On Approval of the Subsidy Rules for Reimbursement of a Part of the Expenses Incurred by an Agro-Industrial Complex Entity, in the Context of Investments

Updated Unofficial translation

Order Acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated July 23, 2018 № 317. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan dated August 29, 2018 № 17320.

      Unofficial translation

      In accordance with subparagraph 15) of paragraph 1 of Article 6 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 8, 2005 "On state regulation of development of agro-industrial complex and rural territories", subparagraph 2) of paragraph 3 of Article 16 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated March 19, 2010 "On State Statistics" and subparagraph 1) of article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated April 15, 2013 "On public services" I HEREBY ORDER:

      Footnote. Preamble as amended by the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 01.08.2020 No. 243 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      1. That the attached Subsidy Rules for Reimbursement of a Part of the Expenses Incurred by an Agro-Industrial Complex Entity, in the Context of Investments (hereinafter referred to as the Rules) shall be approved.

      2. The following orders shall be declared to be no longer in force:

      1) Order of the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan - Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan № 48 dated February 1, 2017 “On Approval of the Subsidy Rules for Reimbursement of a Part of Expenses Incurred by an Agro-Industrial Complex Entity in the Context of Investments” (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 14816 , published on March 7, 2017 in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan);

      2) Order of the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan - Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan № 473 of November 28, 2017 “On Introduction of Amendments to Order of the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan - Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan № 48 of February 1, 2017 “On Approval of the Subsidy Rules on Reimbursement of a Part of the Expenses Incurred by an Agro-Industrial Complex Entity in the Context of Investments ”(registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 16091, published on December 15, 2017 in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan).

      3. In accordance with the procedure established by legislation, the Department of Investment Policy of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan shall ensure:

      1) state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) within ten calendar days from the date of state registration of this order, sending a copy hereof in paper and electronic form both in Kazakh and Russian languages to Republican State Enterprise on the Right of Economic Management “Republican Center of Legal Information” for official publication and inclusion into the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

      3) within ten calendar days after the state registration of this order, sending a copy hereof for official publication in periodicals;

      4) placing this order on the Internet resource of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan after its official publication.

      3. Control over the implementation of this order shall be entrusted to the supervising Vice Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan.

      4. This order shall enter into force upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication, with the exception of part three of paragraph 16 of the Rules, which shall come into effect on January 1, 2019.

      Acting
Minister of Agriculture
of the Republic of Kazakhstan 		A. Yevniyev

      "AGREED"
Minister of Information and Communications
of the Republic of Kazakhstan
______________ D. Abayev
of "____" ____________ 2018

      "AGREED"
Minister for Investments and Development
of the Republic of Kazakhstan
______________ Zh. Kassymbek
of "____" ____________ 2018

      "AGREED"
Acting
Minister of Finance of the
Republic of Kazakhstan
______________ B. Sholpankulov
of "____" __________ 2018

      "AGREED"
Acting
Minister of National Economy
of the Republic of Kazakhstan
______________ R. Dalenov
of "____" ____________ 2018

  Approved
by Order of the Acting
Minister of Agriculture of the
Republic of Kazakhstan
dated July 23, 2018 No. 317

Subsidizing rules for reimbursement of part of costs incurred by subject of agro-industrial complex, while investing

      Footnote. The rules as amended by the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 01.08.2020 No. 243 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 1. General provisions

      1. These Rules for subsidizing of reimbursement of part of costs incurred by a subject of agro-industrial complex while investing (hereinafter - the Rules) are developed in accordance with subparagraph 15) of paragraph 1 of Article 6 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 8, 2005 "On state regulation of development of agro-industrial complex and rural areas" (hereinafter - the Law), subparagraph 2) of paragraph 3 of Article 16 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated March 19, 2010 "On State Statistics" and subparagraph 1) of Article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated April 15, 2013 "On Public Services" (hereinafter - the Law on Public Services) and determine the procedure for subsidizing of reimbursement of part of costs incurred by a subject of agro-industrial complex (hereinafter referred to as the agro-industrial complex) while investing.

      2. The main purpose of subsidizing for reimbursement of part of the expenses incurred by an agro-industrial complex entity, in the context of investments, shall be to increase the availability of goods, works and services in the framework of the implementation of investment projects in priority areas (sectors) of the agro-industrial complex by reducing capital intensity and increasing the return on investment.

      The following terms and definitions shall be used in these Rules:

      1) excluded by Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023);

      2) web portal of the state subsidizing information system (hereinafter referred to as the Web portal) - an Internet resource hosted on the Internet, providing access to the state subsidizing information system;

      3) investment project in the agro-industrial complex (hereinafter referred to as the Investment project) - a set of measures that provides for investments in the creation of new or expansion of existing production facilities (including modernization), the acquisition of hardware, machinery and equipment in accordance with project passports;

      4) investor in the agro-industrial complex (hereinafter referred to as the Investor (service recipient) - an agro-industrial complex subject in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan, making investments;

      5) special account - an account of a financial institution in a second-tier bank, to which the amounts of investment subsidies are credited in accordance with the conditions of Chapter 5 of these Rules;

      6) agricultural equipment (hereinafter referred to as Equipment) - equipment designed for mechanization, electrification and automation of agricultural work, which, due to the specifics of its operation, is characterized by the immobility of the base and body structural elements, relative to the supporting surface, during the execution of technological processes;

      7) agricultural machine (hereinafter referred to as the Machine) - self-propelled agricultural machinery, trailed and mounted implements intended for the mechanization of agricultural work (in agriculture and animal husbandry), which is characterized by the mobility of the base and body elements, relative to the supporting surface, during the execution of technological processes;

      8) agricultural machinery (hereinafter referred to as Machinery) - a wide range of technical means designed to increase labor productivity in agriculture by mechanization, electrification and automation of individual operations or processes;

      9) the administrator of the budget program (hereinafter referred to as the Administrator) - the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan;

      10) personal account - a set of entries contained in the register, allowing to identify a registered person to register applications for subsidies and record transactions on them;

      11) project passport - a list and share of reimbursement of investments for the creation of new or expansion of existing production facilities (including modernization), the acquisition of hardware, machinery, equipment and other fixed assets, works and services subject to investment subsidies specified in Annexes 1 and 2 to these Rules;

      12) expansion of existing production capacities - measures that provide for equipping existing production facilities with missing or necessary equipment (equipment and machines) or increasing production capacity and other actions aimed at increasing production volumes and (or) reducing the cost of manufactured products and (or) improving quality of manufactured products, changing its packaging and (or) expanding the range, as well as other activities aimed at occupying a new product niche in the market, expanding sales markets;

      13) investments - costs aimed at creating new or expanding existing production capacities;

      14) investment subsidies - reimbursement of part of the costs incurred by the subject of the agro-industrial complex in the course of investment;

      15) the working body for investment subsidies (hereinafter referred to as the Working body (Service provider) - the local executive body of regions, cities of republican significance and the capital in the field of agriculture, authorized to consider applications from investors (service recipients) and make decisions on payment/refusal to provide investment subsidies;

      16) investment subsidizing agreement - an agreement concluded between the working body (service provider) and the investor (service recipient), providing for the procedure and conditions for the transfer of investment subsidy funds, the course of monitoring, the responsibility of the parties and other conditions;

      17) excluded by Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023);

      18) financial institutions - second-tier banks, microfinance organizations, credit organizations that have an appropriate license for the right to carry out banking operations, leasing companies, and credit partnerships;

      19) excluded by Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023);

      20) production complex - a set of interconnected production facilities (buildings, structures, installed equipment, engineering networks) aimed at the production, processing, storage, and packaging of agricultural products;

      21) application - an electronic application for the receipt by investors (service recipients) of investment subsidies for investment in the form in accordance with Annexes 3, 4, 5 to these Rules;

      22) state information system for subsidizing (hereinafter referred to as SISS) - an organizationally ordered set of information and communication technologies, service personnel and technical documentation, designed to provide services for the implementation of subsidy processes, which provides the ability to register an application for subsidies, as well as its processing through automatic verification of the application for compliance with the conditions of subsidies;

      23) electronic register of applications for subsidies (hereinafter referred to as the Register) - a set of information about applications for subsidizing the agro-industrial complex, as well as about borrowers, financial institutions, and other information reflected in the state subsidy information system;

      24) electronic digital signature (hereinafter referred to as EDS) - a set of electronic digital symbols created using an electronic digital signature and confirming the authenticity of an electronic document, its ownership and the invariance of the content.

      Footnote. Paragraph 2 - in the wording of the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 16.11.2021 No. 332 (shall be enforced from 01.01.2022); as amended by Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      3. Subsidizing the costs of construction and installation work is carried out on investment projects that provide for the achievement of indicators of productivity and / or productivity and / or sales volumes and / or capacity utilization in accordance with the business plan of the project.

      4. Every year, before February 1 of the corresponding year, the working body (service provider) shall create and register in the SISS a group of specialists (hereinafter referred to as the Group of specialists) from among the employees of the working body (service provider), local executive bodies (including district/city) and other organizations, being representatives of public and non-governmental sectoral organizations.

      A group of specialists on all project passports, except for No.1 project passports (except for fencing for pastures (electric shepherd generator, step-down transformer, insulators, wire of at least 2 rows)) and No. 1.1, shall check documents, inspect the object of the investor (service recipient) purchased equipment for compliance with the conditions stipulated in the project passports, with the mandatory attachment of confirming photos and videos, also check the achievement of the utilization of production capacities, in accordance with paragraph 17 of these Rules, calculate investment subsidies.

      At least 2 (two) specialists shall be sent to each object, which will be determined by the working body (service provider).

      The inspection shall be carried out in the presence of the investor (service recipient) or his authorized representative, and its result shall be documented by an act of inspection of the investor’s facility and confirmation of the achievement of the workload of production capacities in the form in accordance with Annex 6 to these Rules (hereinafter referred to as the act of Inspection of the facility).

      If the investment project assumes only the acquisition of equipment, then an inspection of the object of the investor (service recipient) by a group of specialists shall not be required.

      Footnote. Paragraph 4 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      5. Subsidizing for reimbursement of part of the costs incurred by the subject of agro-industrial complex while investing, is carried out at the expense and within the funds provided in the state budget for the corresponding financial year, taking into account the funding limits agreed with the administrator and established by the working body (service provider) for each project passport.

      6. In case of non-disbursement of funds provided for accepting applications for project passports, starting from the third quarter of the corresponding year, the working body (service provider) decides to reallocate funds between project passports based on the effective distribution of funds in priority areas of regional development in the agro-industrial complex.

      7. Applications for which the amount of investment subsidies is 500 (five hundred) million tenge or more are agreed with the administrator.

      8. Investment subsidies are combined with other measures of state support, with the exception of measures providing for reimbursement of costs while investing.

      Investment subsidies are not eligible for organizations whose fifty or more percent of shares (stakes in the authorized capital) are directly or indirectly owned by the state, national management holding, national holding, national company (with the exception of a social-entrepreneurial corporation, as well as business entities established within the framework of the agreement on public-private partnership).

      9. Investment subsidies are not provided to investors (service recipients) in respect of whom liquidation, rehabilitation or bankruptcy procedures have been initiated, as well as whose activities that have been suspended in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated March 7, 2014 "On rehabilitation and bankruptcy", except for the cases of accelerated rehabilitation procedure.

Chapter 2. Basic conditions of investment subsidies

      10. Investment subsidizing shall be carried out according to the passports of the projects specified in Annex 2 to these Rules and made at the place of implementation of the investment project.

      The list of basic requirements for the provision of the public service "Subsidizing the reimbursement of part of the costs incurred by the subject of the agro-industrial complex with investments" shall be set out in Annex 7 to these Rules (hereinafter referred to as the List of basic requirements for the provision of public services).

      Footnote. Paragraph 10 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      11. Investment subsidies shall be provided for investment projects put into operation not earlier than two years before the year of filing an electronic application. Subsidizing shall be subject to new, previously unused hardware, machinery or equipment:

      1) acquired not earlier than 24 (twenty-four) months before the date of putting the investment project into operation;

      2) in the year of issue not earlier than 36 (thirty-six) months before the date of putting the investment project into operation.

      Investment subsidies under No.1 project passport 2.1 "Construction and expansion of an aquaponic greenhouse complex" shall be provided for investment projects put into operation no earlier than three years before the year of filing an electronic application.

      Footnote. Paragraph 11 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      12. If according to the project passports it is supposed to acquisition only hardware, machinery and/or equipment, then hardware, machinery and/or equipment purchased no earlier than 3 (three) years before the year of application submission are subject to subsidies.

      Subsidizing of hardware, machinery and equipment specified in the passports of projects No. 1 and No. 1.1 shall be carried out in accordance with the list of models of machinery and machines, as well as their manufacturers and official dealers (hereinafter referred to as the List). The list shall be provided by the authorized body in the field of state support for industrial activities no later than December 1 of the current year for the next year and no later than July 1 of the corresponding year. Within 3 (three) working days after receipt, the List is placed by the administrator in the SISS.

      Herewith, in the absence of the declared model of equipment and machines in the List, subsidizing shall be carried out according to the No.1 project passport.

      Footnote. Paragraph 12 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      13. For No.1 project passports (if there is a minimum standard), No. 4, No. 6, No. 34, the investor (service recipient) shall have the appropriate number of conditional heads of cattle, which shall be confirmed as a result of information interaction between the SISS and the database for identifying agricultural animals.

      In the case of applying from an agricultural cooperative, the total number of breeding stock of farm animals registered with members of the agricultural cooperative shall be taken into account.

      The coefficients for converting the livestock of farm animals into conditional cattle heads, which are indicated in the project passports, shall be carried out in accordance with Annex 8 to these Rules.

      Footnote. Paragraph 13 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      13-1. In the case of filing an application under the passports of projects No. 1 and No. 1.1 from a peasant or farm enterprise operating in the form of a joint venture, it shall be allowed to provide a subsidy for purchased equipment and (or) machines registered to a member of the peasant or farm enterprise.

      Herewith, membership in a peasant or farm enterprise shall be confirmed by checking the data of the State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. The Rules are supplemented by paragraph 13-1 in accordance with the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 16.11.2021 No. 332 (shall be enforced from 01.01.2022).

      14. Investment subsidies are carried out if the application meets the project passports specified in Appendix 2 to these Rules, as well as the requirements of these Rules.

      15. Confirmation of purchased goods, works and services by electronic invoices is carried out through the information system of electronic invoices. Expenses incurred before January 1, 2020 are confirmed by paper invoices.

      When an agricultural commodity producer (agricultural cooperative) purchases machinery and / or equipment directly from a foreign manufacturer that does not use the electronic invoice information system, the acquisition costs are confirmed by a customs declaration for goods (from third countries that are not members of the Eurasian Economic Union) or a statement (statements) on the import of goods and payment of indirect taxes marked by the tax authority in accordance with paragraph 2 of Article 456 of the Code of the Republic of Kazakhstan dated December 25, 2017 "On taxes and other obligatory payments to the budget" (Tax Code) (from the territory of the member states of the Eurasian Economic union).

      16. Investment subsidies are paid after the commissioning of new and / or expansion of existing production facilities and / or the acceptance and transfer for leasing of finished projects and / or the acquisition of machinery and equipment, except for the cases, provided for in paragraph 39 of these Rules. In case of implementation of an investment project, by introducing a line or a start-up complex, the line or a start-up complex is subsidized.

      17. The calculation of investment subsidies is carried out on the basis of actually invested investments. The percentage (hereinafter -%) of cost reimbursement is established in accordance with the share of reimbursement provided for in the project passports. The share of compensation is not subject to change, except for the cases specified in paragraph 18 of these Rules.

      According to the project passports No. 7, No. 8 (for a milk processing plant), No. 10, No. 19, No. 25, No. 26, No. 27, No. 28, No. 29, No. 30 when creating new production facilities, investment subsidies are paid in two tranches:

      1) the first tranche in the amount of 50 (fifty) % of the total amount of investment subsidies after the facility is put into operation;

      2) the second tranche in the amount of 50 (fifty) % of the total amount of investment subsidies after reaching production volumes of at least 30 (thirty) % of the total production capacity within the time frame provided for by the business plan.

      If the investment project reaches 30 (thirty) % of the total production capacity or more at the time of filing the application, the investment subsidies are paid in one tranche.

      18. An increase in the share of reimbursement of investments shall be possible at the expense of the local budget according to the following project passports:

      up to 35 (thirty-five) %:

      according to the No.1 project passports "Acquisition of agricultural hardware, machinery and equipment" and No. 1.1 "Acquisition of agricultural machinery in demand" - for priority types of hardware, machinery and equipment provided for in the development programs of the territories of the regions, indicating justifications;

      up to 40 (forty) %:

      according to project passports No. 6 "Creation and expansion of facilities for growing dairy cattle/goats" and No. 14 "Planting fruit and berry crops and grapes from 5 hectares";

      up to 50 (fifty) %:

      according to the No.1 project passport "Acquisition of agricultural hardware, machinery and equipment" for the following items: No. 3.1; 3.2; 4.1; 4.2; 50.2.4;

      according to the No.1 project passport "Acquisition of agricultural hardware, machinery and equipment" for agricultural cooperatives in the following positions: 1.1-1.3; 2.1-2.2; 13; 17.1; 17.3; 18; 25-30; 31; 32; 34.1; 35-37; 40-45; 48.1; 48.2; 49; 50.1; 51; 54; 55; 59;

      according to the passport of project No. 1.1 "Acquisition of popular agricultural equipment" for agricultural cooperatives in the following positions: 1.1-1.5 and 2.2;

      according to the project passport No. 8 "Creation and expansion of a milk processing facility, creation of milk collection points, acquisition of equipment and machinery for agricultural cooperatives, procurement organizations, milk collection points and milk processing enterprises" for agricultural cooperatives.

