ИПС "Әділет"

      Вниманию пользователей!
      Для удобства пользования РЦПИ создано ОГЛАВЛЕНИЕ
      Примечание РЦПИ!
      Порядок введения в действие настоящего Закона РК см. ст.35
      Сноска. По всему тексту слова "государственно-частное партнерство в сфере газа и газоснабжения", "государственно-частного партнерства в сфере газа и газоснабжения" заменены соответственно словами "партнерство в сфере газа и газоснабжения", "партнерства в сфере газа и газоснабжения" Законом РК от 04.07.2013 № 131-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Настоящий Закон определяет правовые, экономические и организационные основы регулирования общественных отношений в сфере газа и газоснабжения в Республике Казахстан и направлен на создание условий для обеспечения внутренних потребностей Республики Казахстан в газе, а также для эффективной, надежной и безопасной эксплуатации объектов систем газоснабжения.

Глава 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем Законе

В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

1) автогазозаправочная станция – технологический комплекс, предназначенный для хранения и розничной реализации сжиженного нефтяного газа владельцам транспортных средств, использующим его в качестве топлива;

2) автогазонаполнительная компрессорная станция – технологический комплекс, предназначенный для компримирования, хранения и розничной реализации товарного газа владельцам транспортных средств, использующим его в качестве топлива;

3) исключено Законом РК от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие с 01.01.2022).

4) розничная реализация – предпринимательская деятельность по реализации товарного и (или) сжиженного нефтяного газа потребителям на территории Республики Казахстан для собственных нужд без целей дальнейшей реализации;

5) единый технический коридор – совокупность магистральных газопроводов (или участков) и систем магистральных газопроводов (в том числе с различным давлением), обеспечивающих транспортировку товарного газа в едином направлении (транспортном потоке), проложенных параллельно по одной трассе;

6) газ – сырой, товарный, сжиженный нефтяной и сжиженный природный газ;

7) газоснабжение – деятельность в сфере производства, транспортировки (перевозки), хранения и реализации товарного, сжиженного нефтяного и (или) сжиженного природного газа;

8) охранная зона объектов систем газоснабжения – территория с особыми условиями использования, которая устанавливается вокруг объектов систем газоснабжения в целях обеспечения безопасных условий эксплуатации и исключения возможности их повреждения;

9) система газоснабжения – комплекс технологически взаимосвязанных объектов, предназначенных для производства, транспортировки (перевозки), хранения, реализации и потребления товарного или сжиженного нефтяного газа;

10) газификация – комплекс мероприятий, направленных на использование в качестве топлива товарного и (или) сжиженного нефтяного газа на объектах жилищно-коммунального хозяйства, промышленных, сельскохозяйственных и иных объектах;

11) газовое оборудование – технические изделия полной заводской готовности, используемые в качестве составных элементов газопроводов (компенсаторы, конденсатосборники, предохранительно-сбросная арматура, арматура трубопроводная запорная), а также газоиспользующие установки (газовые приборы, печи и плиты);

12) партнерство в сфере газа и газоснабжения – форма взаимодействия государства и инвестора для решения стратегических и социальных задач по обеспечению глубокой переработки принадлежащего Республике Казахстан попутного газа и производства продукции с высокой добавленной стоимостью на взаимовыгодных условиях;

13) Исключен Законом РК от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

14) газопровод – сооружение, состоящее из соединенных между собой труб с запорной арматурой и предназначенное для транспортировки газа в газообразном или двухфазном состоянии;

15) газораспределительная система – комплекс технологически взаимосвязанных сооружений, состоящий из газопроводов (линейной части) и сопряженных с ними объектов, предназначенный для транспортировки товарного газа от магистрального газопровода до газопотребляющих систем;

16) газораспределительная организация – юридическое лицо, осуществляющее транспортировку товарного газа по газораспределительной системе, техническую эксплуатацию газораспределительной системы, а также оптовую и розничную реализацию товарного газа на условиях, установленных настоящим Законом;

17) газотранспортная организация – юридическое лицо, оказывающее услуги по транспортировке товарного газа по соединительным, магистральным газопроводам и (или) хранению товарного газа в хранилищах товарного газа на условиях, установленных настоящим Законом;

18) газонаполнительный пункт – инженерное сооружение, предназначенное для хранения, слива и налива сжиженного нефтяного газа в бытовые баллоны, а также ремонта и утилизации бытовых баллонов;

19) газонаполнительная станция – комплекс технологически взаимосвязанных производственных и иных объектов, предназначенных для хранения, слива и налива сжиженного нефтяного газа в железнодорожные цистерны, автогазовозы, бытовые баллоны, а также ремонта и утилизации бытовых баллонов;

20) газопотребляющая система – комплекс газопроводов (линейной части) и газового оборудования, предназначенный для приема товарного газа из газораспределительной системы или сжиженного нефтяного газа из групповой резервуарной установки, а также их использования в качестве топлива и (или) сырья;

21) приборы учета – средства измерений и другие технические средства, которые выполняют следующие функции: измерение, накопление, хранение, отображение информации о расходе, объеме, температуре, давлении газа и времени работы приборов;

22) соединительный газопровод – газопровод, предназначенный для транспортировки сырого газа от контрактной территории до газоперерабатывающего завода или промышленного потребителя сырого газа либо для транспортировки товарного газа от газоперерабатывающего завода до магистрального газопровода;

23) промысловый газопровод – газопровод, предназначенный для транспортировки газа в пределах контрактной территории;

24) коммунально-бытовой потребитель – физическое или юридическое лицо, приобретающее товарный и (или) сжиженный нефтяной газ для коммунально-бытовых нужд при осуществлении предпринимательской, некоммерческой или иной деятельности без целей дальнейшей его реализации;

25) исключен Законом РК от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

26) оптовая реализация – предпринимательская деятельность по реализации товарного, сжиженного нефтяного и (или) сжиженного природного газа на внутреннем рынке для целей дальнейшей реализации либо за пределы территории Республики Казахстан, а также в случаях реализации газа газораспределительной организации на нормативные технические потери и потребителям, включенным в перечень электростанций;

27) внутренние потребности Республики Казахстан – объемы товарного и (или) сжиженного нефтяного газа, необходимые для потребления на территории Республики Казахстан;

28) магистральный газопровод – инженерное сооружение, состоящее из одного или нескольких газопроводов (линейной части) и сопряженных с ними объектов, обеспечивающих повышение и понижение давления транспортируемого газа, средств телеуправления, связи и иных коммуникаций, предназначенное для транспортировки товарного газа. Состав объектов магистрального газопровода определяется проектной документацией и требованиями технических регламентов;

28-1) нефтегазохимическая продукция – продукция, получаемая из углеводородного сырья путем осуществления химических процессов и используемая в качестве готовой продукции или сырья для последующих химических преобразований;

29) производитель – юридическое лицо, осуществляющее производство товарного, сжиженного нефтяного и (или) сжиженного природного газа;

30) промышленный потребитель – юридическое лицо, приобретающее газ для использования в качестве топлива и (или) сырья в промышленном производстве;

30-1) промышленный потребитель-инвестор – юридическое лицо, приобретающее товарный газ для использования в качестве топлива и (или) сырья в промышленном производстве в целях реализации инвестиционных проектов по производству нефтегазохимической продукции и включенное в перечень, утверждаемый уполномоченным органом, а также юридическое лицо, приобретающее товарный газ для производства компримированного и (или) сжиженного природного газа в целях дальнейшей реализации потребителям;

31) сжиженный нефтяной газ – смесь легких углеводородов (пропан-бутановой фракции, пропана, бутана), преобразованная в жидкое состояние в целях транспортировки и хранения, отвечающая по качественному и количественному содержанию компонентов требованиям технических регламентов и национальных стандартов;

31-1) производственный объект производителя сжиженного нефтяного газа – комплекс зданий и сооружений, включающий технологическое оборудование, резервуарный парк, эстакады автомобильного, а также железнодорожного (при наличии) налива сжиженного нефтяного газа, технические устройства и коммуникации, предназначенные для приема углеводородного сырья, производства, хранения, слива, налива, прокачки, транспортировки, отгрузки и реализации сжиженного нефтяного газа, соответствующего требованиям законодательства Республики Казахстан в области технического регулирования;

34-1) производство товарного, сжиженного нефтяного и (или) сжиженного природного газа – комплекс работ по переработке углеводородного сырья и (или) продуктов его переработки, обеспечивающий получение товарного, сжиженного нефтяного и (или) сжиженного природного газа;

32) сжиженный природный газ – многокомпонентная смесь углеводородов с преобладающим содержанием метана, преобразованная в жидкое состояние в целях транспортировки и хранения, являющаяся продуктом переработки сырого газа и отвечающая по качественному и количественному содержанию компонентов требованиям технических регламентов и национальных стандартов;

33) транспортировка – технологический процесс перекачки сырого или товарного газа по газопроводам;

34) товарный газ – многокомпонентная смесь углеводородов с преобладающим содержанием метана, находящаяся в газообразном состоянии, являющаяся продуктом переработки сырого газа и отвечающая по качественному и количественному содержанию компонентов требованиям технических регламентов и национальных стандартов;

35) хранилище товарного газа – комплекс технологически взаимосвязанных производственных и иных объектов, предназначенных для хранения товарного газа;

36) групповая резервуарная установка – инженерное сооружение, состоящее из группы емкостей, предохранительно-запорной и регулирующей арматуры, газопроводов и предназначенное для хранения и подачи сжиженного нефтяного газа в газопотребляющие системы;

36-1) система учета бытовых баллонов – комплекс технических устройств и программного обеспечения, предназначенный для автоматизированного сбора, обработки, хранения и передачи информации об обороте бытовых баллонов и объемах сжиженного нефтяного газа, реализуемого в бытовых баллонах;

37) бытовой потребитель – физическое лицо, приобретающее товарный и (или) сжиженный нефтяной газ для бытовых нужд без целей использования в предпринимательской деятельности и дальнейшей их реализации;

38) норма потребления – расчетная величина для бытовых потребителей, не имеющих приборов учета, отражающая среднемесячное количество потребленного ими товарного или сжиженного нефтяного газа;

39) потребитель – бытовой, коммунально-бытовой, промышленный потребитель, промышленный потребитель-инвестор или потребитель, включенный в перечень электростанций, крупный коммерческий потребитель, лицо, осуществляющее цифровой майнинг;

40) уполномоченный орган – центральный исполнительный орган, осуществляющий государственное регулирование производства, транспортировки (перевозки), хранения и оптовой реализации газа, а также розничной реализации и потребления товарного и сжиженного нефтяного газа;

40-1) информационная система уполномоченного органа – интегрированная информационная система "Единая государственная система управления недропользованием Республики Казахстан", предназначенная для сбора, хранения, анализа и обработки информации в сфере недропользования;

41) национальный оператор – юридическое лицо, собственником контрольного пакета акций (доли участия) которого является государство либо национальный управляющий холдинг, национальная компания или компания, входящая в группу Фонда национального благосостояния, определяемое Правительством Республики Казахстан и осуществляющее деятельность в сфере газа и газоснабжения в целях обеспечения внутренних потребностей Республики Казахстан в товарном газе;

42) сырой газ – любые углеводороды вне зависимости от их удельного веса, извлекаемые из недр в газообразном состоянии при нормальных атмосферных температуре и давлении, в том числе неочищенные природный, попутный, сланцевый газ, метан угольных пластов, а также находящиеся в их составе неуглеводородные газы;

42-1) крупный коммерческий потребитель – юридическое лицо, за исключением промышленного потребителя-инвестора и потребителя, включенного в перечень электростанций, приобретающее товарный газ для использования в своей деятельности, соответствующее критериям, установленным в пункте 4-1 статьи 8 настоящего Закона;

43) Исключен Законом РК от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

44) потребитель, включенный в перечень электростанций, – юридическое лицо, включенное в перечень электростанций в соответствии с Законом Республики Казахстан "Об электроэнергетике", которое использует или будет использовать товарный газ в качестве топлива для производства электрической энергии.

Сноска. Статья 1 с изменениями, внесенными законами РК от 10.07.2012 № 31-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 16.05.2014 № 203-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 29.12.2014 № 269-V (вводится в действие с 01.01.2015); от 28.04.2016 № 506-V (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 04.07.2018 № 173-VI (порядок введения в действие см ст.2); от 02.04.2019 № 241-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 02.01.2021 № 399-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.06.2023 № 13-VIII (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 2. Законодательство Республики Казахстан о газе и газоснабжении

1. Законодательство Республики Казахстан о газе и газоснабжении основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.

2. Если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.

Статья 3. Сфера применения настоящего Закона

1. Настоящий Закон распространяется на отношения в сфере газа и газоснабжения.

2. Положения настоящего Закона не распространяются на отношения:

1) возникающие при реализации сжиженного нефтяного газа в баллонах вместимостью менее одного килограмма;

2) в области производства и оборота газа, производимого и используемого производителями нефтепродуктов на технологические нужды.

Сноска. Статья 3 с изменением, внесенным Законом РК от 02.01.2021 № 399-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 4. Основные цели, принципы и задачи государственного регулирования в сфере газа и газоснабжения

1. Целями государственного регулирования в сфере газа и газоснабжения являются обеспечение энергетической и экологической безопасности, улучшение социально-экономического положения населения Республики Казахстан.

2. Государственное регулирование в сфере газа и газоснабжения основывается на следующих принципах:

1) безопасности и надежности газоснабжения;

2) рациональности использования ресурсов газа;

3) приоритетности обеспечения внутренних потребностей Республики Казахстан товарным и сжиженным нефтяным газом, производимым на территории Республики Казахстан;

4) приоритетности газификации объектов, расположенных на территории Республики Казахстан;

5) сбалансированности ценовой политики в сфере газа и газоснабжения.

3. Задачи государственного регулирования в сфере газа и газоснабжения:

1) создание единой системы снабжения товарным газом;

2) создание условий для бесперебойного обеспечения внутренних потребностей Республики Казахстан в товарном и сжиженном нефтяном газе;

3) увеличение доли товарного и сжиженного нефтяного газа в общем объеме потребляемых в Республике Казахстан топливно-энергетических ресурсов.

4) создание условий по развитию нефтегазохимической промышленности.

Сноска. Статья 4 с изменением внесенным Законом РК от 27.12.2021 № 87-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 2. КОМПЕТЕНЦИЯ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ
В СФЕРЕ ГАЗА И ГАЗОСНАБЖЕНИЯ

Статья 5. Компетенция Правительства Республики Казахстан

Правительство Республики Казахстан:

1) разрабатывает основные направления государственной политики в сфере газа и газоснабжения, а также нефтегазохимической промышленности;

2) определяет национального оператора;

      3) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      4) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      5) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      6) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      7) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      8) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      9) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      10) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      11) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      12) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      13) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      14) исключен Законом РК от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      15) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      16) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

17) регулирует экспорт товарного, сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа;

18) принимает решение о строительстве экспортных и (или) транзитных газопроводов;

19) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
Сноска. Статья 5 с изменениями, внесенными законами РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.12.2021 № 87-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 6. Компетенция уполномоченного органа

Уполномоченный орган:

1) формирует и реализует государственную политику в сфере газа и газоснабжения, а также нефтегазохимической промышленности;

2) в пределах своей компетенции разрабатывает и утверждает нормативные правовые акты, регулирующие отношения в сфере газа и газоснабжения;

3) разрабатывает порядок подготовки генеральной схемы газификации Республики Казахстан;

4) разрабатывает генеральную схему газификации Республики Казахстан;

5) осуществляет контроль за реализацией генеральной схемы газификации Республики Казахстан;

6) разрабатывает и утверждает правила определения цен сырого и товарного газа, приобретаемого национальным оператором в рамках преимущественного права государства;

7) утверждает предельные цены оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке, оптовой и розничной реализации сжиженного нефтяного газа в рамках плана поставки сжиженного нефтяного газа на внутренний рынок Республики Казахстан (далее – план поставки) вне товарных бирж, а также правила их установления;

7-1) разрабатывает и утверждает правила формирования перечня инвестиционных проектов по производству нефтегазохимической продукции;

7-2) разрабатывает и утверждает перечень инвестиционных проектов по производству нефтегазохимической продукции по согласованию с уполномоченным органом в области государственного стимулирования промышленности, уполномоченным органом, осуществляющим руководство в соответствующих сферах естественных монополий, и местными исполнительными органами областей, городов республиканского значения и столицы;

8) разрабатывает и утверждает порядок и условия передачи попутного газа инвесторам в рамках партнерства в сфере газа и газоснабжения;

9) согласовывает отчуждение объектов единой системы снабжения товарным газом, находящихся в собственности национального оператора или газотранспортных и (или) газораспределительных организаций, пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей участия) которых принадлежат национальному оператору;

10) организует ведение баланса производства, реализации и потребления товарного и сжиженного нефтяного газа;

11) разрабатывает и утверждает порядок осуществления централизованного оперативно-диспетчерского управления режимами работы объектов единой системы снабжения товарным газом;

12) разрабатывает и утверждает типовые договоры розничной реализации товарного и сжиженного нефтяного газа, а также технического обслуживания газопотребляющих систем и газового оборудования коммунально-бытовых и бытовых потребителей;

13) разрабатывает и утверждает порядок представления сведений по мониторингу производства, транспортировки (перевозки), хранения, отгрузки и реализации товарного, сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа;

14) разрабатывает и утверждает порядок розничной реализации и пользования товарным и сжиженным нефтяным газом;

15) разрабатывает технические регламенты в сфере газа и газоснабжения;

16) разрабатывает и утверждает нормативно-технические документы в сфере газа и газоснабжения;

16-1) осуществляет рассмотрение проектов документов по стандартизации в пределах компетенции, а также подготовку предложений по разработке, внесению изменений, пересмотру и отмене национальных, межгосударственных стандартов, национальных классификаторов технико-экономической информации и рекомендаций по стандартизации для внесения в уполномоченный орган в сфере стандартизации;

16-2) утверждает генеральную схему газификации Республики Казахстан;

17) исключен Законом РК от 29.12.2014 № 269-V (вводится в действие с 01.01.2015);

18) разрабатывает и утверждает правила формирования плана поставки сжиженного нефтяного газа на внутренний рынок Республики Казахстан;

18-1) исключен Законом РК от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

18-2) формирует план поставки сжиженного нефтяного газа на внутренний рынок Республики Казахстан;

18-3) разрабатывает и утверждает положение о комиссии по формированию плана поставки сжиженного нефтяного газа на внутренний рынок Республики Казахстан;

18-4) разрабатывает и утверждает правила расчета и утверждения норм потребления товарного и сжиженного нефтяного газа;

18-5) разрабатывает и утверждает типовое положение о комиссии по распределению сжиженного нефтяного газа, выделенного в рамках плана поставки вне товарных бирж;

18-6) разрабатывает и утверждает правила идентификации бытовых баллонов и функционирования систем учета бытовых баллонов;

18-7) разрабатывает и утверждает методику расчета региональных коэффициентов перевода объемных показателей приборов учета сжиженного нефтяного газа в массовые показатели и расчета потерь при эксплуатации объектов систем снабжения сжиженным нефтяным газом;

18-8) разрабатывает и утверждает правила распределения сжиженного нефтяного газа, выделенного в рамках плана поставки вне товарных бирж;

      19) исключен Законом РК от 13.01.2014 № 159-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
      20) исключен Законом РК от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие с 01.01.2022).
      21) исключен Законом РК от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие с 01.01.2022).

22) осуществляет иные полномочия, предусмотренные настоящим Законом, иными законами Республики Казахстан, актами Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан.

Сноска. Статья 6 с изменениями, внесенными законами РК от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 13.01.2014 № 159-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.12.2014 № 269-V (вводится в действие с 01.01.2015); от 24.05.2018 № 156-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 04.07.2018 № 173-VI (порядок введения в действие см ст.2); от 05.10.2018 № 184-VI (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 25.06.2020 № 347-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.12.2021 № 87-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.06.2023 № 13-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 7. Компетенция иных уполномоченных государственных органов в сфере газа и газоснабжения

1. Исключен Законом РК от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

2. Уполномоченный орган в области промышленной безопасности:

1) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

2) разрабатывает и утверждает требования по безопасности объектов систем газоснабжения;

2-1) осуществляет государственный контроль в сфере газа и газоснабжения в части соблюдения требований безопасной эксплуатации бытовых баллонов и объектов систем газоснабжения, за исключением газопотребляющих систем и газового оборудования бытовых и коммунально-бытовых потребителей;

2-2) ведет и публикует на своем интернет-ресурсе реестр владельцев газонаполнительных станций, газонаполнительных пунктов, автогазозаправочных станций и промышленных потребителей – владельцев сосудов, работающих под давлением, использующих их для хранения сжиженного нефтяного газа;

3) осуществляет иные полномочия, предусмотренные настоящим Законом, иными законами Республики Казахстан, актами Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан.

3. Исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

4. Уполномоченный орган, осуществляющий руководство в соответствующих сферах естественных монополий:

1) согласовывает предельные цены оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке, оптовой и розничной реализации сжиженного нефтяного газа в рамках плана поставки, а также правила их установления;

1-1) согласовывает перечень инвестиционных проектов по производству нефтегазохимической продукции;

2) осуществляет иные полномочия, предусмотренные настоящим Законом, иными законами Республики Казахстан, актами Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан.

4-1. Уполномоченный орган в области государственного стимулирования промышленности:

1) согласовывает перечень инвестиционных проектов по производству нефтегазохимической продукции;

4-2. Орган государственных доходов предоставляет в уполномоченный орган информацию об обороте сжиженного нефтяного газа.

5. Местные исполнительные органы областей, городов республиканского значения и столицы, районов (городов областного значения):

1) осуществляют государственный контроль за соблюдением требований безопасной эксплуатации газопотребляющих систем и газового оборудования бытовых и коммунально-бытовых потребителей;

1-1) в пределах своей компетенции осуществляют контроль за оборотом сжиженного нефтяного газа, реализуемого в рамках плана поставки сжиженного нефтяного газа на внутренний рынок Республики Казахстан;

1-2) осуществляют в порядке, определяемом уполномоченным органом, распределение объемов сжиженного нефтяного газа, выделенных в рамках плана поставки вне товарных бирж;

1-3) создают комиссии по распределению объемов сжиженного нефтяного газа;

1-4) разрабатывают и утверждают положения о комиссии по распределению объемов сжиженного нефтяного газа;

1-5) ежеквартально предоставляют в уполномоченный орган потребность соответствующей области, города республиканского значения, столицы в сжиженном нефтяном газе на предстоящий квартал с разбивкой по месяцам;

1-6) ведут и публикуют на интернет-ресурсе реестр владельцев групповых резервуарных установок;

2) участвуют в реализации генеральной схемы газификации Республики Казахстан;

3) представляют в уполномоченный орган прогноз потребления сжиженного нефтяного газа на территории области, города республиканского значения, столицы;

4) представляют в уполномоченный орган сведения по реализации и потреблению сжиженного нефтяного газа на территории области, города республиканского значения, столицы;

5) резервируют в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан, земельные участки, на которых генеральной схемой газификации Республики Казахстан предусмотрено строительство объектов систем газоснабжения;

6) предоставляют земельные участки в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан, для строительства объектов систем газоснабжения;

6-1) осуществляют государственный контроль за соблюдением требований безопасной эксплуатации бытовых баллонов и объектов систем газоснабжения бытовых и коммунально-бытовых потребителей в пределах границ населенного пункта;

6-2) утверждают нормы потребления товарного и сжиженного нефтяного газа;

6-3) согласовывают перечень инвестиционных проектов по производству нефтегазохимической продукции;

6-4) утверждают коэффициенты перевода объемных показателей приборов учета сжиженного нефтяного газа в массовые показатели;

7) осуществляют в интересах местного государственного управления иные полномочия, возлагаемые на местные исполнительные органы законодательством Республики Казахстан.

