2) the name of the state agency;

      3) the name of the administrative source;

      4) The location of the administrative source;

      5) the subject matter of the audit;

      6) timing of the audit;

      7) signature of the person authorized to sign the semi-annual plan.

      Amendments and additions to semi-annual plans for periodic inspection shall be made in cases of liquidation, reorganization, change of name of an administrative source, occurrence of an emergency of natural, man-made and social nature, introduction of a state of emergency, occurrence or threat of epidemic spread, foci of quarantine objects and especially dangerous pests, infectious, parasitic diseases, poisoning, as well as radiation accidents and related restrictions.

      Amended semi-annual plans for periodic inspections shall be posted on the internet resource of the office of the authorized body with a note on the changes.

      9. Extraordinary inspection shall be conducted with a visit to the administrative source on the basis of:

      1) requirements of the prosecutor, materials received from law enforcement bodies, as well as other state bodies, local governments on concrete facts of violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of state statistics;

      2) messages or statements of physical or legal persons on concrete facts of violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of state statistics;

      3) messages in mass media on concrete facts of violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of state statistics;

      4) instructions of the criminal prosecution body on the grounds provided for by the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan.

      Extraordinary inspections shall not be conducted in cases of anonymous applications.

      10. The department of the authorized body and its territorial subdivisions shall be obliged to notify the administrative source about the beginning of periodic inspection not less than three days in advance, about the beginning of extraordinary inspection not less than one day before its beginning with indication of the subject of inspection by electronic document management or electronic address obtained from official sources (Internet resource of the administrative source), or using other means of communication ensuring fixation of receipt.

      11. Officials of the department of the authorized body and its territorial subdivisions, who arrived at the administrative source for the inspection, shall be obliged to present the act on the appointment of the inspection, official ID card or identification card.

      12. The start of the inspection period shall be deemed to be the day of delivery to the administrative source of the act on the appointment of the inspection, which shall specify:

      1) number and date of the act;

      2) name of the state body;

      3) surname, name, patronymic (if it is indicated in the identity document) and position of the person (persons) authorized (authorized) to conduct an inspection;

      4) information about data controllers, as well as about specialists, consultants, and experts from government agencies and their subordinate organizations involved in conducting the audit;

      5) name of the administrative source, its location;

      6) subject of the assigned audit;

      7) type of inspection;

      8) period of conducting an audit;

      9) grounds for conducting the audit;

      10) period to be audited;

      11) rights and obligations of the administrative source provided by this article;

      12) signature of the person authorized to sign the act;

      13) signature of the head or person acting as the head of the administrative source on receipt or refusal to receive the act.

      Acts on appointment, suspension, resumption, termination and extension of inspections shall be signed by the management of the department of the authorized body or the first head of the territorial subdivision of the department of the authorized body and shall be handed to the head or person acting as the head of the administrative source for his/her familiarization.

      13. The course of inspections shall be suspended for the duration of natural, man-made and social emergencies, introduction of a state of emergency, emergence or threat of emergence of epidemic spread, foci of quarantine objects and especially dangerous pests, infectious, parasitic diseases, poisonings, as well as radiation accidents and related restrictions, as well as in cases of administrative proceedings and procedures that prevent the conduct of inspections.

      The course of inspections shall be resumed within ten working days from the date of termination of natural, man-made and social emergencies, introduction of a state of emergency, emergence or threat of emergence of epidemic spread, foci of quarantine objects and especially dangerous pests, infectious, parasitic diseases, poisonings, as well as radiation accidents and related restrictions, as well as termination of administrative proceedings and procedures preventing the conduct of inspections.

      The course of the period of inspections shall be terminated in cases of liquidation of the administrative source.

      The terms of inspections shall be established taking into account the scope of work to be performed and the tasks to be accomplished and shall not exceed thirty working days with an extension for a period not exceeding fifteen working days. The period of inspections may be extended only once.

      Extension of the period of inspections shall be formalized by an additional act on the extension of the period of inspection with notification of the administrative source, which shall specify the date and number of the previous act on the appointment of the inspection and the reasons for the extension. The notification on extension of the period of inspection shall be handed over to the administrative source by an official of the department of the authorized body or its territorial subdivision one working day prior to the extension with a notice of delivery.