      Herewith, one agricultural cooperative may receive investment subsidies for purchased (being purchased) hardware, machinery and equipment, up to:

      three tractors with the appropriate number of trailers and attachments;

      two-grain harvesters and the corresponding number of mounted and trailed equipment;

      two vehicles for the transport of agricultural goods and a dump trailer.

      For agricultural cooperatives, the requirement for a minimum standard per unit of equipment (hectare/conditional cattle heads) shall not apply;

      up to 80 (eighty) %:

      according to the passport of project No. 4 "Creation of infrastructure for watering pastures and providing water to livestock farms (wells, boreholes)".

      Footnote. Paragraph 18 - in the wording of the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 16.11.2021 No. 332 (shall be enforced from 01.01.2022).

      19. The amount of the investment subsidy is determined by the following formula:

      A = B x C,

      where: A - the amount of investment subsidies;

      B - the amount of actual investment or the maximum allowable cost for calculating subsidies indicated in the project passports (if the actual investment exceeds the maximum allowable value for calculating subsidies);

      C - the share of reimbursement of investments in percentage terms, indicated in the project passports.

      For project passports that provide for subsidies per unit of measurement, the amount of subsidies is determined by the following formula:

      A = (B x C) x D, where:

      A - the amount of investment subsidies;

      B - the amount of actual investment or the maximum allowable value for calculating subsidies indicated in the project passports (if the actual investment exceeds the maximum allowable value for calculating subsidies);

      C - the share of reimbursement of investments in percentage terms, indicated in the project passports;

      D - a unit of measurement specified in project passports.

      For agribusiness entities that are registered for value added tax (hereinafter - VAT), the calculation of the amount of subsidies is made based on the amount of investments, reduced by the amount of VAT attributed to them.

      20. Applications are accepted at the place of implementation of the investment project from February 1 to December 15 (inclusive) of the corresponding year.

      According to the passport of project No. 4 "Creation of infrastructure for watering pastures and providing water to livestock farms (wells, boreholes)", applications shall be accepted at the place of implementation of the investment project from April 1 to October 1 (inclusive) of the corresponding year.

      Applications shall be considered in turn according to the date and time of receipt of applications.

      Footnote. Paragraph 20 - in the wording of the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 16.11.2021 No. 332 (shall be enforced from 01.01.2022).

      21. For investment projects that have not been put into operation, the investor (service recipient), at his discretion, can submit an application in two stages. At the first stage, the working body (service provider) decides on the compliance / non-compliance of the investor (service recipient) with the terms of these Rules. At the second stage, the working body (service provider) makes a decision on payment / refusal to pay investment subsidies.

      22. Applications for investment projects that have already been put into operation, as well as for actually purchased equipment, machinery and equipment, are considered without applying two-stage procedures.

      23. If the investor (service recipient) uses his own funds, the amount of investment subsidies is transferred by the working body (service provider) to the investor's (service recipient's) current account.

      When purchasing machinery, machinery, equipment and other objects on credit / leasing, investment subsidies, as agreed with the investor (service recipient), are transferred to the financial institution to pay off the main debt of the investor (service recipient) or to the investor's (service recipient's) current account.

      For subjects of agro-industrial complex receiving investment subsidies, the counter obligation will be the provision of statistical reporting starting from 2020 on investments in fixed assets in agriculture and food production.

Chapter 3. Procedure for receiving and considering applications for investment subsidies in electronic form

      24. Submission of an application for investment subsidies shall be carried out electronically through the "electronic government" web portal and is registered in the SISS.

      Information interaction of the "electronic government" web portal and the SISS shall be carried out in accordance with Article 43 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Informatization".

      The fact that the investor (service recipient) has a personal account in the SISS shall be confirmed as a result of the information interaction of the SISS with the state databases "Legal entities" or "Individuals".

      Footnote. Paragraph 24 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      25. To obtain the decision of the working body (service provider) on the first stage, the investor (service recipient) shall submit an electronic application of the first stage for investment subsidies through the "electronic government" web portal in the form in accordance with Annex 3 to these Rules, signed by the investor's (service recipient's) EDS, with attaching to it the necessary documents specified in the application in the "PDF (Portable Document Format)" format (scanned copy of the paper version signed and stamped (if available) by the investor (service recipient).

      Herewith, the working body (service provider) shall decide on the compliance/non-compliance of the investment project with the conditions of these Rules within 2 (two) business days from the date of registration of the application.

      The investor (service recipient) shall be notified of the decision of the working body (service provider) on the compliance/non-compliance of the investment project in accordance with Annex 9 to these Rules and on the decision of the working body (service provider) to pay/refuse to pay investment subsidies according to the project passport in accordance with Annex 10 to these Rules in the form of an electronic document signed by the EDS of the working body (service provider).

      The notification shall be sent to the e-mail address specified by the investor (service recipient) during registration in the SISS, as well as to the "personal account" in the SISS.

      The working body (service provider) shall ensure that data is entered into the information system for monitoring the provision of public services on the stage of provision of public services in accordance with subparagraph 11) of paragraph 2 of Article 5 of the Law on Public Services.

      Footnote. Paragraph 25 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      26. At the second stage (after completion of the work), the investor (service recipient) submits an application for the second stage for investment subsidies in the form in accordance with Appendix 4 to these Rules, with the attachment of the following confirming, title and / or registration documents in the electronic format “PDF (Portable Document Format)” (scanned copy of the paper version signed and stamped (if any) by the investor (service recipient)):

      1) copies of the act of acceptance of the object of investment project into operation (when creating new production facilities or expanding existing ones) or the act of putting into operation a start-up complex or the line of an investment project (in the cases specified in paragraph 16 of these Rules) in accordance with the form of the object acceptance certificate for operation, approved by the order of the Minister of Investment and Development of the Republic of Kazakhstan dated April 24, 2017 No. 234 (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts No. 15141) (hereinafter - the form of object acceptance certificate for operation), as well as in accordance with paragraph 2 of Article 73 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 16, 2001 "On architectural, urban planning and construction activities in the Republic of Kazakhstan" (hereinafter - the Law on architectural, urban planning and construction activities);

      2) copies of the equipment commissioning certificate between the buyer and the supplier (when purchasing equipment);

      3) copies of sales contracts, electronic and / or paper invoices for purchased goods, works, services, confirming investments in the creation of new or expansion of existing production facilities, documents confirming payment;

      4) copies of design and estimate documentation with a positive conclusion of the examination of projects in accordance with Article 60 and Chapter 9-1 of the Law on architectural, urban planning and construction activities (according to the project passports for which subsidies are provided in accordance with the design and estimate documentation);

      5) copies of acts of acceptance and transfer of agricultural, special machinery and technological equipment;

      5-1) copies of the passport of the manufacturer of hardware, machinery and (or) equipment, certificate of conformity or declaration of conformity for hardware, machinery or equipment;

      6) copies of credit / leasing agreements, certified by a financial institution in the case of making investments using funds raised in financial institutions;

      7) in case of filing an application for the second tranche in accordance with subparagraph 2) of paragraph 17 of these Rules, the investor attaches in electronic format "PDF (Portable Document Format)" (scanned copy of the paper version) the supporting documents (business plan, electronic invoices for implementation finished products). To confirm the volume of manufactured products declared in the business plan, a group of specialists draws up an inspection report on the achievement of at least 30% of the volume of manufactured products, which is prepared on the basis of the documents specified in this subparagraph, as well as the statistical form of the nationwide statistical observation "Enterprise report on production of products (goods, services)" (code 151103128, index 1-P, quarterly frequency), approved by the order of the Chairman of the Committee on Statistics of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated December 13, 2018 No. 5 "On approval of statistical forms of nationwide statistical observations on industry and environment statistics and instructions for their completion” (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts under No. 17979), the investor (service recipient) for the quarter preceding the moment of the investor's (service recipient’s) application at the second stage, with the exception of individual entrepreneurs.

      8) copies of the certificate of registration with VAT (for subjects of agro-industrial complex registered with VAT);

      9) copies of the statistical form of the nationwide statistical observation "Report on investments in fixed assets" (index 1-invest, monthly frequency), approved by the order of the Chairman of the Committee on Statistics of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated February 4, 2020 No. 16 "On approval of statistical forms of nationwide statistical observations on investment and construction statistics and instructions for their completion” (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts No. 19994) (hereinafter - the statistical form of nationwide statistical observation on investment and construction statistics and instructions for their completion).

      Footnote. Paragraph 26 as amended by Order No. 332 of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 16.11.2021 (shall be enforced from 01.01.2022).

      27. Confirmation of the acquisition by the investor (service recipient) of machinery and/or cars shall be carried out through the information interaction of the SISS with the state register of agricultural machinery and/or the "Car" database.

      Footnote. Paragraph 27 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      28. The working body (service provider) within 1 (one) working day from the moment of registration by the investor (service recipient) of the application confirms its acceptance by signing the corresponding notification using the EDS. This notification becomes available in the investor's (service recipient) personal account.

      29. If the documents attached to the application are incomplete or the necessary information contained therein is incomplete, the working body (service provider) within 1 (one) working day refuses to register the application with a detailed description of the grounds.

      30. When submitting and registering an application at the second stage, the application shall enter the "personal account" of the working body (service provider) or a group of specialists.

      The working body (service provider), upon receipt of an application from the investor (service recipient), within 10 (ten) working days, shall carry out work in accordance with paragraph 4 of these Rules.

      Footnote. Paragraph 30 - in the wording of the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 16.11.2021 No. 332 (shall be enforced from 01.01.2022).

      31. Refusal to issue subsidies shall be carried out on the grounds specified in paragraph 9 of the List of basic requirements for the provision of public services.

      The decision to refuse to pay investment subsidies shall be made by the working body (service provider) in the SISS based on an inspection report by a group of specialists or if an investment project and/or submitted materials, objects, data and information are found to be inconsistent with the requirements established by these Rules.

      Footnote. Paragraph 31 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      31-1. The hearing procedure shall be carried out in accordance with Article 73 of the Administrative Procedural and Procedural Code of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as APPRC of the Republic of Kazakhstan).

      Footnote. The rules are supplemented by paragraph 31-1 in accordance with the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      32. Information about the results of consideration of the application shall be sent to the "personal account" of the investor (service recipient) and reflected on the web portal.

      Within 1 (one) business day from the date of a positive decision by the working body (service provider), between the working body (service provider) and the investor (service recipient) through the SISS in electronic form, an investment subsidy agreement shall be concluded in the form in accordance with Annex 11 to these Rules and an agreement on intended use and non-alienation of the acquired equipment, machinery and equipment in accordance with Annex 12 to these Rules.

      In the event of a failure of the SISS, which contains the necessary information for the issuance of subsidies, the working body (service provider) shall immediately notify the administrator of the situation that has arisen, who shall act to eliminate it.

      Herewith, after carrying out work to eliminate the failure that has occurred, the administrator, within 3 (three) working days, shall draw up a protocol about a technical problem and places it in the SISS.

      Footnote. Paragraph 32 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      32-1. Concluded investment subsidizing agreements shall be included in the reserve (waiting list).

      Investment subsidizing agreements shall be included in the reserve (waiting list) by the working body (service provider) in turn according to the date and time of receipt of applications.

      Information on the inclusion of an investment subsidy agreement in the reserve (waiting list) shall be reflected in the SISS.

      Under investment subsidy agreements entered into the reserve (waiting list), subsidies shall be paid in turn according to the date and time of receipt of the investment subsidy agreement into the reserve (waiting list) when additional budgetary funds are allocated in the current financial year. In the absence of additional budgetary funds in the current financial year, under-investment subsidy agreements received on the reserve (waiting list), subsidies shall be paid in the next financial year.

      Footnote. The Rules are supplemented by paragraph 32-1 in accordance with the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 16.11.2021 No. 332 (shall be enforced from 01.01.2022); in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

Chapter 4. Procedure for accepting and considering applications for investment subsidies in paper form

      Footnote. Chapter 4 is excluded by the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

Chapter 5. Separate conditions of investment subsidies for investments at the expense of borrowed funds

      39. In the event of the planned acquisition by the investor (service recipient) of hardware, machinery, and equipment on credit/leasing, investment subsidies shall be transferred in an advance payment to a financial institution to a special account. Herewith, for applications considered within the framework of:

      1) passports of projects No.1, No. 1.1, No. 2, No. 3, No. 6, No. 8, No. 13, and No. 14, the expediency of using the mechanism for transferring investment subsidies as an advance payment to a financial institution to a special account shall be determined by the investor (service recipient), which is reflected in the application for investment subsidies;

      2) passports of projects No. 4, No. 5, No. 7, No. 9, No. 10, No. 11, No. 12, No. 12.1, No. 15, No. 16, No. 17, No. 18, No. 20, No. 21, No. 22, No. 23, No. 24, No. 25, No. 26, No. 27, No. 28, No. 29, No. 30, No. 31, No. 32, No. 33, No. 34, the expediency of using the mechanism for transferring investment subsidies as an advance payment to a financial institution to a special account shall be determined by the working body (service provider).

      Applications for applying the mechanism for transferring subsidies to a special account of a financial institution in advance shall be considered by the working body (service provider) without applying two-stage procedures.

      Footnote. Paragraph 39 - in the wording of the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 16.11.2021 No. 332 (shall be enforced from 01.01.2022).

      40. To receive investment subsidies to a special account, the investor (service recipient) shall submit an electronic application in accordance with Annex 5 to these Rules and additionally attach a copy of the positive decision of the credit committee of the financial institution certified by the financial institution.

      Within 3 (three) working days from the date of approval by the working body (service provider) of the application of the investor (service recipient), a tripartite agreement and an agreement on the non-use of investment subsidies by the financial institution on a special account shall be concluded between the working body (service provider), the financial institution and the investor (service recipient). in the form in accordance with Annex 13 to these Rules.

      Herewith, the financial institution shall not use the funds of investment subsidies received to a special account until the timely fulfillment of the conditions specified in paragraphs 41 or 42 of these Rules.

      Footnote. Paragraph 40 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      41. In the event of financing an investor (service recipient) by granting a loan, a financial institution, within 10 (ten) working days from the date of receipt of investment subsidies to a special account, issues a loan to the investor (service recipient), and submits supporting documents, a copy of the loan agreement to the working body (service provider)).

      42. In case of financing the investor by providing hardware, machinery and (or) equipment for leasing, the financial institution, within 10 (ten) business days from the date of receipt of a copy of the positive decision of the working body (service provider) and funds, shall transfer the funds provided for in the financial leasing agreement to a special account to the account of the investor (service recipient), unless otherwise provided by the agreement between the investor (service recipient) and the financial institution, and provides supporting documents to the working body (service provider), as well as a copy of the financial leasing agreement.

      The financial institution, within a period not exceeding 180 (one hundred and eighty) calendar days from the date of signing the tripartite agreement and the agreement on the non-use by the financial institution of money on a special account, shall send a written notification to the working body (service provider) about the completion of the supply of hardware, machinery and (or) equipment to the investor (service recipient) with the application of the act of acceptance and transfer of the subject of leasing and an additional agreement to the leasing agreement to determine the final cost of the subject of leasing.

      In this case, the financial institution may not use the funds on the special account until the fulfillment of the requirements provided for by part two of this paragraph.

      At the request of investors (service recipients), for which the final cost of the leased asset turned out to be less than that specified in the subsidy agreement, the working body (service provider) shall recalculate the subsidies, identifies the amount of the difference (excessive funds transferred to a special account) and within a period of no more than 3 (three) working days send a notification to the financial institution about the need to restore the amount of the difference (excessive transferred funds to a special account) to the settlement account of the working body (service provider).

      The financial institution within a period not exceeding 3 (three) business days from the date of receipt of the notification from the working body (service provider) shall restore funds to the settlement account of the working body (service provider) in the amount specified in the notification.

      At the request of investors (service recipients), for which the final cost of the leased asset exceeds the maximum allowable value for calculating subsidies, recalculation of subsidies shall not be carried out.

      Footnote. Paragraph 42 - in the wording of the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 16.11.2021 No. 332 (shall be enforced from 01.01.2022).

      43. If the financial institution does not meet the conditions stipulated in paragraph 41 (when financing an investor (service recipient) by providing a loan) or paragraph 42 (when financing an investor (service recipient) by providing machinery and (or) equipment on lease), then the financial institution within 3 (three) working days restores the funds transferred by the working body (service provider) to the special account in full. At that, the return of payments made in the current financial year is carried out by restoring the cash expenses of the working body (service provider) by increasing the amount of unfulfilled obligations and reducing cash expenses according to the corresponding codes of the budget classification of expenses. In the event of return of payments of previous years, the amount of the return is credited to the income of the corresponding budget from which the payments were made.

      44. Funds transferred to a special account are credited by a financial institution to repay the investor's (service recipient’s) main debt on a loan/lease used to purchase equipment and machinery within the framework of an investment project based on a positive decision of the working body (service provider) to provide the investor (service recipient) with an investment subsidy.