Сноска. Статья 7 с изменениями, внесенными законами РК от 13.01.2014 № 159-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 11.04.2014 № 189-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 28.12.2016 № 34-VІ (вводится в действие с 01.01.2017); от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 26.12.2019 № 284-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 25.06.2020 № 347-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.12.2021 № 87-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.06.2023 № 13-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 3. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ СИСТЕМ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ

Статья 8. Единая система снабжения товарным газом

1. В целях бесперебойного обеспечения внутренних потребностей Республики Казахстан в товарном газе, безопасной эксплуатации объектов систем газоснабжения, организации непрерывного диспетчерского контроля транспортировки, хранения товарного газа и создания единой системы его учета в Республике Казахстан формируется единая система снабжения товарным газом.

2. Единая система снабжения товарным газом включает соединительные, магистральные газопроводы, хранилища товарного газа, газораспределительные и газопотребляющие системы, автогазонаполнительные компрессорные станции и иные технологические объекты, предназначенные для производства, транспортировки, хранения, реализации и потребления товарного газа.

В состав единой системы снабжения товарным газом не входят промысловые газопроводы, газопотребляющие системы бытовых и коммунально-бытовых потребителей, технологические объекты, предназначенные для производства и регазификации сжиженного природного газа, а также для перевозки, хранения, реализации и потребления сжиженного нефтяного газа.

3. Объекты единой системы снабжения товарным газом могут находиться в государственной или частной собственности.

4. Субъектами единой системы снабжения товарным газом являются:

1) национальный оператор;

2) производители товарного газа;

3) недропользователи, являющиеся собственниками товарного газа, произведенного в процессе переработки добытого ими сырого газа;

4) собственники товарного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан и ввезенного для потребления на территорию Республики Казахстан;

6) газотранспортные и газораспределительные организации;

7) владельцы автогазонаполнительных компрессорных станций;

8) промышленные потребители товарного газа;

9) промышленные потребители-инвесторы;

10) потребители, включенные в перечень электростанций;

11) крупные коммерческие потребители;

12) лица, осуществляющие цифровой майнинг.

4-1. Крупными коммерческими потребителями являются юридические лица вне зависимости от количества газопотребляющего оборудования, приобретающие товарный газ в объеме 10 миллионов кубических метров и более в год.

5. Уполномоченный орган ведет учет и публикует на интернет-ресурсе перечень производителей товарного газа, недропользователей, являющихся собственниками товарного газа, произведенного в процессе переработки добытого ими сырого газа, собственников товарного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан и ввезенного для потребления на территорию Республики Казахстан, собственников товарного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан из сырого газа, добываемого в Республике Казахстан, на основании международных договоров Республики Казахстан, газотранспортных и газораспределительных организаций.

6. Для целей эффективного функционирования единой системы снабжения товарным газом производители товарного газа, газотранспортные и газораспределительные организации обязаны соблюдать устанавливаемые технологические режимы эксплуатации объектов единой системы снабжения товарным газом.

Сноска. Статья 8 с изменениями, внесенными законами РК от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 9. Национальный оператор

1. Национальный оператор осуществляет следующие функции:

1) участвует в реализации государственной политики в сфере газа и газоснабжения;

2) участвует в разработке и реализации генеральной схемы газификации Республики Казахстан;

3) осуществляет преимущественное право государства на приобретение сырого и товарного газа в соответствии с настоящим Законом;

4) осуществляет приоритетное право государства на приобретение объектов единой системы снабжения товарным газом, долей в праве общей собственности на объекты единой системы снабжения товарным газом и пакетов акций (долей участия) юридических лиц – собственников объектов единой системы снабжения товарным газом в соответствии с настоящим Законом;

5) обеспечивает бесперебойную транспортировку и хранение товарного газа, в том числе путем заключения договоров с газотранспортными и газораспределительными организациями;

6) осуществляет оптовую реализацию товарного газа;

7) обеспечивает централизованное оперативно-диспетчерское управление технологическим режимом работы объектов единой системы снабжения товарным газом;

8) представляет в уполномоченный орган сведения по транспортировке, хранению и реализации товарного газа на территории Республики Казахстан, по приобретению сырого и товарного газа в рамках преимущественного права государства, а также прогноз внутренних потребностей Республики Казахстан в товарном газе на предстоящий календарный год;

9) обеспечивает взаимодействие с газотранспортными системами сопредельных государств по управлению и обеспечению устойчивости режимов транспортировки товарного газа;

10) обеспечивает создание и функционирование автоматизированной системы коммерческого учета товарного газа, находящегося в единой системе снабжения товарным газом;

11) осуществляет разведку и добычу или добычу углеводородов на газовых и газоконденсатных месторождениях.

2. Национальный оператор обязан:

1) обеспечивать на условиях, установленных настоящим Законом, бесперебойное снабжение товарным газом потребителей, подключенных к объектам единой системы снабжения товарным газом;

2) обеспечивать строительство, эксплуатацию, модернизацию и (или) реконструкцию объектов единой системы снабжения товарным газом в соответствии с генеральной схемой газификации Республики Казахстан;

3) обеспечивать использование на объектах единой системы снабжения товарным газом, которыми владеет национальный оператор, энергосберегающих и экологически чистых технологий и оборудования.

3. Объекты единой системы снабжения товарным газом, находящиеся в собственности национального оператора или газотранспортных и (или) газораспределительных организаций, пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей участия) которых принадлежат национальному оператору, могут отчуждаться по согласованию с уполномоченным органом.

Сноска. Статья 9 с изменениями, внесенными законами РК от 29.12.2014 № 269-V (вводится в действие с 01.01.2015); от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 10. Системы снабжения сжиженным нефтяным газом

1. Системы снабжения сжиженным нефтяным газом представляют собой совокупность газонаполнительных станций, газонаполнительных пунктов, групповых резервуарных установок, газопотребляющих систем, автогазозаправочных станций и иных технологических объектов, предназначенных для перевозки, хранения, реализации и потребления сжиженного нефтяного газа.

2. Объекты систем снабжения сжиженным нефтяным газом могут находиться в государственной или частной собственности.

3. Субъектами систем снабжения сжиженным нефтяным газом являются:

1) производители сжиженного нефтяного газа;

3) собственники сжиженного нефтяного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан и ввезенного для потребления на территорию Республики Казахстан;

4) Исключен Законом РК от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

5) владельцы принадлежащих им на праве собственности или иных законных основаниях газонаполнительных станций, газонаполнительных пунктов, групповых резервуарных установок и автогазозаправочных станций, осуществляющие эксплуатацию таких объектов;

Одно и то же лицо может одновременно являться владельцем газонаполнительной станции, газонаполнительного пункта, групповой резервуарной установки и (или) автогазозаправочной станции.

6) промышленные потребители сжиженного нефтяного газа.

4. Уполномоченный орган ведет учет и публикует на своем интернет-ресурсе перечень производителей сжиженного нефтяного газа.

5. Запрещаются:

1) эксплуатация одних и тех же газонаполнительных станций одновременно двумя и более физическими и (или) юридическими лицами;

2) владельцам газонаполнительных станций и газонаполнительных пунктов передача во владение и (или) пользование третьим лицам технологически взаимосвязанных производственных и иных объектов, инженерных сооружений, предназначенных для хранения, слива и налива сжиженного нефтяного газа.

Сноска. Статья 10 с изменениями, внесенными законами РК от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.06.2023 № 13-VIII (порядок введения в действие см. ст. 2).

Статья 11. Генеральная схема газификации Республики Казахстан

1. Газификация территории Республики Казахстан осуществляется в соответствии с генеральной схемой газификации Республики Казахстан.

2. Генеральная схема газификации Республики Казахстан разрабатывается с учетом приоритетности обеспечения внутренних потребностей Республики Казахстан в товарном и сжиженном нефтяном газе на основе прогнозного баланса производства, реализации и потребления товарного и сжиженного нефтяного газа.

3. Генеральная схема газификации Республики Казахстан содержит схему размещения объектов систем газоснабжения, перечень и техническую характеристику планируемых к строительству, модернизации и (или) реконструкции объектов систем газоснабжения, необходимые финансовые ресурсы и их источники, перспективные ресурсы товарного и сжиженного нефтяного газа, а также схему поставок газа по существующим и планируемым к строительству объектам систем газоснабжения.

4. Генеральная схема газификации Республики Казахстан разрабатывается с учетом приоритета использования бытовыми и коммунально-бытовыми потребителями товарного газа, в том числе полученного в процессе регазификации сжиженного природного газа.

5. Финансирование реализации генеральной схемы газификации Республики Казахстан осуществляется за счет доходов национального оператора, бюджетных средств и иных источников, не запрещенных законодательством Республики Казахстан.

6. Резервирование земельных участков для реализации генеральной схемы газификации осуществляется в порядке, установленном Земельным кодексом Республики Казахстан.

Статья 12. Проектирование, строительство, модернизация и (или) реконструкция объектов систем газоснабжения

1. Проекты строительства, модернизации и (или) реконструкции магистральных газопроводов согласовываются с уполномоченным органом и иными государственными органами в соответствии с законодательством Республики Казахстан об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности.

2. Исключен Законом РК от 26.12.2019 № 284-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

3. Решение о строительстве экспортных и (или) транзитных газопроводов принимается Правительством Республики Казахстан.

4. Технические условия на подключение к магистральному газопроводу, газораспределительной системе или групповой резервуарной установке выдаются эксплуатирующей такой объект газотранспортной либо газораспределительной организацией или владельцем групповой резервуарной установки. При этом выданные технические условия являются основанием для проектирования вновь строящихся, модернизируемых и (или) реконструируемых объектов систем газоснабжения.

5. Расходы, связанные с подключением объектов систем газоснабжения к магистральному газопроводу, газораспределительной системе или групповой резервуарной установке, производятся за счет владельцев подключаемых объектов систем газоснабжения.

6. Вновь присоединяемое и реконструируемое газовое оборудование потребителей должно быть выполнено в соответствии с техническими регламентами и нормативно-техническими документами, а также обеспечено проектной документацией.

Сноска. Статья 12 с изменениями, внесенными законами РК от 26.12.2019 № 284-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 13. Регулирование землепользования при строительстве и эксплуатации объектов систем газоснабжения

1. Земли, предоставляемые для строительства и эксплуатации объектов систем газоснабжения, должны соответствовать градостроительным и экологическим требованиям, установленным законодательством Республики Казахстан.

2. Собственник или землепользователь обязан предоставить заинтересованным физическим и юридическим лицам право ограниченного целевого пользования земельным участком, на который ему принадлежит право собственности или землепользования в соответствии с законодательством Республики Казахстан, для доступа к объектам систем газоснабжения.

3. Для выполнения работ по капитальному ремонту, обслуживанию, модернизации и (или) реконструкции объектов систем газоснабжения организации, эксплуатирующей данные объекты, предоставляются земельные участки во временное землепользование в соответствии с Земельным кодексом Республики Казахстан.

Глава 4. ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ

Статья 14. Приоритетное право государства в сфере газа и газоснабжения

1. В целях обеспечения энергетической безопасности и удовлетворения внутренних потребностей в товарном газе Республика Казахстан имеет приоритетное перед другими лицами право на приобретение отчуждаемых объектов единой системы снабжения товарным газом, долей в праве общей собственности на объекты единой системы снабжения товарным газом и пакетов акций (долей участия) юридических лиц-собственников объектов единой системы снабжения товарным газом (далее – приоритетное право государства).

2. Реализация приоритетного права государства в отношении объектов, отнесенных в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан к стратегическим объектам, осуществляется в соответствии с Законом Республики Казахстан "О государственном имуществе".

3. Реализация приоритетного права государства в отношении объектов, не отнесенных в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан к стратегическим объектам, осуществляется через национального оператора в порядке, предусмотренном пунктами 4–6 настоящей статьи.

4. Лицо, имеющее намерение произвести отчуждение объекта единой системы снабжения товарным газом, доли в праве общей собственности на объект единой системы снабжения товарным газом и (или) пакета акций (доли участия) юридического лица-собственника объекта единой системы снабжения товарным газом, направляет национальному оператору коммерческое предложение с указанием цены и иных условий такого отчуждения.

5. Национальный оператор в месячный срок с даты поступления коммерческого предложения принимает решение о реализации приоритетного права государства или об отказе от него и в письменном виде извещает о принятом решении лицо, направившее коммерческое предложение.

6. В случае если национальный оператор письменно отказался от приоритетного права государства либо не направил в месячный срок письменное уведомление о намерении его реализации, то лицо, указанное в пункте 4 настоящей статьи, вправе осуществить отчуждение объекта единой системы снабжения товарным газом, доли в праве общей собственности на объект единой системы снабжения товарным газом и (или) пакета акций (доли участия) юридического лица-собственника объекта единой системы снабжения товарным газом иным лицам. При этом условия отчуждения должны быть не менее выгодными для лица, указанного в пункте 4 настоящей статьи, чем условия, предложенные им национальному оператору.

7. Положения настоящей статьи не распространяются на случаи:

1) отчуждения автогазонаполнительных компрессорных станций и газопотребляющих систем промышленных потребителей и промышленных потребителей-инвесторов;

2) отчуждения акций, обращающихся на организованном рынке ценных бумаг;

3) передачи объектов единой системы снабжения товарным газом, долей в праве общей собственности на объекты единой системы снабжения товарным газом и (или) пакетов акций (долей участия) юридических лиц-собственников объектов единой системы снабжения товарным газом:

дочерней организации, в которой не менее девяноста девяти процентов доли участия (пакета акций) прямо или косвенно принадлежит собственнику объекта единой системы снабжения товарным газом;

между юридическими лицами, в каждом из которых не менее девяноста девяти процентов долей участия (пакетов акций) прямо или косвенно принадлежат одному и тому же лицу;

4) передачи акций (долей участия) в юридическом лице- собственнике объекта единой системы снабжения товарным газом, если в результате такой передачи лицо приобретает право прямо или косвенно (через третьих лиц) распоряжаться менее чем 0,1 процента доли участия (пакета акций) в уставном капитале юридического лица-собственника объекта единой системы снабжения товарным газом.

Сноска. Статья 14 с изменениями, внесенными Законом РК от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 15. Преимущественное право государства в сфере газа и газоснабжения

1. В целях обеспечения энергетической безопасности и удовлетворения внутренних потребностей в товарном газе Республика Казахстан имеет преимущественное перед другими лицами право на приобретение отчуждаемого сырого газа, принадлежащего недропользователям в соответствии с законодательством Республики Казахстан о недрах и недропользовании и контрактами на недропользование, а также товарного газа, произведенного недропользователями в процессе переработки добытого ими сырого газа и принадлежащего им в соответствии с законодательством Республики Казахстан о недрах и недропользовании и контрактами на недропользование (далее – преимущественное право государства).

2. Реализация преимущественного права государства осуществляется через национального оператора.

3. Цена сырого газа, приобретаемого национальным оператором в рамках преимущественного права государства, включает:

1) расходы на добычу сырого газа, определяемые на основании производственной себестоимости добычи единицы объема сырого газа, рассчитываемой в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности и требованиями законодательства Республики Казахстан о бухгалтерском учете и финансовой отчетности;

2) расходы на транспортировку сырого газа до места его реализации национальному оператору;

3) уровень рентабельности в размере не более десяти процентов.

4. Цена товарного газа, приобретаемого национальным оператором в рамках преимущественного права государства, за исключением случаев, указанных в пункте 4-1 настоящей статьи, включает:

2) расходы на производство товарного газа из сырого газа;

3) расходы на транспортировку товарного газа до места его реализации национальному оператору;

4) уровень рентабельности в размере не более десяти процентов.

4-1. Цена товарного газа, производимого недропользователями, осуществляющими свою деятельность по контракту на недропользование, заключенному после 1 января 2023 года, в отношении участка (участков) недр, на котором (которых) до указанной даты не осуществлялась добыча сырого газа в рамках иных контрактов (лицензий) на недропользование, определяется с учетом сложности разработки месторождения углеводородов и переработки сырого газа, исходя из среднеарифметического значения предельных цен оптовой реализации товарного газа и экспортных цен товарного газа, за вычетом:

1) расходов на транспортировку товарного газа по системе магистральных газопроводов от предполагаемого места реализации товарного газа национальному оператору до границы Республики Казахстан;

2) расходов на транспортировку товарного газа от недропользователя до предполагаемого места реализации товарного газа национальному оператору;

3) нормы рентабельности национального оператора в размере до десяти процентов.

Порядок определения цены товарного газа, предусмотренный настоящим пунктом, также распространяется на объемы товарного газа, производимого недропользователями, осуществляющими свою деятельность по контракту (лицензии) на недропользование, заключенному (выданной) до 1 января 2023 года, превышающие среднеарифметическое значение годового объема реализации товарного газа таким недропользователем национальному оператору за пять последовательных календарных лет, предшествующих 2023 году.

5. Цена сырого и товарного газа, приобретаемого национальным оператором в рамках преимущественного права государства, определяется недропользователем в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом, и подлежит экспертизе и утверждению уполномоченным органом.

6. Недропользователи, имеющие намерение произвести отчуждение сырого и (или) товарного газа, направляют на экспертизу в уполномоченный орган расчеты цены сырого и (или) товарного газа, приобретаемого национальным оператором в рамках преимущественного права государства, подтвержденные документально, в срок не позднее 1 января предстоящего года.

7. По результатам экспертизы расчетов цены сырого и (или) товарного газа, приобретаемого национальным оператором в рамках преимущественного права государства, уполномоченный орган в срок не позднее тридцати календарных дней со дня получения материалов утверждает ежегодно с введением в действие с 1 июля цену сырого и (или) товарного газа, приобретаемого национальным оператором в рамках преимущественного права государства, и направляет недропользователю уведомление об утверждении цены сырого и (или) товарного газа либо мотивированное заключение о необходимости ее изменения.

8. Недропользователи обязаны соблюдать преимущественное право государства.

9. Недропользователи, имеющие намерение произвести отчуждение сырого и (или) товарного газа, в срок не позднее чем за пять месяцев до начала планируемого периода направляют национальному оператору коммерческое предложение с указанием:

1) объемов отчуждаемого сырого и (или) товарного газа;

2) утвержденной цены отчуждаемого сырого и (или) товарного газа;

3) пункта поставки сырого и (или) товарного газа.

10. Национальный оператор в месячный срок со дня получения коммерческого предложения принимает решение о реализации преимущественного права государства или отказе от него и в этот же срок в письменном виде извещает о принятом решении лицо, направившее коммерческое предложение.

11. В случае если национальный оператор письменно отказался от реализации преимущественного права государства либо не направил в месячный срок письменное уведомление о намерении его реализации, то собственник товарного газа, недропользователь вправе осуществить отчуждение сырого и (или) товарного газа иным лицам в соответствии с требованиями настоящего Закона.

12. Договоры между недропользователями и национальным оператором, заключаемые при реализации национальным оператором преимущественного права государства, могут заключаться на срок более одного календарного года.

13. По соглашению сторон в указанные договоры могут вноситься изменения, предусматривающие увеличение объемов отчуждаемого сырого и (или) товарного газа и (или) продление сроков действия договоров, без соблюдения процедур, предусмотренных пунктами 5–7, 9 и 10 настоящей статьи.

13-1. Если в последующий год цена сырого и (или) товарного газа, приобретаемого национальным оператором в рамках преимущественного права государства, по соглашению сторон не изменилась, то договоры могут заключаться без соблюдения процедур, предусмотренных пунктами 5 – 7, 9 и 10 настоящей статьи.

14. Положения настоящей статьи не распространяются на случаи отчуждения:

1) сырого газа, добываемого на газовых и (или) газоконденсатных месторождениях;

2) товарного газа, произведенного из сырого газа, добываемого на газовых и (или) газоконденсатных месторождениях;

3) сжиженного природного газа и товарного газа, полученного в процессе его регазификации;

4) сырого газа, реализуемого в соответствии с международными договорами Республики Казахстан;

5) товарного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан и ввезенного для потребления на территорию Республики Казахстан;

6) товарного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан из сырого газа, добываемого в Республике Казахстан, на основании международных договоров Республики Казахстан;

7) товарного газа, произведенного на основании договора, заключаемого в рамках партнерства в сфере газа и газоснабжения;

8) сырого и (или) товарного газа, добытого (произведенного) недропользователем в рамках соглашения (контракта) о разделе продукции, обладающего стабильностью налогового режима в соответствии со статьей 722 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс), положения которого предусматривают преимущественное право государства на приобретение отчуждаемого сырого и (или) товарного газа.

Сноска. Статья 15 с изменениями, внесенными законами РК от 22.06.2012 № 21-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 25.12.2017 № 122-VI (вводится в действие с 01.01.2018); от 24.05.2018 № 156-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 16. Регулирование отношений, связанных с попутным газом

1. В собственности государства находится попутный газ:

1) добытый недропользователем и принадлежащий Республике Казахстан в соответствии с законодательством Республики Казахстан о недрах и недропользовании;

2) переданный недропользователями в собственность государства по ранее заключенным контрактам на недропользование, в которых предусмотрена собственность недропользователя на добытый попутный газ.

2. Решением уполномоченного органа попутный газ, указанный в пункте 1 настоящей статьи, передается в определенных им объемах в порядке и на условиях, установленных уполномоченным органом, в собственность привлекаемого инвестора на основании договора, заключаемого в рамках партнерства в сфере газа и газоснабжения.

3. Недропользователи, производящие товарный и (или) сжиженный нефтяной газ из попутного газа, принадлежащего Республике Казахстан в соответствии с законодательством Республики Казахстан о недрах и недропользовании, по решению уполномоченного органа передают товарный газ национальному оператору или товарный и (или) сжиженный нефтяной газ привлекаемому инвестору для дальнейшего использования в рамках партнерства в сфере газа и газоснабжения по цене, согласованной сторонами.

4. Договор, заключаемый инвестором с уполномоченным органом в рамках партнерства в сфере газа и газоснабжения, должен содержать в том числе следующие условия:

1) переработку попутного газа в товарный, сжиженный нефтяной и (или) сжиженный природный газ;

2) поставку определенных объемов произведенного товарного, сжиженного нефтяного и (или) сжиженного природного газа для удовлетворения в первоочередном порядке внутренних потребностей Республики Казахстан с учетом генеральной схемы газификации Республики Казахстан.

