О государственных наградах Республики Казахстан

Закон Республики Казахстан от 12 декабря 1995 года № 2676.

      Сноска. Заголовок в редакции, преамбула исключена Законом РК от 26.07.1999 № 462.

I. Общие положения

Статья 1. Граждане Республики Казахстан в знак признания их заслуг перед Республикой, за плодотворную государственную, общественную, творческую деятельность, трудовые и ратные подвиги награждаются государственными наградами.

      Государственными наградами Республики Казахстан могут быть также награждены иностранные граждане и лица без гражданства, имеющие заслуги перед Республикой Казахстан.

      Награждение государственными наградами осуществляется Президентом Республики Казахстан.

Статья 2. Государственными наградами Республики Казахстан являются знаки высшей степени отличия - орден "Алтын Қыран", звания "Халық қаһарманы", "Қазақстанның Еңбек Epi", а также другие ордена, медали, почетные звания и Почетная грамота Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 2 с изменениями, внесенными Законом РК от 01.12.2008 № 93-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 3. Названия государственных наград Республики Казахстан устанавливаются на государственном языке.

      Описание государственных наград, образцы книжек ордена "Алтын Қыран", "Халық қаһарманы", "Қазақстанның Еңбек Epi", орденских книжек, удостоверений к медалям и о присвоении почетных званий, порядок представления к государственным наградам и вручения их, другие документы и правила утверждаются Президентом Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 3 с изменениями, внесенными Законом РК от 01.12.2008 № 93-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 4. Кандидатуры для награждения орденом "Алтын Қыран" определяются Президентом Республики Казахстан.

      Представления к награждению иными государственными наградами вносятся Президенту Республики Казахстан Парламентом, Правительством Республики Казахстан, министерствами, государственными комитетами, иными центральными и местными исполнительными органами, творческими союзами и другими организациями.

      Кандидатуры для награждения могут рассматриваться и выдвигаться трудовыми коллективами.

      Представления к награждению иностранных граждан производится Министерством иностранных дел, другими министерствами и государственными комитетами, иными центральными исполнительными органами Республики Казахстан на общих основаниях.

      Представление граждан к очередной награде производится не раньше, чем через пять лет с момента предыдущего награждения, за исключением наград многодетных матерей и особых случаев, связанных с совершением героических подвигов, экстремальными обстоятельствами.

Статья 5. Одно и то же лицо дважды не награждается знаками высшей степени отличия, одним и тем же орденом или медалью, кроме наград, имеющих степени.

      Повторное присвоение почетных званий не производится.

      Награждение государственными наградами Республики Казахстан за мужество, отвагу и героизм, проявленные при защите интересов страны, может быть произведено и посмертно.

      Сноска. Статья 5 в редакции Закона РК от 26.07.1999 № 462.

Статья 6. Лица, награжденные любым из орденов Республики Казахстан, именуются кавалерами этого ордена.

Статья 7. Для предварительного рассмотрения и подготовки предложений по наградам при Президенте Республики Казахстан создается Комиссия по государственным наградам. Состав Комиссии и Положение о ее деятельности утверждаются Президентом Республики Казахстан.

II. Знаки высшей степени отличия

Статья 8. Орден "Алтын Қыран" (Золотой Орел) является знаком высшей степени отличия Республики Казахстан.

      Орденом "Алтын Қыран" награждаются граждане за исключительные государственные заслуги перед Республикой Казахстан.

      Орденом "Алтын Қыран" могут быть награждены граждане, ранее награжденные одним из орденов Республики Казахстан или Союза ССР.

Статья 9. Президент Республики Казахстан по должности становится кавалером ордена "Алтын Қыран" особого образца.

Статья 10. Звание "Халық қаһарманы" (Народный герой) присваивается за выдающиеся заслуги перед Республикой Казахстан, ратные подвиги во имя ее свободы и независимости.

      Лицам, удостоенным звания "Халық қаһарманы", вручается знак особого отличия - Золотая звезда и орден "Отан".

      Первый Президент Республики Казахстан – Елбасы по своему статусу обладает званием "Халық қаһарманы" (Народный герой) с вручением знака особого отличия – Золотой звезды и ордена "Отан".

      Сноска. Статья 10 с изменениями, внесенными законами РК от 26.07.1999 N 462; от 21.07.2007 N 307 (порядок введения в действие см. ст. 2 Закона); от 02.01.2012 № 525-IV; от 11.07.2017 № 91-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 10-1. Звание "Қазақстанның Еңбек Epi" присваивается за выдающиеся достижения в экономическом, социально-гуманитарном развитии Республики Казахстан.

      Лицам, удостоенным звания "Қазақстанның Еңбек Epi", вручается знак особого отличия — Золотая звезда и орден "Отан".

      Сноска. Раздел II дополнен статьей 10-1 в соответствии с Законом РК от 01.12.2008 № 93-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

III. Ордена

Статья 11. Орденами Республики Казахстан являются:

      - "Отан" (Отечество)

      - Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президентi – Елбасы Нұрсұлтан Назарбаев" (Первый Президент Республики Казахстан – Елбасы Нурсултан Назарбаев)

      - "Барыс" (Барс)

      - "Даңқ" (Слава)

      - "Айбын" (Доблесть)

      - "Парасат" (Благородство)

      - "Достық" (Дружба)

      - "Құрмет" (Почет)

      – "Ел бірлігі" (Единство народа)

      - "Еңбек Даңқы" (Трудовая Слава).

      Сноска. Статья 11 с изменениями, внесенными законами РК от 26.07.1999 № 462; от 03.05.2001 № 180; от 14.06.2010 № 290-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 27.06.2014 № 212-V (вводится в действие с 01.01.2015); от 17.03.2015 № 293-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 11.07.2017 № 91-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 04.07.2023 № 15-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 12. Орденом "Отан" награждаются граждане за особые заслуги:

      - в государственной и общественной деятельности;

      - в развитии экономики, социальной сферы, науки и культуры;

      - в государственной, правоохранительной и воинской службе, развитие демократии и социального прогресса.

      Сноска. Статья 12 с изменениями, внесенными Законом РК от 22.05.2007 № 255 (вводится в действие со дня его официального опубликования).

Статья 12-1. Орденом "Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті - Елбасы Нұрсұлтан Назарбаев" награждаются граждане Республики Казахстан за особые заслуги в государственной и общественной деятельности, способствующей становлению, процветанию и славе Республики Казахстан.

      Орденом "Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті - Елбасы Нұрсұлтан Назарбаев" за особые заслуги перед Республикой Казахстан могут быть награждены главы и руководители правительств зарубежных государств.

