Алматы қаласының өңірлік қаржы орталығы туралы

Қазақстан Республикасының 2006 жылғы 5 маусымдағы N 145 Заңы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасының 2015 жылғы 7 желтоқсандағы № 438-V Конституциялық Заңымен

МАЗМҰНЫ

Ескерту. Күші жойылды - ҚР 07.12.2015 № 438-V Конституциялық Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

Осы Заң Алматы қаласы өңірлік қаржы орталығының жұмыс істеуінің ерекше құқықтық режимін айқындайтын құқықтық негіздерді белгілейді.

1-бап. Алматы қаласының өңірлік қаржы орталығы және оның
мәртебесі

Алматы қаласының өңірлік қаржы орталығы (бұдан әрі - қаржы орталығы) қаржы орталығының қатысушылары мен мүдделі тұлғалардың өзара қатынасын реттейтін, Қазақстан Республикасының қаржы нарығын дамытуға бағытталған ерекше құқықтық режимді білдіреді.
Құрылтай және басқа да құжаттарының Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкестігін тексеру, бизнес-сәйкестендіру нөмірі беріле отырып, мемлекеттік тіркеу туралы анықтама беру және Бизнес-сәйкестендіру нөмірлерінің ұлттық тізіліміне мәліметтер беру рәсімі қаржы орталығына қатысушыларды мемлекеттік тіркеу деп түсініледі.
Ескерту. 1-бапқа өзгеріс енгізілді - ҚР 2007.07.21 № 309, 2012.07.05 № 30-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), 2012.12.24 № 60-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi) Заңдарымен.

2-бап. Қазақстан Республикасының қаржы орталығы туралы
заңнамасы

1. Қазақстан Республикасының қаржы орталығы туралы заңнамасы Қазақстан Республикасының Конституциясына негізделеді, осы Заңнан және Қазақстан Республикасының өзге де нормативтік құқықтық актілерінен тұрады.
2. Егер Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шартта осы Заңдағыдан өзгеше ережелер белгіленсе, онда халықаралық шарттың ережелері қолданылады.

3-бап. Қаржы орталығын құру мақсаттары және оның жұмыс
істеу принциптері

Қаржы орталығын құрудың мақсаттары бағалы қағаздар нарығын дамыту, оның капиталдың халықаралық нарықтарымен ықпалдасуын қамтамасыз ету, бағалы қағаздар нарығы арқылы Қазақстан Республикасының экономикасына инвестициялар тарту және қаржы орталығының арнайы сауда алаңына шетелдік эмитенттердің қол жеткізуін қамтамасыз ету болып табылады.
Қаржы орталығы:
1) барлық қатысушылардың теңдігі;
2) капиталдың Қазақстан Республикасының валюталық заңнамасына сәйкес қозғалуы принциптерімен жұмыс істейді.
Ескерту. 3-бапқа өзгерту енгізілді - Қазақстан Республикасының 2007.07.21. № 309, 2012.07.05 № 30-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

4-бап. Қаржы орталығының қызметін реттеу жөніндегі
уәкілетті орган

Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі (бұдан әрі – уәкілетті орган) қаржы орталығының қызметін реттеу жөніндегі уәкілетті орган болып табылады.
Ескерту. 4-бап жаңа редакцияда - ҚР 2012.07.05 № 30-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