Сноска. Статья 16 с изменением, внесенным Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 17. Общие условия реализации товарного, сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа

1. В целях охраны окружающей среды и здоровья населения Республики Казахстан потребителям поставляется только товарный и (или) сжиженный нефтяной газ, за исключением реализации сырого газа промышленным потребителям для использования в качестве сырья.

2. Реализация товарного газа с учетом требований настоящего Закона допускается исключительно:

1) национальным оператором;

2) производителями товарного газа;

3) недропользователями, являющимися собственниками товарного газа, произведенного в процессе переработки добытого ими сырого газа;

4) собственниками товарного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан и ввезенного для потребления на территорию Республики Казахстан;

5) собственниками товарного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан из сырого газа, добываемого в Республике Казахстан, на основании международных договоров Республики Казахстан;

6) газораспределительными организациями;

7) владельцами автогазонаполнительных компрессорных станций.

3. Реализация сжиженного природного газа осуществляется физическими и юридическими лицами с учетом приоритетности обеспечения внутренних потребностей Республики Казахстан в рамках генеральной схемы газификации Республики Казахстан.

4. Реализация сжиженного нефтяного газа с учетом требований настоящего Закона допускается исключительно:

1) производителями сжиженного нефтяного газа;

2) собственниками сжиженного нефтяного газа, произведенного в процессе переработки принадлежащего им на праве собственности или иных законных основаниях углеводородного сырья;

3) собственниками сжиженного нефтяного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан и ввезенного для потребления на территорию Республики Казахстан;

5) владельцами газонаполнительных станций, газонаполнительных пунктов, групповых резервуарных установок и автогазозаправочных станций;

6) собственниками сжиженного нефтяного газа, приобретенного непосредственно у недропользователей, осуществивших его производство в рамках соглашения (контракта) о разделе продукции либо контракта на недропользование, утвержденного Президентом Республики Казахстан, обладающих стабильностью налогового режима в соответствии с пунктом 1 статьи 722 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс).

5. Реализация товарного, сжиженного нефтяного и (или) сжиженного природного газа осуществляется с обязательным их перемещением через контрольные приборы учета, за исключением случаев, установленных настоящим Законом.

6. Договоры розничной реализации товарного и сжиженного нефтяного газа заключаются в соответствии с типовыми договорами.

Положение настоящего пункта не распространяется на случаи розничной реализации:

1) товарного и сжиженного нефтяного газа коммунально-бытовым, промышленным потребителям, промышленным потребителям-инвесторам и потребителям, включенным в перечень электростанций, крупным коммерческим потребителям, лицам, осуществляющим цифровой майнинг, лицам, осуществляющим производство электрической энергии для осуществления цифрового майнинга, лицам, осуществляющим снабжение электрической энергией лиц, осуществляющих цифровой майнинг;

2) товарного газа владельцами автогазонаполнительных компрессорных станций;

3) сжиженного нефтяного газа владельцами автогазозаправочных станций;

4) сжиженного нефтяного газа в бытовых баллонах.

6-1. В договорах реализации товарного газа потребителям, включенным в перечень электростанций, крупным коммерческим потребителям, лицам, осуществляющим цифровой майнинг, лицам, осуществляющим производство электрической энергии для осуществления цифрового майнинга, лицам, осуществляющим снабжение электрической энергией лиц, осуществляющих цифровой майнинг, предусматриваются обязательства:

потребителей, включенных в перечень электростанций, по ведению раздельного учета использования товарного газа для энергоснабжения населения, юридических лиц, лиц, осуществляющих цифровой майнинг;

крупных коммерческих потребителей по ведению раздельного учета использования товарного газа для производства социально значимых продовольственных товаров, а также тепловой и (или) электрической энергии для населения и юридических лиц и других товаров;

лиц, осуществляющих цифровой майнинг, по ведению раздельного учета использования товарного газа на осуществление цифрового майнинга и иную деятельность;

лиц, осуществляющих производство электрической энергии, по ведению раздельного учета использования товарного газа для производства электрической энергии для лиц, осуществляющих цифровой майнинг, и иных лиц;

лиц, осуществляющих снабжение электрической энергией потребителей, по ведению раздельного учета объема реализации электрической энергии лицам, осуществляющим цифровой майнинг, и иным лицам.

7. Преимущественным правом пользования товарным или сжиженным нефтяным газом обладают бытовые и коммунально-бытовые потребители.

8. Газотранспортная или газораспределительная организация или владелец групповых резервуарных установок обязаны обеспечивать на условиях, установленных настоящим Законом, бесперебойное снабжение товарным или сжиженным нефтяным газом потребителей, подключенных к газораспределительной системе или групповой резервуарной установке.

9. Газотранспортная или газораспределительная организация или владелец групповых резервуарных установок вправе в одностороннем порядке приостанавливать подачу товарного или сжиженного нефтяного газа потребителю до устранения нарушений в следующих случаях:

1) нарушения потребителем правил безопасности объектов систем газоснабжения;

2) технической неисправности объектов систем газоснабжения;

3) самовольного подключения потребителем газового оборудования;

4) недопущения представителей газотранспортной или газораспределительной организации или владельца групповых резервуарных установок к газопроводам, газовому оборудованию и приборам учета;

5) наличия дебиторской задолженности за поставленный товарный или сжиженный нефтяной газ в соответствии с договором розничной реализации товарного или сжиженного нефтяного газа;

6) нарушения условий договора по ведению раздельного учета товарного газа, предусмотренного пунктом 6-1 настоящей статьи.

Сноска. Статья 17 с изменениями, внесенными законами РК от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.06.2023 № 13-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 18. Аккредитация газосетевых организаций

Сноска. Статью 18 исключена Законом РК от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие с 01.01.2022).

Статья 19. Эксплуатация газопотребляющих систем и газового оборудования потребителей

1. Владельцы газопотребляющих систем и газового оборудования обязаны обеспечивать их надлежащее техническое состояние и безопасность.

2. Промышленные потребители, промышленные потребители-инвесторы и потребители, включенные в перечень электростанций, крупные коммерческие потребители, лица, осуществляющие цифровой майнинг, лица, осуществляющие производство электрической энергии для осуществления цифрового майнинга, обязаны иметь квалифицированный персонал для технического обслуживания принадлежащих им газопотребляющих систем, а также лицо, ответственное за безопасную работу газопотребляющих систем, либо заключить договор на техническое обслуживание принадлежащих им газопотребляющих систем со специализированной организацией, осуществляющей техническое обслуживание газопотребляющих систем, аттестованной в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области промышленной безопасности на право производства работ в области промышленной безопасности.

3. Коммунально-бытовые и бытовые потребители обязаны заключить договор на техническое обслуживание принадлежащих им газопотребляющих систем с газораспределительной организацией или владельцем групповых резервуарных установок, осуществляющими подачу товарного или сжиженного нефтяного газа, либо с независимой специализированной организацией, осуществляющей техническое обслуживание газопотребляющих систем, аттестованной в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области промышленной безопасности на право производства работ в области промышленной безопасности.

4. Коммунально-бытовые и бытовые потребители, использующие сжиженный нефтяной газ в бытовых баллонах, обязаны заключить договор на техническое обслуживание принадлежащего им газового оборудования с владельцем газонаполнительной станции, газонаполнительного пункта, осуществляющим розничную реализацию сжиженного нефтяного газа в бытовых баллонах.

5. Запрещается эксплуатация газопотребляющих систем и газового оборудования коммунально-бытовых и бытовых потребителей без заключения договора на их техническое обслуживание.

6. Организация, осуществляющая техническое обслуживание газопотребляющих систем, газового оборудования коммунально-бытовых и бытовых потребителей, обязана обеспечивать их исправное техническое состояние.

Сноска. Статья 19 с изменениями, внесенными законами РК от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.06.2023 № 13-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 20. Ценообразование на товарный и сжиженный нефтяной газ

Сноска. Заголовок статьи 20 - в редакции Закона РК от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

1. В целях обеспечения экономической безопасности в случаях и порядке, определенных правилами установления предельных цен оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке и предельных цен оптовой и розничной реализации сжиженного нефтяного газа в рамках плана поставки, в Республике Казахстан может устанавливаться государственное регулирование предельных цен оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке, а также предельных цен оптовой и розничной реализации сжиженного нефтяного газа в рамках плана поставки вне товарных бирж.

2. Предельные цены оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке устанавливаются каждые пять лет с разбивкой по годам и при необходимости корректируются ежегодно 1 июля в порядке, определяемом уполномоченным органом, отдельно для каждой области, города республиканского значения, столицы, промышленных потребителей-инвесторов, приобретающих товарный газ для производства компримированного и (или) сжиженного природного газа в целях дальнейшей реализации потребителям, с учетом экономических и социальных условий газоснабжения регионов Республики Казахстан.

Корректировка производится не более одного раза в год на основании обращения национального оператора в уполномоченный орган в связи с изменением цен покупки товарного газа, структуры и (или) источников товарного газа, и (или) подлежащих государственному регулированию тарифов на транспортировку товарного газа по магистральным газопроводам, хранение товарного газа в подземных хранилищах газа.

2-1. Предельные цены оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке для промышленных потребителей-инвесторов, приобретающих товарный газ для использования в качестве топлива и (или) сырья в промышленном производстве в целях реализации инвестиционных проектов по производству нефтегазохимической продукции, устанавливаются с даты введения их в эксплуатацию каждые пять лет с разбивкой по годам и при необходимости корректируются ежегодно 1 июля в порядке, определяемом уполномоченным органом, отдельно для каждой области, города республиканского значения, столицы.

2-2. Предельные цены оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке для потребителей, включенных в перечень электростанций, устанавливаются отдельно для каждого потребителя, включенного в перечень электростанций, каждые пять лет с разбивкой по годам и при необходимости корректируются ежегодно 1 июля в порядке, определяемом уполномоченным органом.

2-3. Предельные цены оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке, предназначенного для последующей реализации крупным коммерческим потребителям, лицам, осуществляющим цифровой майнинг, или лицам по производству электрической энергии для осуществления цифрового майнинга, устанавливаются ежегодно 1 июля отдельно для каждой области, города республиканского значения, столицы в соответствии с пунктом 3-3 настоящей статьи.

2-4. Предельные цены, устанавливаемые для крупных коммерческих потребителей, не распространяются на отношения по реализации товарного газа, необходимого для производства:

социально значимых продовольственных товаров;

тепловой и (или) электрической энергии для населения и юридических лиц, кроме лиц, осуществляющих цифровой майнинг.

3. Уполномоченный орган по согласованию с уполномоченным органом, осуществляющим руководство в соответствующих сферах естественных монополий, в срок не позднее 15 мая утверждает предельные цены оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке на предстоящий год.

3-1. Уполномоченный орган по согласованию с уполномоченным органом, осуществляющим руководство в соответствующих сферах естественных монополий, утверждает предельные цены оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке для промышленного потребителя-инвестора, приобретающего товарный газ для использования в качестве топлива и (или) сырья в промышленном производстве в целях реализации инвестиционного проекта по производству нефтегазохимической продукции, не позднее тридцати рабочих дней до даты введения его в эксплуатацию с последующим утверждением на пятилетний период с 1 июля и при необходимости корректирует ежегодно 1 июля в порядке, определяемом уполномоченным органом.

3-2. Уполномоченный орган по согласованию с уполномоченным органом, осуществляющим руководство в соответствующих сферах естественных монополий, утверждает предельные цены оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке для потребителя, включенного в перечень электростанций, не позднее тридцати рабочих дней до даты введения в эксплуатацию новых электрических мощностей.

3-3. Уполномоченный орган по согласованию с уполномоченным органом, осуществляющим руководство в соответствующих сферах естественных монополий, ежегодно в срок не позднее 15 мая утверждает предельные цены оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке на предстоящий год, предназначенного для последующей реализации:

крупным коммерческим потребителям;

лицам, осуществляющим цифровой майнинг, или лицам по производству электрической энергии для осуществления цифрового майнинга.

4. Исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
5. Исключен Законом РК от 29.06.2023 № 13-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

5-1. Уровень предельных цен оптовой и розничной реализации сжиженного нефтяного газа может определяться в зависимости от региона поставки и категории субъектов систем снабжения сжиженным нефтяным газом, осуществляющих его приобретение.

6. Исключен Законом РК от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
7. Исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

8. Лица, осуществляющие реализацию товарного газа на внутреннем рынке или сжиженного нефтяного газа в рамках плана поставки, обязаны не превышать установленные предельные цены.

9. Предельные цены оптовой реализации товарного газа на внутреннем рынке, установленные настоящей статьей, не распространяются на отношения по реализации товарного газа:

1) национальному оператору в рамках преимущественного права государства;

2) национальному оператору собственниками товарного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан из сырого газа, добываемого в Республике Казахстан, на основании международных договоров Республики Казахстан;

3) полученного в процессе регазификации сжиженного природного газа;

4) добытого (произведенного) недропользователем в рамках соглашения (контракта) о разделе продукции, обладающего стабильностью налогового режима в соответствии со статьей 722 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс), положения которого предусматривают преимущественное право государства на приобретение отчуждаемого сырого и (или) товарного газа.

10. Исключен Законом РК от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
Сноска. Статья 20 с изменениями, внесенными законами РК от 22.06.2012 № 21-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.12.2014 № 269-V (вводится в действие с 01.01.2015); от 28.12.2016 № 34-VІ (вводится в действие с 01.01.2017); от 25.12.2017 № 122-VI (вводится в действие с 01.01.2018); от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.06.2023 № 13-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 21. Мониторинг производства, транспортировки (перевозки), хранения, отгрузки и реализации товарного, сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа

Сноска. Заголовок статьи 21 с изменением, внесенным Законом РК от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

1. Уполномоченный орган осуществляет мониторинг производства, транспортировки (перевозки), хранения, отгрузки и реализации товарного, сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа, включающий:

1) мониторинг объемов производства товарного, сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа;

2) мониторинг объемов транспортировки (перевозки) и хранения товарного, сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа;

3) мониторинг объемов реализации, в том числе вывоза за пределы территории Республики Казахстан и ввоза на территорию Республики Казахстан товарного, сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа;

4) мониторинг оптовых и розничных цен на товарный, сжиженный нефтяной и сжиженный природный газ, реализуемый в Республике Казахстан;

5) мониторинг объемов отгрузки сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа по регионам Республики Казахстан и за пределы территории Республики Казахстан по странам назначения;

6) мониторинг внутренних потребностей Республики Казахстан в товарном и сжиженном нефтяном газе.

2. Лица, осуществляющие оптовую и (или) розничную реализацию товарного газа, ежемесячно не позднее двадцатого числа месяца, следующего за отчетным, представляют в уполномоченный орган сведения о реализации товарного газа, в том числе ввезенного для потребления на территорию Республики Казахстан.

3. Газотранспортные, газораспределительные организации ежемесячно не позднее пятого числа месяца, следующего за отчетным, представляют национальному оператору сведения об объемах транспортировки и хранения товарного газа.

4. Национальный оператор представляет в уполномоченный орган:

1) ежемесячно не позднее двадцатого числа месяца, следующего за отчетным, сведения об объемах транспортировки товарного газа по магистральным газопроводам и его хранения в хранилищах товарного газа;

2) ежегодно не позднее 1 февраля года, следующего за отчетным, сведения об объемах приобретенного сырого и товарного газа;

3) ежегодно не позднее чем за три месяца до начала планируемого периода прогноз внутренних потребностей Республики Казахстан в товарном газе на предстоящий календарный год.

5. Производители представляют в уполномоченный орган:

1) ежемесячно не позднее пятого числа месяца, следующего за отчетным, сведения по производству товарного и сжиженного природного газа;

2) ежегодно не позднее чем за три месяца до начала планируемого периода прогнозный объем производства товарного, сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа на предстоящие пять лет.

5-1. Производители сжиженного нефтяного газа ежемесячно не позднее пятого числа месяца, следующего за отчетным, предоставляют в уполномоченный орган:

1) сведения об объемах производства собственного сжиженного нефтяного газа;

2) сведения об объемах производства сжиженного нефтяного газа из углеводородного сырья, принадлежащего на праве собственности или иных законных основаниях другим лицам;

3) сведения по отгрузке и (или) реализации сжиженного нефтяного газа в рамках плана поставки;

4) сведения по отгрузке и (или) реализации сжиженного нефтяного газа вне плана поставки.

5-2. Собственники сжиженного нефтяного газа, произведенного в процессе переработки принадлежащего им на праве собственности или иных законных основаниях углеводородного сырья, ежемесячно не позднее пятого числа месяца, следующего за отчетным, предоставляют в уполномоченный орган сведения по отгрузке и (или) реализации сжиженного нефтяного газа в рамках плана поставки.

6. Лица, осуществляющие оптовую и (или) розничную реализацию сжиженного нефтяного газа, ежемесячно не позднее пятого числа месяца, следующего за отчетным, представляют в местные исполнительные органы областей, городов республиканского значения и столицы, на территории которых осуществляется такая реализация, сведения о реализации сжиженного нефтяного газа, в том числе произведенного за пределами территории Республики Казахстан и ввезенного для потребления на территорию Республики Казахстан.

7. Местные исполнительные органы области, города республиканского значения, столицы представляют в уполномоченный орган:

1) ежемесячно не позднее пятнадцатого числа месяца, следующего за отчетным:

сведения по реализации и потреблению сжиженного нефтяного газа на территории области, города республиканского значения, столицы;

сведения по оптовым и розничным ценам на сжиженный нефтяной газ на территории области, города республиканского значения, столицы;

2) ежегодно не позднее чем за три месяца до начала планируемого периода прогноз потребления сжиженного нефтяного газа на предстоящий календарный год на территории области, города республиканского значения, столицы.

8. Лица, осуществляющие оптовую реализацию сжиженного природного газа, ежемесячно не позднее пятого числа месяца, следующего за отчетным, представляют в уполномоченный орган сведения о реализации сжиженного природного газа, в том числе произведенного за пределами территории Республики Казахстан и ввезенного для потребления на территорию Республики Казахстан.

9. Сведения, предусмотренные в пунктах 2–5, 5-1, 5-2 и 6–8 настоящей статьи, предоставляются посредством информационной системы уполномоченного органа.

10. Уполномоченный орган в области таможенного дела ежемесячно не позднее пятнадцатого числа месяца, следующего за отчетным, предоставляет в уполномоченный орган сведения:

1) о транспортировке за пределы территории Республики Казахстан и на территорию Республики Казахстан товарного газа трубопроводным транспортом;

2) о вывозе за пределы территории Республики Казахстан и ввозе на территорию Республики Казахстан сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа железнодорожным, автомобильным, трубопроводным, морским и внутренним водным транспортом.

11. На основании данных мониторинга уполномоченный орган составляет прогнозный баланс производства, реализации и потребления товарного и сжиженного нефтяного газа на территории Республики Казахстан на предстоящий календарный год.

Сноска. Статья 21 с изменениями, внесенными законами РК от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 5. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТРАНСПОРТИРОВКИ,
ХРАНЕНИЯ, РЕАЛИЗАЦИИ И УЧЕТА ТОВАРНОГО ГАЗА

Статья 22. Транспортировка и хранение товарного газа

1. Услуги по транспортировке товарного газа по соединительным, магистральным газопроводам, а также по хранению товарного газа в хранилищах товарного газа оказывают газотранспортные организации.

2. Запрещается эксплуатация одних и тех же соединительных, магистральных газопроводов и хранилищ товарного газа двумя и более газотранспортными организациями.

3. Газотранспортные организации вправе оказывать услуги по транспортировке товарного газа по магистральным газопроводам за пределы территории Республики Казахстан исключительно:

1) национальному оператору;

2) производителям товарного газа;

3) недропользователям, являющимся собственниками товарного газа, произведенного в процессе переработки добытого ими сырого газа;

4) владельцам товарного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан, имеющим намерение осуществить его транспортировку через территорию Республики Казахстан.

4. Газотранспортная, газораспределительная организации обязаны:

1) с учетом ограничений, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, предоставлять владельцам товарного газа на равных условиях доступ к мощностям магистрального газопровода, хранилища товарного газа или газораспределительной системы в соответствии с законодательством Республики Казахстан о естественных монополиях;

2) предоставлять по запросу уполномоченного органа информацию о наличии свободных мощностей магистрального газопровода, хранилища товарного газа, газораспределительной системы, а также программу их использования;

3) информировать владельцев товарного газа и (или) потребителей о планируемых ремонтных и профилактических работах, влияющих на исполнение обязательств по транспортировке, хранению и (или) розничной реализации товарного газа.

5. Газотранспортная организация обязана отказать владельцу товарного газа в транспортировке и (или) хранении товарного газа в случаях:

1) несоответствия товарного газа требованиям технических регламентов и национальных стандартов;

2) непредставления недропользователем письменного отказа национального оператора от преимущественного права государства на приобретение объемов товарного газа, планируемого к транспортировке, либо документов, подтверждающих получение национальным оператором за месяц до обращения недропользователя в газотранспортную организацию коммерческого предложения об отчуждении объемов товарного газа, планируемого к транспортировке.

6. Газотранспортные организации несут ответственность за необоснованный отказ в транспортировке и хранении товарного газа в порядке, предусмотренном законами Республики Казахстан и договором на предоставление услуг по транспортировке и хранению товарного газа.

Сноска. Статья 22 с изменениями, внесенными законами РК от 10.07.2012 № 31-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 28.12.2016 № 34-VІ (вводится в действие с 01.01.2017).

Статья 23. Оптовая реализация товарного газа

1. Оптовую реализацию товарного газа вправе осуществлять:

1) национальный оператор;

2) производители товарного газа;

5) собственники товарного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан из сырого газа, добываемого в Республике Казахстан, на основании международных договоров Республики Казахстан, в случаях реализации товарного газа национальному оператору и (или) за пределы территории Республики Казахстан;

6) газораспределительные организации в случаях реализации товарного газа национальному оператору и (или) владельцам автогазонаполнительных компрессорных станций.

Иные лица не вправе осуществлять оптовую реализацию товарного газа.

2. Лицу, которое приобрело товарный газ у лиц, указанных в пункте 1 настоящей статьи, запрещается осуществлять его оптовую реализацию, за исключением случаев оптовой реализации газораспределительными организациями национальному оператору и (или) владельцам автогазонаполнительных компрессорных станций.

Положения настоящего пункта не распространяются на национального оператора.

Статья 24. Розничная реализация товарного газа

1. Розничная реализация товарного газа осуществляется:

1) газораспределительными организациями;

2) владельцами автогазонаполнительных компрессорных станций;

3) исключен Законом РК от 29.12.2014 № 269-V (вводится в действие с 01.01.2015);

4) производителями товарного газа, недропользователями, являющимися собственниками товарного газа, произведенного в процессе переработки добытого ими сырого газа, собственниками товарного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан и ввезенного для потребления на территорию Республики Казахстан, в случае розничной реализации товарного газа промышленным потребителям, газопотребляющие системы которых подключены непосредственно к магистральному или соединительному газопроводу.

