On approval of minimum social standards in healthcare

Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan No. KR DSM-26 dated April 2, 2021. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on April 5, 2021 under No. 22482

Unofficial translation

Under sub-paragraph 3) of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan of May 19, 2015 “On Minimum Social Standards and Their Guarantees” I HEREBY ORDER:

1. That the following shall be approved:

1) The “Guaranteed Volume of Free Medical Care” Minimum Social Standard as per Annex 1 hereto;

2) The “Ensuring Accessibility of Healthcare Services to the Population” Minimum Social Standard as per Annex 2 hereto.

2. That the Department of the Organization of Medical Care of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan in conformity with the procedure established by law shall:

1) ensure state registration hereof with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) place this order on the website of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

3) within ten working days after the state registration hereof with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, submit to the Legal Department of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan information on the implementation of measures under subparagraphs 1) and 2) of this paragraph.

3. That the supervising Vice-Minister of Health of the Republic of Kazakhstan shall oversee the execution hereof.

4. That this order shall take effect ten calendar days after the date of its first official publication.

Minister of Health of the Republic of Kazakhstan

A. Tsoy

Annex to Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan No. KR DSM-26 of April 2, 2021

“Guaranteed Volume of Free Medical Care” Minimum Social Standard

1. Name of the central public authority that develops and approves the minimum social standard:

Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan.

2. A list of laws under the basis whereby the minimum social standard applies:

1) Constitution of the Republic of Kazakhstan;

2) Code of the Republic of Kazakhstan of July 7, 2020 “On the Public Health and Healthcare System” (hereinafter referred to as the Code);

3) Law of the Republic of Kazakhstan of May 19, 2015 “On Minimum Social Standards and Their Guarantees”.

3. The purpose of the minimum social standard:

The “Guaranteed Volume of Free Medical Care” Minimum Social Standard defines the scope of services provided to citizens of the Republic of Kazakhstan, Kandas, refugees, foreigners and stateless persons permanently residing in the Republic of Kazakhstan at the expense of budgetary funds, includes preventive, diagnostic and therapeutic medical services with the highest proven efficiency, as well as drug provision.

Foreigners and stateless persons temporarily staying in the Republic of Kazakhstan, asylum seekers shall have the right to receive a guaranteed volume of free medical care for diseases that are dangerous to others, as per the list and to the extent determined by the authorized body, unless otherwise stipulated by the laws of the Republic of Kazakhstan or international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan.

4. The standards and norms of the “Guaranteed Volume of Free Medical Care” Minimum Social Standard are specified in the Annex to this minimum social standard.

Annex to the “Guaranteed Volume of Free Medical Care” Minimum Social Standard

Standards and norms of the
“Guaranteed Volume of Free Medical Care” Minimum Social Standard

Name of the standard/norm	Regulatory legal act governing the standard/norm	Categories of persons entitled to the minimum social standard under the standards / norms	Size of the standard/norm
Guaranteed volume of free medical care	Article 196 of the Code	Citizens of the Republic of Kazakhstan, Kandas, refugees, foreigners and stateless persons permanently residing in the territory of the Republic of Kazakhstan. Foreigners and stateless persons temporarily staying in the Republic of Kazakhstan, asylum seekers shall be entitled to a guaranteed volume of free medical care for diseases that are dangerous to others, as per the list and to the extent determined by the competent authority, unless otherwise stipulated by the laws of the Republic of Kazakhstan or international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan.	Guaranteed volume of free medical care shall be determined as per Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 672 of October 16, 2020 “On Approval of the List of Guaranteed Volume of Free Medical Care and Annulment of Certain Decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan” (Collected Acts of the President and the Government of the Republic of Kazakhstan, 2020, No.47-48, art. 328).

Annex 2 to the order

“Ensuring Accessibility of Health Services to the Population” Minimum Social Standard

1. Name of the central public authority that develops and approves the minimum social standard:

Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan.

2. A list of laws under the basis whereby the minimum social standard applies:

1) Constitution of the Republic of Kazakhstan;

2) Code of the Republic of Kazakhstan of July 7, 2020 “On the Public Health and Healthcare System” (hereinafter referred to as the Code);

3) Law of the Republic of Kazakhstan of May 19, 2015 “On Minimum Social Standards and Their Guarantees”.

3. The purpose of the minimum social standard:

The “Ensuring Accessibility of Health Services to the Population” Minimum Social Standard specifies the minimum standard for the organization of the network of medical organizations to provide a guaranteed volume of free medical care funded from the budget.

4. Standards and norms of the “Ensuring the Availability of Health Care to the Population” Minimum Social Standard are listed in the Annex to this minimum social standard.

Annex to the “Ensuring the Availability of Health Care to the Population” Minimum Social Standard

Standards and norms of the “Ensuring the Accessibility of Health Services to the Population” Minimum Social Standard

Name of the standard/norm	Regulatory legal act governing the standard/norm	Categories of persons entitled to the minimum social standard under the standards / norms	Size of the standard/norm
Ensuring accessibility of health services to the population	Article 68 of the Code	Citizens of the Republic of Kazakhstan, Kandas, refugees, foreigners and stateless persons permanently residing in the territory of the Republic of Kazakhstan	Ensuring the availability of health services to the population shall be determined by Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan No. KR DSM-133/2020 of October 15, 2020 “On Approval of the State Standard Network of Health Organizations” (recorded in the Registry of State Registration of Legal Acts under No. 21452).

