On approval of the Methodology for forming value indicators of risks used in controlling the customs value of goods

Order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated May 20, 2021 No. 471. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on May 22, 2021 No. 22785

      Unofficial translation

      In accordance with subclause 3) of clause 5 of Article 452 of the Code of the Republic of Kazakhstan “On customs regulation in the Republic of Kazakhstan”, I HEREBY ORDER:

      1. To approve the Methodology for forming value indicators of risks used in controlling the customs value of goods, according to the Appendix to this order.

      2. The State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan in accordance with the procedure, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall ensure:

      1) state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan;

      3) within ten working days after the state registration of this order with the Ministry of Justice, submission to the Department of Legal Service of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan of information about execution of measures, stipulated by subclauses 1) and 2) of this clause.

      3. Control over execution of this order shall be entrusted to the supervising Vice Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan.

      4. This order shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication.

      Minister of Finance
of the Republic of Kazakhstan
Ye. Zhamaubayev

  Appendix
to the Order of the Minister of Finance
dated May 20, 2021 No. 471

Methodology for forming value indicators of risks used in controlling the customs value of goods

Chapter 1. General provisions

      1. This Methodology for forming value indicators of risks used in controlling the customs value of goods (hereinafter referred to as the Methodology), have been developed for the purposes of forming value indicators of risk and its application by the territorial state revenue bodies in controlling the customs value of goods.

      2. To approve the values of value indicators of risk with the State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Committee) a Working group shall be created, which considers projects of risk profiles in accordance with the order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated February 13, 2018 No. 170 for internal use “On approval of the Rules for implementation by state revenue bodies of risk management process” (registered with the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 16449).

      The approved values of value indicators of risk are confidential information.

Chapter 2. Algorithm of forming value indicators of risk, used in controlling the customs value of goods

      3. Value indicators of risk containing certain criteria with predetermined parameters, deviation from which or compliance with which allows the choice of the object of control (hereinafter referred to as the value indicators of risk) shall be formed using the results of the analysis of information sources specified in clause 4 of this Methodology.

      4. The sources of information include:

      1) database of electronic copies of goods declarations (hereinafter referred to as the GD) of the State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Committee);

      2) database of electronic copies of GD, directed within the framework of information exchange between the member states of the Eurasian Economic Union (hereinafter referred to as the EAEU);

      3) database of information exchange with the customs bodies of other states that are not members of the EAEU, with which there are relevant international agreements in the field of customs cooperation;

      4) database of foreign trade of the European Union;

      5) database of foreign trade of member countries of the Commonwealth of Independent States;

      6) database of foreign trade of the United Nations;

      7) price information submitted to the state revenue bodies by manufacturers of goods, subjects of foreign economic activity, carriers and other organizations whose activities are related to professional associations (associations);

      8) price researches;

      9) data of stock exchange quotations;

      10) price lists of manufacturers of goods;

      11) official websites of manufacturers of goods;

      12) information of mass media, Internet data.

      5. When generating proposals for value indicators of risk, the following information shall be used from the database of electronic copies of GD:

      1) data on customs procedure – release of goods, for domestic consumption without preceding customs procedure (IM 4000), in relation of which the customs control of the custom value was completed and a decision on the release of goods (information from column 37 GD) was made;

      2) a ten-digit product code in accordance with the Foreign Economic Activity Commodity nomenclature (hereinafter referred to as the FEACN EAEU) (information from column 33 GD);

      3) country of origin (information from column 34 GD);

      4) description of goods (information from column 31 GD);

      5) net weight (information from column 38 GD);

      6) quantity in additional measuring units (information from column 41 GD, right subsection);

      7) data on the method of determining the customs value – method of transaction value of imported goods (information from column 43 GD, first subsection).

      6. When forming value indicators of risk for seasonal products, information from the GD electronic copy database for the same period last year shall be used.

      7. When forming value indicators of risk for the purposes of appropriate choice of the object of customs control, when exercising control over the customs value, the following shall be taken into account:

      1) model, brand (if any);

      2) trademark (if any);

      3) type of transport on the border.

