Тауарларды таңбалау мен олардың қадағалануының бірыңғай операторы қызметінің кейбір мәселелері туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2021 жылғы 2 ақпандағы № 31 қаулысы

"Сауда қызметін реттеу туралы" 2004 жылғы 12 сәуірдегі Қазақстан Республикасының Заңы 1-бабының 41) тармақшасына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:

1. Тауарларды таңбалау мен олардың қадағалануының бірыңғай операторының мынадай функциялары айқындалсын:

1) тауарларды сәйкестендіру құралдарымен таңбалау саласында Еуразиялық экономикалық одақтың интеграцияланған ақпараттық жүйесімен өзара іс-қимылды қамтамасыз ету;

2) Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2016 жылғы 20 желтоқсандағы № 832 қаулысымен бекітілген ақпараттық-коммуникациялық технологиялар және ақпараттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету саласындағы бірыңғай талаптарды ескере отырып, тауарлар айналымына қатысушылардың тауарларды таңбалау мен олардың қадағалануының ақпараттық жүйесіне (бұдан әрі – ТТҚ АЖ) үздіксіз қол жеткізуін қамтамасыз ету;

3) үшінші тұлғалармен шарттар жасасу, сондай-ақ тауар айналымына қатысушылармен шарттық қатынастар мен есеп айырысуларды шоғырландыру және ТТҚ АЖ-ға, Ұлттық тауарлар каталогына қол жеткізу және тауарларға сәйкестендіру құралдарын қолдану функцияларын еншілес ұйымдарға беру;

4) ТТҚ АЖ мен Ұлттық тауарлар каталогының жұмыс істеуінің ұйымдастырушылық-техникалық аспектілерін регламенттейтін үлгілік шарттардың, нұсқаулықтардың және өзге де құжаттардың нысандарын бекіту.

2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

А. Мамин

On some issues of activities of the Single operator for labeling and traceability of goods

Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 2, 2021 No. 31

Unofficial translation

In accordance with subparagraph 41) of Article 1 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated April 12, 2004 "On regulation of trading activities", the Government of the Republic of Kazakhstan DECIDES:

1. To determine the following functions of the Single operator for labeling and traceability of goods:

1) ensuring interaction with the integrated information system of the Eurasian Economic Union in the field of labeling of goods with identification means;

2) ensuring uninterrupted access of participants in the circulation of goods to the information system for labeling and traceability of goods (hereinafter referred to as IS LTG), taking into account the uniform requirements in the field of information and communication technologies and ensuring information security, approved by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated December 20, 2016 No. 832;

3) concluding contracts with third parties, as well as delegating to subsidiaries the functions of consolidating contractual relations and mutual settlements with participants in the circulation of goods, providing access to the IS LTG, the National catalog of goods and applying the identification means to goods;

4) approval of the forms of standard contracts, instructions and other documents regulating the organizational and technical aspects of the functioning of the IS LTG and the National catalog of goods.

2. This decree enters into force from the date of its signing.

Prime-Minister of the Republic of Kazakhstan

A. Mamin