Chapter 6. Subsidizing for leasing of finished projects

      Footnote. Chapter 6 was valid until 31.12.2021 in accordance with the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 01.08.2020 No. 243.

Chapter 7. Final provisions

      47. Monitoring of investment subsidies shall be carried out by the working body (service provider) in the SISS according to the following criteria and within the following terms:

      1) non-alienation and targeted use by the investor (service recipient) of the acquired hardware, machinery and equipment within 3 (three) years from the date of subsidization;

      2) according to project passports No. 7, No. 8 (for a milk processing plant), No. 10, No. 19, No. 25, No. 26, No. 27, No. 28, No. 29, No. 30 of the List of project passports for actions/inaction of the investment object subsidizing within 1 (one) calendar year from the date of commissioning, achievement/failure to reach the investment subsidizing facility at its design capacity in the amount of at least 30 (thirty) % of the total design capacity within the timeframe stipulated by the business plan;

      3) to fulfil the achievement of indicators for productivity and/or productivity and/or sales of products and/or utilization of production capacities in accordance with the business plan of investment projects for which construction and installation works were subsidized in accordance with part four of paragraph 4 of these Rules;

      4) for commissioning (within the time specified in the business plan), action/inaction, non-alienation, and targeted use of facilities subsidized under the mechanism for transferring subsidies in advance to a special account.

      Footnote. Paragraph 47 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      48. To carry out monitoring functions, the working body (service provider) requests the investor (service recipient) to provide the necessary information to fulfill the monitoring conditions specified in paragraph 45 of these Rules, including the necessary information for formation of reports in accordance with Appendix 15 to these Rules.

      The investor (service recipient) within 10 (ten) working days submits the requested information to the working body (service provider).

      49. The analysis based on the monitoring data generated by the SISS shall be checked and agreed upon by the working body (service provider).

      If the investor (service recipient) fails to achieve performance and/or productivity and/or product sales and/or production capacity utilization in accordance with the business plan of the investment project, under which construction and installation works were subsidized, the working body (service provider) within 2 (two) business days from the date of discovery of the fact, shall take the actions provided for in this paragraph. Herewith, the decision on the non-return of the paid subsidies shall be made based on objective factors due to the occurrence of force majeure circumstances that the investor (service recipient) is unable to foresee and prevent.

      In case of alienation and/or misuse by the investor (service recipient) of the acquired hardware, machinery and/or equipment, inactivity of the production facility within one calendar year from the date of commissioning or failure of the facility to reach its design capacity in the amount of at least 30 (thirty) % within the timeframe stipulated by the business plan, as well as establishing the fact of the liquidation, rehabilitation or bankruptcy procedure concerning the investor (service recipient), suspension of the investor (service recipient) in accordance with the Code of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other obligatory payments to the budget (Tax Code)", the Civil Code of the Republic of Kazakhstan, the Law of the Republic of Kazakhstan "On Rehabilitation and Bankruptcy", the working body (service provider) within 30 (thirty) calendar days from the date of the decision on the return of investment subsidies, shall initiate legal proceedings on the return of funds.

      The working body (service provider), within 5 (five) business days from the date of the decision to terminate investment subsidies, shall notify the investor (service recipient) by a letter indicating the reason for the decision.

      Herewith, the working body (service provider) shall refund payments made in the current financial year by restoring the cash expenses of the working body (service provider) by increasing the number of outstanding obligations and reducing cash expenses according to the corresponding codes of the budget classification of expenses. In the event of a refund of payments from previous years, the refund amount shall be credited to the income of the relevant budget from which the payments were made.

      Footnote. Paragraph 49 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      50. The working body (service provider) quarterly, no later than the 5th day of the month following the reporting month, submits to the administrator a report on the development of subsidies to reimburse part of the expenses incurred by the subject of the agro-industrial complex while investing in the form in accordance with Appendix 15 to these Rules.

      The annual report of the working body (service provider) on the development of subsidies to reimburse part of the expenses incurred by the subject of the agro-industrial complex while investing is submitted to the administrator no later than the 10th day of the month following the reporting period, in the form in accordance with Appendix 15 to these Rules. Furthermore, the working body (service provider) provides a report on monitoring the conditions specified in paragraph 47 of these Rules.

      51. The working body (service provider) quarterly, no later than the 5th day following the reporting date, publishes on its official Internet resource the list of investors (service recipients) who have received investment subsidies, indicating the project passport, the amount of subsidies received, and also annually publishes a monitoring report.

Chapter 8. Procedure for appealing decisions, actions (inaction) of service provider and (or) its officials on the issue of provision of public service

      52. A complaint against a decision, or action (inaction) of the working body (service provider) on the provision of public services shall be submitted to the head of the working body (service provider), the local executive body of the region, the city of republican significance, the capital (hereinafter referred to as the Local executive body), to the authorized assessment body and office for the quality of public services.

      If a complaint is received in accordance with paragraph 4 of Article 91 of the APPRC of the Republic of Kazakhstan, the working body (service provider) shall send it to the body considering the complaint (superior administrative body and (or) official), no later than 3 (three) working days from the date of receipt. The complaint shall not be sent by the working body (service provider) to the body considering the complaint (superior administrative body and (or) official), in the event of a favourable act, an administrative action that fully satisfies the requirements specified in the complaint.

      Footnote. Paragraph 52 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      53. The complaint of the investor (service recipient) in accordance with paragraph 2 of Article 25 of the Law on Public Services is subject to consideration by:

      1) working body (service provider), local executive body - within 5 (five) working days from the date of its registration;

      2) by the authorized body for assessing and monitoring the quality of the provision of public services - within 15 (fifteen) working days from the date of its registration.

      Footnote. Paragraph 53 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      54. The term for consideration of a complaint by a working body (service provider), a local executive body, or an authorized body for assessing and controlling the quality of public services in accordance with paragraph 4 of Article 25 of the Law on Public Services shall be extended by no more than 10 (ten) working days in cases of necessity of:

      1) conducting an additional study or inspection based on a complaint or an on-site inspection;

      2) obtaining additional information.

      In the event of an extension of the term for considering a complaint, the official authorized to consider complaints, within 3 (three) business days from the date of the extension of the term for considering a complaint, shall inform in writing (when filing a complaint on paper) or in electronic form (when filing a complaint in electronic form) to the investor (service recipient) who filed the complaint, on the extension of the period for considering the complaint, indicating the reasons for the extension.

      Footnote. Paragraph 54 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

      55. Unless otherwise provided by law, recourse to the court is allowed after the pre-trial appeal in accordance with paragraph 5 of Article 91 of the APPRC of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Paragraph 55 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 23.12.2022 No. 438 (shall be enforced from 01.01.2023).

  Annex 1
to the Subsidy Rules for Reimbursement
of a Part of the Expenses Incurred
by an Agro-Industrial Complex Entity,
in the Context of Investments

List of project passports

      Footnote. Annex 1 - in the wording of the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 06.05.2021 No. 157 (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

1

Acquisition of agricultural hardware, machinery and equipment

1.1

Acquisition of popular agricultural equipment

2

Acquisition of breeding and seed-growing machinery and equipment

3

Acquisition of seed cleaning and sorting equipment

4

Creation of infrastructure for watering pastures and providing water to livestock farms (wells, boreholes)

5

Creation and expansion of facilities for fattening livestock

6

Creation and expansion of facilities for the cultivation of dairy cattle/goats

7

Creation and expansion of facilities for slaughter and meat processing

8

Creation and expansion of a milk processing facility, creation of milk collection points, acquisition of equipment and machinery for agricultural cooperatives, procurement organizations, milk collection points and milk processing enterprises

9

Acquisition of equipment for a wool harvesting point

10

Creation and expansion of enterprises for the primary processing of hides and wool

11

Creation and expansion of irrigation systems and drip irrigation

12

Construction and expansion of the greenhouse complex

12.1

Construction and expansion of aquaponic greenhouse complex

13

Planting an intensive apple orchard from 5 hectares

14

Planting fruit and berry crops and grapes from 5 hectares

15

Creation and expansion of facilities for the production of poultry meat with a capacity of 20 thousand tons per year

16

Creation of a breeding and hybrid center with a capacity for obtaining and growing from 1200 hybrid sows

17

Creation and expansion of facilities for raising pigs with a capacity of 1000 sows

18

Creation of a feed mill

19

Acquisition of machinery and equipment for the processing of bird droppings, with a capacity of 50 tons/day

20

Creation and expansion of the breeding reproducer of the first and second order in the poultry industry

21

Acquisition of equipment and machinery for a lake-commodity fish farm with an area of at least 50 hectares

22

Construction and expansion of granaries

23

Construction, expansion of potato-vegetable stores from 1,000 tons

24

Construction and expansion of fruit storage from 1,000 tons

25

Creation and expansion of an existing enterprise for the processing of fruits/vegetables/gourds

26

Construction of a potato processing plant

27

Creation and expansion of an enterprise for the production of oil and fat products

28

Creation and expansion of an enterprise for the production of products of deep processing of grain crops

29

Planting and expansion of a sugar production plant

30

Acquisition of equipment for the expansion of an enterprise for the production of confectionery products with a capacity of 2,000 tons of products per year

31

Expansion of egg farms with an increase in production capacity from 50 million eggs per year

32

Water supply cycle for growing from 20 tons of marketable fish per year or acquisition of equipment for creating a fish farm using a cage line for the production of 40 tons of marketable fish per year

33

Acquisition of equipment for agrochemical laboratories for soil analysis

34

Creation of an artificial reservoir (digging pond) for collecting melt water

  Annex 2
to the Rules for Reimbursement
of a Part of the Expenses Incurred
by an Agro-Industrial Complex Entity,
in the Context of Investments

List of passports of projects to be subsidized

      Footnote. Annex 2 - in the wording of the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 11/16/2021 No. 332 (shall be enforced from 01/01/2022).

Passport of project No. 1 "Acquisition of agricultural hardware, machinery and equipment"

The share of compensation for investments is 25 percent (hereinafter referred to as %)

No.

Name and technical characteristics of machinery and equipment

The minimum standard for one unit of equipment, hectare/conditional cattle heads

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of hardware/machinery/equipment/linear meter, tenge

1

tractor (wheeled):

1.1

up to 60 horsepower (inclusive)

from 5 hectares

4,200,000

1.2

61-89 horsepower

from 10 hectares

6 800 000

1.3

90-130 horsepower


13,200,000

1.4

131-210 horsepower


41,700,000

1.5

211 - 350 horsepower


83 900 000

1.6

from 351 horsepower


105 500 000

1.7

tractor (caterpillar):



1.7.1

up to 100 horsepower (inclusive)


19 500 000

1.7.2

101 - 200 horsepower


27,000,000

1.7.3

power from 201-400 horsepower


66 200 000

1.7.4

from 401 horsepower


221 500 000

2

combine harvester:

2.1

power up to 200 horsepower


22,000,000

2.2

201 - 230 horsepower


56,000,000

2.3

231 - 279 horsepower


79,000,000

2.4

280 - 370 horsepower


93 000 000

2.5

from 371 horsepower


109 300 000

3

forage harvester

3.1

horsepower (inclusive)


27,000,000

3.2

from 301 horsepower


148 000 000

4

beet harvester:

4.1

trailed


58 800 000

4.2

self-propelled


80,000,000

5

rice harvester:

5.1

up to 200 horsepower


25,000,000

5.2

from 201 horsepower


118,000,000

6

cotton harvester:

6.1

double-row trailed


15,000,000

6.2

from 201 horsepower


122 400 000

7

carrot harvester:

7.1

hinged


20,000,000

7.2

single-row trailed


14,000,000

7.3

double-row trailed


35,000,000

7.4

three-row trailed


67,000,000

8

cabbage harvester:

8.1

hinged


12 500 000

8.2

trailed


11,000,000

9

onion harvester:

9.1

trailed


5,000,000

9.2

semitrailer


12,400,000

10

potato harvester (trailed)


70,000,000

11

potato harvester (self-propelled)


167,000,000

12

tomato harvester


85,000,000

13

corn harvester


7,000,000

14

root harvester (digger)


4,700,000

15

haulm machine


5,000,000

16

self-propelled harvester for harvesting berry crops


71 300 000

17

seeder:

17.1

for sowing grain and leguminous crops


4,700,000

17.2

sugar beet


24,000,000

17.3

vegetable


2 600 000

17.4

cotton


2,400,000

17.5

pneumatic (sowing complex):

17.5.1

width up to 10 meters


59,000,000

17.5.2

width from 10.1-15 meters


91 000 000

17.5.3

width from 15.1 meters


125,000,000

18

potato planter


25,000,000

19

dryer for agricultural products:

19.1

up to 10 tons per hour (inclusive)


4,000,000

19.2

from 10.1-20 tons per hour (inclusive)


12,000,000

19.3

over 20.1 tons per hour


32,000,000

20

grain and seed cleaning machines:

20.1

productivity up to 10 tons per hour


1,200,000

20.2

productivity 10.1-20 tons per hour


3,200,000

20.3

productivity from 20.1-49 tons per hour


6,100,000

20.4

productivity from 50 tons per hour


12,000,000

21

seed treater


2,000,000

22

grain loaders


1,200,000

23

grain throwers


2,100,000

24

trailer grain tank storage


8,000,000

25

plough (three or more bodies)


2,000,000

26

harrow:

26.1

width 3.1-6 meters


3 500 000

26.2

width from 6.1-20 meters


9,000,000

27

spring harrow


9,000,000

28

harrow:

28.1

width up to 12 meters


2,200,000

28.2

width 12.1-20 meters


5,000,000

28.3

width from 20.1 meters


5 500 000

29

ring -spur roller/toothed roller smooth water-filled


5 500 000

30

cultivator


880 000

31

cultivator


34,000,000

32

unit, combined implement


3 500 000

33

planning equipment (laser planner)

from 200 hectares

12 360 000

34

trailed/mounted harvester:

34.1

harvester up to 6 meters:


2 700 000

34.2

harvester 6.1-7 meters:


20 900 000

34.3

harvester 7.1-8 meters:


23,800,000

34.3.1

rotary


28 400 000

34.4

harvester from 8.1 meters:


28 300 000

35

ripper


6 600 000

36

slotter


6,400,000

37

trailer bale truck:


25,000,000

38

roughage grinder


57,000,000

39

self-propelled harvester, self-propelled mower


49,000,000

39.1

forage harvester


39 500 000

40

swather, swather


4,000,000

41

rakes - tedders


1,600,000

42

hydraulic cross rake


1,200,000

43

combined universal hitch on the tractor


1,400,000

43.1

pitchfork


300 000

43.2

ladle


700 000

43.3

stacker


1 100 000

43.4

dump


750 000

43.5

clamshell grip


1,400,000

44

succulent feed trailer


4 800 000

45

trailer:

45.1

load capacity of up to 6 tons


1 800 000

45.2

lifting capacity from 6.1 tons


4,500,000

46

telescopic loader

from 500 hectares/from 50 heads

30,000,000

47

front loader/mini loader

from 500 hectares/from 50 heads

5,600,000

48

baler press:

48.1

rolled


17,400,000

48.1.1

biaxial press packer with semi-variable press chamber and shredding


34,000,000

48.2

bale


15,000,000

48.2.1

biaxial large-packing press


61,000,000

49

mowers, mower-conditioners


4 800 000

50

sprayer:

50.1

trailed:


17,200,000

50.1.1

equipped with a sensor jet system


83 000 000

50.2

self-propelled:



50.2.1

capacity up to 1500 liters


20 100 000

50.2.2

capacity 1501-2400 liters


80 300 000

50.2.3

capacity from 2401 liters


92 800 000

50.2.4

equipped with a sensor jet system


136,000,000

50.3

set of spraying equipment (for installation on a transport chassis)


23,000,000

51

spreader (trailed):

51.1

liquid fertilizer


4,000,000

51.2

solid fertilizers


6,000,000

52

platform for harvester


6,000,000

53

rock picker


5,100,000

54

A 6x4 dump truck with an engine capacity of 10.90 liters to 11.76 liters, with a two-way or three-way type of unloading dump platform for the transportation of agricultural and other inert goods*


21,000,000

55

Dump trailer with a two-way type of unloading of a dump platform, for the transportation of agricultural and other inert goods, with dual tires, with a gross weight of not more than 15,000 kilograms *


6,000,000

56

Feeder/ feeder - chopper - chopper (with a capacity of at least 2.2 cubic meters)


3,600,000

57

Crusher/grain conditioner


300 000

58

Cattle fixing machine


1,400,000

59

potato digger


1,440,000

60

Loader capacity 2000 kg**


19 350 000

61

Herbicide pipe between rows with a tank volume of 600 liters or more**


2,609,000

62

Garden sprayer 2000 liters**


4,128,000

63

Transplanter for opening/closing with 2 discs**


2,322,000

64

Digging plow **


1,300,000

65

Ridge cutter


11,000,000

66

Pasture fencing (electric shepherd generator, step-down transformer, insulators, wire at least 2 rows)* **

from 50 heads

400

67

Mobile trailer on the chassis of a trailer for a shepherd

from 50 heads

2,000,000

68

Hay trailer


4,000,000

Note:
In the case of purchasing a car for the transportation of agricultural goods, a land area of at least 120 hectares is required; * Items 54, 55 shall be subsidized at the expense of funds from the local budget; ** subsidized equipment purchased for laying mother liquors of perennial plantations of fruit and berry crops and grapes; *** The maximum allowable cost of fencing for pastures shall not exceed 16 million tenge per 1,000 hectares.

