Жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы асырап алуға байланысты біржолғы ақшалай төлемді тағайындау, қайтару қағидаларын және оның мөлшерін бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2014 жылғы 10 шілдедегі № 787 қаулысы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2023 жылғы 28 шiлдедегi № 621 қаулысымен

Ескерту. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 28.07.2023 № 621 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.
РҚАО-ның ескертпесі!
Осы қаулы 01.01.2015 бастап қолданысқа енгізіледі.

"Неке (ерлі-зайыптылық) және отбасы туралы" Қазақстан Республикасының Кодексі 86-бабының 2-тармағына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:

Ескерту. Кіріспе жаңа редакцияда - ҚР Үкіметінің 27.09.2022 № 757 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

1. Қоса беріліп отырған Жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы асырап алуға байланысты біржолғы ақшалай төлемді тағайындау және қайтару қағидалары бекітілсін.

2. Жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы асырап алуға байланысты біржолғы ақшалай төлем жетпіс бес айлық есептік көрсеткішті құрайтыны белгіленсін.

3. Осы қаулы 2015 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгізіледі және ресми жариялануға тиіс.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрі	К. Мәсімов

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2014 жылғы 10 шілдедегі № 787 қаулысымен бекітілген

Жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған
баланы асырап алуға байланысты біржолғы ақшалай төлемді
тағайындау және қайтару қағидалары
1-тарау. Жалпы ережелер

Ескерту. 1-тараудың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР Үкіметінің 27.09.2022 № 757 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

1. Осы Жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы асырап алуға байланысты біржолғы ақшалай төлемді тағайындау және қайтару қағидалары (бұдан әрі – Қағидалар) "Неке (ерлі-зайыптылық) және отбасы туралы" Қазақстан Республикасының Кодексі 86-бабының 2-тармағына сәйкес әзірленді және жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы асырап алуға байланысты біржолғы ақшалай төлемді тағайындау және қайтару тәртібін айқындайды.

Ескерту. 1-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Үкіметінің 27.09.2022 № 757 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

2. Тағайындауды және төлеуді "электрондық үкімет" веб-порталы арқылы республикалық маңызы бар қалалардың және елорданың білім басқармалары, аудандардың және облыстық маңызы бар қалалардың білім бөлімдері (бұдан әрі – бөлім) жүргізеді.

Ескерту. 2-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Үкіметінің 27.09.2022 № 757 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

3. Тағайындау және төлеу жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы асырап алған, Қазақстан Республикасының аумағында тұрақты тұратын Қазақстан Республикасының азаматтарына жүргізіледі.

Ескерту. 3-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Үкіметінің 02.07.2015 № 504 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

2-тарау. Жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы асырап алуға байланысты біржолғы ақшалай төлемді тағайындау тәртібі

Ескерту. 2-тараудың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР Үкіметінің 27.09.2022 № 757 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

4. Егер бала асырап алу туралы сот шешімі 2015 жылғы 1 қаңтардан кейін заңды күшіне енсе және жоғарыда аталған сот шешімі заңды күшіне енген күннен бастап он екі ай ішінде іске асыру мүмкін болса, біржолғы ақшалай төлем бала асырап алушылардың біреуіне тағайындалады және төленеді.

5. Біржолғы ақшалай төлем асырап алынған әрбір жетім балаға және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған балаға тағайындалады және төленеді.

6. Біржолғы ақшалай төлем тағайындау туралы өтінішпен жүгінген сәтте бала асырап алушылар бөлек тұрған жағдайда, ол асырап алынған бала бірге тұратын бала асырап алушыға тағайындалады және төленеді.

