О внесении изменений в Закон Республики Казахстан "О валютном регулировании"

Закон Республики Казахстан от 16 июля 1999 года № 431-I

     Внести в Закон Республики Казахстан от 24 декабря 1996 г. 
 

Z960054_

  "О валютном регулировании" (Ведомости Парламента Республики 
Казахстан, 1996 г., № 20-21, ст. 404; 1997 г., № 13-14, ст. 205; 1998 
г., № 16, ст. 219) следующие изменения:
     в абзаце третьем пункта 1 статьи 14:
     цифру "10" заменить цифрой "20";
     слова ", но не более 1 миллиона тенге" исключить.

     Президент
Республики Казахстан


                               
      
      

"Валюталық реттеу туралы" Қазақстан Республикасы Заңына өзгерістер енгізу туралы

Қазақстан Республикасының Заңы 1999 жылғы 16 шілде N 431

     "Валюталық реттеу туралы" Қазақстан Республикасының 1996 жылғы 
24 желтоқсандағы Заңына  

Z960054_

  (Қазақстан Республикасы Парламентінің 
Жаршысы, 1996 ж., N 20-21, 404-құжат; 1997 ж., N 13-14, 205-құжат; 
1998 ж., N 16, 219-құжат) мынадай өзгерістер енгізілсін:
     14-баптың 1-тармағының үшінші абзацында:
     "10" деген цифр "20" деген цифрмен ауыстырылсын;
     "бірақ 1 миллион теңгеден аспайтын" деген сөздер алып тасталсын.
     
     
     Қазақстан Республикасының
             Президенті 
     
     
     Оқығандар:
     Қобдалиева Н.
     Орынбекова Д.