      8. Value indicators of risk shall not be formed by unique - one-of-a-kind, exceptional products.

      9. The list of FEACN EAEU codes, for which the value indicators of risk are not formed, in accordance with clause 8 of this Methodology, shall be determined by the Working Group of the Committee for the Review of Draft Risk Profiles and approved by order of the Chairman of the Committee. This list is confidential information.

      10. When developing a value risk indicator, a ten-digit product code is indicated in accordance with the FEACN EAEU, description of goods, country of origin / group of countries of origin, net weight, value of the value risk indicator depending on the main or additional unit of measurement, source of information.

      11. If there are several sources of information, information from the database of the GD electronic copies shall be considered at first instance.

      When forming a value risk indicator based on the database of electronic copies of GD according to the FEACN EAEU code and the country of origin from the general data array of customs values for 1 (one) unit of measure (kilogram net weight) or for 1 (one) additional unit of measure, it is most often taken repeating value of the customs value, converted into US dollars.

      Calculations shall be made for each of the codes in the context of groups of countries of origin for the previous 12 (twelve) calendar months.

      At the same time, the minimum and maximum values shall be preliminarily excluded from this data array.

Chapter 3. Actualization of value indicators of risk, used in controlling the customs value of goods

      13. Actualization of previously approved value indicators of risk is carried out by the Working Group of the Committee for consideration of projects of risk profiles once a month in the following cases:

      1) when establishing the low efficiency of the cost risk indicator when analyzing additional penalties from the established cost risk indicator;

      2) when providing price information by associations, associations of subjects of foreign economic activity, carriers and other professional associations (associations);

      3) bringing the approved value risk indicator in line with the current conditions of international trade (changes in international trade that affected the value of the goods), by changing its value;

      4) bringing the approved value risk indicator in line with the FEACN EAEU due to the change of the goods code;

      5) upon cancellation of a previously approved value risk indicator following a meeting by the Working Group of the Committee for consideration of projects of risk profiles.

Тауарлардың кедендік құнын бақылау кезінде пайдаланылатын тәуекелдердің құндық индикаторларын қалыптастыру әдістемесін бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Қаржы министрінің 2021 жылғы 20 мамырдағы № 471 бұйрығы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2021 жылғы 22 мамырда № 22785 болып тіркелді

      "Қазақстан Республикасындағы кедендік реттеу туралы" Қазақстан Республикасы Кодексінің 452-бабы 5-тармағының 3) тармақшасына сәйкес БҰЙЫРАМЫН:

      1. Осы бұйрыққа қосымшаға сәйкес Тауарлардың кедендік құнын бақылау кезінде пайдаланылатын тәуекелдердің құндық индикаторларын қалыптастыру әдістемесі бекітілсін.

      2. Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі Мемлекеттік кірістер комитеті Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен:

      1) осы бұйрықтың Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелуін;

      2) осы бұйрықтың Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің интернет-ресурсында орналастырылуын;

      3) осы бұйрық Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелгеннен кейін он жұмыс күні ішінде осы тармақтың 1) және 2) тармақшаларында көзделген іс-шаралардың орындалуы туралы мәліметтерді Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Заң қызметі департаментіне ұсынуды қамтамасыз етсін.

      3. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау жетекшілік ететін Қазақстан Республикасының қаржы вице-министріне жүктелсін.

      4. Осы бұйрық оның алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

      Қазақстан Республикасының
Қаржы министрі
Е. Жамаубаев

  Қазақстан Республикасы
Қаржы министрінің
2021 жылғы 20 мамырдағы
№ 471 Бұйрыққа
қосымша

Тауарлардың кедендік құнын бақылау кезінде пайдаланылатын тәуекелдердің құндық индикаторларын қалыптастыру әдістемесі

1-тарау. Жалпы ережелер

      1. Осы Тауарлардың кедендік құнын бақылау кезінде пайдаланылатын тәуекелдердің құндық индикаторларын қалыптастыру әдістемесі (бұдан әрі – Әдістеме) тәуекелдің құндық индикаторларын қалыптастыру және тауарлардың кедендік құнын бақылауды жүзеге асыру кезінде оны аумақтық мемлекеттік кірістер органдарының қолдануы мақсатында әзірленді.