Passport of project No. 1.1 "Acquisition of demanded agricultural equipment" *

Share of return on investment - 30%

No.

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Maximum allowable cost for calculating subsidies per piece of equipment, tenge

1.

tractor (wheeled):

1.1.

up to 39 horsepower (inclusive)

5,600,000

1.2.

from 40 to 59 horsepower (inclusive)

6,000,000

1.3

from 60 to 89 horsepower (inclusive)

9 800 000

1.4

from 90 to 100 horsepower (inclusive)

14 300 000

1.5

from 101 to 134 horsepower (inclusive)

15,000,000

1.6

from 135 to 155 horsepower (inclusive)

22,100,000

1.7

from 156 to 199 horsepower (inclusive)

42,000,000

1.8

from 200 to 300 horsepower (inclusive)

56 100 000

1.9

from 301 to 349 horsepower (inclusive)

132,000,000

1.10

from 350 to 439 horsepower (inclusive)

87 000 000

1.11

horsepower (inclusive)

155 300 000

2

*combine harvester:

2.1

from 200 to 209 horsepower (inclusive)

99 000 000

2.2

from 210 to 229 horsepower (inclusive)

68,000,000

2.3

from 230 to 250 horsepower (inclusive)

76 500 000

2.4

from 251 to 260 horsepower (inclusive)

115,000,000

2.5

from 261 to 288 horsepower (inclusive)

80,000,000

2.6

horsepower (inclusive)

132 200 000

2.7

from 300 to 359 horsepower (inclusive)

88 500 000

2.8

horsepower (inclusive)

144 600 000

2.9

horsepower (inclusive)

115,000,000

3

Forage harvester (forage) harvester:

3.1

from 200 to 449 horsepower (inclusive)

70 400 000

3.2

horsepower (inclusive)

121,000,000

Note:
* the maximum allowable cost for calculating subsidies for combine harvesters shall include the cost of the header.
In the case of purchasing a combine harvester without a header, the calculation of the subsidy shall be allowed, without taking into account the cost of the header.

Passport of project No. 2 "Acquisition of breeding and seed-growing machinery and equipment" *

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of machinery/equipment, tenge

1

Plot combines (models made in Europe)* *:


1.1

from 52 horsepower

62 080 000

1.2

from 52 horsepower with weighing system

79 200 000

1.3

from 84 horsepower

95 836 000

1.4

from 84 horsepower with weighing system

130 500 000

1.5

from 185 horsepower

123 481 000

1.6

horsepower with weighing system

145 800 000

2

Breeding seeders (models made in Europe)* *:


2.1

solid sowing

32,400,000

2.2

tilled

34,144,000

2.3

cassette

31 331 000

2.4

self-propelled

49 680 000

2.5

dotted seeding

64 505 000

2.6

manual seeder

4,559,000

3

breeding and seed-growing equipment (models made in Europe):


3.1

machine for wet treatment of small batches of seeds up to 3 kilograms

6 989 820

3.2

machine for wet dressing of batches of seeds from 10 kilograms with a capacity of up to 50 kilograms/hour

8 633 000

3.3

thresher with a capacity of up to 300 kilograms/hour

7 901 620

3.4

spike thresher for individual ears and small sheaves

4,950,000

3.5

single-cob thresher with a capacity of up to 300 kilograms/hour

8 849 310

3.6

beam thresher with a gasoline engine on a single-axle trailer

10 602 100

3.7

beam thresher with 2 concave

9 700 000

3.8

divider for dividing grain samples into 6 parts

4 078 850

3.9

laboratory seed counter

8 520 480

3.10

laboratory chopper

10 798 040

3.11

seed counter

7 920 000

3.12

laboratory machine for gentle cleaning and sorting of seeds up to 50 kg/h

6,210,000

Note: * Machinery and equipment purchased by certified producers of original seeds and elite seed farms operating in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated February 8, 2003 "On Seed Production" (hereinafter referred to as the Law on Seed Production) shall be subsidized. ** Breeding equipment shall be subsidized taking into account the area of breeding nurseries and breeding nurseries available from certified producers of original seeds and elite seed farms. One unit of breeding equipment shall be calculated for every 20 hectares of breeding nurseries and breeding nurseries. Subsidizing the next piece of equipment of the same type shall be allowed if the area is exceeded by 50% of the established standard.

Passport of project No. 3 "Acquisition of seed cleaning and sorting equipment" *

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of the equipment

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, (tenge)*

1

Seed-cleaning and sorting equipment with a seed cleaning capacity of up to 5 tons/hour, including installation supervision and commissioning (models made in Europe). The line shall include equipment for receiving, primary cleaning and sorting of seeds (primary separator with cleaning of the upper sieve plane with a scraper conveyor**, secondary separator with cleaning of the upper sieve plane with a scraper conveyor, photo-separator **, panner **, trier block, pneumatic table), treater, transportation of seeds and waste** (bucket elevators, chain and belt conveyors), a set of gravity pipes**, aspiration pipes**, cyclones**, automation of the complex (control cabinet and cable material).

182 800 000

2

Seed-cleaning and sorting equipment with a capacity for seed cleaning from 5.1 to 10 tons/hour, including installation supervision and commissioning (models made in Europe). The line shall include equipment for receiving, primary cleaning and sorting of seeds (primary separator with cleaning of the upper sieve plane with a scraper conveyor**, secondary separator with cleaning of the upper sieve plane with a scraper conveyor, photo-separator **, panner **, trier block, pneumatic table), treater, transportation of seeds and waste** (bucket elevators, chain and belt conveyors), a set of gravity pipes**, aspiration pipes**, cyclones**, automation of the complex (control cabinet and cable material).

251,000,000

3

Seed-cleaning and sorting equipment with a seed cleaning capacity of 5 to 15 tons/hour, including installation supervision and commissioning (models made in Europe). The line shall include equipment for acceptance, primary cleaning and sorting (primary separator, sieve mill, secondary separator, color sorter **, drager **, trier block, pneumatic table), cleaning the working surface of sieves, transportation (conveyors, bucket elevators, chain and belt conveyors, a set of gravity pipes, aspiration pipes, change-over valves, a distributor for automatic shipment), a treater **, bagging **, complex automation (control panel and cable material).

254 571 080

4

Seed-cleaning and sorting equipment with a capacity for seed cleaning from 5.1 to 10 tons/hour, including installation supervision and commissioning (models manufactured by the CIS, Ukraine (except for the production of the Republic of Kazakhstan)). The line shall include equipment for receiving, primary cleaning and sorting of seeds (primary separator with cleaning of the upper sieve plane with a scraper conveyor**, secondary separator with cleaning of the upper sieve plane with a scraper conveyor, trier block, pneumatic table), treater, transportation of seeds and waste ** (bucket elevators, chain and belt conveyors), a set of gravity pipes**, aspiration pipes**, cyclones**, automation of the complex (control cabinet and cable material).

112 860 000

5

Seed-cleaning and sorting equipment with a seed cleaning capacity of up to 5 tons/hour, including installation supervision and commissioning (models manufactured by the Republic of Kazakhstan). The line shall include equipment for receiving, primary cleaning and sorting of seeds (primary separator with cleaning of the upper sieve plane with a scraper conveyor**, secondary separator with cleaning of the upper sieve plane with a scraper conveyor, trier block, pneumatic table), treater, transportation of seeds and waste ** (bucket elevators, chain and belt conveyors), a set of gravity pipes**, aspiration pipes** cyclones**, automation of the complex (control cabinet and cable material).

55 081 028

6

Seed-cleaning and sorting equipment with a capacity for seed cleaning from 5.1 to 10 tons/hour, including installation supervision and commissioning (models manufactured by the Republic of Kazakhstan). The line shall include equipment for receiving, primary cleaning and sorting of seeds (primary separator with cleaning of the upper sieve plane with a scraper conveyor**, secondary separator with cleaning of the upper sieve plane with a scraper conveyor, trier block, pneumatic table), treater, transportation of seeds and waste ** (bucket elevators, chain and belt conveyors), a set of gravity pipes**, aspiration pipes**, cyclones**, automation of the complex (control cabinet and cable material).

71 605 649

7

Seed-cleaning and sorting equipment with a capacity for seed cleaning from 5 to 15 tons/hour, including installation supervision and commissioning (models manufactured by the Republic of Kazakhstan). The line shall include equipment for receiving, primary cleaning and sorting of seeds (primary separator with cleaning of the upper sieve plane with a scraper conveyor**, secondary separator with cleaning of the upper sieve plane with a scraper conveyor, trier block, pneumatic table), treater, transportation of seeds and waste ** (bucket elevators, chain and belt conveyors), a set of gravity pipes**, aspiration pipes**, cyclones**, automation of the complex (control cabinet and cable material).

88 130 300

Note: * Subsidized equipment purchased by certified producers of original seeds, elite seed and seed farms operating in accordance with the Seed Law; ** acquisition of equipment if necessary.

Passport of project No. 4 "Creation of infrastructure for watering pastures and providing water to livestock farms (wells, boreholes)"

The share of compensation of investments - 50%

No.

Name and technical characteristics of the facility, machinery and equipment

Unit

Maximum admissible cost, tenge/unit of measurement

1

Construction of a drinking point (one of the following):

running meter


1.1

shaft well, (regardless of the depth of the well, the maximum depth for subsidizing is no more than 20 meters)

50,000

1.2

a tubular well (well) with a maximum allowable depth subject to subsidization - no more than 50 meters;

40 000


for arid zones - no more than 375 meters

70 000

2

Power plant (petrol or diesel generator)

unit

400 000

3

Water lifting pump

200 000

Note: *The watering area of one well shall be up to 2,000 hectares of pastures. A mandatory paragraph in the contract is the guarantee of the supply contractor to ensure the appropriate water debit during the year (not required when subsidizing equipment and infrastructure for personnel). ** Investor has at least 50 conditional heads of cattle per well at the time of applying for subsidies.

Passport of project No. 5 "Creation and expansion of facilities for fattening livestock"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of construction and installation works and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

1

A platform with pens for keeping from 5,000 heads of cattle at a time, feeders with concrete platforms at least 3 meters wide (based on 1 head from 30 centimeters of the feed table), an automated water supply system with automatic drinkers, a veterinary station with equipment for working with livestock (with a lock), a feed shop, the availability of containers or premises/a storage area for 5,000 tons of concentrated feed, with the necessary machinery and equipment for servicing the facility. The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation: for new construction, expansion

place for keeping 1 head of cattle

200,000 100,000

2

A platform with pens for keeping from 5,000 heads of sheep at a time, feeders, hard platforms (per 1 head - at least 10 centimeters of a fodder table) or a portable device for feeding concentrated feed, an automated water supply system with automatic drinkers, a veterinary station with equipment for work with small cattle (split, fixer), a ladder for unloading and loading livestock, a feed workshop or a grain crusher/crusher, containers or a platform for storing from 1,000 tons of concentrated feed, with the necessary machinery and equipment for servicing the facility The cost of the investment project shall be determined according to design and estimate documentation: for new construction during expansion

place for keeping 1 head of small cattle

20,000 10,000

3

Semi-trailer - for the transport of livestock, one per thousand conditional heads of cattle

unit

32,000,000

4

Tractor - for the transportation of livestock, one per thousand heads of conditional heads of cattle

25,000,000

Note: If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under acquisition agreements-sales (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Passport of project No. 6 "Creation and expansion of facilities for the cultivation of dairy cattle/goats"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of construction and installation works and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity or equipment, tenge

Chapter 1. Creation and expansion of facilities for raising dairy cattle with a capacity of 400 heads of breeding stock:

1

A dairy farm with buildings of a cowshed, a calf barn, a milking parlour, a feed workshop, a maternity ward with a dispensary, walking areas with the necessary machinery and equipment for servicing the facility, and manure storage. The building of a barn equipped with equipment: boxes for cows, fodder tables with fixation, fencing of internal passages, devices for carding cows, ventilation equipment, water supply, a system for separating liquid manure, a medical and sanitary center; milking parlour equipped with an automated milking machine (carousel, parallel, herringbone, tandem, robotic milking machine), milk pipeline, milk cooler tanker, system for monitoring the physical condition of cows; a calf barn equipped with calf cages; silo trenches. The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation: for new construction, expansion

place for a forage cow

2,900,000 1,450,000

Note: If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under acquisition agreements-sales (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Chapter 2. Equipment for a dairy farm from 50 heads of breeding stock:

1

Milking machine with the milk line

unit

10,000,000

2

Portable milking machine

90 000

3

Milk cooler tank

3,000,000

4

Manure removal system

7,000,000

5

Stall equipment for keeping cows (partition)

50,000

6

Stern fence (headlock)

50,000

7

Mats (rubber flooring)

place for a forage cow

3000

Chapter 3. Creation and expansion of facilities for growing dairy goats with a capacity of 600 heads

1

A dairy farm with buildings for keeping goats, a milking parlour, a feed shop, a maternity ward with a dispensary; a building for keeping goats-producers with a walking area. The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation:

place for forage goat



in new construction

1 500 000


when expanding

750 000

Note: If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under acquisition agreements-sales (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Passport of project No. 7 "Creation and expansion of facilities for slaughter and meat processing"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

1

Meat processing enterprise with a production capacity of 8 standard heads per hour with an automated production line for slaughtering livestock, meat ripening refrigerators, a deboning and trimming shop, an offal and skins processing shop, meat shock freezing, a finished product packaging shop, and cold storage rooms for storing finished products, waste processing shop, treatment facilities, infrastructure and equipment of life systems, laboratory of veterinary sanitary examination The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation:

conditional head in one shift


construction

8,000,000

extension

4,000,000

2

Meat processing enterprise (workshop) for the production of sausages and (or) semi-finished products and (or) canned food from 5 tons per shift with refrigerators for storing raw materials, a boning and trimming shop, a line for the production of sausages and meat products and (or) canned food and (or) semi-finished products in vacuum and (or) gas packaging, refrigerators for storing finished products. The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation:

1 ton of finished products


construction

100,000,000

extension

50,000,000

3

Truck tractor*

unit

25,000,000

4

Refrigerated semi-trailer from 20 tons*

20,000,000

5

Refrigerated semi-trailer from 20 tons with overhead tracks*

30,000,000

6

Refrigerator (vehicle with refrigeration equipment for transportation of meat and meat products)* *:


6.1

lifting capacity from 1.5 tons to 5 tons

9 200 000

6.2

lifting capacity from 5 tons and above

19 700 000

6.3

Semi-trailer-livestock, divided into sections, with a ladder for loading/unloading livestock ***


32,000,000

6.4

Cattle truck tractor***


25,000,000

Note: * for 1 meat processing enterprise no more than two units; ** for 1 meat processing enterprise no more than two refrigerators based on a motor vehicle; *** no more than one livestock truck/tractor per 1 meat processing enterprise. If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under sales contracts (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Project passport No. 8 "Creation and expansion of a milk processing facility, creation of milk collection points, acquisition of equipment and machinery for agricultural cooperatives, procurement organizations, milk collection points and milk processing enterprises"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

1

Dairy processing plant with a production capacity of 1 ton per day with technological equipment for milk processing, packaging and storage of dairy products The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation.

1 ton per day


construction


25,700,000

extension


12 800 000

2

Block container with finishing, heating, engineering system, installation of equipment: milk cooler, table with stainless steel sink, milk pump, electric water heater, milk meters, milk analyzer, filters.


5,000,000

3

Acquisition of equipment:



3.1

Milk cooler


2,200,000

3.2

Portable milking machine


90 000

3.3

milk pump


140 000

3.4

Electric water heater


90 000

3.5

Milk counter


120 000

3.6

Milk quality analyzer


80 000

3.7

Housing with filter


40 000

3.8

Power plant (diesel or petrol)


1,000,000

3.9

Express indicators for determining mastitis*


100,000

3.10

Laboratory equipment for determining the quality and safety of milk*


120,000,000

3.11

Refrigeration for sample storage*


500 000

4

A vehicle for transporting milk (a motor vehicle with a tanker designed for transporting milk) and (or) a milk carrier semi-trailer with thermal insulation to prevent changes in the temperature of the liquid:



4.1

milk carrier based on a car with a capacity of 1 ton


8,000,000

4.2

milk carrier based on a car with a capacity of 4 tons


13,000,000

4.3

milk carrier based on a car with a capacity of 7 tons


25,000,000

4.4

milk carrier based on a car with a capacity of 12 tons


32,000,000

4.5

milk carrier based on a semi-trailer with a capacity of 12 tons


32,000,000

5

Milk tank trailer:



5.1

capacity from 300 liters


1 500 000

5.2

capacity from 400 liters


2,000,000

5.3

capacity from 900 liters


2,300,000

5.4

capacity from 1100 liters


2 500 000

6

Refrigerator (car with refrigeration equipment for the transportation of dairy products) *



6.1

lifting capacity from 1.5 tons to 5 tons


9 200 000

6.2

lifting capacity from 5 tons and above


19 700 000

Note: * for 1 milk processing plant, no more than two refrigerators based on a car. If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under sales contracts (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Passport of project No. 9 "Acquisition of equipment for a wool harvesting point"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Maximum allowable cost for calculating subsidies, tenge

1.