5-бап. Уәкілетті органның міндеттері мен функциялары

1. Уәкілетті органның негізгі міндеттері:
1) осы Заңда айқындалған мемлекеттік өкілеттіктерді жүзеге асыру;
2) қаржы орталығын одан әрі дамыту;
3) халықтың инвестициялық мәдениет және қаржылық сауаттылық деңгейін көтеру болып табылады.
2. Уәкілетті органның функциялары:
1) заңды тұлғаларды - қаржы орталығының қатысушыларын мемлекеттік тіркеу (қайта тіркеу);
1-1) алып тасталды - ҚР 2012.07.05 № 30-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.
2) қаржы орталығында қызметін жүзеге асыру үшін Қазақстан Республикасының аумағына келетін шетелдіктер мен азаматтығы жоқ адамдарға Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен визалар беру туралы өтініш жасау;
3) алып тасталды - ҚР 2012.07.05 № 30-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.
4) қаржы орталығының қатысушыларына олардың құқықтары мен міндеттерін түсіндіру;
5) алып тасталды - ҚР 29.12.2014 № 269-V (01.01.2015 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен;
6) қаржы орталығының атынан мемлекеттік органдар мен өзге де ұйымдарда өкілдік ету;
7) қаржы орталығы қатысушыларының мемлекеттік тізілімін жүргізу;
8) қаржы орталығында еңбек қызметін жүзеге асыратын шетелдіктер мен азаматтығы жоқ адамдарды есепке алу және шетелдік жұмыс күшін тарту туралы халықты жұмыспен қамту саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыруды үйлестіретін орталық атқарушы орган белгілеген нысан бойынша Алматы қаласының жергілікті атқарушы органына тоқсан сайын ақпарат ұсыну;
9) (алып тасталды - 2007.07.21. № 309)
10) қаржы орталығын дамыту жөніндегі іс-шараларды әзірлеу және іске асыру;
11) бағалы қағаздар нарығының инфрақұрылымын жақсартуға жәрдемдесу;
12) осы Заңда, Қазақстан Республикасының өзге де заңдарында және Қазақстан Республикасы Президентінің актілерінде көзделген өзге де өкілеттіктер болып табылады.
Ескерту. 5-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2007.07.21 № 309, 2011.07.05 № 452-IV (2011.10.13 бастап қолданысқа енгізіледі), 2012.07.05 № 30-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.12.2014 № 269-V (01.01.2015 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

6-бап. Уәкілетті органның құзыреті

Өз міндеттері мен функцияларын іске асыру мақсатында уәкілетті органның мынадай:
1) қаржы орталығына қатысушы заңды тұлғаны мемлекеттік тіркеу (қайта тіркеу) туралы анықтаманы беру;
2) қаржы орталығының қатысушылары – заңды тұлғаларды мемлекеттік тіркеу (қайта тіркеу) қағидаларын бекіту;
3) бағалы қағаздары қаржы орталығының арнайы сауда алаңының тізіміне енгізу болжанған немесе енгізілген эмитенттерге, сондай-ақ осындай бағалы қағаздарға қойылатын талаптарды белгілеу;
4) рейтингтік бағаларын уәкілетті орган танитын рейтингтік агенттіктерге қойылатын талаптарды белгілеу және олардың тізбесін бекіту;
5) қаржы орталығының арнайы сауда алаңына жіберу үшін бағалы қағаздар мен олардың эмитенттерінің рейтингтік бағаларына қойылатын талаптарды белгілеу;
6) қаржы орталығының арнайы сауда алаңына жіберілген бағалы қағаздар эмитенттерінің қаржылық есептілік аудитіне шығындарды өтеу тәртібін белгілеу;
7) қаржы орталығының арнайы сауда алаңына жіберілген бағалы қағаздар эмитенттерінің қаржылық есептілік аудитіне арналған шығындарды өтеу;
8) қаржы құралдарын қаржы орталығының арнайы сауда алаңына жіберу үшін аудиторлық қызмет саласындағы реттеу және аудиторлық және кәсіби ұйымдардың қызметін бақылау жөніндегі уәкілетті мемлекеттік органмен келісім бойынша аудиторлық ұйымдарға қойылатын біліктілік талаптарын бекіту;
9) уәкілетті орган танитын қор биржаларына қойылатын талаптарды белгілеу және олардың тізбесін бекіту;
10) алып тасталды - ҚР 29.12.2014 № 269-V (01.01.2015 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен;
11) осы Заңда, Қазақстан Республикасының өзге де заңдарында және Қазақстан Республикасы Президентінің актілерінде көзделген өзге де өкілеттіктері болады.
Ескерту. 6-бап жаңа редакцияда - ҚР 2012.07.05 № 30-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), өзгеріс енгізілді - ҚР 2012.12.24 № 60-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); 29.12.2014 № 269-V (01.01.2015 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

7-бап. Уәкілетті органның басшысы

Ескерту. 7-бап алып тасталды - ҚР 2012.07.05 № 30-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

