ИПС "Әділет"

"Білім туралы" Қазақстан Республикасы Заңының 63-бабының 3-тармағына, Қазақстан Республикасының Президентінің 2010 жылғы 3 қарашадағы № 1093 Жарғысымен бекітілген Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының жанындағы соттардың қызметін қамтамасыз ету департаменті туралы ереженің 20 тармағының 8-2) тармақшасына сәйкес, БҰЙЫРАМЫН:

1. Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының жанындағы Сот төрелігі академиясының тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізу жөніндегі ақылы қызмет түрлерін көрсету және олардың тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден түскен ақшаны жұмсау қағидалары бекітілсін.

2. Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының жанындағы Сот төрелігі академиясы:

1) осы бұйрықты Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуді;

2) осы бұйрықты Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының интернет-ресурсында орналастыруды қамтамасыз етсін.

3. Осы бұйрық алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының
жанындағы Соттардың қызметін
қамтамасыз ету департаментінің
(Қазақстан Республикасы Жоғарғы
Соты аппаратының) басшысы

Н. АХМЕТЗАКИРОВ

Қазақстан Республикасы
Жоғарғы Сотының жанындағы
Соттардың қызметін қамтамасыз
ету департаменті басшысының
2020 жылғы 3 наурыздағы
№ 11 бұйрығымен
бекітілген

Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының жанындағы Сот төрелігі академиясының тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізу жөніндегі ақылы қызмет түрлерін көрсету және тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден түскен ақшаны жұмсау қағидалары

1-тарау. Жалпы ережелер

1. Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының жанындағы Сот төрелігі академиясының (бұдан әрі – Академия) тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізу жөніндегі ақылы қызмет түрлерін көрсету және тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден түскен ақшаны жұмсау қағидалары Академияның тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізу жөніндегі ақылы қызмет түрлерін көрсету және тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден түскен ақшаны жұмсау тәртібін айқындайды.

2-тарау. Тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізу жөніндегі ақылы қызмет түрлерін көрсету тәртібі

2. Академия "Білім туралы" Қазақстан Республикасының 2007 жылғы 27 шілдедегі Заңының 63-бабының 3-тармағында, көзделген тиісті тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізу жөніндегі ақылы қызмет түрлерін көрсету туралы шарт жасасу жолымен ақылы негізде өткізеді.

3. Академияның ақылы қызмет түрлеріне мына тауарлардың (жұмыстардың, көрсетілетін қызметтерді) өткізілуі жатады:

1) қосымша білім беру бағдарламаларын іске асыру;

2) жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру бағдарламаларын іске асыру;

3) оқу жоспары мен бағдарламалары бойынша бөлінген оқу уақытынан пәндер (сабақтар және сабақтардың циклдері) бойынша жекелеген білім алушылармен қосымша сабақтар ұйымдастыру;

4) пәндер (сабақтар және сабақтардың циклдері) бойынша білім алушылармен ғылым негіздерін тереңдетіп оқып үйренуді ұйымдастыру;

5) әр түрлі іс-шаралар ұйымдастыру және өткізу: семинарлар, кеңестер, конференциялар, спорт жарыстары;

6) оқу-әдістемелік әдебиеттерді әзірлеу мен өткізу;

7) ғылыми зерттеулер жүргізу.

Ескерту. 3-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Жоғарғы Сотының жанындағы Соттардың қызметін қамтамасыз ету департаменті (ҚР Жоғарғы Соты аппараты) басшысының м.а. 24.08.2021 № 27 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) бұйрығымен.

4. Академия бұқаралық ақпарат құралдарында, ресми интернет-ресурсында және Академия аумағында (үй-жай) арнайы көзделген орында өткізілетін тауарлардың (жұмыстардың, көрсетілетін қызметтердің) тізбесін және олардың бағасы көрсетілген ақпаратты орналастырады.

5. Академия жеке және заңды тұлғаларға тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) осы Қағидаларға қосымшаға сәйкес нысан бойынша ақылы қызмет көрсету жөніндегі жеке және заңды тұлғалардың өтініштерін тіркеуді есепке алу журналына тіркелетін жазбаша өтініштің негізінде жүзеге асырады.

6. Академияның және жеке немесе заңды тұлғалардың арасындағы ақылы негізде тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізу жөніндегі өзара қатынастар, соның ішінде ақы төлеу нысаны Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес шартпен реттеледі.

7. Тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізу үшін төлемақы Академияның ақылы қызметтерінің бақылау есеп-шотына ақшалай қаражаттарды аудару арқылы қолма-қол емес нысанда жүзеге асырылады.

3-тарау. Академияның тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден түскен ақшаны жұмсау тәртібі

8. Академияның тауарларға (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізу жөніндегі ақылы қызмет түрлерін көрсетуден түскен қаражаты Қазақстан Республикасы Бюджет кодексінің 70-тармағына сәйкес жұмсалады.