      Сноска. Закон дополнен статьей 12-1 в соответствии с Законом РК от 26.07.1999 № 462; в редакции Закона РК от 03.05.2001 № 180; с изменениями, внесенными Законом РК от 14.06.2010 № 290-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 12-2. Награждение орденом "Барыс" производится за особые заслуги:

      - в деле укрепления государственности и суверенитета Республики Казахстан;

      - в обеспечении мира, консолидации общества и единства народа Казахстана;

      - в государственной, производственной, научной, социально-культурной и общественной деятельности;

      - в укреплении сотрудничества между народами, сближении и взаимообогащении национальных культур, дружественных отношений между государствами.

      Орден "Барыс" состоит из трех степеней:

      - "Барыс" I степени;

      - "Барыс" II степени;

      - "Барыс" III степени.

      Высшей степенью ордена является I степень. Награждение производится последовательно: III степенью, II степенью и I степенью.

      В исключительных случаях за особые отличия по решению Главы государства награждение может быть произведено без учета последовательности.

      Сноска. Закон дополнен статьей 12-2 в соответствии с Законом РК от 03.05.2001 № 180.

Статья 13. Орденом "Даңқ" награждаются лица высшего офицерского состава Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований, а также сотрудники специальных государственных органов, органов прокуратуры, национальной безопасности, внутренних дел Республики Казахстан:

      - за успехи в деле руководства и управления войсками, высокую боевую готовность войск и обеспечение обороноспособности страны;

      - за отличную организацию воинской, пограничной и внутренней службы, обеспечение национальной безопасности, укрепление законности и охраны общественного порядка.

      Орден "Даңқ" состоит из двух степеней:

      - "Даңқ" I степени;

      - "Даңқ" II степени.

      Высшей степенью ордена является I степень. Награждение производится последовательно: II степенью и I степенью.

      Сноска. Статья 13 в редакции Закона РК от 26 июля 1999 г. № 462; с изменениями, внесенными законами РК от 04.07.2003 № 473; от 22.05.2007 № 255 (вводится в действие со дня его официального опубликования); от 18.01.2012 № 547-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 13.02.2012 № 553-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 14. Орденом "Айбын" награждаются военнослужащие Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований, а также сотрудники специальных государственных органов, органов прокуратуры, национальной безопасности, внутренних дел Республики Казахстан:

      - за успехи, достигнутые в боевой подготовке, поддержании высокой боевой готовности войск и освоении новой военной техники, обеспечении законности и общественного порядка;

      - за отвагу и самоотверженность, проявленные при исполнении

      воинского и служебного долга, а также за подвиги, совершенные при защите интересов государства.

      Орден "Айбын" состоит из трех степеней:

      - "Айбын" I степени имени Сагадата Нурмагамбетова;

      - "Айбын" II степени имени Бауыржана Момышулы;

      - "Айбын" III степени имени Рахимжана Кошкарбаева.

      Орденами "Айбын" I степени имени Сагадата Нурмагамбетова и II степени имени Бауыржана Момышулы награждаются лица младшего и старшего офицерского составов.

      Высшей степенью ордена является I степень. Награждение производится последовательно: II степенью и I степенью.

      Орденом "Айбын" III степени имени Рахимжана Кошкарбаева награждаются солдаты, матросы, сержанты, старшины.

      Сноска. Статья 14 в редакции Закона РК от 26 июля 1999 г. № 462; с изменениями, внесенными законами РК от 04.07.2003 № 473; от 22.05.2007 № 255 (вводится в действие со дня его официального опубликования); от 18.01.2012 № 547-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 13.02.2012 № 553-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 26.04.2024 № 78-VIII (вводится в действие со дня его первого официального опубликования).

Статья 15. Орденом "Парасат" награждаются деятели науки и культуры, литературы и искусства, государственные и общественные деятели, а также граждане, внесшие большой личный вклад в развитие и умножение духовного и интеллектуального потенциала Республики, либо за активную деятельность по защите прав человека и его социальных интересов.

Статья 16. Орденом "Достық" награждаются граждане за плодотворную работу по сохранению взаимного согласия в обществе, заслуги в укреплении мира, дружбы и сотрудничества между народами.

      Орден "Достық" состоит из двух степеней:

      - "Достық" I степени;

      - "Достық" II степени.

      Награждение может быть произведено без учета последовательности.

      Сноска. Статья 16 с изменениями, внесенными Законом РК от 26.07.1999 № 462.

Статья 16-1. Орденом "Ел бірлігі" награждаются граждане за плодотворный труд во имя укрепления единства нации и обеспечения общественного согласия.

      Сноска. Закон дополнен статьей 16-1 в соответствии с Законом РК от 04.07.2023 № 15-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 17. Орденом "Құрмет" награждаются граждане за заслуги в развитии экономики, социальной сферы, науки и культуры, образовании, за образцовую службу в государственных органах и активную общественную деятельность.

Статья 17-1. Орденом "Еңбек Даңқы" награждаются работники промышленности, транспорта, строительства, сельского хозяйства, образования, здравоохранения, социального обеспечения и других отраслей за плодотворный труд на предприятиях, в учреждениях, организациях, а также за высокие показатели в соответствующих отраслях.

      Орден "Еңбек Даңқы" состоит из трех степеней:

      "Еңбек Даңқы" I степени;

      "Еңбек Даңқы" II степени;

      "Еңбек Даңқы" IIІ степени.

      Высшей степенью ордена является I степень. Награждение производится последовательно: IIІ степенью, II степенью и I степенью.

      Кавалеры ордена "Еңбек Даңқы" трех степеней приравниваются по статусу к лицам, удостоенным звания "Қазақстанның Еңбек Epi".

      Сноска. Глава III дополнена статьей 17-1 в соответствии с Законом РК от 27.06.2014 № 212-V (вводится в действие с 01.01.2015); в редакции Закона РК от 17.03.2015 № 293-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); с изменением, внесенным Законом РК от 09.11.2020 № 373-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

IV. Медали

Статья 18. Медалями Республики Казахстан являются:

      - "Ерлігі үшін" (За мужество)

      - " Жауынгерлiк ерлігі үшін" (За воинскую доблесть)

      - "Ерен еңбегі үшін" (За трудовое отличие)

      - "Шапағат" (Милосердие).

Статья 19. Медалью "Ерлігі үшін" награждаются граждане за храбрость и самоотверженность, проявленные:

      - в экстремальных ситуациях, связанных со спасением человеческих жизней (на водах, на пожаре, при стихийных бедствиях);

      - в борьбе с преступностью.