7. Біржолғы ақшалай төлем алу үшін бала асырап алушылардың бірі бала асырап алу туралы сот шешімі шыққан жердегі бөлімге мынадай құжаттарды:

1) осы Қағидаларға 1-қосымшаға сәйкес нысан бойынша өтініш;

2) баланы асырап алу туралы заңды күшіне енген сот шешімінің көшірмесін;

3) бала асырап алушының жеке басын куәландыратын құжаттың көшірмесін;

4) баланың (балалардың) туу туралы куәлігін электрондық нысанда немесе оның қағаз жеткізгіштегі көшірмесін;

5) екінші деңгейдегі банкте немесе банк операцияларының жекелеген түрлерін жүзеге асыруға Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің лицензиясы бар ұйымда бала асырап алушылардың бірінің атына жеке шот ашу туралы шарттың көшірмесін ұсынады.

Жеке басын растайтын құжаттар туралы мәліметтерді, екінші деңгейдегі банкте немесе банк операцияларының жекелеген түрлерін жүзеге асыруға Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің лицензиясы бар ұйымда бала асырап алушылардың бірінің атына жеке шот ашу туралы шартты бөлімнің қызметкері "электрондық үкімет" шлюзі арқылы тиісті мемлекеттік ақпараттық жүйелерден алады.

Ескерту. 7-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Үкіметінің 27.09.2022 № 757 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.
8. Алып тасталды - ҚР Үкіметінің 27.09.2022 № 757 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.
9. Алып тасталды - ҚР Үкіметінің 27.09.2022 № 757 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

10. Бөлім бала асырап алушының біржолғы ақшалай төлем алуға құқығын тексереді және өтініш түскен күннен бастап бес жұмыс күні ішінде осы Қағидаларға 2-қосымшаға сәйкес жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы асырап алуға байланысты төленетін біржолғы ақшалай төлемді тағайындау не тағайындаудан бас тарту туралы шешім шығарады.

Ескерту. 10-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Үкіметінің 27.09.2022 № 757 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

11. Біржолғы ақшалай төлем жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы асырап алуға байланысты біржолғы ақшалай төлемді тағайындау туралы шешім қабылданған күннен бастап жеті жұмыс күн ішінде бала асырап алуышының жеке шотына ақшалай қаражатты аудару жолымен жүзеге асырылады.

12. Бала асырап алуға байланысты төлем тағайындаудан бас тарту үшін:

1) осы Қағидалардың 7-тармағында көрсетілген құжаттардың толық тізбесін ұсынбау;

2) заңды күшіне енген сот шешімі бойынша бала асырап алудың күшін жою;

3) заңды күшіне енген сот шешімі бойынша бала асырап алуды жарамсыз деп тану негіздеме болып табылады.

3-тарау. Жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы асырап алуға байланысты біржолғы ақшалай төлем түрінде төленген ақша қаражатын қайтару

Ескерту. 3-тараудың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР Үкіметінің 27.09.2022 № 757 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

13. Бала асырап алудың күші жойылған немесе бала асырап алу жарамсыз деп танылған жағдайда, бала асырап алушы біржолғы ақшалай төлемді бала асырап алудың күшін жою немесе бала асырап алуды жарамсыз деп тану туралы сот шешімі заңды күшіне енген сәттен бастап бір ай ішінде Қазақстан Республикасының жергілікті бюджетіне қайтаруы тиіс.

14. Бала асырап алудың күшін жою немесе бала асырап алуды жарамсыз деп тану туралы сот шешімі заңды күшіне енген күннен бастап бес жұмыс күні ішінде орган бала асырап алушыны аударылған біржолғы ақшалай төлемді қайтару қажеттілігі туралы хабардар етеді.

15. Бала асырап алушы біржолғы ақшалай төлемді белгіленген мерзімде қайтармаған жағдайда, оны қайтару сот тәртібімен жүзеге асырылады.

	Жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы асырап алуға байланысты біржолғы ақшалай төлемді тағайындау және қайтару қағидаларына
	1-қосымша

Нысан

__________________________

(бөлімнің атауы)

Өтініш

Ескерту. 1-қосымша жаңа редакцияда - ҚР Үкіметінің 27.09.2022 № 757 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

___________________________________________________________

асырап (баланың (балалардың) Т.А.Ә. (бар болса), туған күні)

алуға байланысты біржолы ақшалай төлем тағайындауды сұраймын.