Shearing point:


1.1

Tool for electromechanical sheep shearing (40 units)

2,400,000

1.2

Press

500 000

1.3

Equipment for loosening and cleaning wool waste (no more than 1 set)

1 500 000

2

Mobile shearing station (10 sets of electric machines, body, buying a machine for sheep, sorting net, press)

7 800 000

Passport of project No. 10 "Creation and expansion of enterprises for the primary processing of hides and wool"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Maximum admissible cost, tenge/unit.

1

Wool washing plant from 1000 - 1500 kilograms/hour of unwashed wool (unwashed wool feeder, double-drum baking powder, belt conveyor, barks, dryer drums, wringer, grease extraction device) The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation



construction

868 000 000


extension

430,000,000

2

Line for primary processing of cattle skins from 600 pieces per shift, small cattle skins - 2000 pieces per shift The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation



construction

661 000 000


extension

300,000,000

Note: If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under acquisition agreements-sales (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Passport of project No. 11 "Creation and expansion of irrigation systems and drip irrigation"

The share of compensation of investments - 50%

Name and technical characteristics of construction and installation works, equipment

Unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of measurement, tenge

Infrastructure for the intake and supply of water to the irrigation system

hectare

800 000

Irrigation machines

800 000

Stationary or quickly collapsible sprinkling system (sprinkler system)

800 000

Irrigation drip irrigation system

800 000

Note: The cost of the project shall be determined according to the design and estimate documentation If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of compensation investments from the cost of equipment under contracts of sale (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment). Infrastructure for the intake and supply of water includes a water intake facility, a pumping station (electric, diesel or gasoline), a well, a main pipeline or canal, distribution networks, a power line, and a transformer substation. Irrigation machines include circular irrigation machines - one or two positions, frontal action, as well as drum type.

Passport of project No. 12 "Construction and expansion of the greenhouse complex"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

The greenhouse complex should include autonomous sources of thermal energy (if necessary), a thermal accumulator, a heating and climate control system, a system for automatic air re-humidification, additional lighting, carbon dioxide production, screening, soilless cultivation technology on an artificial substrate (in the absence of soil for cultivation), automatic systems for low-volume crop cultivation (drip irrigation, nutrient solution preparation units, water treatment):

1 hectare


1. Film/polycarbonate cover: 1.1. Construction.

288,966,000 (during construction)

1.2. Extension.

144 483 000 (with expansion)

2. Glass coating:


2.1.construction

540 845 000 (during construction)

2.2. extension

270 422 500 (with extension)

Note: The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation. If the project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, it shall be allowed to subsidize the purchased equipment within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of compensation investments from the cost of equipment under contracts of sale (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

No.1 project passport2.1 "Construction and expansion of an aquaponic greenhouse complex"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

The greenhouse complex shall include autonomous sources of thermal energy, a heating and climate control system, an automatic fogging system, additional lighting, curtains, a multi-tiered seed germination system, a multi-level aquaponic growing system, a nutrient circulation system, a nutrient composition control device, a pool system for keeping and growing fish, pool water recirculation system. The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation:

0.1 hectares


1. Film/polycarbonate cover:


1.1. Construction.

160,000,000 (during construction)

1.2. Extension.

80,000,000 (upon expansion)

2. Glass coating:


2.1. construction

190,000,000 (during construction)

2.2. extension

110,000,000 (upon expansion)

Note: If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established percentage of reimbursement of the cost of equipment under sales (leasing) contracts, supply contracts and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment). Herewith, the investor submits at least 3 (three) price lists confirming the cost of similar equipment.


Passport of project No. 13 "Planting an intensive apple orchard from 5 hectares"

The share of compensation of investments - 40%

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

The laying of an intensive apple orchard shall be carried out according to the following technology: - using seedlings on dwarf and semi-dwarf clone stocks, including knip seedlings, planting material must be free from diseases and pests; - with the number of seedlings from 2000 to 5714 pieces per 1 hectare***; - using trellises (supports), including tension (main) poles, intermediate poles (not less than 2.0 meters above the ground level), using galvanized trellis wire, elements for fastening a seedling to a trellis, tension devices, anchor or thrust structures; - using a drip irrigation system; - using a protective mesh (anti-hail, sunscreen) made of a material that does not contain toxic elements *

1 hectare

21,000,000

Machinery and equipment**

tractor (up to 100 horsepower) ***

unit

15,000,000

specialized garden sprayer (tank capacity not less than 500 liters)

4,000,000

trailer (carrying capacity not less than 3 tons)

3,500,000

mounted garden cultivator

3,000,000

garden mower

4,000,000

fertilizer machine

5 500 000

fruit picking machine ***

32 090 000

trimming equipment

3,000,000

mechanical thinning machine

4,115,000

Note: * subsidizing of the protective net (anti-hail, sun-protection) shall be carried out upon installation within four years of laying the garden, the submitted condition does not require the installation of a protective net at the beginning of laying the garden; ** acquisition of agricultural machinery and equipment (if necessary); *** The minimum standard of land for an intensive apple orchard, with subsidizing the first unit of equipment, is from 5 to 20 hectares. Subsidizing the second piece of equipment of the same type shall be carried out more than 50% or more of the minimum standard of 20 hectares. The presence of land areas corresponding to the minimum standard for an intensive apple orchard is confirmed by an act for the ownership of a land plot and (or) an act for the right of temporary (long-term, short-term) land use (lease). When expanding plantings, if the area of the apple orchard previously planted by the investor is at least 5 hectares, the laying of an apple orchard of less than 5 hectares is subsidized. Seedlings subsidized under these Rules are not subsidized under the Rules for Subsidizing Increasing Yields and Quality of Crop Products (hereinafter referred to as the Rules for Subsidizing Increasing Yields), approved by Order No. 107 of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of March 30, 2020 (registered in the State Register of Normative Legal Acts under No. 20209), as well as seedlings subsidized under the Rules for subsidizing yield increase are not subsidized under these Rules.

Passport of project No. 14 "Laying fruit and berry crops and grapes from 5 hectares"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

The laying of fruit and berry crops and grapes shall be carried out according to the following technology: using seedlings on medium and tall rootstocks, planting material must be free from diseases and pests; using trellises (supports), including tension (main) poles, intermediate poles (not less than 2 meters above the soil level), using galvanized trellis wire, elements for fastening a seedling to a trellis, tension devices, anchor or thrust structures (except for fruit - berry crops and apple trees of the Aport variety); with the use of a drip irrigation system (except for the Aport apple tree); with the number of seedlings per 1 hectare***: fruit pome crops - from 500 to 2000 pieces; fruit stone fruit crops - from 200 to 2000 pieces; nut crops from 100 to 500 pieces; grapes - from 1150 to 2667 pieces; berry crops - up to 40,000 pieces per 1 hectare.

1 hectare

9 889 000

using domestic seedlings:

1,535,000 (fruit pome crops);

1,767,000 (stone fruits);

1,847,000 (grapes); 4,500,000 (berry crops).

using imported seedlings

4,887,000 (fruit pome crops); 8,668,000 (stone fruits); 1,841,000 (nut crops); 3,945,000 (grapes); 4,622,000 (berry crops);

using a protective mesh (anti-hail, sunscreen) made of a material that does not contain toxic elements (except for nut and berry crops) *

1 hectare

2,157,000

Machinery and equipment**

tractor (up to 100 horsepower) ***

unit

13,610,000

specialized garden sprayer (tank capacity not less than 500 liters)

3,085,000

trailer (carrying capacity not less than 3 tons)

3,120,000

mounted garden cultivator

3,312,000

garden mower

4,324,000

fertilizer machine

5,129,000

fruit picking machine ***

32 090 000

trimming equipment

3,000,000

mechanical thinning machine

4,115,000

Note: * subsidizing of the protective net (anti-hail, sunscreen) shall be carried out upon installation within four years of laying the garden, under this condition, installation of a protective net at the beginning of laying the garden is not required; ** acquisition of agricultural machinery and equipment (if necessary); *** The minimum standard of land for fruit and berry crops and grapes with subsidizing the first unit of equipment is from 5 to 20 hectares. Subsidizing the second piece of equipment of the same type shall be carried out over 50% or more of the minimum standard of 20 hectares. The presence of land corresponding to the minimum standard for fruit and berry crops and grapes shall be confirmed by an act for the ownership of a land plot and (or) an act for the right of temporary (long-term, short-term) land use (lease). When expanding plantings, if the area previously planted by the investor (service recipient) for fruit and berry crops and grapes is at least 5 hectares, the laying of fruit and berry crops and grapes is subsidized less than 5 hectares. Saplings subsidized under the Subsidizing Rules for the reimbursement of part of the costs incurred by the subject of the agro-industrial complex, with investments approved by the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated July 23, 2018 No. 317 (registered in the State Register of Normative Legal Acts under No. 17320) (hereinafter referred to as the Rules), are not subsidized within the framework of the Rules for subsidizing the increase in crop yields and quality of crop products, approved by Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated March 30, 2020 No. 107 (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts No. 20209) yield), as well as seedlings subsidized under the Yield Improvement Subsidy Rules are not subsidized under the Rules.

Passport of project No. 15 "Creation and expansion of facilities for the production of poultry meat with a capacity of 20 thousand tons per year"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

1

Poultry farm with technological equipment, buildings and structures: floor/cage equipment for keeping birds, automated system for feeding, watering, microclimate, water supply, ventilation and heating, lighting, slaughterhouse, veterinary unit, incubator, feed shop, refrigeration equipment, waste processing system, availability of the necessary machinery and equipment for the maintenance of the facility. The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation: during construction during expansion

1 ton of poultry meat per year

520,000 260,000

Note: During the phased implementation, projects are subsidized for the creation and expansion of facilities for the production of poultry meat with an initial stage of capacity from 2 thousand tons per year. If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under sales contracts (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Passport of project No. 16 "Creation of a breeding and hybrid center with a capacity for obtaining and growing from 1200 hybrid sows"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

Breeding and hybrid center with equipped buildings for keeping pigs, a veterinary and sanitary block, a slaughterhouse, a weighing room, refrigeration equipment, an automated system of feeding, water supply, ventilation, heating and manure removal, a genetic laboratory, the availability of the necessary equipment and equipment for servicing the facility. The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation.

sow's place

2 500 000

Passport of project No. 17 "Creation and expansion of facilities for growing pigs with a capacity of 1000 sows"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

A pig breeding complex with equipped buildings for keeping pigs, a veterinary station, an automated feeding system, water supply, manure removal, ventilation and heating, a slaughterhouse and a waste processing system, weighing, refrigeration equipment, with the necessary machinery and equipment for servicing the facility. The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation: during construction/expansion during modernization

place for the sow

1,700,000 850,000

Note: If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under acquisition agreements-sales (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Passport of project No. 18 "Creation of a feed mill"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

1

Compound feed plant (workshop) with a capacity of 3 tons of compound feed/pelleted feed per hour, including the building of a feed mill (workshop), grain storage tanks (silo buildings), a production unit, warehouses for raw materials and finished products with shipment by truck and/or railway transport, technological equipment for a feed mill, warehouses and silos, necessary equipment and transport. The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation: - during construction - expansion

1 ton per hour

270,000,000 135,000,000

2

A mobile feed mill with a capacity of 15 tons per hour, including a suction gate, a hammer pneumatic crusher, a grain crusher, a rotary compressor, a weight mixer, an aspiration, a suction fitting, an unloading auger, a rotary auger, a combined sluice, a loading funnel, a loading auger, a line for unloading with air, dosage container for feed oil.

unit

100,000,000

2.1

Tractor for moving a feed mill

23,000,000

Note: If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under acquisition agreements-sales (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Project passport No.19 "Acquisition of machinery and equipment for the processing of bird droppings, with a capacity of 50 tons/day"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

Manure composting:

agitator

unit

108 200 000

front loader

5,600,000

Litter drying:

Fertilizer drying equipment

1 ton of manure processing/day

466 700

Biogas plant:

biogas plant

1 ton of manure processing/day

11 600 000

Machinery and equipment for all processing methods:

Spreader

unit

25,000,000

Fertilizer packing and packaging equipment

1 ton/day

666 670

Passport of project No. 20 "Creation and expansion of the breeding reproducer of the first and second order in the poultry industry"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

Construction and installation works:

1.1

Aviary of the grandparent flock

1 square meter

200 000

1.2

Rearing poultry houses

1.3

Veterinarian block

1.4

Slaughterhouse building

1.5

Hatchery

2

Equipment:

2.1

Outdoor equipment for growing rearing stock (watering system, feeding system, heating system, ventilation, lighting, water supply)

For one bird

25 000

2.2

Cellular equipment for growing replacement young animals (watering system, feeding system, heating system, ventilation, lighting, water supply)

For one bird

42 500

2.3

Outdoor equipment for keeping the grandparent flock (egg collection system, watering system, feeding system, heating system, ventilation, lighting, water supply)

For one bird

42 500

2.4

Cage equipment for keeping the progenitor herd (egg collection system, watering system, feeding system, heating system, ventilation, lighting, water supply)

For one bird

35,000

3

Disposal equipment - crematorium

unit

12 500 000

4

Incubator equipment

egg place

8 800

5

Slaughterhouse equipment

unit

53,000,000

6

Technique:

6.1

Feed trailer

unit

35,000,000

6.2

Chicken carrier

40,000,000

6.3

Refrigerated egg carrier

15,000,000

6.4

Electric forklift /diesel forklift

12 500 000

6.5

Mini loader

8,000,000

6.6

Front loader

5,600,000

6.7

Mobile disinfection unit

12,000,000

7

Diesel power plant/diesel generator set

unit

22,000,000

Note: The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation

Passport of project No. 21 "Acquisition of equipment and machinery for a lake-commodity fish farm with an area of at least 50 hectares"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

1

Reed mower

unit

3,223,000

2

Feeder

1,946,000

3

Refrigeration equipment for 10 tons

3,782,000

4

Boat made of aluminum-magnesium alloy

552 000

4.1

Boat engine

380 000

5

Specialized car for transportation of live fish *

10 100 000

5.1

Live fish container *

3,228,000

Note: One piece of machinery and equipment is subsidized for every 50 hectares. Subsidizing the second and subsequent unit of machinery and equipment of the same type shall be carried out if the area of the lake-commodity fish farm is exceeded by 50%. * Either a live-fish container or a car for transporting live fish is subsidized.

Passport of project No. 22 "Construction and expansion of granaries"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

Expansion of the granary for oilseeds with equipment that provides the following operations with grain: acceptance, processing, cleaning, processing, drying, storage, internal movement and shipment, from 5000 tons of storage.

1 ton

20 137

Construction of a granary with equipment that provides the following operations with grain: acceptance, processing, cleaning, processing, storage, internal movement and shipment, but not more than 10,000 tons.

1 ton

33 800

Note: The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation. If the project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design estimates, it shall be allowed to subsidize the purchased equipment within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under sales contracts (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Passport of project No. 23 "Construction, expansion of potato-vegetable stores from 1,000 tons"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

Potato-vegetable storage should include refrigeration equipment (if necessary), ventilation equipment, and warehouse equipment.

1 ton


construction


85 225

extension


42 613

Note: The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation. If the project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design estimates, it shall be allowed to subsidize the purchased equipment within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under sales contracts (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Passport of project No. 24 "Construction and expansion of fruit storage facilities from 1,000 tons"

The share of compensation of investments - 40%

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

Fruit storage without a controlled gas environment should include ventilation equipment, refrigeration equipment, and warehouse equipment.

1 ton


construction

73 422

extension

36 711

Fruit storage with a controlled gas environment should include a controlled gas environment, refrigeration equipment, and warehouse equipment.

1 ton


construction

257 270

extension

128 635

Refrigerator (vehicle with refrigeration equipment for transportation of fruits and vegetables)*

1 unit


lifting capacity from 1.5 to 5 tons

9 239 000

lifting capacity from 5 to 10 tons

19 713 000

lifting capacity from 10 tons

27 283 000

with a carrying capacity of 20 tons or more: truck tractor semi-trailer-refrigerator


40,194,000 29,145,000

Plastic containers**.