      2. Тәуекелдің құндық индикаторларының мәнін бекіту үшін Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі Мемелекеттік кірістер комитетінде (бұдан әрі - Комитет) Жұмыс тобы құрылады, ол "Мемлекеттік кірістер органдарының тәуекелдерді басқару процесін іске асыру қағидаларын бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Қаржы министрінің 2018 жылғы 13 ақпандағы № 170 ҚБПҮ (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 16449 болып тіркелген) бұйрығына сәйкес тәуекел бейіндерінің жобасын қарастырады.

      Бекітілген тәуекелдің құндық индикаторларының мәні құпия ақпарат болып табылады.

2-тарау. Тауарлардың кедендік құнын бақылау кезінде пайдаланылатын тәуекелдің құндық индикаторларын қалыптастырудың алгоритмі

      3. Олардан ауытқу немесе оларға сәйкес келуі (бұдан әрі – тәуекелдің құндық индикаторы) бақылау объектісін таңдауды жүзеге асыру мүмкіндік беретін, алдын ала берілген параметрлерімен белгілі бір критерийлері бар тәуекелдің құндық индикаторлары осы Әдістеменің 4-тармағында көрсетілген, ақпарат көздерінің талдау нәтижелерін пайдалана отырып қалыптастырылады.

      4. Ақпарат көздеріне:

      1) Комитеттің тауарларға арналған декларациялардың (бұдан әрі – ТД) электронды көшірмелерінің деректер базасы;

      2) Еауразиялық экономикалық одаққа (бұдан әрі – ЕАЭО) мүше мемлекеттер арасында ақпарат алмасу шеңберінде жолданатын, ТД электронды көшірмелерінің деректер базасы;

      3) олармен кедендік ынтымақтастық саласында тиісті халықаралық келісімдер бар, ЕАЭО-ға мүше болып табылмайтын басқа мемлекеттердің кеден органдарымен ақпарат алмасудың деректер базасы;

      4) Еуропалық одақтың сыртқы саудасының деректер базасы;

      5) Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына қатысушы елдердің сыртқы саудасының деректер базасы;

      6) Біріккен Ұлттар Ұйымының сыртқы саудасының деректер базасы;

      7) тауар өндірушілермен, сыртқы экономикалық қызмет субъектілерімен, тасымалдаушылармен және қызметі кәсіби бірлестіктермен (қауымдастықтармен) байланысты, өзге де ұйымдармен мемлекеттік кірістер органдарына ұсынылған бағалық ақпарат;

      8) бағалық зерттеулер;

      9) биржалық белгіленімдер деректері;

      10) тауар өндірушілердің прайс-парағы;

      11) тауар өндірушілердің ресми интернет-сайты;

      12) бұқаралық ақпарат құралдарының ақпараты, Интернет желісінің деректері жатады.

      5. Тәуекелдің құндық индикаторы бойынша ұсыныстарды қалыптастыру кезінде ТД электрондық көшірмелерінің деректер базасынан мынадай мәліметтер пайдаланылады:

      1) кедендік рәсім туралы деректер – оларға қатысты кедендік құнды кедендік бақылау аяқталған және тауарларды шығару туралы шешім қабылданған (ТД-ның 37-бағанынан мәліметтер) тауарларды алдындағы кедендік рәсімсіз (ИМ 4000) ішкі тұтыну үшін шығару;

      2) Еуразиялық экономикалық одақтың сыртқы экономикалық қызметі тауарлық номенклатурасына (бұдан әрі - ЕАЭО СЭҚ ТН) сәйкес тауардың он таңбалы коды (ТД-ның 33-бағанынан мәліметтер);

      3) шығарылған елі (ТД-ның 34-бағанынан мәліметтер);

      4) тауардың сипаттамасы (ТД-ның 31-бағанынан мәліметтер);

      5) нетто салмағы (ТД-ның 38-бағанынан мәліметтер);

      6) қосымша өлшем бірліктеріндегі саны (ТД-ның 41-бағанынан мәліметтер, оң кіші бөлік);

      7) кедендік құнды айқындау әдісі туралы деректер – әкелінетін тауарлармен жасалған мәміле құны бойынша әдіс (ТД-ның 43-бағанынан мәліметтер, бірінші кіші бөлік).