Тегі______________________________________________________________

Аты_______________

Әкесінің аты (бар болса) ______________________

Мекенжайы ________________________________________________________

Соттың атауы ______________________________________________________

Соттың 20___ жылғы "_____"_____________ №_______ шешімі

Бала асырап алушының жеке басын куәландыратын құжаттың түрі

__________________________________________________________________

сериясы ____________ нөмірі _______________ кім берген

Жеке сәйкестендіру нөмірі ____________________

Жеке шотының № _______________________________

Банктің атауы ________________________________

Қосымшалар:

1) баланы асырап алу туралы заңды күшіне енген сот шешімінің көшірмесі;

2) бала асырап алушының жеке басын куәландыратын құжаттың көшірмесі;

3) баланың (балалардың) туу туралы куәлігі электрондық нысанда немесе оның қағаз жеткізгіштегі көшірмесі;

4) асырап алынған баланың туу туралы куәлігінің көшірмесі;

5) екінші деңгейдегі банкте немесе банк операцияларының жекелеген түрлерін жүзеге асыруға Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің лицензиясы бар ұйымда бала асырап алушылардың бірінің атына жеке шот ашу туралы шарттың көшірмесі.

Дұрыс емес мәліметтер мен жалған құжаттарды ұсынғаным үшін жауаптылық туралы ескертілді.

20 ___ жылғы "_____" ______ Өтiнiш берушiнiң қолы ____________________

Құжаттар қабылданды:

20___ жылғы "___" ___________

__________________________________________________________________

(қолы) (құжаттарды қабылдаған адамның Т.А.Ә. (бар болса), лауазымы)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (қию сызығы)

Азамат _______________________ өтініші қоса берілген құжаттармен

20 ___ ж. "_____" ___________ саны _____ данада қабылданды

__________________________________________________________________

(қолы) (құжаттарды қабылдаған адамның Т.А.Ә. (бар болса), лауазымы)

Жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы асырап алуға байланысты біржолғы ақшалай төлемді тағайындау және қайтару қағидаларына 2-қосымша

Жетім баланы және (немесе) ата-анасының қамқорлығынсыз қалған
баланы асырап алуға байланысты ақшалай төлем тағайындау
(тағайындаудан бас тарту) туралы шешім

20___жылғы "___" ________ № _________

__________________________________________

(органның атауы)

Азамат ____________________________________________________________

(тегi, аты, әкесiнiң аты)

Өтiнiш берiлген күн _______________________________________________

Асырап алынған баланың Т.А.Ә. _____________________________________

Асырап алынған баланың туған күні _________________________________

Асырап алынған баланың туу туралы куәлігі (туу туралы актінің жазбасы)

№ ____________________ берiлген күнi _______________________

баланың туу туралы куәлiгiн (туу туралы актiнің жазбасын) берген

органның атауы ____________________________________________________

Бала асырап алу туралы соттың 20 ___ ж. "____"________________ шешімі

Бала асырап алуға байланысты біржолғы ақшалай төлемнің тағайындалған

сомасы _________________________________ теңгені құрайды

(сомасы жазбаша)

_____________________________________________________________ себебі

бойынша біржолғы ақшалай төлем тағайындаудан бас тартылды.

М.О.

_________ (органның басшысы) _________

(қолы) (тегі)

On approval of the Rules for the assignment, return and amount of a one-off payment in connection with adoption of an orphan child and (or) a child left without parental care

Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated July 10, 2014 No. 787. Abolished by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 07/28/2023 No. 621

Unofficial translation

Footnote. Abolished by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 07/28/2023 No. 621 (effective after ten calendar days after the date of its first official publication).

In accordance with paragraph 2 of Article 86 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On Marriage (Matrimony) and Family", the Government of the Republic of Kazakhstan HEREBY RESOLVES:

Footnote. The preamble is in the wording of the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.09.2022 No. 757 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

1. To approve the attached Rules for the assignment and return of a one-off payment in connection with adoption of an orphan child and (or) a child left without parental care.