1 unit

50,000

Line for the formation of corrugated packaging

1 unit

25,200,000

Corrugated cardboard production line ***

1 million square meters

72 207 331

Sorting and packaging equipment ****

1 ton/hour

34 663 530

Note: The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation. *not more than 8 refrigerators per 1000 tons of storage are subsidized ** the capacity of one container shall be 300 kilograms or more. No more than 3 units of plastic containers per 1 ton of storage are subsidized. *** corrugated cardboard production line (corrugator), corrugated packaging production line (flexo printing, slotter, rotary die cutting), punching moulds for rotary die cutting, steam generator, compressors, warehouse equipment (including a loader with a roll grab), equipment for tying finished products, equipment for pressing production waste. Fruit storage from 10,000 tons of storage shall be subsidized **** Sorting and packaging equipment is subsidized at the rate of 1 ton/hour per 800 tons of storage. For equipment, containers and transport, it shall be possible to acquire and subsidize beyond the expansion of the current volume of the fruit storage, but not more than the maximum standard for 1 ton of storage. If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment and machinery without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment, under contracts acquisition and sale (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Passport of project No. 25 "Creation and expansion of an enterprise for the processing of fruits/vegetables/gourds"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

An enterprise for the processing of fresh fruits, vegetables and melons with the necessary equipment for the production of one or more types of juice and (or) fruit and vegetable products. Conditions for calculating subsidies:



during the construction of an enterprise with a processing capacity of 1 ton per hour for raw materials

1 ton/hour

188 333 300

when expanding an existing enterprise with a processing capacity of 1 ton per hour for raw materials

53 333 300

Note: The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation. If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under sales contracts (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Project passport No. 26 "Construction of a potato processing plant"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

A potato processing enterprise includes a production complex with the necessary equipment for the production of one and (or) more types of potato processing products (potato chips, french fries, semi-finished products, etc.). The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation: construction from 140,000 tons per year for raw materials

for one company

10 588 666 600




Passport of project No. 27 "Creation and expansion of an enterprise for the production of oil and fat products"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

An enterprise with the necessary equipment for the processing of oilseeds and (or) the production of oil and fat products. Conditions for calculating subsidies:



during the construction of an enterprise with a processing capacity of oilseeds from 500 tons per day

1 ton/day

8 313 471

during the construction of an enterprise with a capacity of processing oilseeds from 200 tons per day

6 125 935

when expanding an existing enterprise with a processing capacity of oilseeds from 100 tons per day

3 902 360

when expanding an existing enterprise with a capacity of 100 tons per day for raw materials for the production of edible oil and fat products, except for vegetable oil

18 764 052

Construction of an enterprise with the necessary equipment for the processing of vegetable and animal fats for the production of non-edible fat and oil products (granules) with a capacity of 3 tons per day

1 ton/day

207 100 416

Note: The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation. If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under sales contracts (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Passport of project No. 28 "Creation and expansion of an enterprise for the production of products of deep processing of grain crops"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies, tenge

1

An enterprise with the necessary equipment for the production of one and (or) more types of products of deep processing of grain crops*. Conditions for calculating subsidies:




during the construction and expansion of the existing enterprise for deep processing of grain with a capacity of 170 tons of raw materials per day

1 ton/day

9,000,000

2

Grain processing plant with the necessary equipment for the production of one or more types of cereal products and (or) dry breakfasts. Conditions for calculating subsidies:




during the construction of an enterprise with a processing capacity of 2 tons per hour for raw materials for the production of cereal products

1 ton/hour

838 241 450


when expanding an existing enterprise with a processing capacity of 2 tons per hour for raw materials for the production of cereal products

102 818 435


during the construction of an enterprise with a capacity of 0.2 tons per hour for the production of dry breakfasts

1 ton/hour

1 500 000 000


when expanding an existing enterprise with a capacity of 0.2 tons per hour for the production of dry breakfasts

1 200 000 000

3

Flour processing plant for the production of pasta with the necessary equipment for the production of one or more types of products. Conditions for calculating subsidies:




during the construction of an enterprise with a processing capacity of 1 ton per hour for raw materials

1 ton/hour

600,000,000


when expanding an existing enterprise with a processing capacity of 1 ton per hour for raw materials


512 244 000

Note: The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation. If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under sales contracts (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment). * Excluding grain processing enterprises for the production of marketable flour.

Passport of project No. 29 "Creation and expansion of a sugar production enterprise"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

1. An enterprise for the processing of sugar beet with the necessary equipment for the acceptance and processing of raw materials. Conditions for calculating subsidies:



during the construction of an enterprise with a processing capacity of 5,000 tons per day for raw materials

1 ton/day

8 750 000

when expanding the existing enterprise with a processing capacity of 1600 tons per day for raw materials

3 615 384

2. Beet receiving point:



automobile scales

1 ton

97 125

raw material laboratory equipment

unit

330 000

bead laying machine

1 ton/hour

767 148

active ventilation equipment

1 ton/hour

83 000

3. Line for pulp processing (pressing)

1 ton/day

106 783

Pulp processing line (granulation)

1 ton/day

2 082 753

Note: The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation. If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment and machinery without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under acquisition agreements-sales (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Project passport No. 30 "Acquisition of equipment for the expansion of an enterprise for the production of confectionery products with a capacity of 2,000 tons of products per year"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies, tenge

The line for the production of confectionery

1 ton of finished products/year

2,040,000

Note: The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation. If the investment project provides only for the acquisition and installation of certain types of equipment and machinery without the development of design and estimate documentation, the purchased equipment is subject to subsidies within the established maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity and the share of reimbursement of investments from the cost of equipment under acquisition agreements-sales (leasing), contracts for the supply and (or) installation of equipment, as well as related documents (cargo-customs declaration, invoices, documents confirming payment).

Project passport No. 31 "Expansion of egg farms with an increase in production capacity from 50 million eggs per year"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of machinery, equipment

Project capacity unit

The maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, machinery, equipment tenge

Laying hens poultry house

per 1 square meter of one poultry house

57 160

Young stock aviary

62 560

Egg warehouse

per 1 square meter

80 400

Infrastructure and design estimates


302 343 584

Equipment:

Technological equipment - cage equipment for rearing stock

bird place

1790

Technological equipment - cage equipment for keeping industrial laying hens

bird place

2340

Egg grading machine 90,000 eggs/hour

unit

352 296 000

Poultry slaughter equipment up to 1,500 head/hour

53 020 468

Slaughter waste processing equipment

29 568 000

Refrigeration equipment

23,988,000

Technique:

Feed trailer

unit

21 518 000

Refrigerator egg carrier

14,000,000

Tractor

6 855 000

Forklift

11 250 000

Front loader

8,000,000

Truck

17,273,000

Passport of project No. 32 "Creation and expansion of a fish-breeding facility with a closed water supply cycle for growing from 20 tons of marketable fish per year or acquisition of equipment for the creation of a fish farm using a cage line for the production of 40 tons of marketable fish per year"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of construction and installation works, machinery and equipment

Project capacity unit

Maximum allowable cost for calculating subsidies per unit of capacity, tenge

1

A fish-breeding complex with a closed water supply cycle, equipped with engineer-type aerators (oxygen stations) for saturating water with oxygen, an automated feeding system, water supply, ventilation and heating, and refrigeration equipment, with the necessary machinery and equipment for servicing the facility. Buildings and structures for fish breeding installations. The cost of the investment project shall be determined according to the design and estimate documentation: during construction during expansion

Project cost per 1 (one) ton of products (tenge)

6,200,000 4,300,000

1

Cage line consists of cages with a total area of 500 square meters

unit

6,750,000

2

Blower

135 000

3

Aerator

585 000

4

Feeder

500 000

5

Power supply for aerators, feeders

400 000

6

Device for express water analysis

270 000

7

Live fish container

840 000

8

Industrial refrigerator from 10 tons

900 000

9

Water heating equipment with a pumping station for water supply to the hatchery

1 590 000

10

Incubators

20,000,000

11

Substrate nests for laying zander eggs

800 000

Project passport No. 33 "Acquisition of equipment for agrochemical laboratories for soil analysis"

The share of compensation of investments - 25%

No.

Name and technical characteristics of machinery and equipment

Maximum allowable cost for calculating subsidies, tenge

1

Laboratory for agrochemical analysis of soils, equipped with the necessary equipment: an automatic segmented flow analyzer with an autosampler, equipment for mass sample preparation, a spectrophotometer, equipment for mass analysis of organic carbon (humus), a flame photometer with a compressor and a gas pressure gauge, a mill for grinding soil samples, a laboratory water distiller, analytical balance, thermostat, drying cabinet, exhaust equipment

226 625 446

2

Inductively coupled plasma atomic emission spectrometer with autosampler

37,000,000

3

Automatic soil sampler

9 719 000

4

Automatic laboratory dishwasher

7 011 750




Passport of project No. 34 "Creation of an artificial reservoir (pond digging) for collecting melt water"

The share of compensation of investments - 25%

Name and technical characteristics of construction and installation works

Unit

Maximum admissible cost, tenge/unit of measurement

Construction of an artificial reservoir (pond digging) for collecting melt water with a useful volume with a one-time filling of at least 4000 cubic meters

1 cubic meter of usable volume

2400

Note: The cost of the project shall be determined according to the design and estimate documentation. The volume of water collected from an artificial reservoir (borrow pit pond) is equal to the volume of semi-annual water consumption for watering at least 50 conditional heads of cattle in the summer, taking into account the rate of evaporation. If it is necessary to meet the total water demand of one household, several reservoirs shall be subsidized.

  Appendix 3
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing
  The form

Application of first stage for investment subsidy

            To ___________________________________________________________________

                  (full name of the local executive body of the region, city of republican significance, the capital)

      from __________________________________________________________________

            (full name of the legal entity, last name, first name, patronymic (if any) of an individual)

      I hereby request you to consider the investment project according to the project passport № ____

      "__________________________________________________________________"

                  (full name of the project passport)

      for compliance/non-compliance with the terms of the Rules for subsidizing of reimbursement of part of expenses incurred by the subject of the agro-industrial complex while investing, approved by the Order of the Acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated July 23, 2018 No. 317 (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts under No. 17320).

      1. Information about the investor.

      For a legal entity / branch, representative office:

      name _________________________________________________________

      Business identification number (hereinafter - BIN) _____________________

      surname, name, patronymic (if any) of the head _______________________

      address ___________________________________________________________

      phone number _________________________________________________

      For an individual:

      surname, name, patronymic (if any) ________________________________

      Individual identification number (hereinafter - IIN) ____________________

      identity document:

      number __________________________________________________________

      Issued by _________________________________________________________

      date of issue _______________________________________________________

      address ___________________________________________________________

      telephone (fax) number ___________________________________________.

      2. Notification of the beginning of activities as an individual entrepreneur:

      location _________________________________________________________

      date of notification ________________________________________________.

      3. Information about the members of the agricultural cooperative (if the investor is an agricultural cooperative):

№

Name of the member of the agricultural cooperative

BIN/IIN of the member of the agricultural cooperative

1

2

3




      4. Information about land plots (if there are requirements in the project passport for availability of agricultural land):

№

Cadastral number

Total area, hectare

including arable land

Special purpose

Name and BIN/IIN of the owner of the land plot or land user

1

2

3

4

5

6







      5. Information on the presence of farm animals (if there are requirements in the project passport of farm animals):

№

Identification number

Type of farm animal

Sex

Age group

Name and BIN/IIN of the owner of a farm animal

1

2

3

4

5

6







      6. Information about the investment project:

      description ________________________________________________________

      amount of investment ________________________________________________

      source of funds through which the project is being implemented ______ ________________________________________________________________

      estimated amount of subsidies _________________________________________

      the address of the investment project implementation _________________________.

      7. Preliminary calculation of due subsidies _________________.

      8. Information about investments in the creation of new or expansion of existing production facilities and the timing of their implementation, business plan (required only when implementing projects in the development of the processing industry), contracts or commercial proposals

      ___________________________________________.

      9. Notification of a financial institution about the investor's intention to receive subsidies (when implementing a project using borrowed funds (loan / leasing) __________________________________________________.

      10. The completed project passport is attached.

      I confirm the accuracy of the information provided, I am aware of the responsibility for submission of inaccurate information in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan and I give consent to the use of information constituting a secret protected by law, as well as to the collection, processing, storage, upload and use of personal data.

      I confirm that no liquidation, rehabilitation or bankruptcy procedures have been initiated against me / us, and that my / our activities have not been suspended in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      In the event that a discrepancy in the information provided is revealed during the check, I undertake to return the illegally received funds within ten working days.

      When submitting an application through the e-government web portal:

      Signed and sent by the investor at ___ on "__" _____ 20__:

      Data from electronic digital signature (hereinafter - EDS)

      Date and time of signing by the EDS

      Application acceptance notification:

      Accepted by the working body (at ___ on "__" ______ 20__:

      Data from the EDS

      Date and time of signing by the EDS

      When applying through the State Corporation:

      Surname, name, patronymic (if any) and signature of the investor ____________________________________________________________

      Surname, name, patronymic (if any) and telephone number of the employee of the State corporation that accepted the application _______________________

      Date of acceptance of the application "___" _________ 20__ .

  Appendix 4
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing
  Form

Application of the second stage for investment subsidy

      To ___________________________________________________________________

            (full name of the local executive body of the region, city of republican significance, the capital)

      from __________________________________________________________________

      (full name of the legal entity, last name, first name, patronymic (if any) of an individual)

      Hereby, I request you to pay me the amount of investment subsidies in the amount of ___________________________________ tenge according to the project passport № _____

            (amount in figures and words)

      "__________________________________________________________________"

                        (full name of the project passport)

      in accordance with the Rules for subsidizing of reimbursement of part of the expenses incurred by the subject of the agro-industrial complex while investing, approved by the order of the Acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated July 23, 2018 No. 317 (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts under No. 17320).

      1. Information on the investor.

      For a legal entity/branch, representative office:

      name _____________________________________________________________________

      Business identification number (hereinafter referred to as BIN) ________________________

      surname, name, patronymic (if any) of the head ____________________________________

      address ____________________________________________________________________

      telephone (fax) number _______________________________________________________

      For an individual:

      surname, name, patronymic (if any) _____________________________________________

      Individual identification number (hereinafter referred to as IIN) _______________________

      identity document:

      number ___________________________________________________________________

      issued by __________________________________________________________________

      date of issue ________________________________________________________________

      address ____________________________________________________________________

      phone number ______________________________________________________________.

      2. Notification of the beginning of activities as an individual entrepreneur:

      location ___________________________________________________________________

      date of notification __________________________________________________________.

      3. Information on the members of the agricultural cooperative (if the investor is an agricultural cooperative):

№

Name of the member of agricultural cooperative

BIN/IIN of the member of agricultural cooperative

1

2

3




      4. Information on land plots (if there are requirements in the project passport for the availability of agricultural land):

№

Cadastral number

Total area, hectare

including arable land

Special purpose

Name and BIN/IIN of the owner of the land plot or land user

1

2

3

4

5

6







      5. Information on the presence of farm animals (if there are requirements in the project passport of farm animals):

№

Identification number

Type of farm animal

Sex

Age group

Name and BIN/IIN of the owner of a farm animal

1

2

3

4

5

6







      6. Information on the investment project:

      description ______________________________________________________

      amount of investment ______________________________________________

      source of funds through which the project is being implemented ____

      ______________________________________________________________

      estimated amount of subsidies _______________________________________

      the address of the investment project implementation _________________________.

      7. Preliminary calculation of the due subsidies _______________.

      8. The decision of the working body on the compliance of the investment project with the terms of these Rules (if the investor has previously submitted an application at the first stage) __________________________________________.

      9. The act of acceptance of the investment project object into operation (when creating new production facilities or expanding existing ones) in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan__________________.

      10. The act of putting the equipment into operation between the buyer and the supplier (when purchasing the equipment) __________________________.

      11. Sales contracts, invoices for purchased goods, works, services, confirming investments in the creation of new, or expansion of existing production facilities, documents confirming payment __________________________________.

      12. Design and estimate documentation with a positive conclusion of the examination of projects in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan (according to project passports for which subsidies are provided in accordance with the design and estimate documentation) ________________________.

      13. Acts of acceptance and transfer of agricultural, special machinery and technological equipment _______________________________________.

      14. Credit/leasing agreements (in the event of making investments using funds raised from financial institutions) ________________________________________________________.

      15. Supporting documents: business plan, electronic/paper invoices for the sale of finished products (in the event of submitting an application for the second tranche) ___________________________________________.

      16. The completed project passport is attached.

      Hereby, I confirm the adequacy of information provided, I am aware of the responsibility for submission of inaccurate information in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan, and I give consent to the use of information constituting a secret protected by law, as well as to the collection, processing, storage, upload and use of personal data.

      Hereby, I confirm that no liquidation, rehabilitation, or bankruptcy procedures have been initiated against me/us, and that my/our activities have not been suspended in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      In the event that a discrepancy in the information provided is revealed during the inspection, I undertake to return the illegally received funds within ten working days.

      When submitting an application through the e-government web portal:

      Signed and sent by the investor at ___ on "__" _____ 20__:

      Data from electronic digital signature (hereinafter referred to as EDS)

      Date and time of signing by the EDS

      Application acceptance notification:

      Accepted by the working body at ___ on "__" ______ 20__:

      Data from the EDS

      Date and time of signing by the EDS

      When applying through the State Corporation:

      Surname, name, patronymic (if any), and signature of the investor

      ________________________________________________________________

      ________________________________________________________________

      Surname, name, patronymic (if any), and phone number of the employee of the State Corporation who accepted the application _______________________

      Application acceptance date

      "___" _________ 20__

  Appendix 5
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing
  Form

Application for investment subsidies using the mechanism of advance payment to a special account

      To ___________________________________________________________________

                  (full name of the local executive body of the region, city of republican significance, the capital)

      from______________________________________________________________________

            (full name of the legal entity, last name, first name, patronymic (if any) of an individual)

      Hereby, I request you to consider the investment project according to the project passport № _________

      "__________________________________________________________________"

                  (full name of the project passport)

      for compliance/non-compliance with the terms of the Rules for subsidizing of reimbursement of part of the expenses incurred by the subject of the agro-industrial complex while investing, approved by the order of the Acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated July 23, 2018 No. 317 (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts under No. 17320).