Статья 20. Медалью "Жауынгерлiк ерлiгi ушiн" награждаются военнослужащие Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований Республики Казахстан, а также сотрудники специальных государственных органов, органов прокуратуры, национальной безопасности, внутренних дел Республики Казахстан:

      - за умелые, инициативные и смелые действия в бою, способствующие успешному выполнению боевых задач воинской частью, подразделением, а также в борьбе с преступностью;

      - за мужество, проявленное при защите государственной границы;

      - за заслуги во время прохождения службы.

      Сноска. Статья 20 с изменениями, внесенными законами РК от 26.07.1999 № 462; от 10.07.2002 № 338; от 04.07.2003 № 473; от 18.01.2012 № 547-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 13.02.2012 № 553-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 21. Медалью "Ерен еңбегі үшін" награждаются граждане за трудовые достижения в экономике, социальной сфере, науке, культуре и в государственной службе.

Статья 22.Медалью "Шапағат" награждаются граждане за активную и плодотворную деятельность, милосердие и благотворительность.

      Сноска. Статья 22 в редакции Закона РК от 16.11.2015 № 403-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 23. Последовательность орденов и медалей Республики Казахстан по значимости устанавливается в порядке, изложенном в настоящем Законе.

      Сноска. Статья 23 с изменениями, внесенными Законом РК от 26.07.1999 № 462.

V. Почетные звания

Статья 24. В Республике Казахстан устанавливаются следующие почетные звания:

      "Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері" (Заслуженный деятель Казахстана);

      "Қазақстанның еңбек сіңірген ұстазы";

      Қазақстанның еңбек сіңірген дәрігері;

      "Қазақстанның халық әртісі";

      "Қазақстанның ғарышкер-ұшқышы" (Летчик-космонавт Казахстана);

      "Қазақстанның халық жазушысы".

      Лица, удостоенные почетного звания "Қазақстанның ғарышкер-ұшқышы", имеют право на получение специального государственного пособия в размере, установленном законодательством Республики Казахстан.

      Педагоги, удостоенные почетного звания "Қазақстанның еңбек сіңірген ұстазы", получают единовременную выплату в размере, установленном Законом Республики Казахстан "О статусе педагога".

      Медицинские работники, удостоенные почетного звания "Қазақстанның еңбек сіңірген дәрігері", получают единовременную выплату в размере, установленном Кодексом Республики Казахстан "О здоровье народа и системе здравоохранения".

      Сноска. Статья 24 - в редакции Закона РК от 02.12.2009 № 211-IV (вводится в действие с 01.01.2010); с изменениями, внесенными законами РК от 27.12.2019 № 294-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 16.10.2023 № 33-VIII (вводится в действие со дня его первого официального опубликования); от 19.04.2024 № 74-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 25. Почетные звания Республики Казахстан присваиваются:

      - "Қазақстанның еңбек сiңiрген қайраткерi" - видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой;

      - "Қазақстанның еңбек сіңірген ұстазы" – педагогам за выдающиеся достижения и особые заслуги перед Республикой Казахстан;

      – "Қазақстанның еңбек сіңірген дәрігері" – медицинским работникам за выдающиеся достижения и особые заслуги перед Республикой Казахстан в области здравоохранения;

      - "Қазақстанның халық әртісі" – лицам, внесшим особый вклад в развитие театрального, циркового, музыкального искусства и киноискусства Республики Казахстан, удостоенным ранее почетного звания "Қазақстанның еңбек сіңірген әртісі" (Заслуженный артист Казахстана) и (или) "Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері" (Заслуженный деятель Казахстана);

      - "Қазақстанның ғарышкер-ұшқышы" - гражданам, успешно осуществившим заданную программу космического полета, образцово выполнившим поставленные перед ними научно-технические, исследовательские и практические задачи;

      – "Қазақстанның халық жазушысы" – лицам, внесшим особый вклад в развитие литературы Республики Казахстан, удостоенным ранее почетного звания "Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері" ("Заслуженный деятель Казахстана"), и (или) лауреатам государственных премий Республики Казахстан в области литературы.

      Сноска. Статья 25 - в редакции Закона РК от 26.07.1999 № 462.; с изменениями, внесенными законами РК от 27.12.2019 № 294-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 16.10.2023 № 33-VIII (вводится в действие со дня его первого официального опубликования); от 19.04.2024 № 74-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 26. Лицам, удостоенным почетных званий Республики Казахстан, вручается нагрудный знак установленного образца.

VI. Награды для многодетных матерей

Статья 27. Наградами для многодетных матерей являются подвески:

      - "Алтын алқа" (Золотая подвеска)

      - "Күміс алқа" (Серебряная подвеска).

Статья 28. Подвеской "Алтын алқа" награждаются матери, родившие и воспитавшие семь и более детей.

      Награждение подвеской "Алтын алқа" производится по достижении седьмым ребенком возраста одного года и при наличии в живых остальных детей этой матери.

      При награждении подвеской "Алтын алқа" учитываются также дети:

      - усыновленные матерью в установленном законом порядке;

      - погибшие или пропавшие без вести при защите интересов Республики Казахстан или при исполнении иных служебных обязанностей, погибшие при стихийных бедствиях либо при выполнении гражданского долга по спасению человеческой жизни и материальных ценностей, в борьбе с преступностью и охране общественного порядка, а также умершие вследствие ранения, увечья или заболевания, полученных при указанных обстоятельствах, либо вследствие трудового увечья или профессионального заболевания.

      Сноска. Статья 28 с изменениями, внесенными Законом РК от 02.12.2009 № 211-IV (вводятся в действие с 01.01.2010).

Статья 29. Подвеской "Күміс алқа" награждаются матери, родившие и воспитавшие шестерых детей, при достижении шестым ребенком возраста одного года и при наличии в живых остальных детей этой матери.

      При награждении подвеской "Күміс алқа" учитываются также дети, указанные в части третьей статьи 28 настоящего Закона.

      Сноска. Статья 29 с изменениями, внесенными законами РК от 26.07.1999 № 462; от 02.12.2009 № 211-IV (вводятся в действие с 01.01.2010).

Статья 30. Подвески "Алтын алқа" и "Күміс алқа" имеют статус орденов Республики Казахстан.

VII. Почетная грамота Республики Казахстан

Статья 31. Почетной грамотой Республики Казахстан награждаются граждане за значительные достижения в экономике, в социальной сфере, науке, культуре, образовании, в воинской и иной государственной службе, в общественной и государственной деятельности.

      Почетной грамотой могут награждаться творческие коллективы по итогам гастрольных поездок, способствовавших укреплению культурных связей, дружбы и сотрудничества между народами.