8-бап. Қаржы орталығын дамыту жөніндегі кеңес

1. Қаржы орталығын дамыту жөніндегі кеңес (бұдан әрі – Кеңес) тұрақты жұмыс істейтін консультативтік-кеңесші орган болып табылады және уәкілетті органның жанынан құрылады.
2. Кеңестің негізгі міндеттері қаржы орталығының қызметіне қатысты мәселелерде жәрдемдесу және қаржы орталығын дамыту бағыттарын айқындау болып табылады.
3. Кеңестің функциялары:
1) қаржы орталығын және бағалы қағаздар нарығын дамыту үшін қолайлы экономикалық және құқықтық жағдайлар жасау жөнінде ұсынымдарды тұжырымдау;
2) қаржы орталығын дамытудың негізгі бағыттарын әзірлеу;
3) қаржы орталығының қызметін ұйымдастыру және жұмыс істеу мәселелері бойынша ұсыныстар дайындау.
4. Кеңес туралы ереже және оның құрамы уәкілетті органның құқықтық актісімен бекітіледі.
Ескерту. 8-бап жаңа редакцияда - ҚР 2012.07.05 № 30-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

9-бап. Дауларды шешу

Қаржы орталығына қатысушылардың даулары және қаржы ұйымдарын немесе бас ұйым ретінде банк конгломератына кіретін және қаржы ұйымдары болып табылмайтын ұйымдарды қайта құрылымдау туралы істер олардың қызметін реттейтін Қазақстан Республикасының заңдарында көзделген жағдайларда сот тәртібімен шешіледі.
Ескерту. 9-бап жаңа редакцияда - ҚР 17.11.2014 № 254-V Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi).

10-бап. Уәкілетті органның мемлекеттік органдармен өзара
қатынасы

1. Қаржы орталығының қатысушыларына қатысты функциялары осы Заңмен уәкілетті органға берілетін Қазақстан Республикасының мемлекеттік органдары бірлескен бұйрықтар негізінде уәкілетті органмен өзара іс-қимыл жасауды жүзеге асырады.
2. Уәкілетті орган өз функцияларын жүзеге асыру үшін мемлекеттік органдардан қажетті ақпарат сұратуға құқылы.
3. Уәкілетті орган Қазақстан Республикасының мемлекеттік органдарына Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген тәртіппен қаржы орталығының қызметі туралы ақпарат береді.
4. Мемлекеттік органдардың уәкілетті органмен қатынастардағы өзге де өкілеттіктері Қазақстан Республикасының заңнамалық актілеріне сәйкес жүзеге асырылады.

11-бап. Қаржы орталығының қатысушылары

1. Мыналар:
1) уәкiлеттi орган берген, қаржы орталығына қатысушы заңды тұлғаны мемлекеттік тіркеу (қайта тіркеу) туралы анықтамасы бар бағалы қағаздар нарығына кәсіби қатысушылар;
2) уәкілетті орган берген, брокерлік және (немесе) дилерлік қызметті жүзеге асыруға лицензиясы бар бағалы қағаздар нарығына кәсіби қатысушылар;
3) Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің алтын-валюта активтері және (немесе) Қазақстан Республикасы Ұлттық қорының активтері сенімгерлік басқаруға берілген акционерлік қоғам қаржы орталығына қатысушылар болып табылады.
2. Банктер қаржы орталығының қатысушылары болып табылмайды.
3. Уәкілетті органның нормативтік құқықтық актілерінде белгіленетін бағалы қағаздар нарығындағы кәсіби қызметтің түрлерін қоса атқарудың шарттары мен тәртібін ескере отырып, қаржы орталығының қатысушылары қызметтің өзге де түрлерін жүзеге асыруға құқылы.
4. Қаржы орталығының қатысушылары:
1) қаржы орталығының арнайы сауда алаңында;
2) қор биржаларында, оның ішінде шетелдік қор биржаларында;
3) ұйымдастырылмаған бағалы қағаздар нарығында қаржы құралдарымен мәмілелер жасасуға құқылы.
5. Қаржы орталығының қатысушысы – заңды тұлғаның атқарушы органының Алматы қаласының аумағында орналасуы оны уәкілетті органның мемлекеттік тіркеуінің міндетті шарты болып табылады.
Ескерту. 11-бап жаңа редакцияда - ҚР 2012.07.05 № 30-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен, өзгерістер енгізілді - ҚР 2012.12.24 № 60-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi), 21.06.2013 № 106-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 27.04.2015 № 311-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

