Президиум Верховного Совета Республики Казахстан отмечает, что Западно-Казахстанская и Южно-Казахстанская области, существовавшие в составе республики с 10 марта 1932 года, при образовании Западно-Казахстанского и Южно-Казахстанского краев были без учета мнения населения и местных органов власти переименованы в Уральскую и Чимкентскую области, а при упразднении в 1964 году указанных краев им не были возвращены прежние исторические наименования.
Так же без учета мнения населения и местных органов была упразднена существовавшая с 14 октября 1939 года Акмолинская область и восстановлена в прежних границах под наименованием Целиноградская область, а город Акмолинск, существовавший с 1832 года, переименован в город Целиноград.
На основании постановлений Уральского и Чимкентского областных Советов народных депутатов, представлений председателя Уральского областного Совета народных депутатов, глав Уральского и Целиноградской областных администраций, заключения Государственной ономастической комиссии при Кабинете Министров Республики Казахстан и в целях восстановления исторических наименований Президиум Верховного Совета Республики Казахстан постановляет:
1. Отменить:
Указ Президиума Верховного Совета Казахской ССР от 20 марта 1961 года "О переименовании города Акмолинска Целинного края в город Целиноград".
Указ Президиума Верховного Совета Казахской ССР от 24 апреля 1961 года "Об образовании Целиноградской области в составе Целинного края Казахской ССР" в части наименования области - "Целиноградская" статью вторую Указа Президиума Верховного Совета Казахской ССР от 3 мая 1962 года "Об образовании Западно-Казахстанского и Южно-Казахстанского краев в составе Казахской ССР".
2. Восстановить наименования:
Уральской области и именовать ее Западно-Казахстанская область;
Целиноградской области и именовать ее Акмолинская область;
Чимкентской области и именовать ее Южно-Казахстанская область;
города Целинограда, установив русскую транскрипцию его наименования - город Акмола.
Председатель Верховного Совета
Республики Казахстан