      Сноска. Статья 31 с изменением, внесенным Законом РК от 27.07.2007 № 320 (порядок введения в действие см. ст.2).

VIII. Порядок ношения орденов, медалей и других знаков отличия

Статья 32. Знаки высшей степени отличия - орден "Алтын Қыран", Золотая звезда - носятся на левой стороне груди над орденами и медалями.

      Знаки почетных званий носятся на правой стороне груди.

Статья 33. Ордена и медали Республики Казахстан носятся на левой стороне груди в последовательности, указанной в статьях 11 и 18 настоящего Закона.

      При ношении знака ордена на плечевой ленте она проходит через

      правое плечо. Звезда этого ордена располагается на левой стороне груди слева от орденов.

      Вместо орденов и медалей награжденные лица могут носить установленного образца символы наград.

      Сноска. Статья 33 с изменениями, внесенными Законом РК от 26.07.1999 № 462.

Статья 33-1. При наличии у награжденного государственных наград бывшего СССР и иных иностранных государств награды СССР и иностранных государств носятся после наград Республики Казахстан в последовательности, установленной в статьях 11 и 18 настоящего Закона.

      Сноска. Дополнен статьей 33-1 - Законом РК от 26.07.1999 № 462.

IХ. Статус государственных наград и лиц, ими награжденных

Статья 34. О награждении граждан, удостоенных знаков высшей степени отличия, орденом "Отан" либо орденом "Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президентi - Елбасы Нұрсұлтан Назарбаев" производится запись в Книге Славы Республики Казахстан, учреждаемой Правительством Республики Казахстан.

      Правила ведения и хранения Книги Славы Республики Казахстан, а также ее описание утверждаются Правительством Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 34 с изменениями, внесенными законами РК от 03.05.2001 № 180; от 21.07.2007 № 307 (порядок введения в действие см. ст.2); от 14.06.2010 № 290-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 10.01.2011 № 383-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 35. (Исключена - Законом РК от 19.06.1997 № 134)

Статья 36. Многодетные матери, награжденные подвесками "Алтын алқа", "Күміс алқа" или получившие ранее звание "Мать-героиня", а также награжденные орденами "Материнская слава" I и II степени, обеспечиваются жилищем в первую очередь в соответствии с Законом Республики Казахстан "О жилищных отношениях".

Многодетным матерям, награжденным подвесками "Алтын алқа", "Күміс алқа" или получившим ранее звание "Мать-героиня", а также награжденным орденами "Материнская слава" I и II степени, выплачивается ежемесячное государственное пособие на основании и в порядке, установленных Законом Республики Казахстан "О государственных пособиях семьям, имеющим детей".

      Сноска. Статья 36 в редакции Закона РК от 28.10.2015 № 369-V (вводится в действие с 01.01.2018); с изменением, внесенным Законом РК от 06.05.2019 № 251-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 37. Многодетным матерям, награжденным подвеской "Күмiс алқа", льготы могут быть установлены за счет средств местных бюджетов.

      Сноска. Статья 37 в редакции Закона РК от 26.07.1999 № 462.

Статья 38. Лица, удостоенные государственных наград Республики Казахстан, должны обеспечить их сохранность.

      В случае утери государственных наград и документов к ним награжденные сохраняют свои права на награды.

      Дубликаты ордена "Алтын Қыран", Золотой звезды, орденов, медалей и нагрудных знаков отличия взамен утраченных, как правило, не выдаются. В виде исключения они могут быть выданы решением Комиссии по государственным наградам при Президенте Республики Казахстан только в случаях утраты их в результате пожаров, землетрясений и других стихийных бедствий, когда награжденный не мог предотвратить их утрату.

      Дубликаты документов о награждении в случае их утери выдаются решением Комиссии по государственным наградам по ходатайству местных исполнительных органов.

Статья 39. Ордена, медали, нагрудные знаки к почетным званиям Республики Казахстан умерших награжденных граждан и награжденных посмертно, а также документы о их награждении оставляются семье на хранение как память.

      С согласия наследников умершего его награды и документы о награждении могут быть переданы музеям для хранения и экспонирования.

      Если у умершего нет наследников, его награды и документы о награждении возвращаются Президенту Республики Казахстан.

Статья 39-1. Граждане Республики Казахстан, иностранные граждане и лица без гражданства, награжденные государственными наградами, имеют право вывозить эти награды за границу Республики при наличии документов о награждении.

      Порядок вывоза государственных наград из драгоценных металлов определяется законодательством Республики Казахстан.

      Сноска. Глава IX дополнена статьей 39-1 в соответствии с Законом РК от 26.07.1999 N 462.

Х. Лишение государственных наград Республики Казахстан

Статья 40. Лишение государственных наград Республики Казахстан производится Президентом Республики Казахстан в случае осуждения награжденного за преступление - по представлению суда на основании и в порядке, установленных законодательством.

      Лишение государственных наград Республики Казахстан влечет за собой возврат их и документов к ним Президенту Республики Казахстан.

Статья 41. Граждане, незаконно осужденные и реабилитированные полностью, по решению суда восстанавливаются в правах на государственные награды Президентом Республики Казахстан.

ХI. Заключительные и переходные положения

Статья 42. Запрещается учреждение и изготовление орденов и медалей, нагрудных знаков и документов к ним, а также Почетной грамоты, имеющих по внешнему виду сходство с государственными наградами Республики Казахстан.

Статья 43. Покупка, продажа, обмен или иная возмездная передача ордена, медали и нагрудного знака к почетному званию Республики Казахстан, а также совершение иных незаконных действий по отношению к государственным наградам влекут установленную законом ответственность.

Статья 44. Гражданам, награжденным до вступления настоящего Закона в силу орденами "Отан", "Даңқ", удостоенным высшей степени отличия - звания "Халық қаһарманы", почетных званий республики, местные представительные органы вправе предоставлять льготы за счет средств местных бюджетов.

      Сноска. Статья 44 в редакции Закона РК от 26.07.1999 № 462.

Статья 45. Признать утратившими силу:

      Закон Республики Казахстан от 1 апреля 1993 года "О государственных наградах Республики Казахстан" (Ведомости Верховного Совета Республики Казахстан, 1993 г., N 8, ст. 157);

      постановление Верховного Совета Республики Казахстан от 1 апреля 1993 года "О введении в действие Закона "О государственных наградах Республики Казахстан", кроме пунктов 3 и 4 (Ведомости Верховного Совета Республики Казахстан, 1993 г., N 8, ст. 158).

      Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 1996 года.

      Сноска. Статья 45 с изменениями, внесенными Законом РК от 26.07.1999 № 462.