12-бап. Қаржы орталығының арнайы сауда алаңы

1. Алматы қаласының аумағында жұмыс істейтін және уәкілетті орган айқындайтын, онда қаржы орталығының қатысушылары қаржы құралдарымен сауда-саттықты жүзеге асыратын қор биржасының сауда алаңы қаржы орталығының арнайы сауда алаңы болып табылады.
Осы Заңның 11-бабының 2-тармағында аталған, уәкілетті орган берген брокерлік және (немесе) дилерлік қызметті жүзеге асыру лицензиясына ие болған тұлғалар қаржы орталығының арнайы сауда алаңында қаржы құралдарымен сауда-саттықты жүзеге асыра алады.
2. Сауда-саттықты ұйымдастырушының қаржы орталығының арнайы сауда алаңына қатысты қабылданатын қағидалары уәкілетті органмен келісуге жатады.
Ескерту. 12-бап жаңа редакцияда - ҚР 2012.07.05 № 30-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

13-бап. Шетелдіктердің және азаматтығы жоқ адамдардың
визалық режимі

1. Қаржы орталығында қызметін жүзеге асыру үшін Қазақстан Республикасының аумағына келген шетелдіктер және азаматтығы жоқ адамдар Алматы қаласының халықаралық әуежайына келген кезде кіру визасын алады.
2. Осы баптың 1-тармағында көрсетілген тұлғаларға визалардың қолданылу мерзімін ұзарту, сондай-ақ визалардың санатын өзгерту уәкілетті органның өтініш жасауы бойынша Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес Қазақстан Республикасының шегінен шықпай жүзеге асырылуы мүмкін.

14-бап. Қаржы орталығының қатысушыларын салықтық бақылау

Қаржы орталығының қатысушыларын салықтық бақылау Қазақстан Республикасының салық заңнамасына сәйкес жүзеге асырылады.

15-бап. Құжаттама мен мәмілелерді жүргізу тілдері

Қаржы орталығының қатысушылары құжаттама жүргізуді және мәмілелер жасауды мемлекеттік тілде және (немесе) орыс және (немесе) ағылшын тілдерінде жүзеге асыруға құқылы.
Қаржы орталығының қатысушылары құжаттаманы мемлекеттік органдарға беруі қажет болған кезде ағылшын тілінен қазақ және орыс тілдеріне аударуды уәкілетті орган жүзеге асырады.
Ескерту. 15-бапқа өзгеріс енгізілді - ҚР 2012.07.05 № 30-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

16-бап. Қаржы орталығы қатысушыларының ақшалай
міндеттемелері

Қаржы орталығы қатысушыларының ақшалай міндеттемелері теңгемен және шетелдік валютамен көрсетілуі мүмкін.

17-бап. Қаржы орталығы туралы заңнаманы бұзғаны үшін
жауаптылық

Қазақстан Республикасының қаржы орталығы туралы заңнамасын бұзу Қазақстан Республикасының заңдарына сәйкес жауаптылыққа әкеп соғады.

18-бап. Қолданысқа енгізу

Осы Заң ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының
Президенті

On Regional Financial Center of Almaty City

The Law of the Republic of Kazakhstan dated 5 June, 2006 No. 145.

Unofficial translation
Footnote. It has lost force by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 07.12.2015 No. 438-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

This Law establishes legal basis, determining special legal regime of functioning of the regional financial center of Almaty city.

Article 1. Regional financial center of Almaty city and its status

Regional financial center of Almaty city (hereinafter – financial center) shall represent the special legal regime, regulating relationships of participants of financial center and interested persons, directed on development of financial market of the Republic of Kazakhstan.

The state registration of the participants of the financial center is the procedure of conformance inspection of organizational and other documents to the legislation of the Republic of Kazakhstan, issuance of certificate on the state registration with assignment of business and identification number and transfer of the details to the National register of business and identification numbers.

Footnote. Article 1 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 21.07.2007 No. 309; dated 05.07.2012 No. 30-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 24.12.2012 No. 60-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 2. Legislation of the Republic of Kazakhstan on financial center

1. The legislation of the Republic of Kazakhstan on financial center shall be based on the Constitution of the Republic of Kazakhstan, shall consist of this Law and other regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan.