      6. Маусымдық тауарларға қатысты тәуекелдің құндық индикаторларын қалыптастыру кезінде өткен жылғы ұқсас кезеңдегі ТД-ның электрондық көшірмелерінің деректер базасынан алынған ақпарат пайдаланылады.

      7. Кедендік бақылау объектісін дұрыс таңдау мақсатында тәуекелдің құндық индикаторларын қалыптастыру кезінде кедендік құнды бақылауды жүзеге асыру кезінде мыналар:

      1) моделі, маркасы (бар болған жағдайда);

      2) тауар белгісі (бар болған жағдайда);

      3) шекарадағы көлік түрі ескеріледі.

      8. Тәуекелдің құндық индикаторлары теңі жоқ жалғыз – бірегей, ерекше тауарларға қалыптастырылмайды.

      9. Осы Әдістеменің 8-тармағына сәйкес оларға тәуекелдің құндық индикаторлары қалыптастырылмайтын ЕАЭО СЭҚ ТН кодтарының тізбесі Комитеттің тәуекелдер бейіндерінің жобасын қарау жөніндегі жұмыс тобымен айқындалады және Комитет Төрағасының бұйрығымен бекітіледі. Аталған тізбе құпия ақпарат болып табылады.

      10. Тәуекелдің құндық индикаторын әзірлеу кезінде ЕАЭО СЭҚ ТН сәйкес тауардың он таңбалы коды, тауардың сипаттамасы, шығарылған елі/шығарылған елдер тобы, нетто салмағы, негізгі немесе қосымша өлшем бірлігіне тәуелді тәуекелдің құндық индикаторының мәні, ақпарат көзі көрсетіледі.

      11. Бірнеше ақпарат көздері болған кезде бірінші кезекте ТД-ның электрондық көшірмелерінің деректер базасынан алынған ақпарат қаралады.

      ЕАЭО СЭҚ ТН коды және шығарылған елі бойынша ТД-ның электрондық көшірмелерінің деректер базасы негізінде тәуекелдің құндық индикаторын қалыптастыру кезінде кедендік құн деректерінің жалпы массивінен 1 (бір) өлшем бірлігі үшін (нетто салмағы килограммен) немесе 1 (бір) қосымша өлшем бірлігі үшін АҚШ долларына аударылған кедендік құнның неғұрлым жиі қайталанатын мәні қабылданады.

      Есептер алдындағы күнтізбелік 12 (он екі) айда шығарылған елдер тобы бөлігіндегі кодтардың әрқайсысы үшін жүргізіледі.

      Бұл ретте, осы деректер массивінен минималды және максималды мәндер алдын-ала алынып тасталады.

3-тарау. Тауарлардың кедендік құнын бақылау кезінде пайдаланылатын тәуекелдің құндық индикаторларын өзектендіру

      13. Бұрын бекітілген тәуекелдің құндық индикаторларын өзектендіруді Комитеттің тәуекелдер бейіндерінің жобаларын қарау жөніндегі жұмыс тобы айына бір рет мынадай жағдайларда:

      1) белгіленген тәуекелдің құндық индикаторынан қосымша өндіріп алуға талдау жүргізу кезінде тәуекелдің құндық индикаторының төмен тиімділігі белгіленген кезде;

      2) сыртқы экономикалық қызмет субъектілерінің бірлестіктерімен, қауымдастықтарымен, тасымалдаушылармен және өзге де кәсіптік бірлестіктермен (қауымдастықтармен) баға ақпараттың ұсынылуы кезінде;

      3) бекітілген тәуекелдің құндық индикаторын, оның мәнін өзгерту жолымен халықаралық сауданың қазіргі заманауи шарттарына (халықаралық саудадағы тауар құнына әсер еткен өзгерістер) сәйкес келтіру;

      4) тауар кодының өзгеруіне байланысты бекітілген тәуекелдің құндық индикаторын ЕАЭО СЭҚ ТН-ға сәйкес келтіру;

      5) Комитеттің тәуекел бейіндерінің жобаларын қарау жөніндегі жұмыс тобы отырысының қорытындысы бойынша бұрын бекітілген тәуекелдің құндық индикаторы жойылған кезде жүргізеді.