     
      Президент
Республики Казахстан

On state awards of the Republic of Kazakhstan

Law of the Republic of Kazakhstan dated 12 December 1995, № 2676.

      Unofficial translation
      Footnote. Title is in the wording, Preamble excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 462 dated July 26, 1999.

I. General Provisions

      Article 1. Citizens of the Republic of Kazakhstan, in recognition of their services to the Republic and their fruitful state, social, creative and activities, labour feats and feats of arms, shall be awarded state awards.

      State awards of the Republic of Kazakhstan may also be awarded to foreign citizens and stateless persons providing services to the Republic of Kazakhstan.

      State awards are awarded by the President of the Republic of Kazakhstan.

      Article 2. State awards of the Republic of Kazakhstan are the signs of excellent distinction, and include the order of “Altyn Kyran”, the titles of “Halyk Kaharmany” and “Kazakstannyn Yenbek Ery”, other orders, medals and honorary titles, and the Certificate of Merit of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 2 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 93-IV dated 01.12.2008 (see Art. 2 for the enactment procedure).

      Article 3. Names of state awards of the Republic of Kazakhstan are established in the state language.

      Descriptions of state awards, samples of “Altyn Kyran”, “Halyk Kaharmany” and “Kazakstannyn Yenbek Ery” books, order books, certificates of medals and bestowal of honorary titles, the method of nomination for and bestowal of state awards, other documents, and rules, are approved by the President of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 3 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 93-IV dated 01.12.2008 (see Art. 2 for the enactment procedure).

      Article 4. Nominees for bestowal of the order “Altyn Kyran” are determined by the President of the Republic of Kazakhstan.

      Nominations for bestowal of other state awards shall be brought before the President of the Republic of Kazakhstan by the Parliament, the Government of the Republic of Kazakhstan, ministries, state committees, other central and local executive bodies, creative unions, and other organizations.

      Nominees for awards may be considered and put forward by labour collectives.

      Nominations for bestowal of awards on foreign citizens shall be made by the Ministry of Foreign Affairs, other ministries and state committees, and other central executive bodies of the Republic of Kazakhstan, on common grounds.

      Nominations of citizens for the next award shall be made not less than five years from the previous awarding, except for awards to mothers with many children and special occasions connected to heroic feats and extreme circumstances.

      Article 5. The same person shall not be awarded twice with marks of excellent distinction, or the same orders and medals, except for awards with levels.

      Honorary titles shall not be reassigned.

      State awards of the Republic of Kazakhstan, for courage, bravery and heroism in defending the interests of the country may be awarded e posthumously.

      Footnote. Article 5 is in the wording of Law of the Republic of Kazakhstan № 462 dated July 26, 1999.

      Article 6. Persons on whom any order of the Republic of Kazakhstan is bestowed shall be called knights of the order.

      Article 7. For preliminary consideration and preparation of nominations for awards, the Commission for State Awards is created by the President of the Republic of Kazakhstan. The composition of the Commission, and the regulations concerning its activities, are approved by the President of the Republic of Kazakhstan.

II. Marks of excellent distinction

      Article 8. The order of “Altyn Kyran” (Golden Eagle) is a mark of excellent distinction in the Republic of Kazakhstan.

      The order of “Altyn Kyran” shall be awarded to citizens for outstanding state service to the Republic of Kazakhstan.

      The order of “Altyn Kyran” may be awarded to citizens on whom one of the orders of the Republic of Kazakhstan or the Soviet Union has previously been bestowed.

      Article 9. The President of the Republic of Kazakhstan shall become a knight of the order of “Altyn Kyran” by virtue of his position.

      Article 10. The title “Halyk Kaharmany” (National Hero) is awarded for outstanding services to the Republic of Kazakhstan, and feats of arms in the name of its freedom and independence.

      Individuals awarded the title “Halyk Kaharmany”, shall be awarded a special sign of distinction: the Gold Star and the Order of “Otan”.

      The first President of the Republic of Kazakhstan - Elbasy, according to his status, has the title of “Halyk Kaharmany” (National Hero) given together with special distinctions - the Gold Star and the Order of “Otan”.

      Footnote. Article 10 as amended by Laws of the Republic of Kazakhstan № 462 dated July 26, 1999,; № 307 dated 21.07.2007, (see Article 2 of the Law for the enactment procedure); № 525-IV dated 02.01.2012; № 91-VI dated 11.07.2017 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      Article 10-1. The title “Kazakstannyn Yenbek Ery” is awarded for the outstanding achievements in the economic, social and human development of the Republic of Kazakhstan.

      Individuals on whom the title “Kazakstannyn Yenbek Ery” is bestowed shall be awarded a special sign of distinction: the Gold Star and the Order of “Otan”.

      Footnote. Section II is supplemented by Article 10-1 in accordance with Law of the Republic of Kazakhstan № 93-IV dated 01.12.2008 (see Article 2 for the enactment procedure).

III. Orders

      Article 11. Orders of the Republic of Kazakhstan are:

      - “Otan” (Fatherland)

      - “Kazakhstan Respublikasynyn Tyngysh Prezidenti – Elbasy Nursultan Nazarbayev” (First President of the Republic of Kazakhstan - Elbasy Nursultan Nazarbayev);

      - “Barys” (Snow Leopard)

      - “Dank” (Glory)

      - “Aibyn” (Valour)

      - “Parassat” (Nobility)

      - “Dostyk” (Friendship)

      - ‘Kurmet” (Honour).

      - El Birligi (National Unity).

      - “Enbek Danky” (Labour Glory).

      Footnote. Article 11 as amended by Laws of the Republic of Kazakhstan № 462 dated 26.07.1999; №180 dated 03.05.2001; № 290-IV dated 14.06.2010 (see Article 2 for the enactment procedure); № 212-V dated 27.06.2014 (shall be enforced from 01.01.2015); № 293-V dated 17.03.2015 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); № 91-VI dated 11.07.2017 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 04.07.2023 № 15-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      Article 12. The order of “Otan” is awarded to citizens for outstanding achievements in:

      - public and social activities;

      - development of economic, social spheres, science and culture;

      - the public, law enforcement and military service, and development of democracy and social progress.

      Footnote. Article 12 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 255 dated 22 May 2007, (shall be enforced from the day of its official publication).

      Article 12-1. The Order of “Kazakhstan Respublikasynyn Tyngysh Prezidentі - Elbasy Nursultan Nazarbayev” is awarded to citizens of the Republic of Kazakhstan for special merits in public and social activities contributing to the formation, prosperity and glory of the Republic of Kazakhstan.