2. To establish that the amount of a one-off payment in connection with adoption of an orphan child and (or) a child left without parental care shall be seventy-five monthly calculation indices.

3. This resolution shall enter into force on January 1, 2015 and shall be subject to official publication.

Prime-Minister of the Republic of Kazakhstan

K. Massimov

Approved by the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated July 10, 2014 No. 787

Rules
for the assignment and return of a one-off payment in connection with adoption of an orphan child and (or) a child, left without parental care Chapter 1. General provisions

Footnote. The heading of Chapter 1 is in the wording of the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.09.2022 No. 757 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

1. These Rules for the assignment and return of a lump sum cash payment in connection with the adoption of an orphan child and (or) a child left without parental care (hereinafter- the Rules) have been developed in accordance with paragraph 2 of Article 86 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On Marriage (Matrimony) and Family" and shall determine the procedure for assigning and returning a lump-sum cash payment upon adoption of an orphan child and (or) a child left without parental care.

Footnote. Paragraph 1 is in the wording of the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.09.2022 No. 757 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

2. Assignment and payment shall be made by the education departments of cities of republican significance and the capital, education departments of districts, and cities of regional significance (hereinafter - the department) through the web portal "electronic government".

Footnote. Paragraph 2 is in the wording of the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.09.2022 No. 757 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

3. Assignment and payment shall be made to the citizens of the Republic of Kazakhstan, permanently residing on the territory of the Republic of Kazakhstan, who have adopted an orphan child and (or) a child left without parental care.

Footnote. Paragraph 3 is in the wording of the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 02.07.2015 No. 504 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 2 The procedure for assigning a lump-sum cash payment in connection with the adoption of an orphan child and (or) a child left without parental care

Footnote. The heading of Chapter 2 is in the wording of the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.09.2022 No. 757 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

4. A one-off payment shall be assigned and paid to one of the adoptive parents, if the court decision on adoption of a child entered into force not earlier than January 1, 2015, and can be implemented within twelve months from the date of entry into force of the above mentioned court decision.

5. A one-off payment shall be assigned and paid for each adopted orphan child and (or) child left without care.

6. In the case of separate residence of the adoptive parents at the time of applying for assignment of a one-off payment, it shall be assigned and paid to an adoptive parent with whom an adopted child lives.

7. To receive a lump-sum cash payment, one of the adoptive parents shall submit the following documents to the department at the place where the court decision on the adoption of a child was made:

1) an application in the form in accordance with Appendix 1 to these Rules;

2) a copy of the court decision on the adoption of the child, which has entered into legal force;

3) a copy of an identity document of the adopter;

4) a birth certificate of an adopted child (children) in electronic form or a copy of it on paper;

5) a copy of an agreement on opening a personal account in the name of one of the adoptive parents in a second-tier bank or an organization licensed by the National Bank of the Republic of Kazakhstan to carry out certain types of banking operations.

An employee of the department receives information about identity documents, an agreement on opening a personal account in the name of one of the adoptive parents in a second-tier bank or an organization licensed by the National Bank of the Republic of Kazakhstan to carry out certain types of banking operations, from the relevant state information systems through the gateway "electronic government."

Footnote. Paragraph 7 is in the wording of the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.09.2022 No. 757 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).
8. Is excluded by the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.09.2022 No. 757 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).
9. Is excluded by the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.09.2022 No. 757 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

10. The department shall check the right of the adopter to receive a lump sum cash payment and, within five working days from the date of receipt of an application, shall make a decision on assignment or refusal to assign a lump sum cash payment in connection with the adoption of an orphan child and (or) a child left without parental care, in accordance with Appendix 2 to these Rules.

