On approval of the List of organizations whose property cannot be requisitioned during natural and man-made emergencies in accordance with international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan

Resolution № 217 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 13, 2012

Unofficial translation

In order to enforce the Law of the Republic of Kazakhstan dated March 1, 2011 "On State Property" the Government of the Republic of Kazakhstan hereby RESOLVED as follows

1. To approve the attached list of organizations whose property cannot be requisitioned during natural and man-made emergencies in accordance with international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan.

2. This resolution shall be put into effect upon expiry of ten calendar days after its first official publication.

Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

K. Massimov

Approved by resolution № 217 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 13, 2012

The list

of organizations whose property cannot be requisitioned during natural and man-made emergencies
in compliance with international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan

1. Accredited missions and consular posts of foreign countries in the Republic of Kazakhstan:

1) Republic Austria;

2) United States of America;

3) Republic of Armenia;

4) Islamic Republic of Afghanistan;

5) Azerbaijan Republic;

6) Republic of Belarus;

7) Kingdom of Belgium;

8) Republic of Bulgaria;

9) The Federal Republic of Brazil;

10) United Arab Emirates;

11) Holy See Vatican;

12) Hungarian Republic;

13) Socialist Republic of Vietnam;

14) The Federal Republic of Germany;

15) Hellenic Republic;

16) Georgia;

17) Arab Republic of Egypt;

18) Japan;

19) State of Israel;

20) Republic of Indonesia;

21) Hashemite Kingdom of Jordan;

22) Republic of Iraq;

(23) Islamic Republic of Iran;

24) Kingdom of Spain;

25) Republic of Italy;

26) Canada;

27) State of Qatar;

28) Republic of Korea;

29) Republic of Cuba;

30) Sovereign Military Order of St. John, Jerusalem, Rhodes and Malta;

31) Kyrgyz Republic;

32) People's Republic of China;

33) Republic of Latvia;

34) Lebanese Republic;

35) Libya;

36) Republic of Lithuania;

37) Malaysia;

38) Mongolia;

39) Kingdom of the Netherlands;

40) Kingdom of Norway;

41) Sultanate of Oman;

42) Republic of South Africa;

43) Republic of Uzbekistan;

44) State of Palestine;

45) Islamic Republic of Pakistan;

46) Republic of Poland;

47) Russian Federation;

48) Romania;

49) Kingdom of Saudi Arabia;

50) Republic Serbia;

51) Slovak Republic;

52) Republic of Tajikistan;

53) Turkmenistan;

54) Republic of Turkey;

55) Ukraine;

56) United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;

57) Republic of India;

58) Republic of Finland;

59) French Republic;

60) Czech Republic;

61) Swiss Confederation;

62) Kingdom of Sweden;

63) Republic of Estonia.

2. Organizations:

1) Asian Development Bank;

2) Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia;

3) International Atomic Energy Agency;

4) The United Nations;

5) United Nations Children 's Fund (UNICEF);

6) The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees;

7) United Nations Development Programme;

8) Central Asian Regional Information Coordination Centre for Combating Illicit Traffic in Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Precursors;

9) Eurasian Development Bank;

10) Eurasian Economic Community;

11) European Bank for Reconstruction and Development;

12) European Union;

13) Islamic Private Sector Development Corporation;

14) Multilateral Investment Guarantee Agency;

15) Islamic Investment Insurance and Export Credit Corporation;

16) Islamic Development Bank;

17) Interstate television and radio company “Mir”;

18) Collective Security Treaty Organization;

19) International Monetary Fund;

20) International Development Association;

21) International Bank for Reconstruction and Development;

22) International Finance Corporation;

23) Shanghai Cooperation Organization;

24) Regional anti-terrorist structure of the Shanghai Cooperation Organization.

Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шарттарға сәйкес табиғи және техногендік сипаттағы төтенше жағдайлар кезінде мүлкі реквизицияланбайтын ұйымдардың тізбесін бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2012 жылғы 13 ақпандағы № 217 Қаулысы

«Мемлекеттік мүлік туралы» Қазақстан Республикасының 2011 жылғы 1 наурыздағы Заңын іске асыру мақсатында Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:
1. Қоса беріліп отырған Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шарттарға сәйкес табиғи және техногендік сипаттағы төтенше жағдайлар кезінде мүлкі реквизицияланбайтын ұйымдардың тізбесі бекітілсін.
2. Осы қаулы алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрі К. Мәсімов

Қазақстан Республикасы
Үкіметінің
2012 жылғы 13 ақпандағы
№ 217 қаулысымен
бекітілген

Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шарттарға сәйкес табиғи және техногендік сипаттағы төтенше жағдайлар кезінде мүлкі реквизицияланбайтын ұйымдардың тізбесі

1. Қазақстан Республикасында аккредиттелген шетел мемлекеттерінің дипломатиялық өкілдіктері мен консулдық мекемелері:
1) Австрия Республикасы;
2) Америка Құрама Штаттары;
3) Армения Республикасы;
4) Ауғанстан Ислам Республикасы;
5) Әзірбайжан Республикасы;
6) Беларусь Республикасы;
7) Бельгия Корольдігі;
8) Болгария Республикасы;
9) Бразилия Федеративтік Республикасы;
10) Біріккен Араб Әмірліктері;
11) Ватикан Қасиетті Престол;
12) Венгрия Республикасы;
13) Вьетнам Социалистік Республикасы;
14) Германия Федеративтік Республикасы;
15) Грек Республикасы;
16) Грузия;
17) Египет Араб Республикасы;
18) Жапония;
19) Израиль Мемлекеті;
20) Индонезия Республикасы;
21) Иордан Хашимиттік Корольдігі;
22) Ирак Республикасы;
23) Иран Ислам Республикасы;
24) Испания Корольдігі;
25) Италия Республикасы;
26) Канада;
27) Катар Мемлекеті;
28) Корей Республикасы;
29) Куба Республикасы;
30) Қасиетті Иоанн, Иерусалим, Родос және Мальтаның егеменді әскери ордені;
31) Қырғыз Республикасы;
32) Қытай Халық Республикасы;
33) Латвия Республикасы;
34) Ливан Республикасы;
35) Ливия;
36) Литва Республикасы;
37) Малайзия;
38) Монғолия;
39) Нидерланды Корольдiгi;
40) Норвегия Корольдiгi;
41) Оман Сұлтандығы;
42) Оңтүстік Африка Республикасы;
43) Өзбекстан Республикасы;
44) Палестина Мемлекеті;
45) Пәкістан Ислам Республикасы;
46) Польша Республикасы;
47) Ресей Федерациясы;
48) Румыния;
49) Сауд Арабиясы Корольдігі;
50) Сербия Республикасы;
51) Словак Республикасы;
52) Тәжікстан Республикасы;
53) Түрікменстан;
54) Түркия Республикасы;
55) Украина;
56) Ұлыбритания және Солтүстік Ирландия Біріккен Корольдігі;
57) Үндістан Республикасы;
58) Финляндия Республикасы;
59) Француз Республикасы;
60) Чех Республикасы;
61) Швейцария Конфедерациясы;
62) Швеция Корольдігі;
63) Эстон Республикасы.

2. Ұйымдар:
1) Азия Даму Банкі;
2) Азиядағы өзара іс-қимыл және сенім шаралары жөніндегі кеңесі;
3) Атом энергиясы жөніндегі халықаралық агенттігі;
4) Біріккен Ұлттар Ұйымы;
5) Біріккен Ұлттар Ұйымының Балалар қоры (ЮНИСЕФ);
6) Біріккен Ұлттар Ұйымының Босқындар істері жөніндегі Жоғарғы Комиссарының басқармасы;
7) Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму бағдарламасы;
8) Есірткі құралдарының, психотроптық заттар мен олардың прекурсорларының заңсыз айналымына қарсы күрес жөніндегі Орталық Азия өңірлік ақпараттық үйлестіру орталығы;
9) Еуразия даму банкі;
10) Еуразиялық экономикалық қоғамдастық;
11) Еуропа Қайта Құру және Даму банкі;
12) Еуропалық Одақ;
13) Жеке секторды дамыту жөніндегі Ислам Корпорациясы;
14) Инвестиция кепілдіктері жөніндегі Көпжақты Агенттігі;
15) Инвестициялар мен экспорттық несиелендіруді сақтандыру жөнiндегi Ислам Корпорациясы;
16) Ислам даму банкі;
17) «Мир» мемлекетаралық телерадиокомпаниясы;
18) Ұжымдық қауіпсіздік туралы шарт ұйымы;
19) Халықаралық Валюта Қоры;
20) Халықаралық Даму Қауымдастығы;
21) Халықаралық Қайта Құру және Даму банкі;
22) Халықаралық қаржы корпорациясы;
23) Шанхай ынтымақтастық ұйымы;
24) Шанхай ынтымақтастық ұйымының Өңірлік терроризмге қарсы құрылымы.