      The Order of “Kazakhstan Respublikasynyn Tyngysh Prezidentі - Elbasy Nursultan Nazarbayev” may be awarded to heads and leaders of foreign governments for special services to the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Law supplemented by Article 12-1 in accordance with Law of the Republic of Kazakhstan dated 26.07.1999 № 462; in the wording of Law of the Republic of Kazakhstan dated 03.05.2001 № 180; as amended by Law of the Republic of Kazakhstan dated 14.06.2010 № 290-IV (see Article 2 for the enactment procedure).

      Article 12-2. The order of “Barys” is awarded for special services in:

      - strengthening the statehood and sovereignty of the Republic of Kazakhstan;

      - guaranteeing the peace and consolidating the community and unity of the people of Kazakhstan;

      - public, industrial, scientific, socio-cultural and social activities;

      - strengthening cooperation between nations, rapprochement and mutual enrichment of national cultures, and friendly relations among states.

      The order of “Barys” consists of three classes:

      - “Barys” 1st degree;

      - “Barys” 2nd degree;

      - “Barys” 3rd degree.

      The first degree is the highest degree of the order. Awarding shall be 3rd, 2nd and 1st degree in sequence.

      In exceptional cases for special distinction, the award may be given without taking account of the sequence, by decision of Head of State.

      Footnote. The Law is supplemented by Article 12-2 in accordance with Law of the Republic of Kazakhstan № 180 dated 3 May 2001.

      Article 13. The Order of “Dank” is awarded to senior officers of the Armed Forces, other troops and military formations, and members of special state bodies and prosecution national security and internal affairs authorities of the Republic of Kazakhstan:

      - for achievements in command and control of troops and high combat readiness, and ensuring the defence capability of the country;

      - for excellent organization of military, border and internal services ensuring national security, strengthening legality and protecting public order.

      The Order of “Dunk” consists of two classes:

      - “Dunk” 1st degree;

      - “Dunk” 2nd degree.

      The 1st degree is the highest degree of the order. Awarding shall be 2nd and 1st degree sequentially.

      Footnote. Article 13 is in the wording of Law of the Republic of Kazakhstan № 462 dated 26 July, 1999, as amended by Laws of the Republic of Kazakhstan № 473 dated 4 July 2003; № 255 22 May 2007 (shall be enforced from day of its official publication); № 547-IV dated 18.01.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 553-IV dated 13.02.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

      Article 14. The Order of “Aibyn” is awarded to military servicemen of the Armed Forces, other troops and military formations, and members of special state bodies and prosecution, national security and internal affairs authorities of the Republic of Kazakhstan:

      - for achievements in combat training, ensuring high levels of combat readiness and developing of new military equipment, and ensuring legality and public order;

      - for bravery and selflessness in the fulfilment of military and service duties, and for deeds, committed in protecting the interests of the state.

      The Order of “Aibyn” consists of three classes:

      - "Aibyn" of Ist degree named after Sagadat Nurmagambetov;

      - "Aibyn" of IInd degree named after Bauyrzhan Momyshuly;

      - "Aibyn" of IIIrd degree named after Rakhimzhan Koshkarbayev.

      The Orders "Aibyn" of Ist degree named after Sagadat Nurmagambetov and IInd degree named after Bauyrzhan Momyshuly are awarded to junior and senior officers.

      The highest degree of the order is the Ist degree. The awarding is carried out sequentially: IInd degree and 1st degree.

      The Order "Aibyn" of IIIrd degree named after Rakhimzhan Koshkarbayev is awarded to soldiers, sailors, sergeants, and petty officers.

      Footnote. Article 14 is in the wording of Law of the Republic of Kazakhstan № 462 dated 26 July 1999; as amended by Laws of the Republic of Kazakhstan № 473 dated 4 July 2003; № 255 dated 22 May 2007 (shall be enforced from day of its official publication); № 547-IV dated 18.01.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 553-IV dated 13.02.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 26.04.2024 № 78-VIII (comes into force on the day of its first official publication).

      Article 15. The Order of “Parassat” is awarded to scientists, artists, writers, people of art, statesmen and public figures, and citizens who have made a great contribution to developing and increasing the spiritual and intellectual potential of the Republic, or for activity in protection of human rights and social interests.

      Article 16. The Order of “Dostyk” is awarded to citizens for fruitful activity in the maintenance of mutual agreement within society, and contribution to strengthening peace, friendship and cooperation between nations.

      The Order of “Dostyk” consists of two classes:

      - “Dostyk” 1st degree;

      - “Dostyk” 2nd degree.

      Awards can be issued without taking account of sequence.

      Footnote. Article 16 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 462.dated 26 July 1999.

      Article 16-1. The El Birligi Order is awarded to citizens for fruitful work for strengthening of the unity of the nation and ensuring social harmony.

      Footnote. The Law is supplemented by Article 16-1 pursuant to the Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.07.2023 № 15-VIII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      Article 17. The Order of “Kurmet” is awarded to citizens for achievements in the development of the economy, social sphere, science and culture and education, and for exemplary service in state bodies and public activities.

      Article 17-1. The "Еңбек Даңқы" Award is given to workers in industry, transport, construction, agriculture, education, healthcare, social security and other industries for fruitful work at enterprises, institutions, organizations, as well as for high performance in the relevant industries.

      The Order of “Enbek Danky” has three degrees:

      I degree “Enbek Danky”;

      II degree “Enbek Danky”;

      IIІ degree “Enbek Danky”.

      I degree is the highest degree of the Order. Awarding is carried out sequentially: IIІ degree, II degree and I degree.

      The status of holders of the Order of “Enbek Danky” of three degrees is equal to that of persons awarded the title “Kazakhstanyn Enbek Eri”.

      Footnote. Chapter III is supplemented by Article 17-1 in accordance with Law of the Republic of Kazakhstan № 212-V dated 27.06.2014 (shall be enforced from 01.01.2015); in the new wording of Law of the Republic of Kazakhstan № 293-V dated 17.03.2015 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated November 9, 2020 № 373-VI (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

IV. Medals

      Article 18. Medals of the Republic of Kazakhstan are:

      - “Erlegi ushin” (for courage)

      - “Zhauyngerlik erlegi ushin” (for military valour)

      - “Eren enbegi ushin” (for distinguished labour)

      - “Shapagat” (Mercy).

      Article 19. The “Erlegi ushin” is awarded to citizens for bravery and selflessness:

      - in extreme situations connected with the preservation of human lives (on water, in fire, during natural disasters);

      - in the fight against crime.