      14. Based on the results of inspections, an official of the authorized body or its territorial subdivision shall draw up a conclusion on the results of the inspection, which shall specify:

      1) number, date and place of drawing up the conclusion;

      2) the name of the state body;

      3) date and number of the act on the assignment of the audit (additional act on the extension of the term, if any);

      4) surnames, first names, patronymics (if they are indicated in identity documents) and positions of persons who conducted the inspection;

      5) information about data controllers, as well as about specialists, consultants, and experts from government agencies and their subordinate organizations involved in conducting the audit;

      6) name of the administrative source, its location;

      7) type of inspection;

      8) term and period of the audit

      9) subject of the audit;

      10) information on the results of the inspection, including the identified violations, their nature;

      11) requirements to eliminate the identified violations with indication of the deadline for fulfillment of the requirements;

      12) signatures of the officials who conducted the inspection;

      13) information on familiarization or refusal to familiarize with the conclusion of the head or person acting as head of the administrative source, as well as persons who were present during the audit, their signatures or record of refusal to sign.

      The first copy of the conclusion on the results of the audit shall be submitted in electronic form to the state body carrying out within its competence activities in the field of state legal statistics and special records, the second copy in hard copy shall be handed to the head or person acting as the head of the administrative source for familiarization against signature, the third copy shall remain with the department of the authorized body or its territorial subdivision.

      15. The completion of the period of inspections shall be considered the day of delivery of the conclusion on the results of the inspection to the administrative source.

      16. Violations revealed by the results of the audit shall be eliminated by the administrative source within fifteen working days from the day following the day of completion of the audit, with the mandatory submission to the office of the authorized body or its territorial subdivision, which drew up the conclusion, of materials proving the fact of elimination of violations.

      In case of absence of violations in the course of the audit, a corresponding record shall be made in the conclusion on the results of the audit.

      17. If there are comments and (or) objections on the results of inspections or remote control, the administrative source shall state them in writing and send them through electronic document flow to the office of the authorized body or its territorial subdivision, which prepared the conclusion, within five working days from the date of completion of the inspection.

      The department of the authorized body or its territorial subdivision shall consider the comments and (or) objections of the administrative source to the conclusion within fifteen working days from the day of their receipt and give a reasoned response.

      18. Requirements for elimination of revealed violations specified in the conclusion on elimination of violations revealed by the results of remote control, as well as in the conclusion on the results of the audit, are mandatory for fulfillment by the administrative source.

      19. In case of non-execution of the conclusion on the results of the inspection, administrative proceedings shall be initiated in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on administrative offenses.

      20. Officials of the department of the authorized body and its territorial subdivisions when conducting state control in respect of administrative sources shall have the right to:

      1) unimpeded access to the territory and premises of the administrative source in compliance with the established requirements of pass and in-situ regime;

      2) receive administrative data, as well as documents (information) on paper and electronic media or their copies for inclusion in the results of inspections and, if necessary, use them in conducting remote monitoring;

      3) to get access to automated databases (information systems) in accordance with the subject of inspection in compliance with the requirements stipulated by the legislation of the Republic of Kazakhstan on state secrets and other secrets protected by law of the Republic of Kazakhstan;

      4) involve data controllers, as well as other specialists, consultants, and experts from government agencies and their subordinate organizations;

      5) to carry out audio, photo and video recording;

      6) to record on videotape the facts of refusal to fulfill the obligations of the administrative source stipulated by this article.

      21. Officials of the department of the authorized body and its territorial subdivisions when exercising state control over administrative sources shall be obliged:

      1) to comply with the legislation of the Republic of Kazakhstan, rights and legitimate interests of administrative sources;

      2) to conduct remote control and inspections on the basis of and in strict accordance with the procedure established by this article;

      3) not to interfere with the established mode of operation of the administrative source during the period of inspections;

      4) not to prevent the head or person acting as the head of the administrative source from being present during inspections, to give explanations on issues related to the subject of inspections;

      5) provide the administrative source with the necessary information related to the subject matter of the inspections;

      6) deliver to the administrative source a conclusion on the results of the inspection or a conclusion on elimination of violations revealed by the results of remote control;

      7) ensure safety and confidentiality of documents and information obtained as a result of remote control and inspections;

      8) to fulfill in a timely manner and in full measure the powers granted in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan on prevention, detection and suppression of violations of the requirements established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      22. Administrative sources in carrying out state control in respect of them shall have the right:

      1) not to submit administrative data, as well as documents and information, if they do not relate to the subject of the remote control and inspections being carried out;

      2) on violations revealed as a result of remote control and inspections in case of need for additional time and (or) financial expenditures not later than five working days to apply to the department of the authorized body or its territorial subdivision with a reasonable application for extension of time for elimination of violations;

      3) to appeal the results of remote control and inspections, as well as the actions (inaction) of the officials of the department of the authorized body or its territorial subdivision in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      4) to record the process of inspections, as well as individual actions of an official, conducted by him/her within the framework of inspections, by means of audio and video equipment, without obstructing the activities of the official.