Иные лица не вправе осуществлять розничную реализацию товарного газа.

2. Подключение газового оборудования физических и юридических лиц к газораспределительной системе, модернизация и (или) реконструкция объектов систем газоснабжения, необходимые для покрытия дополнительных нагрузок подключаемых потребителей в случае отсутствия свободных мощностей, а также изменение технологической схемы такого подключения осуществляются газораспределительной организацией за счет таких потребителей.

3. Подача товарного газа в газопотребляющие системы потребителей осуществляется газотранспортной или газораспределительной организацией.

Сноска. Статья 24 с изменением, внесенным Законом РК от 29.12.2014 № 269-V (вводится в действие с 01.01.2015).

Статья 25. Учет товарного газа

1. Не допускаются транспортировка, хранение и реализация товарного газа без учета его объема.

2. Учет объема товарного газа, транспортируемого по магистральным газопроводам, производится газотранспортной организацией на газоизмерительных станциях по приборам учета газа с постоянным подтверждением данных по приборам учета товарного газа, установленным на пунктах приема (передачи) товарного газа. Газотранспортные организации обеспечивают передачу данных по учету объема транспортируемого товарного газа национальному оператору.

3. Учет объема товарного газа, транспортируемого по газораспределительным системам, производится газораспределительными организациями по приборам учета. Газораспределительные организации обеспечивают передачу данных по учету объема реализуемого товарного газа национальному оператору.

4. Учет объема товарного газа, используемого промышленными и коммунально-бытовыми потребителями, производится:

1) по приборам учета, установленным на пунктах приема (передачи) товарного газа;

2) по мощности газопотребляющего оборудования – при отсутствии приборов учета, их неисправности либо несоответствии параметрам газового оборудования.

4-1. Учет объема товарного газа, используемого промышленными потребителями-инвесторами, потребителями, включенными в перечень электростанций, крупными коммерческими потребителями, лицами, осуществляющими цифровой майнинг, либо лицами по производству электрической энергии для осуществления цифрового майнинга производится по приборам учета, установленным на пунктах приема (передачи) товарного газа.

5. Учет объема товарного газа, используемого бытовыми потребителями, производится:

1) по индивидуальным приборам учета;

2) по коллективным приборам учета в многоквартирных домах;

3) по коллективным приборам учета в индивидуальных жилых домах, установленным на шкафах регуляторных или газорегуляторных пунктов;

4) по нормам потребления, утверждаемым местными исполнительными органами областей, городов республиканского значения и столицы, – при отсутствии индивидуальных или коллективных приборов учета, их неисправности либо несоответствии параметрам газового оборудования.

6. Приборы учета товарного газа должны соответствовать требованиям технических регламентов и национальных стандартов.

Сноска. Статья 25 с изменениями, внесенными законами РК от 10.07.2012 № 31-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2019 № 297-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 6. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ПЕРЕВОЗКИ,
ХРАНЕНИЯ, РЕАЛИЗАЦИИ И УЧЕТА СЖИЖЕННОГО
НЕФТЯНОГО И СЖИЖЕННОГО ПРИРОДНОГО ГАЗА

Статья 26. Перевозка сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа железнодорожным, автомобильным, морским и внутренним водным транспортом

1. Перевозка сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа железнодорожным, автомобильным, морским и внутренним водным транспортом допускается посредством специально оборудованного и допущенного к перевозке транспорта в соответствии с требованиями, предъявляемыми законодательством Республики Казахстан к перевозкам опасных грузов.

2. Перевозку сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа железнодорожным, автомобильным, морским и внутренним водным транспортом за пределы территории Республики Казахстан самостоятельно либо с привлечением лиц, оказывающих услуги по перевозке сжиженного нефтяного и (или) сжиженного природного газа, вправе осуществлять:

1) производители сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа;

2) собственники сжиженного нефтяного и (или) сжиженного природного газа, произведенного в процессе переработки принадлежащего им на праве собственности или иных законных основаниях углеводородного сырья;

3) владельцы сжиженного нефтяного и (или) сжиженного природного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан, имеющие намерение осуществить его перевозку через территорию Республики Казахстан;

4) собственники сжиженного нефтяного газа, приобретенного непосредственно у недропользователей, осуществивших его производство в рамках соглашения (контракта) о разделе продукции либо контракта на недропользование, утвержденного Президентом Республики Казахстан, обладающих стабильностью налогового режима в соответствии с пунктом 1 статьи 722 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс).

3. Лица, оказывающие услуги по перевозке сжиженного нефтяного и (или) сжиженного природного газа за пределы территории Республики Казахстан, вправе оказывать такие услуги исключительно лицам, указанным в пункте 2 настоящей статьи.

4. Документы, связанные с перевозкой сжиженного нефтяного и (или) сжиженного природного газа железнодорожным, автомобильным, морским и внутренним водным транспортом, должны соответствовать требованиям, установленным законодательством Республики Казахстан для перевозки опасных грузов для каждого вида транспорта.

5. Конструкция и условия эксплуатации средств хранения и перевозки сжиженного нефтяного или сжиженного природного газа железнодорожным, автомобильным, морским и внутренним водным транспортом должны соответствовать требованиям технических регламентов.

Сноска. Статья 26 с изменениями, внесенными законами РК от 22.06.2012 № 21-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 28.04.2016 № 506-V (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.06.2023 № 13-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 27. Оптовая реализация сжиженного нефтяного газа

1. Оптовую реализацию сжиженного нефтяного газа вправе осуществлять:

1) производители сжиженного нефтяного газа – через собственные эстакады налива производственных объектов сжиженного нефтяного газа;

2) собственники сжиженного нефтяного газа, произведенного в процессе переработки принадлежащего им на праве собственности или иных законных основаниях углеводородного сырья, – через эстакады налива производственных объектов производителей сжиженного нефтяного газа;

4) владельцы газонаполнительных станций через такие газонаполнительные станции – в случае реализации сжиженного нефтяного газа владельцам групповых резервуарных установок, газонаполнительных пунктов и (или) автогазозаправочных станций;

5) собственники сжиженного нефтяного газа, приобретенного непосредственно у недропользователей, осуществивших его производство в рамках соглашения (контракта) о разделе продукции либо контракта на недропользование, утвержденного Президентом Республики Казахстан, обладающих стабильностью налогового режима в соответствии с пунктом 1 статьи 722 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс).

Иные лица не вправе осуществлять оптовую реализацию сжиженного нефтяного газа.

2. Действовал до 31.12.2021 в соответствии с Законом РК от 04.07.2018 № 173-VI.

3. Правом реализации сжиженного нефтяного газа за пределы территории Республики Казахстан обладают исключительно:

1) производители сжиженного нефтяного газа;

3) собственники сжиженного нефтяного газа, приобретенного непосредственно у недропользователей, осуществивших его производство в рамках соглашения (контракта) о разделе продукции либо контракта на недропользование, утвержденного Президентом Республики Казахстан, обладающих стабильностью налогового режима в соответствии с пунктом 1 статьи 722 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс).

Иные лица не вправе осуществлять реализацию сжиженного нефтяного газа за пределы территории Республики Казахстан.

3-1. Производственные объекты производителей сжиженного нефтяного газа должны быть оснащены эстакадами автомобильного налива сжиженного нефтяного газа.

      4. Действовал до 31.12.2021 в соответствии с Законом РК от 04.07.2018 № 173-VI.
      5. Исключен Законом РК от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      Сноска. Статья 27 в редакции Закона РК от 04.07.2018 № 173-VI (порядок введения в действие см ст.2); с изменениями, внесенными законами РК от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие с 02.03.2022); от 29.06.2023 № 13-VIII (порядок введения в действие см. ст.2).
      Примечание ИЗПИ!
      Статью 27-1 предусмотрена в редакции Закона РК от 29.06.2023 № 13-VIII (вводится в действие с 01.09.2023).

Статья 27-1. Реализация сжиженного нефтяного газа на внутреннем рынке Республики Казахстан в рамках плана поставки

1. В целях удовлетворения потребностей внутреннего рынка Республики Казахстан в сжиженном нефтяном газе уполномоченный орган в определяемом им порядке формирует план поставки и публикует его на своем интернет-ресурсе.

План поставки формируется посредством информационной системы уполномоченного органа.

2. В плане поставки указываются:

1) наименование производителей сжиженного нефтяного газа и заявленные ими объемы производства сжиженного нефтяного газа;

2) объемы сжиженного нефтяного газа, которые каждый производитель сжиженного нефтяного газа обязан поставить в соответствующую (соответствующие) административно-территориальную единицу (единицы) Республики Казахстан согласно распределению, утвержденному соответствующим местным исполнительным органом области, города республиканского значения, столицы;

3) Примечание ИЗПИ!
Подпункт 3) пункта 2 вводится в действие с 01.01.2025 в соответствии с Законом РК от 29.06.2023 № 13-VIII (текст исключен).

3. Местные исполнительные органы областей, городов республиканского значения, столицы в порядке, определяемом уполномоченным органом, утверждают распределение объемов сжиженного нефтяного газа, выделенных в рамках плана поставки, публикуют его на своем интернет-ресурсе и направляют его в уполномоченный орган и производителям сжиженного нефтяного газа.

4. Производители, собственники сжиженного нефтяного газа, произведенного в процессе переработки принадлежащего им на праве собственности или иных законных основаниях углеводородного сырья, обязаны выполнять план поставки и распределение выделенных объемов сжиженного нефтяного газа.

5. Правом приобретения сжиженного нефтяного газа, реализуемого в рамках плана поставки вне товарных бирж лицами, указанными в пункте 4 настоящей статьи, обладают включенные в реестры уполномоченного органа в области промышленной безопасности и местных исполнительных органов областей, городов республиканского значения, столицы:

1) владельцы газонаполнительных станций – в объемах, необходимых для последующей оптовой реализации владельцам групповых резервуарных установок, газонаполнительных пунктов и автогазозаправочных станций, а также розничной реализации промышленным потребителям для производства социально значимых продовольственных товаров, в бытовых баллонах и (или) через принадлежащие им на праве собственности и (или) иных законных основаниях групповые резервуарные установки, газонаполнительные пункты и автогазозаправочные станции;

2) владельцы групповых резервуарных установок, являющиеся субъектами общественно значимых рынков, – в объемах, необходимых для последующей розничной реализации бытовым и коммунально-бытовым потребителям через такие групповые резервуарные установки в соответствии с их технологическими циклами;

3) владельцы газонаполнительных пунктов – в объемах, необходимых для последующей розничной реализации в бытовых баллонах;

4) владельцы автогазозаправочных станций – в объемах, необходимых для последующей розничной реализации через такие автогазозаправочные станции потребителям посредством заправки транспортных средств;

5) промышленные потребители, использующие сжиженный нефтяной газ в качестве сырья для производства нефтегазохимической продукции, – в объемах, необходимых для использования в качестве сырья при производстве нефтегазохимической продукции.

Для целей поставки лицам, указанным в подпункте 5) части первой настоящего пункта, сжиженным нефтяным газом также признаются пропан-пропиленовая и (или) бутан-бутиленовая фракции.

Перечень лиц, указанных в подпункте 5) части первой настоящего пункта, утверждается уполномоченным органом.

6. Лица, указанные в части первой пункта 5 настоящей статьи, осуществившие приобретение сжиженного нефтяного газа в рамках плана поставки для целей его дальнейшей реализации, обязаны реализовывать приобретенный сжиженный нефтяной газ исключительно в пределах территории области, города республиканского значения, столицы, для которой он был выделен в рамках плана поставки.

7. При распределении объемов сжиженного нефтяного газа между получателями области, города республиканского значения, столицы приоритет отдается исполнению заявок на поставку сжиженного нефтяного газа для целей последующей розничной реализации:

1) через групповые резервуарные установки;

2) в бытовых баллонах, имеющих уникальные коды, присвоенные системами учета бытовых баллонов;

3) через автогазозаправочные станции.

8. В случае если промышленным потребителем, использующим сжиженный нефтяной газ в качестве сырья для производства нефтегазохимической продукции, потребляется только часть фракций сжиженного нефтяного газа, то остальные фракции сжиженного нефтяного газа подлежат распределению в рамках плана поставки лицам, указанным в части первой пункта 5 настоящей статьи, с учетом отгрузки с производственных объектов такого промышленного потребителя и сроков, необходимых для извлечения им фракций сжиженного нефтяного газа.

9. Положения настоящей статьи не распространяются на собственников сжиженного нефтяного газа:

1) произведенного за пределами территории Республики Казахстан из сырого газа, добываемого в Республике Казахстан, на основании международных договоров Республики Казахстан;

2) произведенного в рамках партнерства в сфере газа и газоснабжения при реализации инвестиционного проекта по переработке сырого газа в соответствии с Предпринимательским кодексом Республики Казахстан в течение периода окупаемости проекта, указанного в соответствующем инвестиционном контракте.

Сноска. Глава 6 дополнена статьей 27-1 в соответствии с Законом РК от 04.07.2018 № 173-VI (порядок введения в действие см ст. 2); в редакции Закона РК от 29.06.2023 № 13-VIII (порядок введения в действие см ст. 2).

Статья 28. Розничная реализация сжиженного нефтяного газа

1. Розничная реализация сжиженного нефтяного газа осуществляется:

1) владельцами газонаполнительных станций в случае розничной реализации посредством заправки емкостей хранения сжиженного нефтяного газа бытовых, коммунально-бытовых и промышленных потребителей, а также в случае розничной реализации сжиженного нефтяного газа бытовым и коммунально-бытовым потребителям в бытовых баллонах;

2) владельцами газонаполнительных пунктов в случае розничной реализации сжиженного нефтяного газа бытовым и коммунально-бытовым потребителям в бытовых баллонах;

3) При этом фракции сжиженного нефтяного газа (бутаны), оседающие в зимний период в емкостях групповых резервуарных установок, могут быть реализованы иным потребителям сжиженного нефтяного газа в соответствии с порядком розничной реализации и пользования товарным и сжиженным нефтяным газом, определяемым уполномоченным органом;

4) владельцами автогазозаправочных станций в случае розничной реализации посредством заправки сжиженным нефтяным газом автомобильных транспортных средств;

5) производителями, собственниками сжиженного нефтяного газа, произведенного в процессе переработки принадлежащего им на праве собственности или иных законных основаниях углеводородного сырья, собственниками сжиженного нефтяного газа, произведенного за пределами территории Республики Казахстан и ввезенного для потребления на территорию Республики Казахстан, в случае розничной реализации сжиженного нефтяного газа промышленным потребителям.

2. Владельцы групповых резервуарных установок обязаны обеспечивать их сохранность и исправное техническое состояние.

3. Подключение газового оборудования физических и юридических лиц к системе снабжения сжиженным нефтяным газом, модернизация и (или) реконструкция объектов системы снабжения сжиженным нефтяным газом, а также изменение технологической схемы подключения осуществляются владельцами групповых резервуарных установок за счет таких лиц.

4. Розничная реализация сжиженного нефтяного газа потребителям через групповые резервуарные установки осуществляется на основании договора розничной реализации сжиженного нефтяного газа между потребителем и владельцем групповых резервуарных установок.

5. Розничная реализация сжиженного нефтяного газа в бытовых баллонах осуществляется владельцами газонаполнительных станций и газонаполнительных пунктов, которые обязаны обеспечивать исправное техническое состояние бытовых баллонов.

При этом заправка сжиженным нефтяным газом бытовых баллонов допускается только на газонаполнительных станциях и газонаполнительных пунктах.

6. Владельцы газонаполнительных станций и газонаполнительных пунктов обязаны:

1) осуществлять абонентский учет потребителей, приобретающих сжиженный нефтяной газ в бытовых баллонах;

2) обследовать наполняемые бытовые баллоны на предмет технической исправности;

3) осуществлять идентификацию бытовых баллонов уникальным кодом, присваиваемым системами учета бытовых баллонов, и (или) товарным знаком владельца газонаполнительной станции и газонаполнительного пункта;

4) выдавать гарантийный талон качества на каждый продаваемый потребителям бытовой баллон;

5) обеспечивать аварийное и плановое обслуживание газобаллонных установок.

7. Запрещаются:

1) хранение и (или) использование сжиженного нефтяного газа в бытовых баллонах в жилых многоквартирных домах этажностью более двух этажей;

2) Исключен Законом РК от 29.06.2023 № 13-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

3) использование газонаполнительных пунктов и автогазозаправочных станций для реализации сжиженного нефтяного газа одновременно двумя и более физическими и (или) юридическими лицами.

4) заправка бытовых баллонов сжиженным нефтяным газом на автогазозаправочных станциях.

8. Владельцы групповых резервуарных установок, эксплуатирующие внутридомовое газовое оборудование, предназначенное для подачи сжиженного нефтяного газа в газопотребляющие системы потребителей, обязаны обеспечивать его сохранность и исправное техническое состояние.

Положение части первой настоящего пункта не распространяется на газовое оборудование, находящееся внутри жилища.

Сноска. Статья 28 - в редакции Закона РК от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); с изменениями, внесенными законами РК от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие с 02.03.2022); от 29.06.2023 № 13-VIII (порядок введения в действие см. ст. 2).

Статья 29. Учет сжиженного нефтяного газа

1. Учет сжиженного нефтяного газа на автогазозаправочных станциях, газонаполнительных станциях, газонаполнительных пунктах и в групповых резервуарных установках осуществляется в соответствии с порядком розничной реализации и пользования товарным и сжиженным нефтяным газом, утверждаемым уполномоченным органом.

2. Учет сжиженного нефтяного газа, реализуемого потребителям, осуществляется по приборам учета, за исключением случая, предусмотренного подпунктом 2) пункта 3 настоящей статьи.

3. Учет сжиженного нефтяного газа, реализуемого бытовым потребителям через групповые резервуарные установки, производится объемным методом:

1) по индивидуальным приборам учета;

2) по нормам потребления, утверждаемым местными исполнительными органами областей, городов республиканского значения и столицы, – при отсутствии индивидуальных приборов учета, их неисправности либо несоответствии параметрам газового оборудования.

4. Положения пунктов 2 и 3 настоящей статьи не распространяются на сжиженный нефтяной газ, реализуемый потребителям в бытовых баллонах.

5. Правила идентификации бытовых баллонов и функционирования систем учета бытовых баллонов устанавливают:

1) требования к системам учета бытовых баллонов и порядок подтверждения их соответствия таким требованиям;

2) основания и порядок признания систем учета бытовых баллонов не соответствующими установленным требованиям;

3) порядок синхронизации систем учета бытовых баллонов с информационной системой уполномоченного органа;

4) требования к бытовым баллонам и порядок их идентификации;

5) условия, при которых бытовые баллоны учитываются в системе учета бытовых баллонов;

6) порядок учета бытовых баллонов в системе учета бытовых баллонов.

Сноска. Статья 29 с изменениями, внесенными законами РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 04.07.2018 № 173-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 7. ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ СИСТЕМ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ

Статья 30. Обеспечение безопасности систем газоснабжения

1. Обеспечение безопасности систем газоснабжения осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области промышленной, пожарной безопасности, чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера и экологическим законодательством Республики Казахстан.

2. Владельцы объектов систем газоснабжения обязаны обеспечить их безопасную эксплуатацию и исправное состояние, проводить работы по техническому обслуживанию или заключить договор на техническое обслуживание принадлежащих им объектов.

3. Физические и юридические лица, осуществляющие работы по техническому обслуживанию объектов систем газоснабжения, обязаны обеспечивать их качество и своевременное выполнение.

4. Владельцы дымовых и вентиляционных каналов, уплотнений вводов инженерных коммуникаций зданий, помещений обязаны обеспечивать их исправное техническое состояние.

5. Газотранспортные, газораспределительные организации и владельцы групповых резервуарных установок обязаны иметь в своем составе аварийно-диспетчерскую службу с круглосуточным режимом работы, включая выходные и праздничные дни.

6. Газотранспортные, газораспределительные организации и владельцы групповых резервуарных установок вправе на договорной основе привлекать аварийно-диспетчерскую службу иных организаций для ликвидации аварийных ситуаций.

7. Объекты систем газоснабжения являются объектами непрерывного энергоснабжения. Организациям энергоснабжения запрещается проведение режимных мероприятий по ограничению установленных лимитов энергопотребления на объектах систем газоснабжения без согласования с организациями, эксплуатирующими объекты систем газоснабжения.

8. Запрещается эксплуатация единого технического коридора двумя и более организациями.

Сноска. Статья 30 с изменениями, внесенными Законом РК от 30.12.2021 № 96-VII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 31. Государственный контроль в сфере газа и газоснабжения

Государственный контроль в сфере газа и газоснабжения осуществляется в форме проверки и профилактического контроля с посещением субъекта (объекта) контроля в соответствии с Предпринимательским кодексом Республики Казахстан.

Сноска. Статья 31 в редакции Закона РК от 24.05.2018 № 156-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 32. Охранная зона объектов систем газоснабжения

1. В целях обеспечения безопасности населения, предотвращения причинения вреда окружающей среде, а также создания условий для безопасной эксплуатации объектов систем газоснабжения на территориях, примыкающих к ним, устанавливаются охранные зоны. Для единого технического коридора устанавливается одна охранная зона.

2. Границы охранных зон объектов систем газоснабжения устанавливаются в соответствии с требованиями технических регламентов.

3. В охранной зоне объекта систем газоснабжения запрещается без письменного разрешения, выдаваемого организацией, эксплуатирующей объект систем газоснабжения, производство строительных, монтажных, земляных, погрузочно-разгрузочных работ, поисковых работ, связанных с устройством скважин и шурфов, обустройство площадок, стоянок автомобильного транспорта, размещение рынков, складирование материалов, сооружение ограждений и заборов, сброс и слив едких коррозионных веществ и горюче-смазочных материалов.

4. Ответственность за нарушения требований безопасности в охранной зоне несут лица, ведущие хозяйственную деятельность без письменного разрешения организации, эксплуатирующей объект систем газоснабжения.

Глава 8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 33. Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан о газе и газоснабжении

Нарушение законодательства Республики Казахстан о газе и газоснабжении влечет ответственность, установленную законами Республики Казахстан.

Статья 34. Переходные положения

1. Настоящий Закон применяется к отношениям, возникшим после введения его в действие, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи.

2. По договорам купли-продажи сырого, товарного и (или) сжиженного нефтяного газа, а также на техническое обслуживание газопотребляющих систем и газового оборудования коммунально-бытовых и бытовых потребителей, заключенным до введения в действие настоящего Закона на срок более одного календарного года, продавец или исполнитель обязаны в срок до 31 декабря 2012 года осуществить их перезаключение с учетом положений настоящего Закона.

Положение настоящего пункта не распространяется на договоры купли-продажи сырого, товарного и (или) сжиженного нефтяного газа, заключенные в рамках исполнения международных договоров Республики Казахстан.