      1. Information on the investor.

      For a legal entity/branch, representative office:

      name___________________________________________________

      Business identification number (hereinafter referred to as BIN) ____________________

      surname, name, patronymic (if any) of the head _______________

      address __________________________________________________________

      telephone (fax) number __________________________________________

      For an individual:

      surname, name, patronymic (if any) ___________________________

      Individual identification number (hereinafter referred to as IIN) ___________

      identity document:

      number _________________________________________________________

      issued by _____________________________________________________

      date of issue_____________________________________________________

      address __________________________________________________________

      telephone (fax) number __________________________________________.

      2. Notification of the beginning of activities as an individual entrepreneur:

      location________________________________________________

      date of notification ________________________________________________.

      3. Information on the members of the agricultural cooperative (if the investor is an agricultural cooperative):

№

Name of the member of the agricultural cooperative

BIN/IIN of the member of the agricultural cooperative

1

2

3




      4. Information on land plots (if there are requirements in the project passport for the availability of agricultural land):

№

Cadastral number

Total area, hectare

including arable land

Special purpose

Name and BIN/IIN of the owner of the land plot or land user

1

2

3

4

5

6







      5. Information on the presence of farm animals (if there are requirements in the project passport of farm animals):

№

Identification number

Type of farm animal

Sex

Age group

Name and BIN/IIN of the owner of a farm animal

1

2

3

4

5

6







      6. Information on the investment project:

      description ______________________________________________________

      amount of investment ______________________________________________

      source of funds through which the project is being implemented __

      _______________________________________________________________

      estimated amount of subsidies _______________________________________

      the address of the investment project implementation _________________________.

      7. Preliminary calculation of due subsidies ________________.

      8. Information on investments for the creation of new or expansion of existing production facilities and the timing of their implementation, business plan (required only when implementing projects in the development of the processing industry), contracts or commercial proposals ___________________________________________.

      9. Notification of the financial institution about the investor's intention to receive subsidies (when the project is implemented using borrowed funds (credit/leasing)) __________________________________________________.

      10. Positive decision of the credit committee of the financial institution __________________________________________________________________.

      11. The completed project passport is attached.

      Hereby, I confirm the adequacy of information provided, I am aware of the responsibility for submission of inaccurate information in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan, and I give consent to the use of information constituting a secret protected by law, as well as to the collection, processing, storage, upload and use of personal data.

      Hereby, I confirm that no liquidation, rehabilitation, or bankruptcy procedures have been initiated against me/us, and that my/our activities have not been suspended in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      In the event that a discrepancy in the information provided is revealed during the inspection, I undertake to return the illegally received funds within ten working days.

      When submitting an application through the e-government web portal:

      Signed and sent by the investor at ___ on "__" _____ 20__:

      Data from electronic digital signature (hereinafter referred to as EDS)

      Date and time of signing by the EDS

      Application acceptance notification:

      Accepted by the working body at ___ on "__" ______ 20__:

      Data from the EDS

      Date and time of signing by the EDS

      When applying through the State Corporation:

      Surname, name, patronymic (if any) and signature of the investor _____

      ____________________________________________________________

      Surname, name, patronymic (if any) and telephone number of the employee of the state corporation who accepted the application ____________________

      Application acceptance date

      "___" _________ 20__

  Appendix 6
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing
  Form

Act of inspection of the investor's facility and certification of achieving the capacity utilization dated
__________ 20__ №___

      ____________________________________________________________________

      Name of region (city of republican significance, capital)

      Investor name: _________________________________________________________

      Name of the project passport: _____________________________________________

      Object location: ________________________________________________________

      Group of specialists created based on _______________________________________

      dated ____20__ No. ___________, consisting of:

      1._________________________________

      2._________________________________

      during the inspection of the object, the following was revealed:

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      Inspection conclusions:

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      Signatures of persons carrying out the inspection:

      1. ______________________________________

      ________________________________________

      (Last name, first name, patronymic (if any) (signature)

      2. ______________________________________

      Investor's (investor's representative) signature):

      ________________________________________

      (power of attorney №___ dated __________________)

  Appendix 7
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing

The list of basic requirements for the provision of the public service "Subsidizing for Reimbursement of a Part of the Expenses Incurred by an Agro-Industrial Complex Entity, in the Context of Investments"

      Footnote. Annex 7 - in the wording of the Order of the acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated December 23, 2022 No. 438 (shall be enforced from January 1, 2023).

1

Name of the service provider

Local executive bodies of regions, cities of Astana, Almaty and Shymkent (hereinafter referred to as the Service provider).

2

Ways to provide public services

Acceptance of applications and issuance of the results of the provision of public services shall be carried out through the web portal of "electronic government" www.egov.kz (hereinafter referred to as the portal).

3

The term for the provision of public services

14 (fourteen) business days.

4

Form of provision of public services

Electronic (fully automated).

5

The result of the provision of public services

Conclusion of an investment subsidy agreement, or a reasoned refusal to provide public services.

6

The amount of payment charged from the service recipient in the provision of public services, and methods of its collection in cases provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan

For free.

7

Working hours of the service provider and information objects

Portal - around the clock, except for technical breaks associated with the repair work (when the service recipient contacts after the end of working hours, on weekends and holidays in accordance with the labor legislation of the Republic of Kazakhstan, applications shall be accepted and the results of the public service shall be issued on the next business day).
Service provider - from Monday to Friday inclusive from 9:00 to 17:30, with a lunch break from 13:00 to 14:30, except weekends and holidays in accordance with the labor legislation of the Republic of Kazakhstan.

8

List of documents and information required from the service recipient for the provision of public services

For investment projects that have not been put into operation, the service recipient shall submit an electronic application signed with an electronic digital signature (hereinafter referred to as EDS) of the service recipient, with the necessary documents specified in the application attached to it, in the PDF (Portable Document Format)" (a scanned copy of the paper version signed and stamped (if available) by the service recipient).
For investment projects put into operation, as well as for actually purchased equipment, machinery and equipment, the service recipient shall submit an electronic application signed by the service recipient's EDS, attaching the necessary documents specified in the application, in the PDF (Portable Document Format)" (a scanned copy of the paper version signed and stamped (if available) by the service recipient).
At the second stage (after completion of work), the service recipient shall submit an electronic application of the second stage for investment subsidies in the form in accordance with Annex 4 to the Rules for subsidizing the reimbursement of part of the costs incurred by the subject of the agro-industrial complex with investments (hereinafter referred to as the Rules), approved by Order of the Acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated July 23, 2018 No. 317 (registered in the State Register of Normative Legal Acts under No. 17320), signed by the EDS of the service recipient, in the format "PDF (Portable Document Format)" (a scanned copy of the paper version signed and stamped (if available) by the service recipient).
The following confirming, title and (or) registration documents shall be attached to the application:
1) a copy of the act of acceptance of the object of the investment project into operation (when creating new production facilities or expanding existing ones) or the act of commissioning the start-up complex or the phase of the investment project (in the cases specified in paragraph 16 of the Rules) in accordance with the form of the act of acceptance of the object into operation, approved by the Order of the Minister for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan dated April 24, 2017, No. 234 (registered in the State Register of Normative Legal Acts under No. 15141), as well as in accordance with paragraph 2 of Article 73 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Architectural, Urban Planning and Construction Activities in the Republic of Kazakhstan" (hereinafter referred to as the Law on Architectural, Urban Planning and Construction Activities);
2) a copy of the act of putting the equipment into operation between the buyer and the supplier (when purchasing equipment);
3) copies of sales contracts, electronic and/or paper invoices for purchased goods, works, and services, confirming investments in the creation of new or expansion of existing production facilities, documents confirming payment;
4) a copy of the design and estimate documentation, which has a positive conclusion of the examination of projects in accordance with Article 60 and Chapter 9-1 of the Law on Architectural, Urban Planning and Construction Activities (according to the passports of projects for which subsidies are provided in accordance with the design and estimate documentation);
5) copies of acts of acceptance and transfer of agricultural, special machinery and technological equipment;
6) copies of the passport of the manufacturer of hardware, machinery and (or) equipment, certificate of conformity or declaration of conformity for hardware, machinery or equipment;
7) copies of credit/leasing agreements certified by a financial institution in case of making investments at the expense of funds raised in financial institutions;
8) in case of applying to receive the second tranche in accordance with subparagraph 2) of paragraph 17 of the Rules, the service recipient attaches in electronic format "PDF (Portable Document Format)" (scanned copy of the paper version) supporting documents (business plan, electronic invoices for the sale of finished products). To confirm the volume of manufactured products declared in the business plan, a group of specialists draws up an inspection report on the achievement of at least 30 (thirty) % of the volume of manufactured products, which is prepared on the basis of documents, as well as in accordance with the statistical form of nationwide statistical observation "Report of the enterprise on production products (goods, services)" (index 1-P, quarterly frequency), approved by the order of the Chairman of the Committee on Statistics of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated February 21, 2020 No. 24 "On approval of statistical forms of nationwide statistical observations on statistics of industry and the environment and instructions for filling them out" (registered in the State Register of Normative Legal Acts under No. 20076), the service recipient for the quarter preceding the moment of filing the application of the service recipient at the second stage, with the exception of individual entrepreneurs;
9) a copy of the VAT registration certificate (for agribusiness entities registered for VAT);
10) copies of the statistical form of the nationwide statistical observation "Report on investments in fixed capital" (index 1-invest, monthly frequency), approved by Order of the Chairman of the Committee on Statistics of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated February 4, 2020 No. 16 "On approval of statistical forms of nationwide statistical observations on investment and construction statistics and instructions for their completion" (registered in the State Register of Normative Legal Acts under No. 19994).
Applications for applying the mechanism for transferring subsidies to a special account of a financial institution in an advance payment are submitted by the service recipient in the form in accordance with Annex 5 to the Rules.
Information about the identity document of an individual, about the registration (re-registration) of a legal entity, about the registration of an individual entrepreneur, or about the beginning of activity as an individual entrepreneur, the service provider receives from the relevant state information systems through the e-government gateway.

9

Grounds for refusal to provide public services, established by the laws of the Republic of Kazakhstan

1) establishing the unreliability of the documents submitted by the service recipient for the receipt of the public service, and (or) the data (information) contained in them;
2) non-compliance of the service recipient and (or) the submitted materials, objects, data and information necessary for the provision of the public service with the requirements established by the Rules.

10

Other requirements, taking into account the specifics of the provision of public services, including those provided in electronic form

Addresses of places for the provision of public services are located on:
1) the Internet resource of the relevant service provider;
2) Internet resource of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan: www.gov.kz.
The service recipient has the opportunity to receive information on the procedure and status of the provision of public services in the remote access mode through the Unified Contact Center. Contact numbers of information services on the provision of public services are indicated on the portal. Unified contact center: 1414, 8 800 080 77 77.
The Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan and service providers, within three working days from the date of the change in the Rules, update information on the procedure for providing public services and send it to the Unified Contact Center.

 
  Appendix 8
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing

Coefficients for conversion of livestock of farm animals into a conventional head of cattle

Types of animals

Coefficients of conversion

Cattle

1

Pigs

0,3

Sheep and goats

0,1

Horses

1

Camels

1

  Appendix 9
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing
  Form

Notification

      Dear ___________________________________________________________

      (name of a legal entity or last name, first name, patronymic (if any) of an individual)

      We inform you about the decision of the working body on the compliance / non-compliance of the investment project with the conditions of the Rules for subsidizing of reimbursement of part of the costs incurred by the subject of the agro-industrial complex while investing, approved by the order of the Acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated July 23, 2018 No. 317 (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts No. 17320), according to the project passport___________________________________________________________________

      (full name of the project passport)

      If you have any questions, please contact __________________________________________________________________________

      (working body)

      Contractor: ___________________________________________________ __________

      (surname, name, patronymic (if any)) (signature)

      Contact phone numbers: ___________________________________________

  Appendix 10
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing
  Form

Notification

      Dear ___________________________________________________________

      (name of a legal entity or last name, first name, patronymic (if any) of an individual)

      We inform you about the decision of the working body to pay /

      refuse to pay investment subsidies according to the project passport ________________

      _______________________________________________________________________

      (full name of the project passport)

      Rejection reason: _________________________________________________________

      ___________ ____________________________________________________________

      _______________________________________________________________________

      If you have any questions, please contact

      _______________________________________________________________________

      (working body)

      Contractor: ________________________________________________ ____________

      (surname, name, patronymic (if any)) (signature)

      Contact phone numbers: ___________________________________________________

  Appendix 11
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing
  Form

Investment subsidy agreement № __

city _________

"_______________" 20__

      State institution "__________________________________", represented by the head of the department (or a person replacing him on the basis of an order) ______________________, acting on the basis of the Regulation on the state institution "_____________________________________________, hereinafter referred to as "Working body", on the one hand, and __________________________ represented by _____________________, acting on the basis of ___________, hereinafter referred to as the "Investor" on the other side, jointly referred to as the Parties, and separately the Party or as indicated above, have entered into this Investment Subsidy Agreement (hereinafter referred to as the Agreement) as follows.

Chapter 1. General provisions

      The grounds for conclusion of this Agreement are:

      1) Rules for subsidizing of reimbursement of part of the costs incurred by the subject of the agro-industrial complex while investing, approved by the order of the Acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated July 23, 2018 No. 317 (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts No. 17320) (hereinafter - the Rules for subsidizing);

      2) Decision of the working body No. ___ dated ______ 20__.

Chapter 2. Terms and definitions

      2. This Agreement uses the concepts specified in the Rules for subsidizing.

Chapter 3. Subject of the Agreement

      3.1 Under the terms of this Agreement, the Working body provides investment subsidies for part of the Investor's expenses under the following conditions:

Project passport (according to the Rules for subsidizing)


The total amount of the Investor's investment in the investment project


Amount of investment subsidies


Number of the Working body’s decision


Date of decision of the Working body


      3.2 Investment subsidies are made at the expense and within the funds provided in the state budget as a targeted current transfer of the budget of the _______________ region (city of republican significance, the capital) for the corresponding financial year.

Chapter 4. Procedure and conditions for transferring funds to the Investor

      4.1 The amount of investment subsidies in the amount of __________ (______) tenge is transferred by the Working body to the account of the Investor.

      4.2 The countdown of the investment subsidy period begins from the moment this Agreement enters into force.

      4.3 The Parties within the framework of this Agreement have agreed that if the day of payment falls on a non-working day or a holiday, the payment is made on the next working day.

      4.4 Investment subsidies are paid to the Investor in accordance with the project passports specified in the Rules for subsidizing.

      4.5 Investment subsidies are paid on the Investor's investment in purchasing new, previously unused equipment. 4.6. All transactions are carried out in the national currency - tenge.

Chapter 5. Rights and obligations of the Parties

      5.1 The investor has the right to:

      use equipment and machinery for other activities in the event of seasonal idle time, subject to prior written notification to the Working body.

      5.2 The investor is obliged to:

      timely and fully comply with the terms of the Rules for subsidizing;

      fulfill their obligations under the Agreement in a timely manner and in full;

      timely provide, upon request of the Working body, documents and information related to the execution of this Agreement;

      provide the Working body with access to inspect the Investor's facility and certify that the production capacity has been reached;

      in the event of the commencement of the procedure for its liquidation, rehabilitation or bankruptcy, as well as if the Investor's activities are suspended in accordance with the current legislation of the Republic of Kazakhstan, immediately inform the Working Body in writing;

      not to transfer or disclose information about the conditions and implementation of this Agreement to third parties without the prior written consent of the Parties;

      promptly notify the Working body of all circumstances that may affect the fulfillment of the terms of this Agreement.

      5.3 The working body has the right to:

      request from the Investor all the necessary documents and information on the progress of the investment project and this Agreement.

      5.4 The working body is obliged to:

      transfer the funds provided for investment subsidies specified in paragraph 3.1 of this Agreement;

      monitor the non-alienation and targeted use of the purchased equipment, machinery and equipment by the investor within 3 (three) years from the date of subsidization;

      monitor the action / inaction of the investment subsidy object within one calendar year from the date of commissioning;

      monitor the achievement / failure of the object of investment subsidies to reach the design capacity in the amount of at least 30 (thirty) % within the time frame stipulated by the business plan.

Chapter 6. Liability of the Parties

      6.1 The Parties under this Agreement are responsible for non-fulfillment and / or improper fulfillment of obligations arising from the Agreement, in accordance with the Agreement, the Rules for subsidizing and the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Chapter 7. Duration of the Agreement

      7.1 This Agreement comes into force from the moment of its signing and is valid until the Parties fulfill their obligations in full.

Chapter 8. Force majeure circumstances

      8.1 The Parties are released from liability for non-performance or improper performance of their obligations under this Agreement, if the impossibility of performance was the result of force majeure circumstances.

      8.2 In the event of force majeure circumstances, the Party, for which it was impossible to fulfill its obligations under this Agreement, must promptly notify the other Party of such circumstances within 10 (ten) working days from the moment of occurrence. In this case, the nature, period of validity, the fact of the occurrence of force majeure circumstances are confirmed by the relevant documents of the authorized state bodies.

      8.3 In the absence of timely notification, the Party is obliged to compensate the other Party for the damage caused by failure to notify or untimely notification.

      8.4 The onset of force majeure causes an increase in the term of execution of this Agreement for the period of their validity. 8.5 If such circumstances continue for more than three months in a row, then either Party has the right to refuse to further fulfill its obligations under this Agreement.