      23. Administrative sources when conducting state control in respect of them shall be obliged to:

      1) provide unhindered access of officials of the department of the authorized body and its territorial subdivisions to the territory and premises of the administrative source;

      2) submit to officials of the department of the authorized body and its territorial divisions the administrative data, as well as documents (information) on paper and (or) electronic media or copies thereof for inclusion in the results of state control;

      3) in compliance with the requirements for protection or other secrets protected by the law of the Republic of Kazakhstan, access to automated databases (information systems) in accordance with the subject of the audit;

      4) to make marks in the act on the assignment of the audit, the conclusion on the results of the audit;

      5) not to allow changes and additions to the audited documents during the period of verification, unless otherwise provided by the laws of the Republic of Kazakhstan;

      6) to be at the location of the administrative source within the designated timeframe of the audit, specified in the notification on the beginning of the audit.

      Footnote. Chapter 2 is supplemented by Article 12-1 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.10.2015 №. 376-V (shall be enforced from 01.01.2016); in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 № 71-VIII (shall be enforced upon expiry of sixty calendar days after its first official publication); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 12-2. State control in the field of state statistics with regard to respondents

      1. State control in the field of state statistics with regard to respondents shall be carried out by relevant bodies of state statistics without visiting respondents in accordance with this Law.

      2. The state control without visiting respondents shall be carried out in the form of revealing the non-submission of primary statistical data by respondents in terms specified in the schedule of submission of primary statistical data by respondents, as well as submission of unreliable primary statistical data by respondents.

      3. The state control without visiting the respondent shall be carried out within the terms specified in the statistical form by analyzing:

      1) statistical forms submitted by respondents according to the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of state statistics;

      2) information received on request of territorial subdivisions of the authorized body in the field of state statistics, within its competence - at production of official statistical information for confirmation of reliability of primary statistical data.

      4. In case of revealing the submission of unreliable primary statistical data by respondents, the bodies of state statistics, except for the National Bank of the Republic of Kazakhstan, shall notify the respondent on the contact data, indicated by the respondent in previously submitted statistical forms (subscriber number of cellular communication, e-mail address), about the necessity of making corrections in statistical forms, containing primary statistical data, by resubmitting the statistical form or providing additional information to the respondent within one working day.

      If there are sufficient grounds indicating on submission by respondents of unreliable primary statistical data, bodies of state statistics shall initiate proceedings on administrative offenses in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on administrative offenses.

      5. At revealing of non-submission by respondents of primary statistical data within the terms specified in the schedule of submission by respondents of primary statistical data, the bodies of state statistics initiate proceedings on the case of administrative offense and require from the respondent the submission of appropriate statistical forms with primary statistical data by sending the message on the contact data specified by the respondent in previously submitted statistical forms, or to the contact information obtained from official sources (cell phone number, e-mail address).

      Footnote. Chapter 2 was supplemented by Article 12-2 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan № 156-VI dated 24.05.2018 (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 № 71-VIII (shall be enforced upon expiry of sixty calendar days after its first official publication).

Article 13. The competence of the state bodies and National Bank of the Republic of Kazakhstan, relating to the bodies of the state statistics

      The bodies of the state statistics, mentioned in subparagraph 2) of Article 4 of this Law shall:

      1) realize the state policy in the field of the state statistics;

      2) develop, form and approve, in agreement with the authorized body, the statistical methodology in the manner determined by the authorized body;

      2-1) approve, in agreement with the authorized body, statistical forms for conducting departmental statistical observations and instructions for filling them out;

      3) make the agencies’ statistical observations and form the official statistical information in accordance with the plans of statistical works;

      4) require the additional information from the respondents in case of identification of distortions, errors, defects upon production of statistical information for confirmation of reliability of primary statistics;

      5) receive the primary statistics by the respondents on the basis without compensation upon conducting of agencies’ statistical observations;

