Unofficial translation
In accordance with paragraph 2-1 of Article 59 of the Constitutional law of the Republic of Kazakhstan dated September 28, 1995 "On elections in the Republic of Kazakhstan", the Central election commission of the Republic of Kazakhstan DECIDES and the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan ORDERS:
1. To approve:
1) The Requirements to a medical conclusion on the health state of the a candidate for the President of the Republic of Kazakhstan in accordance with Appendix 1 to this joint regulatory resolution and order;
2) the List of diseases, preventing registration as a candidate for the President of the Republic of Kazakhstan in accordance with Appendix 2 to this joint regulatory resolution and order.
2. The department of legal support of the Central election commission apparatus of the Republic of Kazakhstan shall ensure:
1) state registration of this joint regulatory resolution and order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;
2) within ten calendar days from the date of state registration of this joint regulatory resolution and order, sending it in the Kazakh and Russian languages to the Republican state enterprise on the right of economic management "Institute of legislation and legal information" of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan for official publication and inclusion to the Standard control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;
3) placement of this joint resolution and order on the Internet resource of the Central election commission of the Republic of Kazakhstan after its official publication.
3. This joint regulatory resolution and order shall be enforced from the date of its first official publication.
Requirements to a medical conclusion on the health state of a candidate for the
President of the Republic of Kazakhstan
1. Medical examination of the health state of a candidate for the President of the Republic of Kazakhstan (hereinafter – the candidate) is conducted to examine the candidate for establishing or confirming the presence or absence of diseases, preventing registration of a candidate for the President of the Republic of Kazakhstan and issued by the relevant medical conclusion on the health state of a candidate (hereinafter – medical conclusion).
2. Medical examination is carried out on the basis of an extract from the protocol of the republican public association on his/her nomination provided by the candidate.
3. Medical examination is conducted in healthcare organizations at the place of attachment of the candidate with the issuance of a medical conclusion.
4. The medical conclusion is drawn up in the form according to Appendix to the Requirements for the medical conclusion on the health state of a candidate for the President of the Republic of Kazakhstan.
5. Healthcare organizations keep records of the issued medical conclusions. The authorized body in the field of healthcare has an access to the medical conclusion.
6. The medical conclusion is issued within three calendar days from the date of the candidate's request for medical examination and is valid during the term of elections for the President of the Republic of Kazakhstan.
7. Medical conclusion, confirming absence at the candidate of diseases, preventing registration as a candidate for the President of the Republic of Kazakhstan is provided by the candidate together with documents stipulated in Article 59 of the Constitutional law of the Republic of Kazakhstan "On Elections in the Republic of Kazakhstan" to the Central election commission of the Republic of Kazakhstan for registration as a candidate.
| Appendix to the Requirements to a medical conclusion on the health state of a candidate for the President of the Republic of Kazakhstan |
Certificate on the absence of diseases at a candidate for the President of the
Republic of Kazakhstan, preventing registration as a candidate for the
President of the Republic of Kazakhstan "____" ____________ 20____ year
Issued to an individual
Surname Name Patronymic (if any)_____________________________________________
Date of birth ________________ Gender_______________
Home address, phone number _________________________________________________
__________________________________________________________________________
Place of work ______________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Conclusion of a psychiatrist:
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
S N P (signature and seal of the psychiatrist)
Place of seal (organization)
List of diseases, preventing registration as a candidate for the President of the
Republic of Kazakhstan
1 | Organic, including symptomatic, mental disorders |
1 | Early onset dementia in Alzheimer's disease |
2 | Late onset dementia in Alzheimer's disease |
3 | Alzheimer's dementia, atypical or of mixed type |
4 | Vascular dementia with acute onset |
5 | Multi-infarct dementia |
6 | Subcortical vascular dementia |
7 | Mixed cortical and subcortical vascular dementia |
8 | Other vascular dementia |
9 | Dementia in Pick's disease |
10 | Dementia in Creutzfeldt- Jakob’s disease |
11 | Dementia in Huntington 's disease |
12 | Dementia in Parkinson 's disease |
13 | Dementia in diseases caused by the human immunodeficiency virus (HIV) |
14 | Dementia in other specified diseases classified in other sections |
15 | Organic amnesic syndrome, not caused by alcohol or other psychoactive substances |
16 | Organic hallucinosis |
17 | Organic catatonic disorder |
18 | Organic delusional (schizophrenic) disorder |
19 | Organic (affective) disorders |
20 | Organic personality disorder |
21 | Postencephalitic syndrome |
22 | Postconcussion syndrome |
2 | Mental and behavioral disorders due to psychoactive substances use |
23 | Mental and behavioral disorders due to alcohol use, addiction syndrome |
24 | Mental and behavioral disorders due to alcohol use, psychotic disorder |