Footnote. Paragraph 10 is in the wording of the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.09.2022 No. 757 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

11. A one-off payment shall be made by transferring the funds to the personal account of an adopter within seven working days from the date of the decision on assignment of a one-off payment in connection with adoption of an orphan child and (or) a child left without parental care.

12. The grounds for refusal to assign a payment in connection with adoption shall be:

1) submission of an incomplete list of documents specified in paragraph 7 of these Rules;

2) cancellation of adoption by the court decision that has entered into force;

3) recognition of adoption as invalid by the court decision that has entered into force.

Chapter 3 Refund of funds paid in the form of a lump-sum cash payment in connection with the adoption of an orphan child and (or) a child left without parental care

Footnote. The heading of Chapter 3 is in the wording of the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.09.2022 No. 757 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

13. A one-off payment in case of cancellation of an adoption or recognition of adoption as invalid shall be returned by the adopter to the local budget of the Republic of Kazakhstan within a month from the date of entry into force of the court decision to cancel the adoption or to recognize the adoption as invalid.

14. The body within five working days from the date of entry into force of the court decision on cancellation of an adoption or recognition of adoption as invalid shall notify the adoptive parent of the need to return the transferred one-off payment.

15. In case of non-return by an adoptive parent of a one-off payment within the prescribed period, their return shall be carried out a judicial proceeding.

	Appendix 1 to the Rules for assignment and return of a one-off payment in connection with adoption of an orphan child or a child left without parental care
	Form
	__________________________ (name of body)

Footnote. Appendix 1 is in the wording of the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.09.2022 No. 757 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Form

__________________________ (name of the department) Application

I hereby request to assign a lump sum cash payment in connection with the adoption of a child

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

(Full name (if any), date of birth of a child (children)

Surname ________________________________ Name ______________________

Patronymic (if any) ____________________________ of the adoptive parent

Address _____________________________________________________________

Name of the court _________________________________________________

Court decision No. ________ dated "_____" _____________20 __

Type of the document certifying the identity of an adoptive parent _________________

series _______ number ______ issued by _______________________________

Individual identification number ___________________________

Personal account number ___________________________________________________

Name of the bank ________________________________________________

Attachments:

1) a copy of the court decision on the adoption of a child that has entered into legal force;

2) a copy of an identity document of the adopter;

3) a birth certificate of an adopted child (children) in electronic form or its copy on paper;

4) a copy of the birth certificate of an adopted child;

5) a copy of an agreement on opening a personal account in the name of one of the adoptive parents

in a second-tier bank or an organization licensed by the National Bank of the Republic of Kazakhstan

to carry out certain types of banking operations.

I have been warned about the responsibility for providing inaccurate information and forged documents.

"_______" ______ 20 ___ Applicant's signature _________

Documents accepted:

"______" ______ 20 ___

_________ _____________________________________________________

(signature) (full name (if any), position of the person who accepted the documents)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _

(cutting line)

Application of Mr. (Mrs.) ________________________ with attached documents in the amount

of _______ pieces accepted "___" _______ 20

____________ __________________________________________________

(signature) (full name (if any), position of the person who accepted the documents)

Appendix 2 to the Rules for assignment and return of a one-off payment in connection with adoption of an orphan child or a child left without parental care

Decision
on assignment (on refusal to assign)
a one-off payment in connection with adoption
of an orphan child and (or) a child
left without parental care

No. ___ dated "___" ____ 20___

_________________________________________________________

(name of body)

Citizen ___________________________

(full name)

Date of application ________________________________________

FULL NAME of an adopted child _____________________________

Date of birth of an adopted child ___________________________

Birth certificate of an adopted child ________________________

(record of the act of birth)

No. _____________ Date of issue _____________________ Name of an

authority that issued the child's birth certificate

(record of the act of birth) ___________________________________

The decision of the court on adoption "_____" ____________ 20__

The amount of a one-off payment in connection with adoption of a child shall be

____________________ tenge

(amount in writing)

The assignment of a one-off payment has been refused

due to: ________________________________________________________

P. S.

___________ (Head of the authority) ___________

(signature) (surname)