3. Юридические лица, осуществляющие эксплуатацию газонаполнительной станции, групповых резервуарных установок, а также оптовую и розничную реализацию сжиженного нефтяного газа на территории Республики Казахстан, для продолжения осуществления указанной деятельности в качестве газосетевых организаций обязаны привести свою деятельность в соответствие с настоящим Законом и пройти процедуру аккредитации в срок до 1 июля 2012 года.

4. Установить, что:

1) пункт 5 статьи 20 настоящего Закона действует со 2 марта 2022 года до 1 июля 2022 года в следующей редакции:

"5. Предельная цена сжиженного нефтяного газа, реализуемого в рамках плана поставки вне товарных бирж, устанавливается ежеквартально и действует на всей территории Республики Казахстан.";

1-1) подпункт 1) пункта 1 статьи 27 настоящего Закона до 30 июня 2024 года действует в следующей редакции:

1) производители сжиженного нефтяного газа – через эстакады налива производственных объектов сжиженного нефтяного газа;";

2) пункт 11 статьи 27-1 настоящего Закона действует с 1 января 2022 года до 1 сентября 2023 года в следующей редакции:

"11. Правом приобретения сжиженного нефтяного газа, реализуемого в рамках плана поставки, обладают:

1) владельцы газонаполнительных станций;

2) владельцы групповых резервуарных установок;

3) владельцы газонаполнительных пунктов;

4) владельцы автогазозаправочных станций;

5) промышленные потребители, использующие сжиженный нефтяной газ в качестве сырья для производства нефтегазохимической продукции.

Перечень промышленных потребителей, указанных в подпункте 5) части первой настоящего пункта, утверждается уполномоченным органом в соответствии с правилами формирования плана поставки сжиженного нефтяного газа на внутренний рынок Республики Казахстан.".

5. Исключен Законом РК от 29.06.2023 № 13-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
Сноска. Статья 34 с изменениями, внесенными законами РК от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.06.2023 № 13-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 35. Порядок введения в действие настоящего Закона

Настоящий Закон вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования, за исключением:

1) подпунктов 3) и 4) пункта 1 статьи 9, статей 14, 15, пункта 3, подпункта 2) пункта 5 статьи 22, пунктов 2 и 3 статьи 26, которые вводятся в действие с 1 апреля 2012 года;

2) подпункта 6) статьи 5, пунктов 4 и 7 статьи 20, которые вводятся в действие с 1 июня 2012 года;

3) подпункта 18) статьи 6, пунктов 2 и 4 статьи 17, пункта 1 статьи 23, пункта 1 статьи 24, пунктов 1–3, 5–7 статьи 27, подпунктов 2) и 3) пункта 7 статьи 28, которые вводятся в действие с 1 июля 2012 года;

4) подпункта 1) пункта 7 статьи 28, который вводится в действие с 1 июля 2013 года.


Президент Республики Казахстан	Н. Назарбаев

Unofficial translation
Footnote. Throughout the whole text the words “public-private partnership in the sphere of gas and gas supply” and “public-private partnerships in the sphere of gas and gas supply” are respectively substituted by the words “partnership in the sphere of gas and gas supply” and “partnerships in the sphere of gas and gas supply” by Law of the Republic of Kazakhstan № 131-V dated 04.07.2013 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

This Law determines legal, economic and organisational regulatory frameworks of social relations in the sphere of gas and gas supply in the Republic of Kazakhstan and aimed at provision of conditions to meet the internal necessities of the Republic of Kazakhstan in gas, as well as for effective, reliable and safe operation of objects of gas supply systems.

Chapter 1. GENERAL PROVISIONS

Article 1. Basic definitions used in this Law

The following basic definitions shall be used in this Law:

1) a filling station – a technological complex intended for storage and retail trade of the liquefied petroleum gas to vehicle owners, using it as fuel;

2) a gas-filling compressor station – a technological complex intended for compressing, storage and retail trade of commercial gas to vehicle owners, using it as fuel;

3) excluded by Law of the RK № 173-VI of 04.07.2018 (shall take effect on 01.01.2022).

4) a retail trade – entrepreneurial activity on the sale of commercial and (or) liquefied petroleum gas to customers in the territory of the Republic of Kazakhstan for own needs without the purposes of further sales;

5) a single right of way – a hookup of main gas pipelines (or divisions) and gas pipelines systems (including with different pressure), ensuring the transporting of commercial gas in a single direction (transportation flow), laid in a parallel on one route;

6) gas –raw, commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas;

7) gas supply – an activity in the sphere of production, transporting (transportation), storage and sales of commercial, liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas;

8) a protective zone of objects of gas supply systems – a territory with the special use conditions, that shall be established all-around the objects of gas supply systems in order to secure safe operation conditions and eliminate a risk of their damaging;

9) a gas supply system – a set of technologically connected objects, intended for production, transporting (transportation), storage, sales and consumption of commercial or liquefied petroleum gas;

10) gasification – a set of actions aimed at usage of the commercial and (or) liquefied petroleum gas as fuel on objects of municipal housing economy, industrial, agricultural and other objects;

11) gas facilities – technical products of the full operational compatibility, used as component elements of gas pipelines (expansion joints, condensate gathering tanks, safety valve, stop valve), as well as gas-burning appliances (gas appliance, ovens and stoves);

12) a partnership in the sphere of gas and gas supply – a form of interaction of the state and investor on the mutually beneficial conditions for solution of strategic and social objectives on securing advanced processing of associated gas belonged to the Republic of Kazakhstan and manufacturing of products with the high added value;

13) Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication);

14) a gas pipeline –a construction that consists of pipes with the stop valves, connected together and designed for transporting of gas in gaseous or two phase state;

15) a gas-distribution system – a set of technologically connected constructions that consists of gas pipelines (line pipes) and objects associated with them, designed for transporting of commercial gas from a main gas pipeline to gas-consuming systems;

16) a gas-distribution organisation – a legal entity that carries out transporting of commercial gas on a gas-distribution system, technical operation of a gas-distribution system, as well as wholesale and retail trade of commercial gas on conditions, established by this Law;

17) a gas transportation organisation – a legal entity that renders services on transporting of commercial gas in connecting, main gas pipelines and (or) storage of commercial gas in commercial gas storages on conditions, established by this Law;

18) gas filling point- an engineering structure intended for storing, draining and filling liquefied petroleum gas into household cylinders, as well as repair and disposal of household cylinders;

19) a gas-filling station – a set of technologically connected production and other objects, designed for storage, discharge and filling of the liquefied petroleum gas to railway tanks, liquefied gas carriers, domestic bottles, as well as repair and utilization of domestic bottles;

20) a gas-consuming system – a set of gas pipelines (line pipe) and gas facilities, designed for intake of commercial gas from gas-distribution system or liquefied petroleum gas from grouped tank installation, as well as their usage in as fuel and (or) raw materials;

21) metering instruments –measuring tools and other technical equipment, that fulfil the following functions: measuring, accumulation, storage, display of information on expenses, volume, temperature, pressure of the gas and operating hours of the instruments;

22) a connecting gas pipeline – a gas pipeline designed for transporting of the raw gas from the contract area to a gas processing plant or business customer of the raw gas or for transporting of commercial gas from a gas processing plant to main gas pipeline;

23) a flow gas pipeline – a gas pipeline designed for transporting of the gas within the contract area;

24) a municipal consumer – an individual or legal entity that acquires commercial and (or) liquefied petroleum gas for public living needs during entrepreneurial, non-commercial or other activity without the purposes of its following sales;

25) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2019 № 297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

26) wholesale trade – an entrepreneurial activity on the sale of commercial, liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas on the domestic market for the purposes of further sale or outside the territory of the Republic of Kazakhstan, as well as in cases of gas sale by a gas distribution organization for regulatory technical losses and to the consumers included into the list of power stations;

27) internal necessities of the Republic of Kazakhstan – volumes of commercial and (or) liquefied petroleum gas, required for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan;

28) a main gas pipeline – an engineering construction that consists of one or several gas pipelines (line pipe) and objects, associated with them, securing increase and reduction of pressure of the transportable gas, remote operations, communication and other communication facilities, designed for transporting of commercial gas. Composition of objects of main gas pipeline shall be determined by design documentation and requirements of technical regulations;

28-1) petrochemical products - products obtained from hydrocarbon raw materials through chemical processes and used as finished products or raw materials for subsequent chemical transformations;

29) a producer – a legal entity that carries out manufacturing of commercial, liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas;

30) a business customer – a legal entity that acquires gas for using as fuel and (or) raw materials in industrial production;

30-1) an industrial consumer-investor - a legal entity, purchasing commercial gas for the use as fuel and (or) raw materials in industrial production in order to implement investment projects for the production of petrochemical products and included in the list, approved by the authorized body, as well as a legal entity purchasing commercial gas for the production of compressed and (or) liquefied natural gas for further sale to the consumers;

31) a liquefied petroleum gas – a mixture of light hydrocarbons (propane-butane fraction, propane, butane) transformed into liquid state for the purpose of transporting and storage, satisfying requirements of technical regulations and national standard on quality and quantitative content of components;

31-1) production facility of a liquefied petroleum gas producer - a complex of buildings and structures, including process equipment, a tank farm, overpasses for road and rail (if any) loading of liquefied petroleum gas, technical devices and communications designed for receiving hydrocarbon raw materials, production, storage, discharge, filling, pumping, transportation, shipment and sale of liquefied petroleum gas that meets the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of technical regulation;

32) a liquefied natural gas – a multicomponent mixture of hydrocarbons with predominant content of methane transformed into liquid state for the purpose of transporting and storage, that is a product of processing of the raw gas and satisfying requirements of technical regulations and national standard on quality and quantitative content of components;

33) transporting – an operating procedure of transfer of the raw or commercial gas through pipelines;

34) a commercial gas – a multicomponent mixture of hydrocarbons with predominant content of methane in the gaseous state, that is a product of processing of the raw gas and satisfying requirements of technical regulations and national standard on quality and quantitative content of components;

34-1) production of commercial, liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas - a set of works for the processing of hydrocarbon raw materials and (or) products of its processing, assuring the production of commercial, liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas;

35) a commercial gas storage – a set of technologically connected production and other objects, designed for commercial gas storage;

36) group tank installation - an engineering structure consisting of a group of tanks, safety shut-off and control valves, gas pipelines and intended for storing and supplying liquefied petroleum gas to gas consuming systems;

36-1) accounting system for household cylinders - a set of technical devices and software designed for automated collection, processing, storage and transmission of information on the turnover of household cylinders and volumes of liquefied petroleum gas sold in household cylinders;

37) a domestic customer – an individual who acquires commercial and (or) liquefied petroleum gas for domestic needs with no intend to use in entrepreneurial activity and its following sales;

38) a consumption rate – a rated quantity for domestic customers who do not have the metering instruments, reflecting average monthly amount of commercial or liquefied petroleum gas, used by them;

39) consumer – household, utility, industrial consumer, industrial consumer-investor or consumer included in the list of power plants, major commercial consumer, a person engaged in digital mining;

40) an authorized body - a central executive body, carrying out state regulation of production, transportation (movement), storage and wholesale of gas, as well as retail sale and consumption of commercial and liquefied petroleum gas;

40-1) the information system of the authorized body - the “Unified State System of Subsoil Use Management of the Republic of Kazakhstan” integrated information system designed to collect, store, analyze and process information in the field of subsoil use;

41) the national operator - a legal entity, whose controlling stake (interest) belongs to the state or a national managing holding, a national company or a company belonging to the National Welfare Fund group, assigned by the Government of the Republic of Kazakhstan and operating in the field of gas and gas supply to meet the domestic needs of the Republic of Kazakhstan for commercial gas;

42) crude gas - any hydrocarbon, irrespective of its specific gravity, extracted from the subsoil in a gaseous state at normal atmospheric temperature and pressure, including raw natural gas, associated gas, shale gas, coal-bed methane, as well as non-hydrocarbon gases in their composition;

42-1) major commercial consumer – a legal entity, with the exception of an industrial consumer-investor and a consumer included in the list of power plants, purchasing commercial gas for use in its activities, meeting the criteria set out in paragraph 4-1 of Article 8 of this Law;

43) Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication);

44) a consumer, included in the list of power stations - a legal entity, included in the list of power stations in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan “On Electric Power Industry”, which uses or will use commercial gas as fuel for the production of electrical energy.

Footnote. Article 1 as amended by Laws of the Republic of Kazakhstan № 31-V dated 10.07.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 203-V dated 16.05.2014 (shall be enforced upon expiry of six months after the day of its first official publication); № 269-V dated 29.12.2014 (shall be enforced from 01.01.2015); № 506-V dated 28.04.2016 (shall be enforced upon expiry of sixty calendar days after the day of its first official publication); № 173-VI as of 04.07.2018 (see Art. 2 for the enactment procedure); № 241-VІ as of 02.04.2019 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2019 №297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 399-VI of 02.01.2021 (shall come into force ten calendar days after the date of its first official publication); dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication); dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 29.06.2023 № 13-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 29.06.2023 № 13-VIII (for the procedure of entry into force, see Article 2).

Article 2. Legislation of the Republic of Kazakhstan on gas and gas supply

1. The legislation of the Republic of Kazakhstan on gas and gas supply shall be based on the Constitution of the Republic of Kazakhstan and consists of this Law and other regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan.

2. If an international agreement, ratified by the Republic of Kazakhstan establishes the other rules, than those, containing in this Law, the rules of international agreement shall be applied.

Article 3. The scope of application of this Law

1. This Law shall extend to relations in the sphere of gas and gas supply.

2. The provisions of this Law shall not apply to the relations:

1) arising from the sale of liquefied petroleum gas in cylinders with a capacity of less than one kilogram;

2) in the production and turnover of gas produced and used by petroleum product producers for technological needs.

Footnote. Article 3 as amended by Law № 399-VI of the RK dated 02.01.2021 (shall be enacted ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 4. Main objectives, principles and goals of state regulation in the sphere of gas and gas supply

1. The provision of energy and ecological security, improvement of social and economic conditions of population of the Republic of Kazakhstan is the objectives of state regulation in the sphere of gas and gas supply.

2. The state regulation in the sphere of gas and gas supply shall be based on the following principles:

1) security and reliability of gas supply;

2) rational use of gas resources;

3) priority of meeting the internal necessities of the Republic of Kazakhstan in commercial and liquefied petroleum gas, manufactured in the territory of the Republic of Kazakhstan;

4) priority in gasification of the objects, located in the territory of the Republic of Kazakhstan;

5) balance of a pricing policy in the sphere of gas and gas supply.

3. The goals of state regulation in the sphere of gas and gas supply shall be:

1) establishment of unified commercial gas supply system;

2) arrangement of conditions for uninterrupted supply of internal necessities of the Republic of Kazakhstan in commercial and liquefied petroleum gas;

3) increase of commercial and liquefied petroleum gas ratio in the common volume of consumed fuel and energy resources in the Republic of Kazakhstan;

4) creation of conditions for development of petrochemical industry.

Footnote. Article 4 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.12.2021 № 87-VII (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 2. COMPETENCE OF BODIES OF STATE ADMINISTRATION IN THE SPHERE OF GAS AND GAS SUPPLY

Article 5.Competence of the Government of the Republic of Kazakhstan

The Government of the Republic of Kazakhstan shall:

1) develops the main directions of state policy in the field of gas and gas supply, as well as the petrochemical industry;

2) determine a national operator;

      3) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 19.04.2023 № 223-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).
      4) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 19.04.2023 № 223-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).
      5) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      6) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      7) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      8) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      9) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      10) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      11) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      12) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      13) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      14) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 173-VI as of 04.07.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication);
      15) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      16) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);

17) regulate export of commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas;

18) decide on construction of export and (or) transit gas pipelines;

19) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 19.04.2023 № 223-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).
Footnote. Article 5 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); № 173-VI as of 04.07.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 27.12.2021 № 87-VII (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication); dated 19.04.2023 № 223-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 6.Competence of authorised body

An authorised body shall:

1) form and implement the state policy in gas and gas supply, and also in petrochemical industry;

2) develop and approve the regulatory legal acts, governing relations in the sphere of gas and gas supply within its competence;

3) develop the procedure for preparation of the general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan;

4) develop the general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan;

5) control over implementation of the general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan;

6) develops and approves the rules for determining the prices of raw and commercial gas purchased by the national operator within the framework of the pre-emptive right of the state;

7) approve the maximum prices for the wholesale sale of commercial gas on the domestic market, wholesale and retail sales of liquefied petroleum gas within the plan for the liquefied petroleum gas supply to the domestic market of the Republic of Kazakhstan (hereinafter -supply plan) outside commodity exchanges, as well as the rules for their establishment;

7-1) develop and approve the rules for formation of a list of investment projects on production of petrochemical products;

7-2) develops and approves a list of investment projects for production of petrochemical products in agreement with the authorized body in the field of state stimulation of industry, the authorized body exercising leadership in the relevant areas of natural monopolies, and local executive bodies of regions, cities of republican significance and the capital;

8) develop and approve the procedure and conditions for the transfer of associated gas to investors in the framework of partnership in the field of gas and gas supply;

9) coordinate the alienation of objects of unified commercial gas supply system, that is a property of national operator or gas transportation and (or) gas-distribution organisations, where fifty and more percent of voting shares (partnership shares) belong to a national operator;

10) organise the balancing of production, sales and consumption of commercial and liquefied petroleum gas;

11) develop and approve the procedure for the centralized operational dispatch management of operating modes of objects of unified commercial gas supply system;

12) develop and approve standard contracts for the retail sale of commercial and liquefied petroleum gas, as well as maintenance of gas consuming systems and gas equipment for municipal and domestic consumers;

13) develop and approve the procedure for submitting information on the monitoring of production, transportation (carriage), storage, shipment and sale of commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas;

14) develop and approve the procedure for retail sale and use of commercial and liquefied petroleum gas;

15) develop technical regulations in the sphere of gas and gas supply;

16) develop and approve regulatory and technical documents in the sphere of gas and gas supply;

16-1) reviews draft documents on standardization within its competence, as well as prepares proposals for the development, modification, revision and cancellation of national, interstate standards, national classifiers of technical and economic information and recommendations on standardization for submission to the authorized body in the field of standardization;

16-2) approve the general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan;

17) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 269-V dated 29.12.2014 (shall be enforced from 01.01.2015);

18) develop and approve the rules for the formation of a plan for the supply of liquefied petroleum gas to the domestic market of the Republic of Kazakhstan;

18-1) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication).

18-2) form a plan for the supply of liquefied petroleum gas to the domestic market of the Republic of Kazakhstan;

18-3) develop and approve the regulation on the commission for the formation of a plan for the supply of liquefied petroleum gas to the domestic market of the Republic of Kazakhstan;

18-4) develop and approve the rules for calculating and approving consumption standards for commercial and liquefied petroleum gas;

18-5) develop and approve the standard regulation on the commission for the distribution of liquefied petroleum gas allocated as part of the supply plan outside commodity exchanges;

18-6) develops and approves the rules for identifying household cylinders and functioning of accounting systems for household cylinders;

18-7) develop and approve the methodology of calculating regional coefficients for converting volumetric indicators of liquefied petroleum gas metering devices into mass indicators and calculating losses during the operation of objects of liquefied petroleum gas supply systems;

18-8) develop and approve the rules for the distribution of liquefied petroleum gas allocated as part of the supply plan outside commodity exchanges;

      19) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 159-V dated 13.01.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      20) excluded by Law of the RK № 173-VI dated 04.07.2018 (shall take effect on 01.01.2022);
      21) excluded by Law of the RK № 173-VI dated 04.07.2018 (shall take effect on 01.01.2022);

22) carry out other powers, provided by the Laws of the Republic of Kazakhstan, acts of the President of the Republic of Kazakhstan and Government of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 6 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 36-V dated 10.07.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 159-V dated 13.01.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); № 269-V dated 29.12.2014 (shall be enforced from 01.01.2015); № 156-VI as of 24.05.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); № 173-VI as of 04.07.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); № 184-VI as of 05.10.2018 (shall be enforced six months after its first official publication); dated 30.12.2019 № 297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 173-VI 04.07.2018 (see Art. 2 for the enactment procedure); № 347-VI of 25.06.2020 (shall come into force ten calendar days after the date of its first official publication); dated 27.12.2021 № 87-VII (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication); dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication); dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 19.04.2023 № 223-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 29.06.2023 № 13-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 7. Competence of other authorised state bodies in the sphere of gas and gas supply

1. Excluded by Law of the RK № 297-VI of 30.12.2019 (shall be enacted ten calendar days after the date of its first official publication).

2. The authorized body in the field of industrial safety shall:

1) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);

2) develop and approve requirements for the safety of gas supply system facilities;

2-1) carry out state control in the sphere of gas and gas supply in terms of compliance with the requirements for the safe operation of household cylinders and objects of gas supply systems, with the exception of gas-consuming systems and gas equipment for household and municipal consumers;

2-2) maintain and post on its Internet resource the register of owners of gas filling stations, gas filling points, autogas filling stations and industrial consumers - owners of pressure vessels, using them to store liquefied petroleum gas;

3) carry out other powers, provided by this Law, other Laws of the Republic of Kazakhstan, acts of the President of the Republic of Kazakhstan and Government of the Republic of Kazakhstan.

3. Is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

4. The authorised body in charge of the relevant areas of natural monopolies shall:

1) coordinate the maximum prices for the wholesale sale of commercial gas on the domestic market, wholesale and retail sales of liquefied petroleum gas within the supply plan, as well as the rules for their establishment;

1-1) approve a list of investment projects for the production of petrochemicals;

2) carry out other powers, provided by this Law, other Laws of the Republic of Kazakhstan, acts of the President of the Republic of Kazakhstan and Government of the Republic of Kazakhstan.

4-1. Authorized body in the field of state stimulation of industry:

1) approve a list of investment projects for the production of petrochemicals;

2) exercise other powers stipulated by this Law, other laws of the Republic of Kazakhstan, acts of the President of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Kazakhstan.

4-2. The state revenue authority shall provide the authorized body with information on the liquefied petroleum gas circulation.