Об утверждении минимальных социальных стандартов в сфере здравоохранения

Приказ Министра здравоохранения Республики Казахстан от 2 апреля 2021 года № ҚР ДСМ-26. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 5 апреля 2021 года № 22482

В соответствии с подпунктом 3) статьи 9 Закона Республики Казахстан от 19 мая 2015 года "О минимальных социальных стандартах и их гарантиях" ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить:

1) минимальный социальный стандарт "Гарантированный объем бесплатной медицинской помощи" согласно приложению 1 к настоящему приказу;

2) минимальный социальный стандарт "Обеспечение доступности услуг здравоохранения населению" согласно приложению 2 к настоящему приказу.

2. Департаменту организации медицинской помощи Министерства здравоохранения Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства здравоохранения Республики Казахстан после его официального опубликования;

3) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан представление в Юридический департамент Министерства здравоохранения Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1) и 2) настоящего пункта.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра здравоохранения Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр здравоохранения Республики Казахстан

А. Цой

Приложение к приказу Министр здравоохранения Республики Казахстан от 2 апреля 2021 года № ҚР ДСМ-26

Минимальный социальный стандарт "Гарантированный объем бесплатной медицинской помощи"

1. Наименование центрального государственного органа, разрабатывающего и утверждающего минимальный социальный стандарт:

Министерство здравоохранения Республики Казахстан.

2. Перечень законов, на основании которых действует минимальный социальный стандарт:

1) Конституция Республики Казахстан;

2) Кодекс Республики Казахстан от 7 июля 2020 года "О здоровье народа и системе здравоохранения" (далее – Кодекс);

3) Закон Республики Казахстан от 19 мая 2015 года "О минимальных социальных стандартах и их гарантиях".

3. Цель минимального социального стандарта:

минимальный социальный стандарт "Гарантированный объем бесплатной медицинской помощи" определяет объем услуг, предоставляемых гражданам Республики Казахстан, кандасам, беженцам, иностранцам и лицам без гражданства, постоянно проживающим на территории Республики Казахстан, за счет бюджетных средств, включает профилактические, диагностические и лечебные медицинские услуги, обладающие наибольшей доказанной эффективностью, а также лекарственное обеспечение.

Иностранцы и лица без гражданства, временно пребывающие в Республике Казахстан, лица, ищущие убежище, имеют право на получение гарантированного объема бесплатной медицинской помощи при заболеваниях, представляющих опасность для окружающих, по перечню и в объеме, определяемых уполномоченным органом, если иное не предусмотрено законами Республики Казахстан или международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан.

4. Нормы и нормативы минимального социального стандарта "Гарантированный объем бесплатной медицинской помощи" указаны в приложении к настоящему минимальному социальному стандарту.

Приложение к Минимальному социальному стандарту "Гарантированный объем бесплатной медицинской помощи"

Нормы и нормативы минимального социального стандарта "Гарантированный объем бесплатной медицинской помощи"

Наименование нормы/норматива	Нормативный правовой акт, регулирующий норму/норматив	Категории лиц, имеющих право на минимальный социальный стандарт по нормам/нормативам	Размер нормы/норматива
Гарантированный объем бесплатной медицинской помощи	Статья 196 Кодекса	Граждане Республики Казахстан, кандасы, беженцы, иностранцы и лица без гражданства, постоянно проживающие на территории Республики Казахстан. Иностранцы и лица без гражданства, временно пребывающие в Республике Казахстан, лица, ищущие убежище, имеют право на получение гарантированного объема бесплатной медицинской помощи при заболеваниях, представляющих опасность для окружающих, по перечню и в объеме, определяемых уполномоченным органом, если иное не предусмотрено законами Республики Казахстан или международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан.	Гарантированный объем бесплатной медицинской помощи определяется в соответствии с постановлением Правительства Республики Казахстан от 16 октября 2020 года № 672 "Об утверждении перечня гарантированного объема бесплатной медицинской помощи и признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан 2020г., №47-48, ст. 328).

Приложение 2 к приказу

Минимальный социальный стандарт "Обеспечение доступности услуг здравоохранения населению"

1. Наименование центрального государственного органа, разрабатывающего и утверждающего минимальный социальный стандарт:

Министерство здравоохранения Республики Казахстан.

2. Перечень законов, на основании которых действует минимальный социальный стандарт:

1) Конституция Республики Казахстан;

2) Кодекс Республики Казахстан от 7 июля 2020 года "О здоровье народа и системе здравоохранения" (далее - Кодекс);

3) Закон Республики Казахстан от 19 мая 2015 года "О минимальных социальных стандартах и их гарантиях".

3. Цель минимального социального стандарта:

минимальный социальный стандарт "Обеспечение доступности услуг здравоохранения населению" определяет минимальный норматив организации сети медицинских организаций для обеспечения гарантированного объема бесплатной медицинской помощи, предоставляемой за счет бюджетных средств.

4. Нормы и нормативы минимального социального стандарта "Обеспечение доступности услуг здравоохранения населению" указаны в приложении к настоящему минимальному социальному стандарту.

Приложение к Минимальному социальному стандарту "Обеспечение доступности услуг здравоохранения населению"

Нормы и нормативы минимального социального стандарта "Обеспечение доступности услуг здравоохранения населению"

Наименование нормы/норматива	Нормативный правовой акт, регулирующий норму/норматив	Категории лиц, имеющих право на минимальный социальный стандарт по нормам/нормативам	Размер нормы/норматива
Обеспечение доступности услуг здравоохранения населению	Статья 68 Кодекса	Граждане Республики Казахстан, кандасы, беженцы, иностранцы и лица без гражданства, постоянно проживающие на территории Республики Казахстан	Обеспечение доступности услуг здравоохранения населению определяется в соответствии с приказом Министра здравоохранения Республики Казахстан от 15 октября 2020 года № ҚР ДСМ-133/2020 "Об утверждении государственного норматива сети организаций здравоохранения" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 21452).