2. If international treaty, ratified by the Republic of Kazakhstan establishes the other rules, than those contained in this Law, the rules of international treaty shall be applied.

Article 3. Purposes of creation and principles of functioning of financial center

Purposes of creation of financial center shall be the development of the paper market, provision of its integration with international capital market, attracting investments to the economy of the Republic of Kazakhstan through the paper market and provision of access of the foreign emitters on the special trading platform of financial center.

The financial center shall function on the following principles:

1) equality of all participants;

2) movement of capital in accordance with the currency legislation of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 3 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 21.07.2007 No. 309; dated 05.07.2012 No. 30-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 4. Authorized body on regulation of the activity of financial center

The authorized body of regulation of the activity of financial center shall be the National Bank of the Republic of Kazakhstan (hereinafter – the authorized body).

Footnote. Article 4 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2012 No. 30-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 5. Objectives and functions of the authorized body

1. Basic objectives of the authorized body shall be:

1) carrying out of the state powers, determined by this Law;

2) further development of the financial center;

3) increasing of the level of investment culture and financial literacy of population.

2. Functions of the authorized body shall be:

1) the state registration (re-registration) of legal entities – participants of financial center;

1-1) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2012 No. 30-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

2) application on issuance of visa to foreigners and stateless persons, arriving in the territory of the Republic of Kazakhstan for carrying out of activity in the financial center in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

3) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2012 No. 30-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

4) explanation to participants of the financial center of their rights and obligations;

5) the state control for observance of the labor legislation of the Republic of Kazakhstan by the participants of the financial center;

6) representation of the financial center in the state bodies and other organizations;

7) maintenance of the state register of participants of the financial center;

8) record of foreigners and stateless persons, carrying out the labor activity in the financial center and quarterly provision of information on involvement of the foreign labors to the local executive body of Almaty city on form, established by the central executive body, coordinating the realization of the state policy in the scope of employment of population;

9) )is excluded – dated 21 July, 2007 No. 309);

10) development and realization of measures on development of the financial center;

11) assistance to improvement of infrastructure of the paper market;

12) other functions, provided by this Law, other Laws of the Republic of Kazakhstan and the acts of the President of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 5 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 21.07.2007 No. 309; dated 05.07.2011 No. 452-IV (shall be enforced from 13.10.2011); dated 05.07.2012 No. 30-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 6. Competence of the authorized body

In order of realization of its objectives and functions, an authorized body shall have the following powers:

1) issue the certificate on the state registration (re-registration) of the legal entity – participant of the financial center;

2) approve the rules of the state registration (re-registration) of legal entities – participants of the financial center;

3) establish requirements to the emitters, whose securities shall be suggested to including or are included in the list of the special trading platform of the financial center, as well as to such securities;

4) establish requirements to the rating agencies, ranking scores of which are accepted by the authorized body and approve their list;

5) establish requirements to the ranking scores of securities and their emitters for access to the special trading platform of the financial center;

6) establish the order of compensation of expenses on audit of the financial reporting of emitters of securities, accepted to the special trading platform of the financial center;

7) compensate expenses on audit of the financial reporting of emitters of securities, accepted to the special trading platform of the financial center;

8) approve the qualification requirements to the audit organizations for access of the financial instruments of the special trading platform of the financial center by agreement with the authorized body on regulating in the field of auditing activity and control of activity of audit and professional organizations;

9) establish requirements to the stock exchanges, recognized by the authorized body and establish their list;

10) conduct an inspection on the subject of observance of the labor legislation of the Republic of Kazakhstan by the participants of financial center;

11) by other powers, provided by this Law, other Laws of the Republic of Kazakhstan and acts of the President of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 6 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2012 No. 30-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 24.12.2012 No. 60-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 7. Head of the authorized body

Footnote. Article 7 is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2012 No. 30-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 8. Council on development of the financial center

1. Council on development of the financial center (hereinafter – Council) shall be the permanently operating advisory and consultative body and shall be created upon the authorized body.

2. Basic objectives of the Council shall be assistance in the issues, relating to the activity of financial center and determining of direction of development of the financial center.