      Article 20. The “Zhauyngerlik erligi ushin” medal is awarded to servicemen of the Armed Forces, other troops and military formations of the Republic of Kazakhstan, and also officials of special state bodies, prosecutor’s offices, national security, internal affairs authorities of the Republic of Kazakhstan:

      - for skilful, initiative and courageous actions in battle contributing to the successful fulfilment of a combat missions by a military unit or subunit and in the fight against crime;

      - for courage in the defence of the state border;

      - for merit during military service.

      Footnote. Article 20 as amended by Laws of the Republic of Kazakhstan № 462 dated 26 July 1999; № 338 dated 10 July 2002; № 473 dated 4 July 2003; № 547-IV dated 18.01.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); № 553-IV dated 13.02.2012 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

      Article 21. The “Eren enbegi ushin” medal is awarded to citizens for labour achievements in economic and social spheres, science, culture and public service.

      Article 22. The “Shapagat” medal is awarded to citizens for active and fruitful activity, mercy and charity.

      Footnote. Article 22 in the new wording of Law of the Republic of Kazakhstan № 403-V dated 16.11.2015 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      Article 23. The sequence of orders and medals of the Republic of Kazakhstan, in order of importance, is established in the manner set out in this Law.

      Footnote. Article 23 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 462.dated 26 July 1999

V. Honorary titles

      Article 24. The following honorary titles are established in the Republic of Kazakhstan:

      "Kazakstannyn Yenbek sіnіrgen kairatkeri" (Honoured Figure of Kazakhstan);

      "Kazakhstannyn Enbek Sinirgen Ustazy";

      Kazakstannyn Enbek Sinirgen dәrigeri;

      Kazakstannyn halyk әrtisi;

      "Kazakstannyn garyshker-ushkishy" (Pilot-Cosmonaut of Kazakhstan);

      Kazakhstannyn halyk zhazushy (People's writer of Kazakhstan)

      Individuals awarded the honorary title “Kazakstannyn garyshker-ushkishy” are entitled to special state benefits as established by Kazakh legislation.

      Teachers awarded the honorary title "Kazakhstannyn Enbek Sinirgen Ustazy" receive a lump sum payment in the amount established by the Law of the Republic of Kazakhstan "On the Status of a Teacher".

      Medical professionals awarded the honorary title “Kazakstannyn Enbek Sinirgen Ustazy” shall receive a lump sum payment in the amount established by the Code of the Republic of Kazakhstan “On Public Health and Health Care System”.

      Footnote. Article 24 is in the wording of Law of the Republic of Kazakhstan № 211-IV dated 02.12.2009 (shall be enforced from 01.01.2010); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated December 27, 2019 № 294-VІ (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication); dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 16.10.2023 № 33-VIII (shall be enforced from the date of its first official publication); dated 19.04.2024 № 74-VIII (effective ten calendar days after the date of its first official publication).

      Article 25. Honorary titles of the Republic of Kazakhstan shall be assigned as follows:

      - "Kazakstannyn Enbek sinirgen kayratkeri": to prominent state and public figures, and representatives of science, culture, art, production and the social sphere for great services to the republic;

      - "Kazakhstannyn Enbek Sinirgen Ustazy" - to teachers for outstanding achievements and special services to the Republic of Kazakhstan;

      -"Kazakstannyn Enbek Sinirgen Dәrigeri" –to healthcare professionals for outstanding achievements and special merits for the Republic of Kazakhstan in the field of health care;

      - "Kazakstannyn halyk әrtisi" - to persons for outstanding contribution to the development of theatrical, circus, musical art and film art of the Republic of Kazakhstan, previously awarded the honorary title "Kazakstannyn enbek sinirgen ertisi" (Honored Artist of Kazakhstan) and (or) "Kazakstannyn enbek sinirgen kairatkeri" (Honored Worker of Kazakhstan);

      - "Kazakstannyn garyshker-ushkyshy": to citizens who successfully completed the prescribed program of spaceflight and fulfilled their scientific, technical, research and practical tasks in an exemplary way.

      - "Kazakhstannyn halyk zhazushy" ("People's writer of Kazakhstan") – to persons who made a special contribution to the development of literature of the Republic of Kazakhstan, who were previously awarded the honorary title "Kazakhstannyn enbek sinirgen kairatkeri" ("Honored Worker of Kazakhstan"), and (or) laureates of state prizes of the Republic of Kazakhstan in the field of literature.

      Footnote. Article 25 is in the wording of Law of the Republic of Kazakhstan № 462 dated 26 July 1999; as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated December 27, 2019 № 294-VІ (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication); dated 30.12.2022 № 177-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 16.10.2023 № 33-VIII (shall be enforced from the date of its first official publication); dated 19.04.2024 № 74-VIII (effective ten calendar days after the date of its first official publication).

      Article 26. Individuals, awarded honorary titles of the Republic of Kazakhstan, shall also be awarded a lapel badge with the established pattern.

VI. Awards for mothers with many children

      Article 27. Awards for mothers with many children are pendants:

      - “Altyn Alka” (Golden pendant)

      - “Kumiss Alka” (Silver pendant).

      Article 28. The “Altyn Alka” pendant is awarded to mothers who have given birth to and raised seven or more children.

      The “Altyn Alka” pendant is awarded when the seventh child reached one year of age and the remaining children of this mother are still living.

      When the “Altyn Alka” pendant is awarded, account shall be taken of children:

      - adopted by the mother as prescribed by law;

      - dead or missing in the protection of the interests of the Republic of Kazakhstan or in the fulfilment of other service duties, who died in natural disasters or in fulfilment of a civic duty to save human life and material assets, or in the fight against crime and the protection of public order, or due to injury, maiming or disease arising in these circumstances, or because of accident at work or occupational sickness.

      Footnote. Article 28 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 211-IV dated 02.12.2009 (shall be enforced from 01.01.2010).

      Article 29. The “Kumiss Alka” pendant is awarded to mothers who have given birth to and raised six children, when the sixth child reaches one year of age and the remaining children of this mother are still living.

      When the “Kumiss Alka” pendant is awarded, the children referred to in the third part of Article 28 of this Law are also taken into account.

      Footnote. Article 29 as amended by Laws of the Republic of Kazakhstan № 462 dated 26.07.1999; № 211-IV dated 02.12.2009 (shall be enforced from 01.01.2010).

      Article 30. The “Altyn Alka” and “Kumiss Alka” pendants have the status of orders of the Republic of Kazakhstan.

VII. Certificate of Merit of the Republic of Kazakhstan

      Article 31. Certificate of Merit of the Republic of Kazakhstan is awarded to citizens for significant achievements in the economy, social sphere, science, culture, education, military and other civil service, and public and state activities.

      Certificate of Merit may be awarded to creative teams on the basis of tours to promote cultural ties, friendship and cooperation between nations.