5. Local executive bodies of regions, cities of republican significance and the capital city, districts (cities of regional significance) shall:

1) carry out state control over compliance with the requirements for the safe operation of gas-consuming systems and gas equipment for household and municipal consumers;

1-1) within their competence, monitor the turnover of liquefied petroleum gas sold as part of the plan for the supply of liquefied petroleum gas to the domestic market of the Republic of Kazakhstan;

1-2) carry out, in the manner determined by the authorized body, the distribution of liquefied petroleum gas volumes allocated within the supply plan outside commodity exchanges;

1-3) create commissions for the distribution of liquefied petroleum gas volumes;

1-4) develop and approve regulations on the commission for the distribution of liquefied petroleum gas volumes;

1-5) quarterly update the authorized body on the need of the corresponding region, city of republican status, the capital in liquefied petroleum gas for the upcoming quarter, broken down by month;

1-6) maintain and post on the Internet resource the register of owners of group tank installations;

2) participate in implementation of general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan;

3) submit the consumption forecast of liquefied petroleum gas to the authorised body in the territory of region, city of republican significance, capital;

4) submit information on sales and consumption of liquefied petroleum gas to authorised body in the territory of region, city of republican significance, capital;

5) reserve the land plots, on which the construction of objects of gas supply systems are provided by the general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan in the manner, prescribed by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

6) provide the land plots in the manner, prescribed by the legislation of the Republic of Kazakhstan for construction of objects of gas supply systems;

6-1) carry out state control over compliance with the requirements for the safe operation of household cylinders and objects of gas supply systems for household and municipal consumers within the boundaries of the settlement;

6-2) approve the norms of consumption of commercial and liquefied petroleum gas;

6-3) agree on a list of investment projects for the production of petrochemicals;

6-4) approve the coefficients for converting volumetric indicators of liquefied petroleum gas metering devices into mass indicators;

7) carry out other powers, assigned on the local executive bodies by the legislation of the Republic of Kazakhstan in behalf of the local state administration.

Footnote. Article 7 as amended by Laws of the Republic of Kazakhstan № 159-V dated 13.01.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); № 189-V dated 11.04.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); № 34-VІ dated 28.12.2016 (shall be enforced from 01.01.2017); № 173-VI as of 04.07.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2019 № 297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 347-VI of 25.06.2020 (shall come into force ten calendar days after the date of its first official publication); dated 27.12.2021 № 87-VII (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication); dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication); dated 29.06.2023 № 13-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 3. FUNCTIONING AND DEVELOPMENT OF GAS SUPPLY SYSTEMS

Article 8. Unified commercial gas supply system

1. Unified commercial gas supply system shall be established in the Republic of Kazakhstan for the purpose of uninterrupted securing of internal necessities in commercial gas, safety operation of objects of gas supply systems, organisations of continuous supervisory control of transporting, storage of commercial gas and establishment of its single accounting system in the Republic of Kazakhstan.

2. Unified commercial gas supply system shall include connecting, main gas pipelines, storage structures of commercial gas, gas-distribution and gas-consuming systems, gas filling compressor stations and other technological facilities, designed for production, transporting, storage, sales and consumption of commercial gas.

Unified commercial gas supply system shall not include flow gas pipelines, gas-consuming systems of domestic and municipal customers, technological facilities designed for production and re-gasification of liquefied natural gas, as well as for transporting, storage, sales and consumption of liquefied petroleum gas.

3. Objects of unified commercial gas supply system may be in the state or private property.

4. Subjects of unified commercial gas supply system shall be:

1) a national operator;

2) producers of commercial gas;

3) subsoil users that are the owners of commercial gas, manufactured during processing of the raw gas produced by them;

4) owners of commercial gas, manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan and imported for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan;

6) gas transportation and gas-distribution organisations;

7) owners of gas filling compressor stations;

8) business customers of commercial gas.

9) industrial consumer-investors;

10) consumers, included in the list of power stations;

11) major commercial consumers;

12) persons engaged in digital mining.

4-1. Major commercial consumers are legal entities, regardless of the amount of gas-consuming equipment, purchasing commercial gas in the amount of 10 million cubic meters or more per year.

5. An authorised body shall keep record and publish on the website a list of producers of commercial gas, subsoil users that are the owners of commercial gas manufactured during processing of the raw gas produced by them, owners of commercial gas manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan and imported for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan, owners of commercial gas manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan from the raw gas produced in the Republic of Kazakhstan on the basis of international treaties of the Republic of Kazakhstan, gas transportation and gas-distribution organisations.

6. For the purpose of effective operation of unified commercial gas supply system, producers of commercial gas, gas transportation and gas-distribution organisations shall comply with established operating conditions regimes of objects of unified commercial gas supply system.

Footnote. Article 8 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2019 № 297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 9. A national operator

1. A national operator shall carry out the following functions:

1) participate in implementation of a state policy in the sphere of gas and gas supply;

2) participate in development and implementation of general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan;

3) carry out preferential right of the state on acquisition of raw and commercial gas in accordance with this Law;

4) carry out priority right of the state on acquisition of objects of unified commercial gas supply system, shares in the right of common property on objects of unified commercial gas supply system and block of stocks (participation shares) of legal entities that are owners of objects of unified commercial gas supply system in accordance with this Law;

5) secure uninterrupted transporting and storage of commercial gas, as well as by conclusion of agreements with gas transportation and gas-distribution organisations;

6) carry out the wholesale trade of commercial gas;

7) secure the centralized operational dispatch management by operating regimes of objects of unified commercial gas supply system;

8) provide information to authorised body on transporting, storage and sales of commercial gas in the territory of the Republic of Kazakhstan, on acquisition of raw and commercial gas within the state preferential right, as well as the forecast of internal necessities in commercial gas of the Republic of Kazakhstan for a forthcoming calendar year;

9) secure cooperation with gas transmission systems of neighbouring states on management and securing of the constancy of transporting regime of commercial gas;

10) secure establishment and functioning of automated commercial gas fiscal metering system, that is in the unified commercial gas supply system;

11) carry out exploration and production or production of hydrocarbons in gas and gas condensate fields.

2. A national operator shall:

1) provide customers, jointed to objects of unified commercial gas supply system with uninterrupted commercial gas supply, on conditions, established by this Law;

2) secure construction, operation, modernization and (or) reconstruction of objects of unified commercial gas supply system in accordance with the general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan;

3) secure use of energy efficiency and clean technologies and equipment on objects of unified commercial gas supply system, that are in possession of national operator.

3. Objects of unified commercial gas supply system, that are at the property of national operator or gas transportation and (or) gas-distribution organisations, where fifty and more percent of voting shares (partnership shares) belong to national operator, may be alienated as may be agreed with an authorised body.

Footnote. Article 9 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 269-V dated 29.12.2014 (shall be enforced from 01.01.2015); dated 30.12.2019 № 297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 10. Liquefied petroleum gas supply systems

1. Liquefied petroleum gas supply systems shall be presented as the set of gas-filling stations, gas filling items, grouped tank installations, gas-consuming systems, filling stations and other production facilities, intended for transportation, storage, sales and consumption of liquefied petroleum gas.

2. Objects of liquefied petroleum gas supply systems may be in the state or private property.

3. Subjects of liquefied petroleum gas supply systems shall be:

1) producers of liquefied petroleum gas;

2) owners of liquefied petroleum gas, manufactured during processing of raw hydrocarbons, belonged to them as property and on other reasonable grounds;

3) owners of liquefied petroleum gas, manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan and imported for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan;

4) Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication).

5) owners of gas filling stations, gas filling points, group tank installations and gas filling stations belonging to them by ownership right or on other legal grounds, operating such facilities;

6) business customers of liquefied petroleum gas.

The same person can simultaneously be the owner of a gas filling station, a gas filling point, a group tank installation and (or) a gas filling station.

4. The authorized body shall keep records and post on its Internet resource the list of liquefied petroleum gas producers.

5. The following shall be prohibited:

1) operation of the same gas filling stations simultaneously by two or more individuals and (or) legal entities;

2) for the owners of gas filling stations and gas filling points to transfer possession and use to third parties of technologically interconnected production and other facilities, engineering structures intended for storage, draining and loading of liquefied petroleum gas.

Footnote. Article 10 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 173-VI as of 04.07.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication); dated 29.06.2023 № 13-VIII (enforcement, see Art.2).

Article 11. A general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan

1. A gasification of the territory of the Republic of Kazakhstan shall be carried out in accordance with the general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan.

2. A general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan shall be developed in recognition with priority of meeting the internal necessities of the Republic of Kazakhstan in commercial and liquefied petroleum gas on the basis of budgeted balance sheet of production, sales and consumption of commercial and liquefied petroleum gas.

3. A general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan shall include the allocation scheme of objects of gas supply systems, list and specifications of objects of gas supply systems planned for construction, modernization and (or) reconstruction, required financial resources and their sources, prospective resources of commercial and liquefied petroleum gas, as well as the gas shipment scheme on existent and planning for construction objects of gas supply systems.

4. A general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan shall be developed in recognition with priority of using domestic and municipal customers of commercial gas, including the gas received during re-gasification of liquefied natural gas.

5. The financing of implementation of general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan shall be carried out at the expense of national operator’s income, budget sources and other sources that are not prohibited by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

6. Reservation of land plots for implementation of the general gasification scheme shall be carried out in the manner, prescribed by the Land Code of the Republic of Kazakhstan.

Article 12. Designing, construction, modernisation and (or) reconstruction of objects of gas supply systems

1. Designs of construction, modernization and (or) reconstruction of main gas pipelines shall coordinate with authorised bodies and other state bodies in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on architectural, worn planning and building activity.

2. Is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 26.12.2019 № 284-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

3. Decision on construction of export and (or) transit gas pipelines shall be adopted by the Government of the Republic of Kazakhstan.

4. Specifications for connection to the main gas pipeline, gas distribution system or group tank installation are issued to the gas transmission or gas distribution organization operating such an object or the owner of the group tank installation. At the same time, the issued specifications are the basis for the design of newly built, modernized and (or) reconstructed objects of gas supply systems.

5. Expenses, linked with connection of objects of gas supply systems to main pipeline, gas-distribution system or grouped tank installation shall be incurred at the expense of owners of connecting objects of gas supply systems.

6. Reconnected and reconstructed gas facilities of consumers shall be exercised in accordance with technical regulations and standard technical documents, as well as shall be guaranteed by design documentation.

Footnote. Article 12 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 26.12.2019 № 284-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication).

Article 13. Regulation of land use during construction and operation of objects of gas supply systems

1. The lands granted for construction and operation of objects of gas supply systems shall conform to the town planning and ecological requirements, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

2. An owner or land user shall provide the right of restricted intended use of a land plot, on which he (she) owns the right of property or land use to interested individuals and legal entities, in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan, for access to objects of gas supply systems.

3. The land plots shall be provided to the organisations operating the objects of gas supply systems for a temporary use in accordance with the Land Code of the Republic of Kazakhstan for performance of works on a capital repair, provision of services, modernization and (or) reconstruction of these objects.

Chapter 4. LEGAL BASIS OF GAS SUPPLY

Article 14. Priority right of the state in the sphere of gas and gas supply

1. The Republic of Kazakhstan shall have a priority right over other persons to acquire an alienated objects of unified commercial gas supply system, shares in the right of common property on objects of unified commercial gas supply system and block of shares (partnership shares) of legal entities that are owners of objects of unified commercial gas supply system (hereinafter –priority right of the state) in order to ensure the energy security and meet the internal necessities in commercial gas.

2. The realization of priority right of the state in respect of the objects, referred to strategic objects in accordance with the civil legislation of the Republic of Kazakhstan, shall be carried out in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan On state-owned property.

3. The realization of priority right of the state in respect of the objects, not referred to strategic objects in accordance with the civil legislation of the Republic of Kazakhstan, shall be carried out through a national operator in the manner prescribed by paragraphs 4-6 of this Article.

4. A person, intended to alienate an object of unified commercial gas supply system, shares in the right of common property on object of unified commercial gas supply system and (or) block of shares (participation shares) of legal entity that is an owner of object of unified commercial gas supply system shall direct the commercial proposal with indication of price and other conditions of this allocation to a national operator.

5. A national operator shall adopt decision on realization of priority right of the state or on its waiver and notify a person, directed commercial proposal on adopted decision in a written form within one month from the date of receipt of commercial proposal.

6. In case if a national operator waived the realization of priority right of the state in a written form or has not directed the written notification on intension of its realization within one month, a person, mentioned in paragraph 4 of this Article shall have the right to carry out the allocation of object of unified commercial gas supply system, shares in the right of common property on object of unified commercial gas supply system and (or) block of shares (participation shares) of legal entity that is an owner of object of unified commercial gas supply system to other persons. The conditions of allocation shall be as much as favourable for a person, mentioned in paragraph 4 of this Article, than conditions, suggested to national operator by him (her).

7. Provisions of this Article shall not extend to the cases of:

1) alienation of autogas-filling compressor stations and gas-consuming systems of industrial consumers and industrial consumer-investors;

2) allocation of stocks traded on a regulated market of securities;

3) transfer of objects of unified commercial gas supply system, shares in the right of common property on objects of unified commercial gas supply system and (or) stocks of shares (participation shares) of legal entities that are owners of objects of unified commercial gas supply system:

to subsidiary, in which not less than ninety nine percent of participation share (block of stocks) directly or indirectly belongs to owner of unified commercial gas supply system;

between legal entities, in each of which not less than ninety nine percent of participation shares (blocks of stocks) directly and indirectly belong to the same person;

4) transfer of stocks (participation shares) in a legal entity that is an owner of object of unified commercial gas supply system, if in the result of this transfer, a person acquires the right to directly or indirectly (through the third parties) disposition of less than 0.1 percent of participation share (block of stocks) in the charter capital of legal entity that is an owner of object of unified commercial gas supply system.

Footnote. Article 14 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2019 № 297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 15. Preferential right of the state in the sphere of gas and gas supply

1. The Republic of Kazakhstan shall have a preferential right over other persons to acquire an alienated raw gas belonged to subsoil users in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on subsoil and subsoil use and subsoil use contracts, as well as a commercial gas manufactured by subsoil users during processing of the raw gas produced by them and belonged to them in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on subsoil and subsoil use and subsoil contracts (hereinafter – preferential right of the state) in order to ensure the energy security and meet the internal necessities in commercial gas.

2. Realization of preferential right of the state shall be carried out through a national operator.

3. The price of raw gas purchased by the national operator under the pre-emptive right of the state includes:

1) expenses for the production of raw gas, determined on the basis of the production cost of extraction of a unit of volume of raw gas, calculated in accordance with international financial reporting standards and the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan on accounting and financial reporting;

2) expenses for the transportation of raw gas to the place of its sale to the national operator;

3) the level of profitability not exceeding ten percent.

4. The price of commercial gas purchased by a national operator under the pre-emptive right of the state, with the exception of the cases specified in paragraph 4-1 of this Article, includes:

2) expenses for the production of commercial gas from raw gas;

3) expenses for the transportation of commercial gas to the place of its sale to the national operator;

4) the level of profitability not exceeding ten percent.

4-1. The price of commercial gas produced by subsoil users carrying out their activities under a subsurface use contract concluded after January 1, 2023, in respect of a subsurface area (s) on which raw gas production was not carried out under other subsurface use contracts (licenses) before the specified date, is determined taking into account the complexity of the exploration of the hydrocarbon deposits and raw gas processing, based on the arithmetic mean value of the marginal prices of wholesale sales of commercial gas and export prices of commercial gas, minus:

1) expenses for transportation of commercial gas through the system of main gas pipelines from the intended place of sale of commercial gas to the national operator to the border of the Republic of Kazakhstan;

2) expenses for transportation of commercial gas from the subsoil user to the intended place of sale of commercial gas to the national operator;

3) the profitability rates of the national operator in the amount of up to ten percent.

The procedure for determining the price of commercial gas provided for in this paragraph also applies to the volumes of commercial gas produced by subsoil users operating under a contract (license) for subsoil use concluded (issued) before January 1, 2023, exceeding the arithmetic mean value of the annual volume of sales of commercial gas by such a subsoil user to the national operator for five consecutive calendar years preceding 2023.

5. The price of raw and commercial gas purchased by the national operator under the pre-emptive right of the state is determined by the subsoil user in accordance with the rules approved by the authorized body, and is subject to examination and approval by the authorized body.

6. Subsoil users who intend to alienate raw and (or) commercial gas, send for examination to the authorized body the calculations of the price of raw and (or) commercial gas purchased by the national operator under the pre-emptive right of the state, documented, no later than January 1 of the upcoming year.

7. Based on the results of the examination of the calculations of the price of raw and (or) commercial gas purchased by the national operator within the framework of the state's pre-emptive right, the authorized body, no later than thirty calendar days from the date of receipt of the materials, annually approves, with the entry into force from July 1, the price of raw and (or) commercial gas purchased by the national operator within the framework of the pre-emptive right of the state, and sends a notification to the subsoil user on the approval of the price of raw and (or) commercial gas or a reasoned conclusion on the need to change it.

8. Subsoil users are obliged to comply with the pre-emptive right of the state.

9. Subsoil users, intending to alienate raw and (or) commercial gas, at least five months before the start of the planned period, shall send a commercial proposal to the national operator, indicating:

1) volumes of alienated raw and (or) commercial gas;

2) the approved price of the alienated raw and (or) commercial gas;

3) a delivery point of the raw and (or) commercial gas.

10. A national operator shall adopt decision on realization of preferential right of the state or its waiver within one month from the date of receipt of commercial proposal and shall notify a person, directed the commercial proposal about adopted decision in a written form within the same period.

11. In case if a national operator waived the realization of preferential right of the state in a written form or has not directed the written notification on intension of its realization within one month, an owner of commercial gas, subsoil user shall have the right to carry out alienation of the raw and (or) commercial gas to other persons in accordance with requirements of this Law.

12. Contracts between subsoil users and national operator, concluded during realizing the preferential right of the state by a national operator, may be concluded for the period more than one calendar year.

13. Upon the parties' agreement the mentioned contracts may be amended, providing increase of the volume of alienated raw and (or) commercial gas and (or) extension of contract duration without complying with the procedures, provided by paragraphs 5-7, 9 and 10 of this Article.

13-1. If next year the price for raw and (or) commercial gas purchased by the national operator under the state’s preferential right does not change by agreement of the parties, the contracts can be concluded without observing the procedures provided for in paragraphs 5-7, 9 and 10 of this article.

14. Provisions of this Article shall not extent to the cases of alienation of:

1) the raw gas, produced on gas and (or) gas-condensate fields;

2) the commercial gas, manufactured from the raw gas, produced on gas and (or) gas-condensate fields;

3) the liquefied natural gas and commercial gas, received during its re-gasification;

4) the raw gas, sold in accordance with international agreements of the Republic of Kazakhstan;

5) the commercial gas, manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan and imported for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan;

6) the commercial gas, manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan from the raw gas, produced in the Republic of Kazakhstan, on the basis of international agreements of the Republic of Kazakhstan;

7) the raw gas, manufactured on the basis of agreement, concluded within a partnership in the sphere of gas and gas supply;

8) raw and (or) commercial gas produced (extracted) by a subsoil user under a production sharing agreement (contract), which is subject to the stable tax regime in accordance with Article 722 of the Code of the Republic of Kazakhstan “On Taxes and Other Obligatory Payments to the Budget” (Tax Code), the provisions of which provide for the state’s preferential right to acquire alienated raw and (or) commercial gas.

Footnote. Article 15 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 21-V dated 22.06.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); № 122-VI as of 25.12.2017 (shall be enforced from 01.01.2018); № 156-VI as of 24.05.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2019 № 297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 16. Regulation of relations, linked with associated gas

1. The state shall own the associated gas:

1) produced by subsoil user and belonged to the Republic of Kazakhstan in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on subsoil and subsoil use;

2) transferred by subsoil users into state property, according to previously concluded subsoil use contracts, in which the property of subsoil user on produced associated gas is provided.

2. By the decision of the authorized body, associated gas specified in paragraph 1 of this article shall be transferred in the amounts determined by them in accordance with the procedure and on conditions established by the authorized body to the property of the investor on the basis of a contract concluded within the framework of a partnership in the field of gas and gas supply.

3. Subsoil users, manufactured commercial and (or) liquefied petroleum gas from the associated gas, belonged to Republic of Kazakhstan in accordance with legislation of the Republic of Kazakhstan on subsoil and subsoil use by decision of an authorised body shall transfer the commercial gas to a national operator or commercial and (or) liquefied petroleum gas to engaged investor for the following use within partnership in the sphere of gas and gas supply at the price, coordinated by the parties.

4. A contract concluded by investor with an authorised body within the partnership in the sphere of gas and gas supply, shall also contain the following conditions:

1) processing of the associated gas into commercial, liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas;

2) delivery of the certain volumes of manufactured commercial, liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas in order to meet a high priority internal necessities of the Republic of Kazakhstan subject to the general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 16 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication).

Article 17. General conditions of sales of commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas

1. For the purpose of environmental protection and protection of public health of the Republic of Kazakhstan, customers may be delivered only by commercial and (or) liquefied petroleum gas, with the exception of sales of the raw gas to business customers for using as raw materials.

2. Sales of commercial gas subject to requirements of this Law shall be allowed exceptionally to:

1) national operator;

2) producers of commercial gas;

3) subsoil users, that are the owners of commercial gas, manufactured during processing of the raw gas produced by them;

4) owners of commercial gas, manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan and imported for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan;

6) gas-distribution organisations;

7) owners of gas filling compressor stations.

3. Sales of liquefied natural gas shall be carried out by individuals and legal entities subject to priority of meeting the internal necessities of the Republic of Kazakhstan within the general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan.

4. Sales of liquefied petroleum gas subject to requirements of this Law shall be allowed exceptionally to:

1) producers of the liquefied petroleum gas;

2) owners of the liquefied petroleum gas, manufactured during processing of the raw hydrocarbons belonged to them as property and on other reasonable grounds;

3) owners of the liquefied petroleum gas, manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan and imported for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan;

4) Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication).

5) owners of gas filling stations, gas filling points, group tank installations and gas filling stations;

6) owners of liquefied petroleum gas purchased directly from subsoil users who carried out its production under a production sharing agreement (contract) or subsoil use contract approved by the President of the Republic of Kazakhstan, who have a stable tax regime in accordance with paragraph 1 of Article 722 of the Code of the Republic of Kazakhstan “On taxes and other obligatory payments to the budget" (Tax Code).

5. Sales of commercial, liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas shall be carried out with mandatory reallocation through the control metering instruments, with the exception of cases, established by this Law.

6. Contracts of wholesale trade of commercial and liquefied petroleum gas shall be concluded in accordance with the standard form contracts.

Provision of this paragraph shall not extend to the cases of retail trade of:

1) commercial and liquefied petroleum gas to household, industrial consumers, industrial consumers-investors and consumers included in the list of power plants, major commercial consumers, persons engaged in digital mining, persons engaged in the production of electric energy for digital mining, persons engaged in the supply of electric energy to persons engaged in digital mining;

2) commercial gas by owners of gas filling compressor stations;

3) liquefied petroleum gas by owners of filling stations;

4) liquefied petroleum gas in domestic bottles.

6-1. Contracts for the sale of commercial gas to consumers included in the list of power plants, major commercial consumers, persons engaged in digital mining, persons engaged in the production of electric energy for digital mining, persons engaged in the supply of electric energy to persons engaged in digital mining, provide for obligations:

consumers included in the list of power plants for keeping separate records of the use of commercial gas for energy supply to the population, legal entities, persons engaged in digital mining;

major commercial consumers to keep separate records of the use of commercial gas for the production of socially significant food products, as well as heat and (or) electric energy for the population and legal entities and other goods;

persons engaged in digital mining, for keeping separate records of the use of commercial gas for digital mining and other activities;

persons engaged in the production of electric energy, for keeping separate records of the use of commercial gas for the production of electric energy for persons engaged in digital mining, and other persons;

persons engaged in the supply of electric energy to consumers, for keeping separate records of the volume of sales of electric energy to persons engaged in digital mining, and other persons.