3. Functions of the Council:

1) drawing up recommendations on creation of favorable economic and legal conditions for development of the financial center and securities;

2) developing the basic directions of development of the financial center;

3) preparation of suggestions on issues of organization and functioning of activity of the financial center.

4) Provision of the Council and its structure shall be approved by the legal act of the authorized body.

Footnote. Article 8 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2012 No. 30-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 9. Specialized financial court

Specialized financial court shall resolve the disputes of participants of the financial center and consider the cases on restructuring of the financial organizations or organizations, included in the bank conglomerate as parental organization and not being the financial organizations in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan in the cases, provided by the Laws of the Republic of Kazakhstan, regulating their activity.

Footnote. Article 9 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 01.03.2011 No. 414-IV (shall be enforced from 01.01.2010).

Article 10. Relationships of the authorized body with the state bodies

1. The state bodies of the Republic of Kazakhstan, functions of which are transferred to the authorized body on relation to the participants of the financial center by this Law, shall carry out the interaction with the authorized body on the basis of joint orders.

2. The authorized body shall have a right to request the information necessary for carrying out of its functions from the state bodies.

3. The authorized body shall provide information on activity of financial center by the state bodies of the Republic of Kazakhstan in the manner, provided by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

4. The other powers of the state bodies in relation with the authorized body shall be carried out in accordance with the legislative acts of the Republic of Kazakhstan.

Article 11. Participants of the financial center

1. Participants of the financial center shall be the professional participants of securities market, having:

1) a certificate on the state registration (re-registration) of legal entity – participant of the financial center, issued by the authorized body;

2) a license on carrying out of the broker and (or) dealing activity, issued by the authorized body.

2. Participants of the financial center shall not be banks.

3. Participants of the financial center shall have a right to carry out the other types of activity in recognition of conditions and order of adjustment of types of professional activity on securities market, established by the regulatory legal acts of the authorized body.

4. Participants of financial center shall have a right to conclude transactions with financial instruments on:

1) the special trading platform of the financial center;

2) stock exchanges as well as foreign;

3) non-organized securities market.

5. The compulsory condition of the state registration by the authorized body of legal entity - participant of the financial center shall be residence of its executive body on the territory of Almaty city.

Footnote. Article 11 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2012 No. 30-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 24.12.2012 No. 60-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 21.06.2013 No. 106-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 12. Special trading platform of the financial center

1. Special trading platform of the financial center shall be the trading platform of the stock exchange, functioning in the territory of Almaty city and determined by the authorized body on which the participants of the financial center shall carry out the auctions by the financial instruments.

Persons, mentioned in paragraph 2 of Article 11 of this Law, having the license on carrying out of broker and (or) dealing activity, issued by the authorized body, may carry out the auctions by the financial instruments on the special trading platform of the financial center.

2. Rules of organizer of auctions, applied in relation of special trading platform of the financial center shall subject to coordination with the authorized body.

Footnote. Article 12 is in the wording of the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2012 No. 30-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 13. Visa regime of foreigners and stateless persons

1. Foreigners and stateless persons, arriving in the territory of the Republic of Kazakhstan for carrying out of activity in the financial center shall receive an entrance visa on arrival to the international airport of Almaty city.

2. Extension of the validity of visas as well as changes of visa category to persons, mentioned in paragraph 1 of this Article may be carried out without departure beyond the Republic of Kazakhstan upon the application of the authorized body in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Article 14. Tax control of participants of financial center

The tax control of participants of financial center shall be carried out in accordance with the tax legislation of the Republic of Kazakhstan.

Article 15. Languages of maintenance of documentation and transactions

The participants of financial center shall have a right to maintain documentation and conclude transactions in the state and (or) Russian, and (or) English languages.

Translation from English language to Kazakh and Russian language shall be carried out by the authorized body upon necessity of representation of documentation to the state bodies by the participants of financial center.

Footnote. Article 15 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2012 No. 30-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 16. Monetary obligations of participants of financial center

Monetary obligations of participants of financial center may be represented in tenge and foreign currency.

Article 17. Responsibility for infraction of the legislation on the financial center

Infraction of the legislation of the Republic of Kazakhstan on the financial center shall entail the responsibility in accordance with the Laws of the Republic of Kazakhstan.

Article 18. Enforcing

This Law enters into force from the date of its official publication.

The President of the Republic of Kazakhstan