      Footnote. Article 31 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 320 dated 27 July 2007 ( see Article 2 for the enactment procedure).

VIII. Procedure for wearing of orders, medals and other insignia

      Article 32. Signs of excellent distinction – the order “Altyn Kyran” or Gold Star – are worn on the left side of the chest above orders and medals.

      Signs of honorary titles are worn on the right side of the chest.

      Article 33. Orders and medals of the Republic of Kazakhstan are worn on the left side of the chest in the sequence specified in Articles 11 and 18 of this Law.

      When the sign of the order is worn on the shoulder belt it passes over the right shoulder. The star of this order is located on the left side of the chest to the left of orders.

      The awarded persons may wear symbols of awards of the standard pattern instead of orders and medals.

      Footnote. Article 33 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 462 dated 26 July 1999.

      Article 33-1. In the presence of the person awarded the state awards of the former USSR and of other foreign states, the awards of the USSR and foreign states are worn after the awards of the Republic of Kazakhstan in the sequence specified in Articles 11 and 18 of this Law.

      Footnote. Supplemented by Article 33-1 by Law of the Republic of Kazakhstan № 462 dated 26 July 1999.

IX. Status of state awards and the persons awarded them

      Article 34. Awarding to citizens of signs of excellent distinction, the order “Otan” or the order “Kazakhstan Respublikasynyn Tyngysh Prezidenti - Elbasy Nursultan Nazarbayev” is recorded in the Book of Glory of the Republic of Kazakhstan, instituted by the Government of the Republic of Kazakhstan.

      Rules for updating and storing the Book of Glory of the Republic of Kazakhstan, and its description, are approved by the Government of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 34 as amended by Laws of the Republic of Kazakhstan №180 dated 03.05.2001; № 307 dated 21.07.2007 (see Article 2 for the enactment procedure); № 290-IV 14.06.2010 (see Article 2 for the enactment procedure); № 383-IV dated 10.01.2011 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).
      Article 35. (Is excluded by Law of the Republic of Kazakhstan № 134 dated 19 June 1997).

      Article 36. Mothers with many children, awarded with "Altyn alka", "Kumis alka" pendants or who previously received the title of "Mother Heroine", as well as those awarded with the Orders of "Maternal Glory" of the I and II degrees, are provided with housing primarily in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan "On Housing Relations".

      Mothers with many children who were awarded the "Altyn Alka", "Kumis alka" pendants or who previously received the title of "Mother Heroine", as well as those awarded the "Maternal Glory" orders of the I and II degrees, are paid a monthly state allowance on the basis and in accordance with the procedure established by the Law of the Republic of Kazakhstan "On state benefits to families with children".

      Footnote. Article 36 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2015 № 369-V (shall be enforced from 01.01.2018); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated May 6, 2019 № 251-VI (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

      Article 37. The benefits to mothers with many children awarded the pendant “Kumis Alka” may be established at the expense of local budgets.

      Footnote. Article 37 is in the wording of Law of the Republic of Kazakhstan № 462 dated 26 July 1999.

      Article 38. Individuals awarded the state awards of the Republic of Kazakhstan must ensure their safety.

      In case of loss of state awards and relevant documents, the awarded persons shall retain their rights to the awards.

      As a rule, duplicates of the order “Altyn Kyran”, Golden Star, orders, medals and badges of distinction are not provided to replace the lost one. As an exception, they may be issued by the decision of the Commission for State Awards with the President of the Republic of Kazakhstan only in cases of loss due to fire, earthquake and other natural disasters, when the awarded person was unable to prevent their loss.

      Copies of award documents, in case of loss, are issued by the decision of the Commission for State Awards at the request of local executive bodies.

      Article 39. Orders, medals and badges to honorary titles of the Republic of Kazakhstan for dead awarded citizens and posthumously awarded citizens, and their awarding documents, shall be retained by the family memory.

      With the consent of the heirs of the deceased, awards and awarding documents may be transferred to museums for storage and display.

      If the deceased has no heirs, his/her awards and awarding documents shall be returned to the President of the Republic of Kazakhstan.

      Article 39-1. Citizens of the Republic of Kazakhstan, foreign citizens and stateless persons on whom state awards are bestowed shall have the right to export these awards out of the Republic together with the awarding documents.

      The method for export state awards made of precious metals is determined by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Chapter IX is supplemented with Article 39-1 in accordance with of Law of the Republic of Kazakhstan № 462 dated July 26, 1999.

X. Loss of state awards of the Republic of Kazakhstan

      Article 40. Loss of state awards of the Republic of Kazakhstan is ordered by the President of the Republic of Kazakhstan when the awarded person is convicted of a crime, following the proposal of the court on the grounds and in the manner prescribed by legislation.

      Loss of state awards of the Republic of Kazakhstan entails the return of them and their documents to the President of the Republic of Kazakhstan.

      Article 41. Citizens illegally convicted and fully rehabilitated shall, under a court decision, be given back the right to state awards by the President of the Republic of Kazakhstan.

XI. Final and transitional provisions

      Article 42. Making and production of orders and medals, badges and associated documents to them, as well as Certificate of Merits, similar in appearance to state awards of the Republic of Kazakhstan, are prohibited.

      Article 43. Purchase, sale, exchange or other transfer for a consideration of orders, medals and badges conferring an honorary title of the Republic of Kazakhstan, and other illegal acts committed in relation to state awards shall entail liability under the Law.

      Article 44. For citizens awarded before the entry into force of this Law with the orders “Otan” and “Dunk”, the highest degree of excellence, the title “Halyk Kaharmany” and honorary titles of the Republic, local representative bodies may provide the benefits at the expense of local budgets.

      Footnote. Article 44 is in the wording of Law of the Republic of Kazakhstan № 462 dated 26 July, 1999.

      Article 45. The following shall be deemed to have lost force:

      Law of the Republic of Kazakhstan dated 1 April 1993 “Concerning State Awards of the Republic of Kazakhstan” (Bulletin of the Supreme Council of the Republic of Kazakhstan, 1993, № 8, Article 157);

      Resolution of the Supreme Council of the Republic of Kazakhstan dated 1 April 1993 “Concerning introduction of the Law “Concerning State Awards of the Republic of Kazakhstan”, except for paragraphs 3 and 4 (Bulletin of the Supreme Council of the Republic of Kazakhstan, 1993, № 8, Article 158).

      This Law enters into force from 1 January 1996.

      Footnote. Article 45 as amended by Law of the Republic of Kazakhstan № 462 dated 26 July 1999.

      The President
of the Republic of Kazakhstan 		N. Nazarbayev