7. Domestic and municipal customers shall have the preferential right of use of commercial or liquefied petroleum gas.

8. A gas transmission or gas distribution organization or the owner of group tank installations is obliged to ensure, on the conditions established by this Law, an uninterrupted supply of commercial or liquefied petroleum gas to consumers connected to the gas distribution system or group tank installation.

9. The gas transmission or gas distribution organization or the owner of group tank installations has the right to unilaterally suspend the supply of commercial or liquefied petroleum gas to the consumer until the violations are eliminated in the following cases:

1) violation by a customer of safety rules of the object of gas supply systems;

2) technical failure of the objects of gas supply systems;

3) unauthorised attachment to gas facilities by a customer;

4) preventing representatives of a gas transmission or gas distribution organization or the owner of group tank installations from accessing gas pipelines, gas equipment and metering devices;

5) existence of debtor indebtedness for supplied commercial and liquefied petroleum gas in accordance with contract on retail trade of commercial or liquefied petroleum gas;

6) violations of the terms of the contract for keeping separate records of commercial gas provided for in paragraph 6-1 of this article.

Footnote. Article 17 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 173-VI as of 04.07.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2019 № 297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication); dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 29.06.2023 № 13-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 18. Accreditation of gas-network organisations

Footnote. Article 18 is excluded by Law of the RK № 173-VI of 04.07.2018 (shall be enacted on 01.01.2022).

Article 19. Operation of gas-consuming systems and gas facilities of customers

1. Owners of gas-consuming systems and gas facilities shall ensure their proper technical condition and safety.

2. Industrial consumers, industrial consumers-investors and consumers included in the list of power plants, major commercial consumers, persons engaged in digital mining, persons engaged in the production of electric energy for digital mining, are required to have qualified personnel for the maintenance of gas-consuming systems belonging to them, as well as a person responsible for the safe operation of gas-consuming systems, or to conclude a contract for the maintenance of gas-consuming systems belonging to them with a specialized organization, carrying out maintenance of gas-consuming systems, certified in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of industrial safety for the right to work in the field of industrial safety.

3. Municipal and household consumers are obliged to conclude a contract for maintenance of their gas consuming systems with a gas distribution organization or the owner of group tank installations that supply commercial or liquefied petroleum gas, or with an independent specialized organization that performs maintenance of gas consuming systems, certified in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of industrial safety for the right to perform work in the field of industrial safety.

4. Municipal and household consumers using liquefied petroleum gas in household cylinders are required to enter into an agreement for the maintenance of their gas equipment with the owner of the gas filling station, gas filling point, which retails liquefied petroleum gas in household cylinders.

5. Operation of gas-consuming systems and gas facilities of municipal and domestic customers without conclusion of a contract on their technical service shall be prohibited.

6. Organisation that carries out the technical service of gas-consuming systems, gas facilities of municipal and domestic customers shall ensure their proper technical condition.

Footnote. Article 19 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2019 № 297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication); dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 29.06.2023 № 13-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 20. Article 20. Pricing of commercial and liquefied petroleum gas

Footnote. The title of Article 20 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

1. To assure economic security in cases and in the manner determined by the rules for establishing maximum prices for wholesale sales of commercial gas on the domestic market and maximum prices for wholesale and retail sales of liquefied petroleum gas within the supply plan, state regulation may be established in the Republic of Kazakhstan of the marginal prices of wholesale sales of commercial gas in the domestic market, and also of marginal prices of wholesale and retail sales of liquefied petroleum gas within the supply plan outside commodity exchanges.

2. The marginal prices of wholesale sales of commercial gas on the domestic market are set every five years, broken down by year and, if necessary, adjusted annually on July 1 in the manner determined by the authorized body, separately for each region, city of republican significance, capital, industrial consumers-investors who purchase commercial gas for production of compressed and (or) liquefied natural gas for further sale to consumers, taking into account the economic and social conditions of gas supply to the regions of the Republic of Kazakhstan.

Adjustments are made no more than once a year on the basis of a request from the national operator to the authorized body in connection with changes in the purchase prices of commercial gas, the structure and (or) sources of commercial gas, and (or) tariffs subject to state regulation for transportation of commercial gas through main gas pipelines, storage of commercial gas in underground gas storage facilities.

2-1. Marginal prices of wholesale sales of commercial gas on the domestic market for industrial consumers-investors who purchase commercial gas for use as fuel and (or) raw material in industrial production in order to implement investment projects for production of petrochemical products, are set every five years from the date of their commissioning, broken down by year and, if necessary, adjusted annually on July 1 in accordance with the procedure determined by the authorized body, separately for each region, city of republican significance, capital.

Adjustments are made no more than once a year on the basis of a request from the national operator to the authorized body in connection with changes in the purchase prices of commercial gas, the structure and (or) sources of commercial gas, and (or) tariffs subject to the state regulation for transportation of commercial gas through main gas pipelines, storage of commercial gas in underground gas storage facilities..

2-2. The marginal prices of wholesale sales of commercial gas on the domestic market for consumers included in the list of power plants are set separately for each consumer included in the list of power plants every five years, broken down by year and, if necessary, adjusted annually on July 1 in accordance with the procedure determined by the authorized body.

Adjustments are made no more than once a year on the basis of a request from the national operator to the authorized body in connection with changes in the purchase prices of commercial gas, the structure and (or) sources of commercial gas, and (or) tariffs subject to the state regulation for transportation of commercial gas through main gas pipelines, storage of commercial gas in underground gas storage facilities.

2-3. The marginal prices of wholesale sales of commercial gas on the domestic market intended for subsequent sale to major commercial consumers, persons engaged in digital mining, or persons producing electric energy for digital mining, are set annually on July 1 separately for each region, city of republican significance, capital in accordance with paragraph 3-3 of this article.

2-4. The marginal prices set for major commercial consumers do not apply to the relations on the sale of commercial gas necessary for production of:

socially significant food products;

thermal and (or) electric energy for population and legal entities, except for persons engaged in digital mining.

3. The authorized body, in agreement with the authorized body, carrying out leadership in the relevant spheres of natural monopolies, no later than May 15^th, shall approve the marginal prices for wholesale trade of commercial gas in the domestic market for the coming year.

3-1. The authorized body, in coordination with the authorized body exercising management in the relevant areas of natural monopolies, approves the marginal prices of wholesale sales of commercial gas on the domestic market for an industrial consumer- investor purchasing commercial gas for use as fuel and (or) raw material in industrial production in order to implement an investment project for production of petrochemical products, no later than thirty working days before the date of its commissioning, followed by approval for a five-year period from July 1 and, if necessary, adjusts annually on July 1 in accordance with the procedure determined by the authorized body.

Adjustments are made no more than once a year on the basis of a request from the national operator to the authorized body in connection with changes in the purchase prices of commercial gas, the structure and (or) sources of commercial gas, and (or) tariffs subject to the state regulation for transportation of commercial gas through main gas pipelines, storage of commercial gas in underground gas storage facilities.

3-2. The authorized body, in agreement with the authorized body, carrying out leadership in the relevant spheres of natural monopolies, shall approve the marginal prices for wholesale trade of commercial gas in the domestic market for a consumer, included in the list of power stations no later than thirty working days before the date of commissioning of new electrical facilities.

3-3. The authorized body, in coordination with the authorized body exercising management in the relevant areas of natural monopolies, annually, no later than May 15, approves the marginal prices of wholesale sales of commercial gas on the domestic market for the coming year, intended for subsequent sale to:

major commercial consumers;

persons engaged in digital mining, or persons producing electrical energy for digital mining.

4. Is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).
5. Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.06.2023 № 13-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

5-1. The level of maximum prices for wholesale and retail sales of liquefied petroleum gas can be determined depending on the region of supply and the category of subjects of liquefied petroleum gas supply systems that purchase it.

6. Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication).
7. Is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 № 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication).

8. Persons selling commercial gas on the domestic market or liquefied petroleum gas within the supply plan may not exceed the established maximum prices.

9. Limit prices of the wholesale trade of commercial gas on a local market, established by this Article shall not extend to relations on the sales of commercial gas:

1) to national operator within the frame of preferential right of the state;

2) to national operator by the owners of commercial gas, manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan from the raw gas, produced in the Republic of Kazakhstan on the basis of international agreements of the Republic of Kazakhstan;

3) received in a result of re-gasification of the liquefied natural gas;

4) extracted (produced) by a subsoil user under a production sharing agreement (contract), which is subject to the stable tax regime in accordance with Article 722 of the Code of the Republic of Kazakhstan “On Taxes and Other Obligatory Payments to the Budget” (Tax Code), the provisions of which provide for the state’s preferential right to acquire alienated raw and (or) commercial gas.

10. Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication).
Footnote. Article 20 as amended by Laws of the Republic of Kazakhstan № 21-V dated 22.06.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); № 269-V dated 29.12.2014 (shall be enforced from 01.01.2015); № 34-VІ dated 28.12.2016 (shall be enforced from 01.01.2017); № 122-VI as of 25.12.2017 (shall be enforced from 01.01.2018); № 173-VI as of 04.07.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2019 № 297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication); dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 29.06.2023 № 13-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 21. The monitoring of production, transportation (carriage), storage, shipment and sale of commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas

Footnote. The heading of Article 21 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 173-VI as of 04.07.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication).

1. The authorized body conducts the monitoring of production, transportation (carriage), storage, shipment and sale of commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas, which includes:

1) the monitoring of production volumes of commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas;

2) the monitoring of volumes of transportation (carriage) and storage of commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas;

3) the monitoring of sales volumes, including exportation outside the territory of the Republic of Kazakhstan and importation into the territory of the Republic of Kazakhstan of commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas;

4) the monitoring of wholesale and retail prices for commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas sold in the Republic of Kazakhstan;

5) the monitoring of volumes of shipment of liquefied petroleum and liquefied natural gas by region of the Republic of Kazakhstan and outside the territory of the Republic of Kazakhstan by country of destination;

6) the monitoring of domestic needs of the Republic of Kazakhstan for commercial and liquefied petroleum gas.

2. Persons who carry out wholesale and (or) retail trade of commercial gas shall monthly submit to an authorised body the information about the sales of commercial gas, including gas, imported for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan not later than the twentieth day of the month, next to the accounting month.

3. Gas transportation, gas-distribution organisations shall monthly submit to a national operator the information about the volumes of transporting and storage of commercial gas, not later than the fifth day of the month, next to the accounting month.

4. A national operator shall submit the following information to an authorised body:

1) information about commercial gas transporting volumes through the main gas pipelines and its storage in the storage structures of commercial gas, on a monthly basis, not later than the twentieth day of the month, next to the accounting month;

2) annually, no later than February 1st of the year following the reporting year, information on the volumes of purchased raw and commercial gas;

3) forecast of internal necessities of the Republic of Kazakhstan in commercial gas for the forthcoming calendar year, annually, not later than three months before beginning of the planned period.

5. Producers shall submit the following information to an authorised body:

1) monthly, on or before the fifth day of a month following a reporting one, information on the production of commercial and liquefied natural gas;

2) estimated production volume of commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas for the forthcoming five years, annually, not later than three months before beginning of the planned period.

5-1. Liquefied petroleum gas producers, on a monthly basis, on or before the fifth day of a month following a reporting one, shall submit to the authorized body:

1) information on volumes of production of own liquefied petroleum gas;

2) information on the volumes of production of liquefied petroleum gas from hydrocarbon raw materials belonging to other persons on the basis of the right of ownership or other legal bases;

3) information on the shipment and (or) sale of liquefied petroleum gas as part of the supply plan;

4) information on the shipment and (or) sale of liquefied petroleum gas out of the supply plan.

5-2. The owners of liquefied petroleum gas produced during the processing of hydrocarbon raw materials owned by them on the basis of the right of ownership or other legal bases, monthly, on or before the fifth day of a month following a reporting one, shall submit to the authorized body information on the shipment and (or) sale of liquefied petroleum gas under the supply plan.

6. Persons who carry out the wholesale and (or) retail trade of the liquefied petroleum gas shall submit information on the sales of liquefied petroleum gas, including the gas, manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan and imported for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan to local executive bodies of regions, cities of republican significance and capital, in the territory of which the sales are carried out, on a monthly basis, not later than the fifth day of the month, next to the accounting month.

7. Local executive bodies of region, city of republican significance, capital shall submit the following information to an authorised body:

1) monthly, on or before the fifteenth day of a month following a reporting one:

information on the sale and consumption of liquefied petroleum gas in a region, city of republican significance, the capital;

information on wholesale and retail prices for liquefied petroleum gas in a region, city of republican significance, the capital;

2) consumption forecast of the liquefied petroleum gas for the forthcoming calendar year, in the territory of region, city of republican significance, capital, annually, not later than three months before beginning of the planned period.

8. Persons who carry out the wholesale trade of the liquefied natural gas shall submit information about sales of the liquefied petroleum gas, including the gas, manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan and imported for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan to an authorised body, on a monthly basis, not later than the fifth day of the month, next to the accounting month.

9. The information, specified in paragraphs 2-5, 5-1, 5-2 and 6-8 of this article, shall be provided through the information system of the authorized body.

10. The authorized body for customs affairs shall monthly, on or before the fifteenth day of a month following a reporting one, submit to the authorized body information on:

1) transportation of commercial gas by pipeline out of the territory of the Republic of Kazakhstan and in the territory of the Republic of Kazakhstan;

2) the exportation out of the territory of the Republic of Kazakhstan and importation into the territory of the Republic of Kazakhstan of liquefied petroleum and liquefied natural gas by rail, road, pipeline, sea and inland water transport.

11. An authorised body shall compose the budgeted balance sheet of manufacturing, sales and consumption of commercial and liquefied petroleum gas in the territory of the Republic of Kazakhstan for the forthcoming calendar year on the basis of monitoring data.

Footnote. Article 21 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 173-VI as of 04.07.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2019 № 297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Chapter 5. STATE REGULATION OF TRANSPORTING, STORAGE, SALES AND ACCOUNTING OF COMMERCIAL GAS

Article 22. Transporting and storage of commercial gas

1. Gas transportation organisations shall render the services of commercial gas transporting through the connecting, main gas pipelines, as well as the services on the storage of commercial gas.

2. Operation of the same connecting, main gas pipelines and storages of commercial gas by two and more gas transportation organisations shall be prohibited.

3. Gas transportation organisations shall have the right to render the transporting services of commercial gas through the main gas pipelines beyond the territory of the Republic of Kazakhstan, exceptionally to:

1) a national operator;

2) producers of commercial gas;

3) subsoil users, that are the owners of commercial gas, manufactured during processing of the raw gas, produced by them;

4) owners of commercial gas, manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan, intended to carry out its transporting through the territory of the Republic of Kazakhstan.

4. Gas transportation, gas-distribution organisations shall:

1) subject to the restrictions provided for in paragraph 3 of this article, provide owners of marketable gas on equal terms with access to the capacities of the main gas pipeline, storage of commodity gas or the gas distribution system in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on natural monopolies;

2) provide information about existence of available main gas pipeline powers, commercial gas storage, gas-distribution system, as well as their use program upon request of an authorised body;

3) inform owners of commercial gas and (or) customers about planning repair and maintenance works, that have an effect on execution of obligations on the transporting, storage and (or) retail trade of commercial gas.

5. Gas transportation organisation shall deny transporting and (or) storage of commercial gas to owner of commercial gas, in cases of:

1) non-compliance of commercial gas with requirements of technical regulations and national standards;

2) failure to give the written refusal of a national operator by subsoil user from preferential right of the state to acquire the commercial gas volumes, planned for transporting, or the documents, confirming receipt by a national operator of commercial proposal on alienation of commercial gas volumes the month ahead of appeal by subsoil user to the gas transportation organisation.

6. Gas transportation organisations shall bear a liability for unjustified refusal of transporting and storage of commercial gas in the manner, prescribed by the Laws of the Republic of Kazakhstan and agreement on provision of services on transporting and storage of commercial gas.

Footnote. Article 22 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 31-V dated 10.07.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 34-VІ dated 28.12.2016 (shall be enforced from 01.01.2017).

Article 23.Wholesale trade of commercial gas

1. Wholesale trade of commercial gas may be carried out by:

1) a national operator;

2) producers of commercial gas;

3) subsoil users, that are the owners of commercial gas, produced during processing of the raw gas produced by them;

4) owners of commercial gas, manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan and imported for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan;

5) owners of commercial gas, manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan from the raw gas, produced in the Republic of Kazakhstan, on the basis of international agreements of the Republic of Kazakhstan, in the cases of sale of commercial gas to a national operator and (or) beyond the territory of the Republic of Kazakhstan;

6) gas-distribution organisations in the cases of sales of commercial gas to a national operator and (or) owners of the gas filling compressor stations.

Other persons shall have no right to carry out the wholesale trade of commercial gas.

2. A person, acquiring commercial gas from persons, mentioned in paragraph 1 of this Article shall be prohibited to carry out its wholesale trade, with the exception of cases of its wholesale trade to national operator and (or) owners of gas filling compressor stations by gas-distribution organisations.

Provision of this paragraph shall not extend to a national operator.

Article 24. Retail trade of commercial gas

1. Retail trade of commercial gas shall be carried out by:

1) gas-distribution organisations;

2) owners of the gas filling compressor stations;

3) is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 269-V dated 29.12.2014 (shall be enforced from 01.01.2015);

4) producers of commercial gas, subsoil users that are the owners of commercial gas manufactured during processing of the raw gas produced by them, owners of commercial gas manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan and imported for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan, in the case of retail trade of commercial gas to business customers, the gas-consuming systems of which are directly connected to the main or connecting gas pipelines.

Other persons shall have no rights to carry out retail trade of commercial gas.

2. Connection of gas facilities of individuals and legal entities to the gas-distribution system, the modernization and (or) reconstruction of the objects of gas supply systems, required for cover of additional loads of connected customers in the case of absence of free powers, as well as change of technical diagram of this connection shall be carried out by a gas-distribution organisation at the expense of these customers.

3. Gas feeding to the gas-consuming system of customers shall be carried out by a gas transportation or gas-distribution organisation.

Footnote. Article 24 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 269-V dated 29.12.2014 (shall be enforced from 01.01.2015).

Article 25. Accounting of commercial gas

1. Transporting, storage and sales of commercial gas without accounting of its volume shall not be allowed.

2. Accounting of commercial gas volume, transported through the main gas pipelines shall be carried out by a gas transportation organisation at the gas measuring stations on the gas metering instruments with a permanent data confirmation on commercial gas metering instruments, established on receiving (transfer) point of commercial gas. Gas transportation organisations shall ensure the data transfer on accounting of transportable commercial gas to a national operator.

3. Accounting of commercial gas volume, transported through the gas-distribution systems shall be carried out by gas-distribution organisations on the metering instruments. Gas-distribution organisations shall ensure the data transfer on accounting of sold commercial gas to a national operator.

4. Accounting of commercial gas volume, used by business and municipal customers shall be carried out:

1) on the metering instruments, established on receiving (transfer) points of commercial gas;

2) on the power of gas-consuming equipment – in the absence of metering instruments, their failure or non-compliance with gas facility conditions.

4-1. Accounting of the volume of commercial gas used by industrial consumers-investors, consumers included in the list of power plants, major commercial consumers, persons engaged in digital mining, or persons producing electric energy for digital mining is carried out using metering devices installed at points of reception (transmission) of commercial gas.

5. Accounting of commercial gas volume, used by domestic customers shall be carried out:

1) on individual metering instruments;

2) on collective metering instruments in apartment buildings;

3) on collective metering instruments in individual residential houses, established on the cabinet of regulatory or gas regulating units;

4) according to consumption norms approved by local executive bodies of oblasts, cities of republican significance and the capital - in the absence of individual or collective meters, their malfunction or non-compliance with the parameters of gas equipment.

6. Metering instruments of commercial gas shall conform to requirements of technical regulations and national standards.

Footnote. Article 25 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 31-V dated 10.07.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 30.12.2019 № 297-VІ (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 6. STATE REGULATION OF TRANSPORTATION, STORAGE, SALES AND ACCOUNTING OF THE LIQUEFIED PETROLEUM AND LIQUEFIED NATURAL GAS

Article 26. Transportation of the liquefied petroleum and liquefied natural gas by railway, highway, marine and inland water transport

1. Transportation of the liquefied petroleum and liquefied natural gas by railway, highway, marine and inland water transport shall be allowed via specially equipped and eligible transport for transportation in accordance with requirements, imposed by the legislation of the Republic of Kazakhstan to the transportation of dangerous goods.

2. Transportation of the liquefied petroleum and liquefied natural gas by railway, highway, marine and inland water transport beyond the territory of the Republic of Kazakhstan, independently or with engaging of persons, rendering services on transportation of the liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas, may be carried out by:

1) producers of the liquefied petroleum and liquefied natural gas;

2) owners of the liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas, manufactured during the processing of raw hydrocarbons, belonged to them as property and on other legal grounds;

3) owners of the liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas manufactured beyond the territory of the Republic of Kazakhstan, intended to carry out its transportation through the territory of the Republic of Kazakhstan;

4) owners of liquefied petroleum gas purchased directly from subsoil users who carried out its production under a production sharing agreement (contract) or a subsoil use contract approved by the President of the Republic of Kazakhstan, who have a stable tax regime in accordance with paragraph 1 of Article 722 of the Code of the Republic of Kazakhstan “On taxes and other obligatory payments to the budget" (Tax Code).

3. Persons, rendering services on transportation of the liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas beyond the territory of the Republic of Kazakhstan shall have the right to render this services only to persons, mentioned in paragraph 2 of this Article.

4. Documents, linked with transportation of the liquefied petroleum and (or) liquefied natural gas by railway, highway, marine and inland water transport shall conform to requirements, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan for transportation of dangerous goods for each type of transport.

5. Construction and operation conditions of the storage and transport means of the liquefied petroleum or liquefied natural gas by railway, highway, marine and inland water transport shall conform to requirements of the technical regulations.

Footnote. Article 26 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan No 21-V dated 22.06.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 506-V dated 28.04.2016 (shall be enforced upon expiry of sixty calendar days after the day of its first official publication); № 173-VI as of 04.07.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 29.06.2023 № 13-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 27. Wholesale trade of liquefied petroleum gas

1. Wholesale sales of liquefied petroleum gas may be carried out by:

1) producers of liquefied petroleum gas - through their own loading racks at liquefied petroleum gas production facilities;

2) owners of liquefied petroleum gas produced during the processing of hydrocarbon raw materials belonging to them on ownership right or other legal grounds - through loading racks of production facilities of liquefied petroleum gas producers;

3) owners of liquefied petroleum gas produced outside the territory of the Republic of Kazakhstan and imported for consumption into the territory of the Republic of Kazakhstan;

4) owners of gas filling stations through such gas filling stations - in the case of sale of liquefied petroleum gas to owners of group tank installations, gas filling points and (or) gas filling stations;

5) owners of liquefied petroleum gas purchased directly from subsoil users who produced it under a production sharing agreement (contract) or a subsoil use contract approved by the President of the Republic of Kazakhstan, who have a stable tax regime in accordance with paragraph 1 of Article 722 of the Code of the Republic of Kazakhstan “On taxes and other obligatory payments to the budget" (Tax Code).