      5-1) review the published official statistical information for statistical purposes in case of changes in statistical methodology and on the basis of updated, documented information in accordance with the procedure determined by the authorized body;

      5-2) receive, based on a request, and depersonalized primary statistical data from the authorized body for use solely for statistical purposes without transfer to third parties;

      6) carry out other functions, provided by this Law, other Laws of the Republic of Kazakhstan, the acts of the President of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 13 with the change introduced by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.11.2018 № 192-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 14.07.2022 № 141-VII (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication); dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 14. An authorized body

      Footnote. Article 14 has been excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall come into force on expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 15. Assuring independence of the authorized body

      Footnote. Article 15 has been excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall become effective ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 16. Rights and obligations of the administrative sources

      1. Administrative sources shall have a right to acquire the official statistical information in accordance with Article 26 of this Law.

      2. Akims of rural settlement, village, rural district shall be obliged to maintain the economic record in accordance with the statistical methodology, confirmed by the authorized body, organize the maintenance of registration entries on form, confirmed by the authorized body and shall ensure reliability of data of economic record.

      3. Administrative sources shall be obliged to:

      1) use national reference information;

      2) to assert in agreement with the authorized body forms intended for the collection of administrative data;

      2-1) approve methods for calculating indicators based on scientific methods and approaches in agreement with the authorized body and publish them on their Internet resources;

      2-2) revise published statistical information generated by administrative sources in the event of a change in methodology and, based on updated, documented information, publish change histories;

      3) to submit to the authorized body administrative data on a free of charge basis in the manner and terms established by the authorized body.

      4) ensure the quality of administrative data in accordance with data management requirements.

      4. National Bank of the Republic of Kazakhstan shall represent the administrative data to the authorized body, except for information, constituting the bank secrecy.

      Footnote. Article 16 as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 03.07.2013 № 121-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.07.2014 № 236-V (shall be enforced from 01.01.2015); dated 29. 09. 2014 № 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.10.2015 № 376-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 12.12.2017, № 122-VI (shall be enforced from 01.01.2018); dated 05.10.2018 № 184-VI (shall be enforced upon the expiration of six months after the day of its first official publication); dated 05.11.2018 № 192-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 14.07.2022 № 141-VII (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication); dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 17. Rights and obligations of respondents

      1. Respondent shall have a right to:

      1) acquire the official statistical information;

      2) require confidentiality compliance of the primary statistics from the bodies of the state statistics;

      3) get clarification in course of filling of statistical forms from the authorized body;

      3-1) to provide primary statistical data in one of the following ways:

      in electronic form in the order determined by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      in hard copy;

      by means of computerized telephone interviewing system;

      when conducting a personal interview by an interviewer;

      4) receive, free of charge, the statistical form and (or) software necessary for the submission of primary statistical data in electronic form;

      5) Use the state services, rendering by the authorized body, according to the procedure, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      6) other rights, provided by the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of the state statistics.

      2. The respondent shall be obliged to:

      1) present reliable primary statistical data based on approved statistical forms when conducting statistical observations as defined by the authorised body, as per the schedule of respondents' submission of primary statistical data and statistical methodology;

      1-1) based on a notification posted on the official Internet resource of the authorized body on the extension of the deadline and the postponement of the deadline for submitting primary statistical data by respondents if there is confirmation of the occurrence in the information system on the last day of the deadline for submitting statistical forms of technical problems that led to the failure of respondents to submit primary statistical data, submit statistical forms on the next working day after the elimination of technical problems;

      2) Fulfill requirements of the bodies of the state statistics, provided by this Law.

      Footnote. Article 17 with the change introduced by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.11.2018 № 192-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 14.07.2022 № 141-VII (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication); № 223-VII of 19.04.2023 (shall enter into force ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 18. Users’ rights

      Users shall have a right to:

      1) simultaneous and equal access to official statistical information;

      2) use the official statistical information in owned motives with reference to source.

      Footnote. Article 18 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 3. STATISTICAL ACTIVITY Article 19. Planning of statistical activity

      1. Statistical activities shall be carried out based on a statistical work plan approved by the authorized body.

      2. In pursuance of the statistical work plan, the authorized body shall approve a schedule for the submission of primary statistical data by respondents, a schedule for the submission of administrative data, and a schedule for the distribution of official statistical information.