Chapter 9. Dispute resolution

      9.1 The parties must make every effort to resolve in the process of direct negotiations all disagreements or disputes arising between them under the Agreement or in connection with it.

      9.2 If, after such negotiations, the Parties are unable to resolve the dispute under this Agreement, either of the parties may demand that this issue be resolved in a judicial proceeding established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Chapter 10. Exchange of Correspondence

      10.1 Any correspondence sent by the Parties to each other under this Agreement is submitted in writing and considered within 10 (ten) calendar days from the date of receipt by the Parties of the correspondence with a note of delivery.

      10.2 Correspondence is considered submitted or sent when it is properly executed (correspondence is presented on a letterhead or sealed (if available), signed by the manager and has a registration number, date), delivered personally, delivered by mail (registered mail with notification) or courier to the address of the participating Party.

Chapter 11. Confidentiality

      11.1 The Parties hereby agree that information regarding the terms of this Agreement, banking secrecy, as well as financial, commercial and other information received by them in the course of concluding and executing this Agreement is confidential and not subject to disclosure to third parties, except as expressly provided in this Agreement, the Rules for subsidizing and the current legislation of the Republic of Kazakhstan.

      11.2 Transfer of confidential information to third parties, publication or other disclosure of it by a Party is possible in cases directly provided for by this Agreement and the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      11.3 The Parties take all necessary measures, including of a legal nature, to maintain the confidentiality of the existence and conditions of this Agreement. Officials and employees of the Parties do not disclose or do not transfer to third parties information obtained during the implementation of this Agreement.

      11.4 In case of disclosure or distribution of confidential information by any of the Parties in violation of the requirements of this Agreement, the guilty Party is liable under the legislation of the Republic of Kazakhstan, with compensation for possible harm incurred by the other Party as a result of disclosure of such information.

      11.5 By signing this Agreement, the Investor grants consent to the Working body for posting information about the Investor in the media, as well as for disclosing any information (including bank secrets) received about the Investor under this Agreement to third parties without the prior written consent of the Investor.

Chapter 12. Representations, warranties and consents

      12.1 The Investor represents and warrants the following:

      the Investor confirms that the assurances and guarantees specified in this Agreement are true and accurate.

      12.2 The Investor represents and warrants that:

      the Investor is not aware of any circumstances that may have a negative effect on his business, his financial position, assets and ability to meet his obligations;

      Also, the Investor confirms that his competence allows the person who signs this Agreement to conclude this Agreement.

      12.3 The Investor confirms that at the time of the conclusion of this Agreement there are no grounds that may serve as a reason for termination of this Agreement, its recognition as invalid.

      12.4 The Investor declares and confirms that all information, as well as all documentation provided (submitted) is accurate and true.

Chapter 13. Final provisions

      13.1 The provisions of this Agreement are subject to change and / or addition. Valid and binding for the Parties are recognized only those changes and additions that are drawn up by agreement of the Parties in writing and signed by authorized representatives of the Parties.

      13.2 This Agreement is drawn up in 2 (two) copies in the state and Russian languages, one copy for each of the Parties.

Chapter 14. Legal addresses, bank details and signatures of the Parties

 Working body:

Investor:



________________

________________

  Appendix 12
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing
  Form

Agreement on targeted use and non-alienation of the acquired equipment, machinery and equipment № ___

city _____

"___" __________20___

      Department ________________________________ (name) _________ of region (city of republican significance, the capital) of the Republic of Kazakhstan, represented by the head (or a person replacing him) _________________________ acting on the basis of _____________ dated ___ No. ____, hereinafter referred to as "Working body", on the one hand, and ____________________ represented by ______________________, acting on the basis of _______________________________ hereinafter referred to as the "Investor" on the other hand, jointly referred to as the Parties, and separately the Party or as indicated above, have entered into this Agreement on the targeted use and non-alienation of the acquired equipment, machinery and equipment, within 3 (three ) years from the date of subsidization (hereinafter referred to as the Agreement), as follows:

Chapter 1. Object and purpose of the Agreement

      1.1 The Investor hereby undertakes to use strictly for the intended purpose and not to alienate equipment, machinery, as well as to be liable for misuse within 3 (three) years from the date of subsidization.

      1.2 In the event of any contradictions within the framework of this Agreement, the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 8, 2005 "On state regulation of development of the agro-industrial complex and rural areas" has greater force.

Chapter 2. Rights and obligations of the Parties

      2.1 The investor is obliged to:

      fulfill their obligations under the Agreement in a timely manner and in full;

      immediately provide, at the request of the Working body, documents and information related to the implementation of this Agreement;

      provide the Working body with access to inspect the investor's facility;

      not to transfer or disclose information about the conditions and implementation of this Agreement to third parties without the prior written consent of the Parties;

      not to alienate equipment, machinery within the period specified in subparagraph 1.1. of the Agreement.

      2.2 The working body has the right to:

      request from the Investor all the necessary documents and information on the progress of the investment project and this Agreement and the Rules for subsidizing.

Chapter 3. Duration of the Agreement

      3.1 This Agreement enters into force from the date of its signing by the Parties and is valid for 3 (three) years, and in terms of unfulfilled obligations - until their full execution.

Chapter 4. Force majeure circumstances

      4.1 The Parties are exempt from liability for non-performance, or improper performance of their obligations under this Agreement, if the impossibility of performance was the result of force majeure circumstances.

      4.2 In the event of force majeure circumstances, the Party for which it was impossible to fulfill its obligations under this Agreement must promptly notify the other Party of such circumstances within 10 (ten) working days from the moment of their occurrence. At the same time, the nature, period of validity, the fact of the occurrence of force majeure circumstances must be confirmed by the relevant documents of the authorized state bodies.

      4.3 In the absence of timely notification, the Party is obliged to compensate the other Party for the damage caused by failure to notify or untimely notification.

      4.4 The onset of force majeure circumstances entails an increase in the term of this Agreement for the period of their validity.

      4.5 If such circumstances continue for more than three consecutive months, then either of the Parties has the right to refuse to further fulfill its obligations under this Agreement.

Chapter 5. Final provisions

      5.1 Correspondence is considered submitted or sent when it is presented on a letterhead or sealed (if any), signed by the head and has a registration number, date, delivered in person, delivered by mail (registered mail with notification) or courier to the address of the participating Party.

      5.2 Any change, termination of the terms of this Agreement, including the term of this Agreement, are formalized by an additional agreement of the Parties signed by authorized representatives of the Parties, unless otherwise provided by this Agreement.

      5.3 All disagreements or disputes arising between the Parties under this Agreement are resolved through direct negotiations. If, after such negotiations, the Parties cannot resolve the dispute under this Agreement, either of the parties may demand that this issue be resolved in a judicial proceeding established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      5.4 Issues not regulated by this Agreement are governed by the Investment Subsidy Agreement dated ____20___ No. __, as well as by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      5.5 This Agreement is drawn up in 2 (two) copies in the state and Russian languages, one copy for each of the Parties.

Chapter 6. Addresses, bank details and signatures of the Parties

Investor :

Working body:



  Appendix 13
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing
  Form

Contract and agreement No. __ on non-use by a financial institution of investment subsidies on a special account

city ______

" " _______ 20__

      _________________________________ hereinafter referred to as "Financial Institution", on the one hand, State institution "___________________________ ___________ of the region (city of republican significance, the capital" (name), represented by the head (or a person replacing him on the basis of an order) __________________________, acting on the basis of the regulation on a state institution, hereinafter referred to as the "Working body", on the other hand, _________________________, represented by ________, acting on the basis of the Charter, hereinafter referred to as the "Investor", from the third party, collectively referred to as the Parties, and separately the Party, have entered into this Agreement and a contract on the non-use of money by a financial institution on a special account (hereinafter referred to as the Agreement) as follows.

Chapter 1. General Provisions

      The grounds for conclusion of this Agreement are:

      1) The Law of the Republic of Kazakhstan dated July 8, 2005 "On state regulation of development of the agro-industrial complex and rural areas";

      2) Rules for subsidizing of reimbursement of part of the costs incurred by the subject of the agro-industrial complex while investing, approved by the order of the Acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated July 23, 2018 No. 317 (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts No. 17320) (hereinafter - the Rules for subsidizing);

      3) The decision of the working body on investment subsidies (dated __________ 20__, No. ___).

Chapter 2. Terms and definitions

      1. This Agreement uses the concepts specified in the Rules for subsidizing.

Chapter 3. Subject of the Agreement

      3.1 The financial institution does not use the funds in the special account until the Working body decides to pay investment subsidies (second stage), in accordance with the conditions specified in the Rules for subsidizing.

      3.2 To receive investment subsidies to a special account, the investor, together with the documents specified in the Rules for subsidizing, additionally provides a copy of the positive decision of the credit committee of the financial institution, a credit / leasing agreement with a financial institution, certified by the financial institution.

Chapter 4. Procedure and conditions for transfer of investment subsidies

      4.1 The amount of investment subsidies in the amount of ______ (___________) tenge is transferred by the Working body to a special account of a financial institution in advance.

      Details of the special account of the financial institution: _____________

      4.2 All transactions are made in the national currency - tenge.

Chapter 5. Rights and obligations of the Parties

      5.1 The financial institution, within 10 (ten) working days from the date of receipt of funds to a special account, transfers the funds provided for by the loan agreement (concluded between the Financial institution and the Investor to the account of the equipment seller, unless otherwise provided by the agreement between the investor and the financial institution and provides supporting documents to the Working body.

      5.2 If the financial institution does not fulfill the conditions stipulated in the Rules for subsidizing, the financial institution, within 3 (three) working days, fully restores the funds of the investment subsidies transferred by the Working body in advance to a special account.

      5.3 In this case, the return of payments made in the current financial year is carried out by restoring the cash expenses of the working body by increasing the amount of unfulfilled obligations and reducing cash expenses according to the corresponding codes of the budget classification of expenses. In case of return of payments of previous years, the amount of the return is credited to the income of the corresponding budget from which the payments were made.

      5.4 Funds transferred to a special account are credited by a financial institution to repay the investor's principal debt on a loan / lease used to purchase equipment and machinery within the framework of an investment project on the basis of a positive decision of the working body to provide the investor with an investment subsidy (second stage).

Chapter 6. Liability of the Parties

      6.1 The Parties under this Agreement are responsible for non-performance and / or improper performance of obligations arising from this Agreement, in accordance with this Agreement and the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Chapter 7. Duration of the Agreement

      7.1 This Agreement enters into force from the moment of its signing and is valid until the Parties fulfill their obligations in full in due time, in accordance with the Rules for subsidizing.

Chapter 8. Force majeure circumstances

      8.1 The Parties are released from liability for non-performance or improper performance of their obligations under this Agreement, if the impossibility of performance was the result of force majeure circumstances.

      8.2 In the event of force majeure circumstances, the Party for which it became impossible to fulfill its obligations under this Agreement, within 10 (ten) working days from the date of occurrence, notifies the other Party of such circumstances. In this case, the nature, period of validity, the fact of the occurrence of force majeure circumstances are confirmed by the relevant documents of the authorized state bodies.

      8.3 In the absence of timely notification, the Party compensates the other Party for the damage caused by failure to notify or untimely notification.

      8.4 The onset of force majeure causes an increase in the term of execution of this Agreement for the period of their validity.

      8.5 If such circumstances continue for more than 3 (three) months in a row, then either Party has the right to refuse to further fulfill its obligations under this Agreement.

Chapter 9. Dispute resolution

      9.1 The Parties must make every effort to resolve in the process of direct negotiations all disagreements or disputes arising between them under the Agreement or in connection with it.

      9.2 If, after such negotiations, the Parties are unable to resolve the dispute under the Agreement, either of the parties may demand that this issue be resolved in a judicial proceeding established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Chapter 10. Exchange of correspondence

      10.1 Any correspondence sent by the Parties to each other under this Agreement is submitted in writing and considered within 10 (ten) calendar days from the date of receipt by the Parties of the correspondence with a note of delivery.

      10.2 Correspondence is considered submitted or sent when it is properly executed (correspondence is presented on a letterhead or sealed (if available), signed by the head and has a registration number, date), delivered personally, delivered by mail (registered mail with notification) or courier to the address of the participating Party.

Chapter 11. Confidentiality

      11.1 The Parties hereby agree that information regarding the terms of this Agreement, banking secrecy, as well as financial, commercial and other information received by them in the course of concluding and executing this Agreement is confidential and not subject to disclosure to third parties, except as expressly provided in this Agreement and the current legislation of the Republic of Kazakhstan.

      11.2 Transfer of confidential information to third parties, publication or other disclosure of it by a Party is possible in cases directly provided for by this Agreement and the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      11.3 The Parties take all necessary measures, including of a legal nature, to maintain the confidentiality of the existence and conditions of this Agreement. The officials and employees of the Parties are prohibited from disclosing or transferring to third parties information obtained during the implementation of this Agreement.

      11.4 In case of disclosure or distribution of confidential information by any of the Parties in violation of the requirements of this Agreement, the guilty Party is liable under the legislation of the Republic of Kazakhstan, with compensation for possible harm incurred by the other Party as a result of disclosure of such information.

      11.5 By signing this Agreement, the Investor grants consent to the working body to post information about the Investor in the media, as well as to disclose any information (including banking secrets) received about the Investor under this Agreement to third parties without the prior written consent of the Investor.

Chapter 12. Final provisions

      12.1 The provisions of this Agreement are subject to change and / or addition. Valid and binding for the Parties are recognized only those changes and additions that are drawn up by agreement of the Parties in writing and signed by authorized representatives of the Parties.

      12.2 This Agreement is drawn up in 3 (three) copies in the state and Russian languages, one copy for each of the Parties.

Chapter 13. Legal addresses and bank details

Working body:

Financial institute:

Investor:




  Appendix 14
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing
  Form

Application for investment subsidies for leasing of finished projects

      Footnote. Annex 14 was valid until 31.12.2021 in accordance with the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated 01.08.2020 No. 243.

  Appendix 15
to the Rules for subsidizing
reimbursement of part of costs
incurred by subject of agro-
industrial complex while investing
  Form

Report on development of subsidies for reimbursement of part of the costs incurred by the subject of the agro-industrial complex while investing Reporting period: ________________ 20___ (quarter / year)

      Index: form No. 1-IS

      Date and number of the order, (resolution), which approved the form: in accordance with the order of the Acting Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated July 23, 2018 No. 317 "On approval of the Rules for subsidizing for reimbursement of part of the costs incurred by the subject of the agro-industrial complex while investing" (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts No. 17320).

      Frequency: quarterly, annual

      The group of persons representing: the local executive body of regions, cities

      of republican significance and the capital in the field of agriculture

      Submitted to: Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan

      Submission deadline: quarterly - no later than the 5th day of the month following the

      reporting month; annually - no later than the 10th day of the month following

      the reporting period.

      "____" ___________ 20__

      Name of the state body _________________________________________________

      Name of subsidies _____________________________________________________

      Report period _________________________________________________________

      The amount of funds received from the higher budget _________________________

      _____________________________________________________________________

      (name of the budget program)

      ____________________________________________________________________

      (code of the budget program (sub- program)

№

Name of investor

Investor personal identification number / business identification number

Parameters of project

Name of the project passport

Production indicators (production capacity)

current

when reaching the design capacity

in kind, tons

in value terms, thousand tenge

in kind, tons

in value terms, thousand tenge

1

2

3

4

5

6

7

8









      Table continuation

Number of permanent jobs

Total project cost thousand tenge

Compensation share, percentage

The amount of subsidies paid, thousand tenge

Commissioning date, day / month / year

Date and number of the decision of the working body, day / month / year

total

Including subject to subsidizing

9

10

11

12

13

14

15








      Akim __________________________________________________ _____________

                        (surname, name, patronymic (if any) (signature)

      The first head of the administrator of budget programs of the lower budget ________

      ________________________________________________________ _____________

      (surname, name, patronymic (if any)) (signature)

      Stamp here (if available)

Explanation of filling out the form for collecting administrative data
"Report on development of subsidies for reimbursement of part of the costs incurred by the subject of agro-industrial complex while investing"

      This clarification details the filling out of the form for the report on development of subsidies to reimburse part of the costs incurred by the subject of the agro-industrial complex while investing.

      1. Column 1 of the report indicates the serial number.

      2. Column 2 indicates the name of the investor.

      3. Column 3 indicates the individual identification number / business identification number of the investor.

      4. The data in column 4 are filled in in accordance with Appendices 1, 2 to the Rules for subsidizing of reimbursement of part of the costs incurred by the subject of the agro-industrial complex while investing.

      5. Columns 5, 6, 7, 8 indicate the production capacity of the enterprise on the basis of the investor's statistical reporting and primary documents confirming the sale of manufactured products by type in kind and in value terms.

      6. Column 9 indicates the number of permanent jobs.

      7. Columns 10.11 indicate the total cost of the project in total, including those to be subsidized.

      8. Column 12 indicates the share of compensation in accordance with the investment project passport.

      9. Column 13 indicates the amount of subsidies paid.

      10. Column 14 indicates the date of commissioning of the investment project.

      11. Column 15 indicates the date and number of the decision of the working body.

If you found any error on the page, please highlight a word or a phrase and then press «Ctrl+Enter» key combination

 

On-page search

Enter text to search

Hint: Browser has internal on-page search. It works faster and is usually activated by pressing ctrl-F.