Other persons shall not have the right to carry out wholesale sales of liquefied petroleum gas.

2. Valid until December 31, 2021 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 4, 2018 № 173-VI.

3. The right to sell liquefied petroleum gas outside the territory of the Republic of Kazakhstan is exclusively reserved for:

1) producers of liquefied petroleum gas;

2) owners of liquefied petroleum gas produced during the processing of hydrocarbon raw materials belonging to them on the basis of the right of ownership or other legal bases;

3) owners of liquefied petroleum gas purchased directly from subsoil users who carried out its production under a production sharing agreement (contract) or a subsoil use contract approved by the President of the Republic of Kazakhstan, who have a stable tax regime in accordance with paragraph 1 of Article 722 of the Code of the Republic of Kazakhstan “On taxes and other obligatory payments to the budget" (Tax Code).

Other persons have no right to sell liquefied petroleum gas outside the territory of the Republic of Kazakhstan.

3-1. Production facilities of liquefied petroleum gas producers must be equipped with loading racks for vehicles loading of liquefied petroleum gas.

      4. Valid until December 31, 2021 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 4, 2018 № 173-VI.
      5. Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication).
      Footnote. Article 27 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 173-VI as of 04.07.2018 (the order of enforcement see article 2); dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication); dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced from 02.03.2022); dated 29.06.2023 № 13-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 29.06.2023 № 13-VIII (for the procedure of entry into force, see Article 2).

Article 27-1. Sale of liquefied petroleum gas on the domestic market of the Republic of Kazakhstan within the supply plan

1. To meet the needs of the domestic market of the Republic of Kazakhstan for liquefied petroleum gas, the authorized body, in the manner determined by it, shall form a supply plan and post it on its Internet resource.

The delivery plan is formed through the information system of the authorized body.

2. The supply plan shall indicate:

1) the name of the liquefied petroleum gas producers and their declared production volumes of liquefied petroleum gas;

2) volumes of liquefied petroleum gas that each liquefied petroleum gas producer is obliged to supply to the relevant administrative-territorial unit (units) of the Republic of Kazakhstan in accordance with the distribution approved by the relevant local executive body of the oblast, city of republican status, the capital;

3) volumes of liquefied petroleum gas that must be sold on the domestic market of the Republic of Kazakhstan through commodity exchanges in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on commodity exchanges.

3. Local executive bodies of oblasts, cities of republican status, the capital, in the manner determined by the authorized body, shall approve the distribution of liquefied petroleum gas volumes allocated within the supply plan, post it on their Internet resource and direct it to the authorized body and liquefied petroleum gas producers.

4. Manufacturers, owners of liquefied petroleum gas produced during the processing of hydrocarbon raw materials belonging to them on the ownership right or other legal grounds, are obliged to comply with the supply plan and distribution of allocated volumes of liquefied petroleum gas.

5. The right to purchase liquefied petroleum gas sold within the supply plan outside commodity exchanges by the persons referred to in paragraph 4 of this article shall be granted to those included in the registers of the authorized body in industrial safety and local executive bodies of oblasts, cities of republican status, the capital:

1) owners of gas filling stations - in the volumes necessary for subsequent wholesale sales to owners of group tank installations, gas filling points and gas filling stations, also retail sales to industrial consumers for the production of socially important food commodities, in household cylinders and (or) through group tank installations, gas filling points and autogas filling stations owned by them on the right of ownership and (or) other legal grounds;;

2) owners of group tank installations who are subjects of socially significant markets - in the volumes necessary for subsequent retail sales to residential and municipal consumers through such group tank installations in accordance with their technological cycles;

3) owners of gas filling points - in the volumes necessary for subsequent retail sale in household cylinders;

4) owners of autogas filling stations - in the volumes necessary for subsequent retail sales through such autogas filling stations to consumers by refueling vehicles;

5) industrial consumers using liquefied petroleum gas as a raw material for the production of petrochemical products - in the volumes necessary for use as a raw material in the production of petrochemical products.

For the purposes of delivery to the persons referred to in subparagraph 5) of part one of this paragraph, propane-propylene and (or) butane-butylene fractions shall also be recognized as liquefied petroleum gas.

The list of persons referred to in subparagraph 5) of part one of this paragraph shall be approved by the authorized body.

6. The persons referred to in part one of paragraph 5 of this article, who have purchased liquefied petroleum gas within the supply plan for the purposes of its further realization, are obliged to sell the purchased liquefied petroleum gas exclusively within the territory of the oblast, the city of republican status, the capital for which it was allocated as part of the supply plan.

7. When distributing the liquefied petroleum gas volumes between recipients of the oblast, the city of republican status, the capital, execution of applications for the supply of liquefied petroleum gas for subsequent retail sale shall be prioritized:

1) through group tank installations;

2) in household cylinders with unique codes assigned by household cylinder accounting systems;

3) through gas filling stations.

8. If an industrial consumer using liquefied petroleum gas as a raw material for the production of petrochemical products consumes only part of the fractions of liquefied petroleum gas, then the remaining fractions of liquefied petroleum gas are subject to distribution within the supply plan to the persons referred to in part one of paragraph 5 of this article, taking into account the shipment from the production facilities of such an industrial consumer and the time required for extraction of liquefied petroleum gas fractions by it.

9. The provisions of this article do not apply to owners of liquefied petroleum gas:

1) produced outside the territory of the Republic of Kazakhstan from raw gas produced in the Republic of Kazakhstan, on the basis of international treaties of the Republic of Kazakhstan;

2) produced within the framework of a partnership in gas and gas supply throughout implementation of the investment project for the processing of raw gas in accordance with the Entrepreneur Code of the Republic of Kazakhstan during the payback period of the project specified in the relevant investment contract.

Footnote. Chapter 6 has been supplemented by Article 27-1 pursuant to the Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.07.2018 № 173-VI (enforcement, see art. 2); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.06.2023 № 13-VIII (enforcement, see art. 2).

Article 28. Retail sale of liquefied petroleum gas

1. Retail sale of liquefied petroleum gas is carried out by:

1) owners of gas filling stations in the case of retail sale through filling storage tanks of liquefied petroleum gas to domestic, municipal and industrial consumers, as well as in the case of retail sale of liquefied petroleum gas to household and communal consumers in household cylinders;

2) owners of gas filling stations in case of retail sale of liquefied petroleum gas to household and municipal consumers in household cylinders;

3) owners of group tank installations in case of retail sale of liquefied petroleum gas to household and municipal consumers through group tank installations;

At the same time, fractions of liquefied petroleum gas (butanes), which settle in the containers of group tank installations during the winter, can be sold to other consumers of liquefied petroleum gas in accordance with the procedure for the retail sale and use of commercial and liquefied petroleum gas, determined by the authorized body;

4) owners of gas filling stations in the case of retail sales by filling motor vehicles with liquefied petroleum gas;

5) producers, owners of liquefied petroleum gas produced in the process of processing of hydrocarbon raw materials owned by them or on other legal grounds, owners of liquefied petroleum gas produced outside the territory of the Republic of Kazakhstan and imported for consumption into the territory of the Republic of Kazakhstan, in case of retail sale of liquefied petroleum gas to industrial consumers.

2. Owners of group tank installations are obliged to ensure their safety and good technical condition.

3. Connection of gas equipment of individuals and legal entities to the liquefied petroleum gas supply system, modernization and (or) reconstruction of the facilities of the liquefied petroleum gas supply system, as well as changes in the technological connection scheme are carried out by the owners of group tank installations at the expense of such persons.

4. Retail sale of liquefied petroleum gas to consumers through group tank installations is carried out on the basis of an agreement for the retail sale of liquefied petroleum gas between the consumer and the owner of group tank installations.

5. Retail sales of liquefied petroleum gas in household cylinders shall be carried out by the owners of gas filling stations and gas filling points, who are obliged to provide serviceable condition of household cylinders.

Alongside this, filling of household cylinders with liquefied petroleum gas shall be allowed only at gas filling stations and gas filling points.

6. Owners of gas filling stations and gas filling points are obliged to:

1) carry out subscriber accounting of consumers purchasing liquefied petroleum gas in household cylinders;

2) inspect filled household cylinders for technical serviceability;

3) identify household cylinders with a unique code assigned by household cylinder accounting systems and (or) the trademark of the owner of the gas filling station and gas filling point;

4) issue a quality guarantee certificate for each household cylinder sold to consumers;

5) provide emergency and scheduled maintenance of gas-cylinder installations.

7. It is forbidden:

1) storage and (or) use of liquefied petroleum gas in household cylinders in residential multi-apartment buildings with more than two floors;

2) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.06.2023 № 13-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication);

3) the use of gas filling points and gas filling stations for the sale of liquefied petroleum gas simultaneously by two or more individuals and (or) legal entities;

4) refilling of household cylinders with liquefied petroleum gas at gas filling stations.

8. Owners of group tank installations operating in-house gas equipment designed to supply liquefied petroleum gas to gas consuming systems of consumers are required to ensure its safety and good technical condition.

The provision of part one of this paragraph does not apply to gas equipment located inside the housing.

Footnote. Article 28 - as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced from 02.03.2022); dated 29.06.2023 № 13-VIII (enforcement, see art. 2).

Article 29. Accounting for liquefied petroleum gas

1. The accounting of liquefied petroleum gas at filling stations, gas-filling stations, gas-filling items and group tank installations shall be carried out in accordance with the order for retail sales and use of commercial and liquefied petroleum gas, approved by the authorized body.

2. Accounting of the liquefied petroleum gas, sold to customers shall be carried out on the metering instruments, with the exception of case, provided by subparagraph 2) of paragraph 3 of this Article.

3. Accounting of the liquefied petroleum gas, sold to domestic customers through the grouped tank installations shall be carried out by volumetric method:

1) on individual metering instruments;

2) according to consumption norms approved by local executive bodies of oblasts, cities of republican significance and the capital - in the absence of individual meters, their malfunction or non-compliance with the parameters of gas equipment.

4. Provisions of paragraphs 2 and 3 of this Article shall not extend to the liquefied petroleum gas, sold to customers in domestic bottles.

5. Rules for identification of household cylinders and functioning of accounting systems for household cylinders establish:

1) requirements for accounting systems for household cylinders and procedure for confirming their compliance with such requirements;

2) the grounds and procedure for recognizing household cylinder accounting systems as not complying with the established requirements;

3) the procedure for synchronizing the accounting systems for household cylinders with the information system of the authorized body;

4) requirements for household cylinders and the procedure for their identification;

5) the conditions under which household cylinders are registered in the household cylinder accounting system;

6) the procedure for accounting of household cylinders in the accounting system for household cylinders.

Footnote. Article 29 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 239-V dated 29.09.2014 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); № 173-VI as of 04.07.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 7. SAFETY PROVISION OF THE GAS SUPPLY SYSTEMS

Article 30. Safety provision of the gas supply systems

1. Safety provision of the gas supply systems shall be carried out in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of industrial, fire security, emergencies of natural and man-induced character and environmental legislation of the Republic of Kazakhstan.

2. Owners of the objects of gas supply systems shall secure their safety operation and proper condition, perform maintenance activities or conclude agreement on the technical services of the objects, belonged to them.

3. Individuals and legal entities, carrying out maintenance activities of the objects of gas supply systems shall secure their quality and timely execution.

4. Owners of the chimney and air flues, sealing engineering services of the buildings, premises shall secure their proper technical condition.

5. Gas transportation, gas distribution organizations and owners of group tank installations are required to have an emergency dispatch service with a round-the-clock operation, including weekends and holidays.

6. Gas transportation, gas distribution organizations and owners of group tank installations have the right, on a contractual basis, to involve the emergency dispatch service of other organizations to eliminate emergency situations.

7. Objects of gas supply systems shall be the objects of uninterrupted power supply. Organisations of power supply shall be prohibited to carry out performance measures on restriction of established limits of power consumption on the objects of gas supply systems without securing approval of organisations, operating the objects of gas supply systems.

8. Operation of single right of way by two and more organisations shall be prohibited.

Footnote. Article 30 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2021 № 96-VII (shall be enforced sixty calendar days after the day of its first official publication).

Article 31. State control in the field of gas and gas supply

State control in the field of gas and gas supply is carried out in the form of an inspection and preventive control with a visit to the subject (object) of control in accordance with the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 31 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 156-VI as of 24.05.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication).

Article 32. Protective zone of objects of gas supply system

1. Protective zones shall be established for the purpose of public safety provision, prevention of environmental harm, as well as arrangement of conditions for the safe operation of the objects of gas supply systems in the territories, adjacent to them. One protective zone shall be established for the single right of way.

2. The boundaries of protective zones’ of objects of gas supply systems shall be established in accordance with requirements of technical regulations.

3. In the protective zone of objects of gas supply systems, the construction, erecting, ground, loading and unloading works, prospecting works, linked with installation of cased holes and surface holes, development of the sites, motor vehicle parks, locating a market, storage of materials, execution of obstacles and hoardings, discharge and draining of caustic corrosive and fuel and lubrication materials shall be prohibited without written permission, issued by an organisation, operating the objects of gas supply systems.

4. Persons, carrying out economic activity without written permission of organisation, operating the objects of gas supply systems shall bear the liability for violations of safety requirements in the protective zone.

Chapter 8. FINAL AND TRANSITIONAL PROVISIONS

Article 33. Liability for violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan on gas and gas supply

Violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan on gas and gas supply shall entail liability, established by the Laws of the Republic of Kazakhstan.

Article 34. Transitional provisions

1. This Law shall be applied to relations, arising after its enforcement, with the exception of cases, provided by paragraph 2 of this Article.

2. In relation to the buy and sell agreement of the raw, commercial and (or) liquefied petroleum gas, as well as on the technical services of gas-consuming systems and gas facilities of municipal and domestic customers, concluded before enforcement of this Law for a period of more than one calendar year, a seller or performer shall carry out their renegotiation subject to provisions of this Law until 31 December 2012.

Provision of this paragraph shall not extend to buy and sell agreements of the raw, commercial and (or) liquefied petroleum gas, concluded within the frame of implementation of international agreements of the Republic of Kazakhstan.

3. Legal entities, carrying out operation of gas-filling station, grouped tank installations, as well as wholesale and retail trade of the liquefied petroleum gas in the territory of the Republic of Kazakhstan shall bring their activity into conformity with this Law and undergo the accreditation procedures for up to 1 July 2012 for continuation of mentioned activity as gas-network organisations.

4. To establish that:

1) paragraph 5 of Article 20 of this Law is valid from March 2, 2022 to July 1, 2022 in the following wording:

"5. The marginal price of liquefied petroleum gas sold under the supply plan outside commodity exchanges is set quarterly and is valid throughout the territory of the Republic of Kazakhstan.";

1-1) subparagraph 1) of paragraph 1 of Article 27 of this Law shall be valid until June 30, 2024 and shall read as follows:

1) producers of liquefied petroleum gas - through loading racks of liquefied petroleum gas production facilities;

2) paragraph 11 of Article 27-1 of this Law shall be valid from January 1, 2022 to September 1, 2023 and shall read as follows:

"11. The right to purchase liquefied petroleum gas sold within the framework of the supply plan belongs to:

1) owners of gas filling stations;

2) owners of group tank installations;

3) owners of LPG dispensers;

4) owners of gas stations;

5) industrial consumers using liquefied petroleum gas as a raw material for production of petrochemical products.

The list of industrial consumers specified in subparagraph 5) of part one of this paragraph is approved by the authorized body in accordance with the rules for formation of a plan for supply of liquefied petroleum gas to the domestic market of the Republic of Kazakhstan.".

5. Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.06.2023 № 13-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).
Footnote. Article 34 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 29.06.2023 № 13-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 35. The order of enforcement of this Law

This Law shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication, with the exception of:

1) subparagraphs 3) and 4) of paragraph 1 of Article 9, Articles 14, 15, paragraph 3, subparagraph 2) of paragraph 5 of Article 22, paragraphs 2 and 3 of Article 26 that shall be enforced from 1 April 2012;

2) subparagraph 6) of Article 5, paragraphs 4 and 7 of Article 20 that shall be enforced from 1 June 2012;

3) subparagraph 18) of Article 6, paragraph 2 and 4 of Article 17, paragraph 1 of Article 23, paragraph 1 of Article 24, paragraphs 1-3, 5-7 of Article 27, subparagraphs 2) and 3) of paragraph 7 of Article 28 that shall be enforced from 1 July 2012;

4) subparagraph 1 of paragraph 7 of Article 28 that shall be enforced from 1 July 2013.

The President
of the Republic of Kazakhstan	N. Nazarbayev

О газе и газоснабжении

Глава 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем Законе

Статья 2. Законодательство Республики Казахстан о газе и газоснабжении

Статья 3. Сфера применения настоящего Закона

Статья 4. Основные цели, принципы и задачи государственного регулирования в сфере газа и газоснабжения

Глава 2. КОМПЕТЕНЦИЯ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯВ СФЕРЕ ГАЗА И ГАЗОСНАБЖЕНИЯ

Статья 5. Компетенция Правительства Республики Казахстан

Статья 6. Компетенция уполномоченного органа

Статья 7. Компетенция иных уполномоченных государственных органов в сфере газа и газоснабжения

Глава 3. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ СИСТЕМ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ

Статья 8. Единая система снабжения товарным газом

Статья 9. Национальный оператор

Статья 10. Системы снабжения сжиженным нефтяным газом

Статья 11. Генеральная схема газификации Республики Казахстан

Статья 12. Проектирование, строительство, модернизация и (или) реконструкция объектов систем газоснабжения

Статья 13. Регулирование землепользования при строительстве и эксплуатации объектов систем газоснабжения

Глава 4. ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ

Статья 14. Приоритетное право государства в сфере газа и газоснабжения

Статья 15. Преимущественное право государства в сфере газа и газоснабжения

Статья 16. Регулирование отношений, связанных с попутным газом

Статья 17. Общие условия реализации товарного, сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа

Статья 18. Аккредитация газосетевых организаций

Статья 19. Эксплуатация газопотребляющих систем и газового оборудования потребителей

Статья 20. Ценообразование на товарный и сжиженный нефтяной газ

Статья 21. Мониторинг производства, транспортировки (перевозки), хранения, отгрузки и реализации товарного, сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа

Глава 5. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТРАНСПОРТИРОВКИ,ХРАНЕНИЯ, РЕАЛИЗАЦИИ И УЧЕТА ТОВАРНОГО ГАЗА

Статья 22. Транспортировка и хранение товарного газа

Статья 23. Оптовая реализация товарного газа

Статья 24. Розничная реализация товарного газа

Статья 25. Учет товарного газа

Глава 6. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ПЕРЕВОЗКИ,ХРАНЕНИЯ, РЕАЛИЗАЦИИ И УЧЕТА СЖИЖЕННОГОНЕФТЯНОГО И СЖИЖЕННОГО ПРИРОДНОГО ГАЗА

Статья 26. Перевозка сжиженного нефтяного и сжиженного природного газа железнодорожным, автомобильным, морским и внутренним водным транспортом

Статья 27. Оптовая реализация сжиженного нефтяного газа

Статья 28. Розничная реализация сжиженного нефтяного газа

Статья 29. Учет сжиженного нефтяного газа

Глава 7. ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ СИСТЕМ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ

Статья 30. Обеспечение безопасности систем газоснабжения

Статья 31. Государственный контроль в сфере газа и газоснабжения

Статья 32. Охранная зона объектов систем газоснабжения

Глава 8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 33. Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан о газе и газоснабжении

Статья 34. Переходные положения

Статья 35. Порядок введения в действие настоящего Закона

On Gas and Gas Supply

Chapter 1. GENERAL PROVISIONS

Article 1. Basic definitions used in this Law

Article 2. Legislation of the Republic of Kazakhstan on gas and gas supply

Article 3. The scope of application of this Law

Article 4. Main objectives, principles and goals of state regulation in the sphere of gas and gas supply

Chapter 2. COMPETENCE OF BODIES OF STATE ADMINISTRATION IN THE SPHERE OF GAS AND GAS SUPPLY

Article 5.Competence of the Government of the Republic of Kazakhstan

Article 6.Competence of authorised body

Article 7. Competence of other authorised state bodies in the sphere of gas and gas supply

Chapter 3. FUNCTIONING AND DEVELOPMENT OF GAS SUPPLY SYSTEMS

Article 8. Unified commercial gas supply system

Article 9. A national operator

Article 10. Liquefied petroleum gas supply systems

Article 11. A general gasification scheme of the Republic of Kazakhstan

Article 12. Designing, construction, modernisation and (or) reconstruction of objects of gas supply systems

Article 13. Regulation of land use during construction and operation of objects of gas supply systems

Chapter 4. LEGAL BASIS OF GAS SUPPLY

Article 14. Priority right of the state in the sphere of gas and gas supply

Article 15. Preferential right of the state in the sphere of gas and gas supply

Article 16. Regulation of relations, linked with associated gas

Article 17. General conditions of sales of commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas

Article 18. Accreditation of gas-network organisations

Article 19. Operation of gas-consuming systems and gas facilities of customers

Article 21. The monitoring of production, transportation (carriage), storage, shipment and sale of commercial, liquefied petroleum and liquefied natural gas

Chapter 5. STATE REGULATION OF TRANSPORTING, STORAGE, SALES AND ACCOUNTING OF COMMERCIAL GAS

Article 22. Transporting and storage of commercial gas

Article 23.Wholesale trade of commercial gas

Article 24. Retail trade of commercial gas

Article 25. Accounting of commercial gas

Chapter 6. STATE REGULATION OF TRANSPORTATION, STORAGE, SALES AND ACCOUNTING OF THE LIQUEFIED PETROLEUM AND LIQUEFIED NATURAL GAS

Article 26. Transportation of the liquefied petroleum and liquefied natural gas by railway, highway, marine and inland water transport

Article 27. Wholesale trade of liquefied petroleum gas

Article 28. Retail sale of liquefied petroleum gas

Article 29. Accounting for liquefied petroleum gas

Chapter 7. SAFETY PROVISION OF THE GAS SUPPLY SYSTEMS

Глава 2. КОМПЕТЕНЦИЯ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ
В СФЕРЕ ГАЗА И ГАЗОСНАБЖЕНИЯ

Глава 5. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТРАНСПОРТИРОВКИ,
ХРАНЕНИЯ, РЕАЛИЗАЦИИ И УЧЕТА ТОВАРНОГО ГАЗА

Глава 6. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ПЕРЕВОЗКИ,
ХРАНЕНИЯ, РЕАЛИЗАЦИИ И УЧЕТА СЖИЖЕННОГО
НЕФТЯНОГО И СЖИЖЕННОГО ПРИРОДНОГО ГАЗА