25 | Mental and behavioral disorders due to alcohol use, amnesic syndrome |
26 | Mental and behavioral disorders due to alcohol use, residual psychotic disorder and psychotic disorder with a late (delayed) debut |
27 | Mental and behavioral disorders due to opioid use, addiction syndrome |
28 | Mental and behavioral disorders due to opioid use, psychotic disorder |
29 | Mental and behavioral disorders due to opioid use, amnesic syndrome |
30 | Mental and behavioral disorders due to opioid use, residual psychotic disorder, and psychotic disorder with a late (delayed) debut |
31 | Mental and behavioral disorders due to cannabinoids use, addiction syndrome |
32 | Mental and behavioral disorders due to cannabioids use, psychotic disorder |
33 | Mental and behavioral disorders due to cannabioids use, amnesic syndrome |
34 | Mental and behavioral disorders due to cannabinoids use, residual psychotic disorder and psychotic disorder with a late (delayed) debut |
35 | Mental and behavioral disorders due to use of sedatives or hypnotic substances, addiction syndrome |
36 | Mental and behavioral disorders due to use of sedatives or hypnotic substances, psychotic disorder |
37 | Mental and behavioral disorders due to use of sedatives or hypnotic substances, amnesic syndrome |
38 | Mental and behavioral disorders due to use of sedative or hypnotic substances, residual psychotic disorder and psychotic disorder with a late (delayed) debut |
39 | Mental and behavioral disorders due to cocaine use, addiction syndrome |
40 | Mental and behavioral disorders due to cocaine use, psychotic disorder |
41 | Mental and behavioral disorders due to cocaine use, amnesic syndrome |
42 | Mental and behavioral disorders due to cocaine use, residual psychotic disorder and psychotic disorder with a late (delayed) debut |
43 | Mental and behavioral disorders due to use of other stimulants, including caffeine, addiction syndrome |
44 | Mental and behavioral disorders due to use of other stimulants, including caffeine, psychotic disorder |
45 | Mental and behavioral disorders due to use of other stimulants, including caffeine, amnesic syndrome |
46 | Mental and behavioral disorders due to use of other stimulants, including caffeine, residual psychotic disorder, and psychotic disorder with a late (delayed) debut |
47 | Mental and behavioral disorders due to use of hallucinogens, addiction syndrome |
48 | Mental and behavioral disorders due to use of hallucinogens, psychotic disorder |
49 | Mental and behavioral disorders due to use of hallucinogens, amnesic syndrome |
50 | Mental and behavioral disorders due to use of hallucinogens, residual psychotic disorder and psychotic disorder with a late (delayed) debut |
51 | Mental and behavioral disorders due to use of volatile solvents, addiction syndrome |
52 | Mental and behavioral disorders due to use of volatile solvents, psychotic disorder |
53 | Mental and behavioral disorders due to use of volatile solvents, amnesic syndrome |
54 | Mental and behavioral disorders due to use of volatile solvents, residual psychotic disorder and psychotic disorder with a late (delayed) debut |
55 | Mental and behavioral disorders due to use of other psychoactive substances, addiction syndrome |
56 | Mental and behavioral disorders due to use of other psychoactive substances, psychotic disorder |
57 | Mental and behavioral disorders due to use of other psychoactive substances, amnesic syndrome |
58 | Mental and behavioral disorders due to use of other psychoactive substances, residual psychotic disorder and psychotic disorder with a late (delayed) debut |
3 | Schizophrenia, schizotypal and delusional disorders |
59 | Paranoid schizophrenia |
60 | Hebephrenic schizophrenia |
61 | Catatonic schizophrenia |
62 | Undifferentiated schizophrenia |
63 | Post-schizophrenic depression |
64 | Residual schizophrenia |
65 | Simple schizophrenia |
66 | Other forms of schizophrenia |
67 | Latent schizophrenia |
68 | Schizophrenic reaction |
69 | Pseudoneurotic (neurotic) schizophrenia |
70 | Pseudopsychopathic (psychopathic) schizophrenia |
71 | Schizophreni "poor in symptoms" |
72 | Schizotypal personality disorder |
73 | Delusional disorder |
74 | Other chronic delusional disorders |
75 | Schizoaffective disorder, manic type |
76 | Schizoaffective psychosis |
77 | Schizoaffective disorder, mixed type |
78 | Other schizoaffective disorders |
4 | Affective mood disorders |
79 | Hypomania |
80 | Mania without psychotic symptoms |
81 | Mania with psychotic symptoms |
82 | Other manic episodes |
83 | Bipolar affective disorder, current hypomanic episode |
84 | Bipolar affective disorder, a current episode of mania without psychotic symptoms |
85 | Bipolar affective disorder, a current manic episode with psychotic symptoms |
86 | Bipolar affective disorder, a current episode of moderate or mild depression |
87 | Bipolar affective disorder, a current episode of severe depression without psychotic symptoms |
88 | Bipolar affective disorder, a current episode of severe depression with psychotic symptoms |
89 | Bipolar affective disorder, current episode mixed |
90 | Bipolar affective disorder, a state of remission |
91 | Other bipolar affective disorders |
92 | Cyclothymia |
93 | Dysthymia |
5 | Disorders of mature personality and behavior in adults |
94 | Paranoid personality disorder |
95 | Schizoid personality disorder |
96 | Dissocial personality disorder |
97 | Emotionally unstable personality disorder |
98 | Hysterical personality disorder |
99 | Anancastic (obsessive-compulsive) personality disorder |
100 | Anxiety (evasive) personality disorder |
101 | Dependent personality disorder |
102 | Other specific personality disorders |
103 | Mixed personality disorders |
104 | Disturbing personality changes |
105 | Chronic personality change after experiencing a disaster |
106 | Chronic personality change after mental illness |
107 | Pedophilia |