      3. The statistical work plan, the schedule for the submission of primary statistical data by respondents, the schedule for the submission of administrative data and the schedule for the distribution of official statistical information shall be formed by the authorized body for three calendar years, taking into account the proposals of government agencies and the National Bank of the Republic of Kazakhstan, as well as based on the results of the analysis of statistical activities.

      State bodies and the National Bank of the Republic of Kazakhstan shall submit proposals to the authorized body no later than April 1 of the year of approval of the statistical work plan, with amendments and additions to it being made no more than once a year.

      4. The authorized body shall ensure the formation of a statistical work plan, a schedule for the submission of primary statistical data by respondents, a schedule for the submission of administrative data and a schedule for the distribution of official statistical information by July 1 of the year in which the statistical work plan is approved.

      Footnote. Article 19 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 № 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.11.2018 № 192-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 14.07.2022 № 141-VII (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication); dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 20. Statistical observations

      1. Statistical observations shall be conducted by the bodies of the state statistics in accordance with the statistical methodology on statistical forms.

      2. Interference of the central and local executive bodies and their civil servants and bodies of local self-government, individuals and (or) legal entities, their associations upon conducting of the statistical observations shall not be allowed.

Article 21. National censuses

      1. Necessity of conducting of national censuses shall be determined by the Government of the Republic of Kazakhstan on suggestion of the authorized body.

      2. National censuses shall be taken by the authorized body out of the plan of statistical works.

      3. Upon conducting of national censuses the coordination of activity of central and local executive bodies may be imposed by the Government of the Republic of Kazakhstan as on the authorized body, as on the specially established commission.

      4. Information, received during the national censuses shall be related to the primary statistics and shall not be used in order causing of property and moral damage to individual or legal entity, difficulties of exercising of their rights and freedoms.

      5. Primary statistics shall be represented by the respondents upon conducting of the national censuses in a mandatory manner on the basis without compensation.

Article 22. Statistical methodology

      Footnote. Article 22 has been excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 23. National reference information and statistical registers

      Footnote. The title as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      1. When operating the information technology facilities of the “electronic government”, national reference information shall be used.

      Elements of national reference information shall be developed and approved by authorized state bodies in agreement with the authorized body in the manner determined by the authorized body.

      2. For the generation of statistical data, the authorised body shall keep the following statistical registers:

      1) statistical business register, comprising data on individual entrepreneurs and legal entities registered in the territory of the Republic of Kazakhstan, their separate units;

      2) statistical register of population comprising data on natural persons residing in the territory of the Republic of Kazakhstan, as well as on the nationals of the Republic of Kazakhstan temporarily residing outside the territory of the Republic of Kazakhstan;

      3) an agricultural statistical register comprising data on entities producing agricultural products in the Republic of Kazakhstan;

      4) a statistical register of the housing stock containing data on dwellings of all forms of ownership in the Republic of Kazakhstan.

      3. Statistical registers shall be maintained only in the statistical purposes and may not be used for official confirmation of property and (or) quantitative characteristics of the statistical units, containing in the registers.

      4. Excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall take effect upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).
      5. Excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be put into effect upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).
      6. Excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be enforced on expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).
      7. Excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be put into effect on expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      8. The updating of statistical register data shall be carried out based on primary statistical and (or) administrative data, and (or) alternative data.

      Footnote. Article 23 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29. 10. 2015 № 376-V (shall be enforced from 01.01.2016); № 184-VI of 05.10.2018 (shall be enforced upon the expiration of six months after the date of its first official publication); № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be put into effect on expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 23-1. State monopoly in the field of the state statistics

      1. The following types of activity shall be related to the state monopoly in the field of the state statistics:

      1) collection, and processing of primary statistical data submitted by territorial divisions of the authorized body and respondents, obtained during national statistical observations and national censuses, as well as processing of the received administrative data and (or) alternative data and their storage during the processing period in electronic form when generating official statistical and analytical information;

      2) formation, maintenance and updating of information and statistical systems, databases and their platforms, statistical registers, Internet resources of the authorized body;

      3) the formation of statistical publications and the distribution of official statistical information subject to distribution by the authorized body in accordance with the schedule for the distribution of statistical information, as well as information on the results of the national census;

      4) formation of statistical and analytical information not provided in the schedule for distribution of official statistical information.

      2. Types of activity, mentioned in paragraph 1 of this article shall be carried out by the republican enterprise founded on the right of economic competence, created by the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.

      3. Prices for goods (works, services), executed and (or) realized by the subject of the state monopoly shall be established by the authorized body by agreement with anti-monopoly body.

      Footnote. Chapter 3 is supplemented by Article 23-1 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 № 34-V(shall be enforced from the date of its official publication); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 № 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.11.2018 № 192-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 24. Formation sources of statistical information

      Upon formation of statistical information as the source shall serve:

      1) primary statistics;

      2) administrative data;

      3) statistical information of the state bodies;

      4) Statistical information of the bodies of statistics of other states and international organizations.

      5) alternative data.

      Statistical data shall be compiled in line with the statistical methodology.

      Alternative data shall be provided by their owners or holders in accordance with concluded agreements on the provision of alternative data to the authorized body free of charge.

      Footnote. Article 24 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 223-VII dated 19.04.2023 (shall be enforced upon expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 25. Processing and storage

      1. Primary statistical data obtained during statistical observations and (or) administrative data and (or) alternative data shall be processed in accordance with the statistical methodology and in compliance with the principles of state statistics.

      2. Paper media containing primary statistical, administrative, or alternative data shall be subject to mandatory transfer to electronic media and shall be stored for at least one year from the date of distribution of official statistical information formed based on the indicated data. Electronic media containing primary statistical, administrative, or alternative data shall be stored for at least fifty years.

      Footnote. Article 25 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 26. Distribution of the statistic information

      1. Official statistical information shall subject to distribution in accordance with the schedule of distribution of official statistical information in the amounts, provided by the plan of statistical works.

      1-1. Official statistical information from the national census shall be distributed following its completion.

      2. Bodies of state statistics provide users with equal rights to simultaneous access to high-quality official statistical information, including in the format of machine-readable data and statistical methodology, by posting them on the Internet resources of state statistics bodies and the Internet portal of open data of the "electronic government" web portal.

      3. Statistical and analytical information not provided in the schedule for the distribution of official statistical information and requiring additional costs for its development shall be provided on a fee basis in the manner determined by the authorized body.

      Reporting of statistical information on the basis without compensation, not provided by the schedule of distribution of official statistical information and developed on the bases of primary statistics, represented by the respondents in accordance with the schedule of presentation of primary statistics by the respondents is possible on the basis of non-recurring requests of the state bodies in order exercising of powers by them in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan in compliance of requirements of Article 8 of this Law according to the procedure, established by the authorized body.

      4. Distribution of statistical information shall be ensured with observance of norms of the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      4-1. Distribution of the data product shall be provided by its owner or proprietor.

      The owner or holder of a data product submitted to an authorized body shall be included in the register of suppliers of data products in the manner determined by the authorized body.

      5. Statistical information, forming on administrative data, shall be distributed independently by the state bodies.

      Footnote. Article 26 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 14.07.2022 № 141-VII (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication); dated 05.07.2024 № 115-VIII (shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 4. FINAL PROVISIONS Article 27. Responsibility for violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of the state statistics

      1. Violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of the state statistics shall entail responsibility, established by the Laws of the Republic of Kazakhstan.

      2. Employees of state statistics bodies shall be responsible for the loss, sale, transfer and other illegal disclosure of primary statistical data, statistical information and (or) databases, allowing to identify the respondent, in the order established by the laws of the Republic of Kazakhstan.

      3. Damage, caused to individual or legal entity in the result of loss, divulgence of primary statistics or statistical information and (or) data basis, allowing to recognize the respondent, by the employees of bodies of the state statistics or their civil servants shall subject to compensation according to the procedure, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 27 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05. 07. 2014 № 236-V (shall be enforced from 01.01.2015).

Article 28. The order of enforcement of this Law

      1. This Law shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication.

      2. The Law of the Republic of Kazakhstan dated 7 May, 1997 “On state statistics” (Bulletin of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, 1997, № 9, Article 91; 2001, № 4, Article 23; 2002, № 1, Article 3; № 17, Article 155; 2004, № 23, Article 142; № 24, Article 143; 2007, № 4, Article 33; 2009, № 18, Article 84; The Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 December, 2009 “On introduction of amendments and additions to the several legislative acts of the Republic of Kazakhstan on issues of compulsory and mutual insurance, tax assessment”, published in the newspapers “Егемен Қазақстан” and “Казахстанская правда” 9 February, 2010) shall be considered to have lost force.

      The President
      of the Republic of Kazakhstan N.Nazarbayev