9. Тауарлар (жұмыстар, көрсетілетін қызметтер) өткізуден түскен мынадай бағытта жұмсалады:

1) оқу-материалдық базаны нығайтуға;

2) ақылы қызмет пен жұмыстарды өткізуге қатысқан профессорлық-оқытушы құрамның, мамандар мен қызметкерлердің еңбегіне ақы төлеу;

3) профессорлық-оқытушылық құрамның, мамандардың қызметкерлердің біліктілігін арттыруға;

4) оқыту тренингтерін, семинарларын, конференцияларын және дөңгелек үстелдерін өткізуге;

5) ғылыми-зерттеулер және басқа да іс-шаралар өткізу үшін қызметке арналған шығыс материалдарын, жабдықтар мен бағдарламалық қамтамасыз етуді сатып алуға;

6) ғылыми зерттеулердің нәтижелерін жариялау, соның ішінде ғылыми еңбектерді, оқу құралдарын редакциялауға;

7) оқыту, зерттеулер және онымен байланысты іс-шаралар үшін үй-жайларды, жабдықтарды және техниканы жалдауға;

8) конференциялар, семинарлар, дөңгелек үстелдер, кәдесыйлар, турнирлер, жарыстар аясында кофе-брейктер өткізуге, кәдесый өнімдерін сатып алуға;

9) Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген іссапар шығыстарын өтеу нормалары шеңберінде ғылыми конференцияларға, семинарларға, көрмелерге және басқа да іс-шараларға қатысу бойынша зерттеу сипатындағы іссапарларға баруға;

10) аударма қызметтерін сатып алуға;

11) ақылы қызметтер көрсетуге байланысты қосымша шаруашылық шығыстарына;

12) қызметкерлерге қосымша ақы, сыйақы беруге, әлеуметтік және материалдық көмек көрсетуге жұмсалады.

10. Академия тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден ақшаның түсімін және шығыстарын есепке алу Қазақстан Республикасы Бюджет кодексінде белгіленген тәртіппен жүзеге асырады.

4-тарау. Академияның тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметті) өткізуден өз иелігінде қалатын ақша бойынша

11. Академияның тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуінен түскен ақша есебінен операцияларды жүзеге асыру үшін Қазақстан Республикасы Қаржы министрінің 2009 жылғы 25 мамырындағы № 215 бұйрығымен бекітілген (Қазақстан Республикасы нормативтік құқықтық актілерінің Мемлекеттік тізілімінде № 5702 болып тіркелген) Республикалық немесе жергілікті бюджет есебінен ұсталатын мемлекеттік мекемелердің оларды өткізуден түсетін ақшасы өзінің иелігінде қалатын тауарларының (жұмыстарының, көрсетілетін қызметтерінің) тізбесі сыныптауышының иелігінде Академия тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) олардың түрлері бойынша өткізуден ақша түсімдерімен шығыстарының жоспарын жыл сайын жасайды.

12. Академияның тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден өз иелігінде қалатын ақша түсімдері мен шығыстарының жоспарын бюджеттік бағдарламалар әкімшісі бекітеді.

13. Бюджеттік бағдарламалар әкімшісі Академия ұсынған тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден жоспарларының негізінде тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметті) өткізуден өз иелігінде қалатын ақша түсімдері мен шығыстарының жиынтық жоспарын жасайды.

Академияның тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден өз иелігінде қалатын ақша түсімдері мен шығыстарының жиынтық жоспарын бюджеттік бағдарламалар әкімшісі бекітеді және бюджетті атқару жөніндегі уәкілетті орган келіседі.

14. Академия тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден өз иелігінде қалатын ақша түсімдері мен шығыстарының бекітілген жоспарын бюджетті атқару жөніндегі уәкілетті органға ұсынады.

Академияның тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметті) өткізуден өз иелігінде қалатын ақша түсімдері мен шығыстарының бекітілген жоспарының қолданысы ағымдағы қаржы жылының 31 желтоқсанында тоқтатылады.

15. Қаржы жылы ішінде Академияның тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден өз иелігінде қалатын ақша түсімдері мен шығыстарының жоспарында көзделген сомалардан артық кірістер тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметті) өткізуден түсетін ақша түсімдері мен шығыстарының жоспары ағымдағы қаржы жылының аяғына дейін нақтыланған жағдайда ағымдағы қаржы жылында жұмсалуы мүмкін.

16. Академияның тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден өз иелігінде қалатын ақша есебінен тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) сатып алуы Қазақстан Республикасының мемлекеттік сатып алу туралы заңнамасына сәйкес жүзеге асырылады.

17. Академияның тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізуден өз иелігінде қалатын ақша есебінен азаматтық-құқықтық мәмілелерді тіркеу Қазақстан Республикасы Бюджет кодексінің 96-бабына сәйкес жүзеге асырылады.

Қазақстан Республикасы
Жоғарғы Сотының жанындағы
Сот төрелігі академиясының
тауарларды (жұмыстарды,
көрсетілетін қызметтерді)
өткізу жөніндегі ақылы
қызмет түрлерін көрсету және
олардың тауарларды
(жұмыстарды, көрсетілетін
қызметтерді) өткізуден түскен
ақшаны жұмсау қағидаларына
қосымша

Нысан

Жеке және заңды тұлғалардың ақылы қызмет көрсету жөніндегі өтініштерін тіркеу журналы

Тіркеу №	Қабылдаған күні	Өтініш берушінің тегі, аты, әкесінің аты (бар болған жағдайда) немесе оның уәкілетті өкілінің тегі, аты, әкесінің аты (бар болған жағдайда)	Ақылы түрде көрсетілетін тауарларды (жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді) өткізу бойынша қызмет түрі	Қоса берілген құжаттардың саны мен атауы	Өтінішті қабылдаған лауазымды адамның тегі, аты, әкесінің аты (бар болған жағдайда)
1	2	3	4	5	6

Unofficial translation

In accordance with clause 3 of article 63 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Education", subclause 8-2) of clause 20 of the Department for provision of courts’ activity under the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan (apparatus of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan), approved by the Decree of the President of the Republic of Kazakhstan on November 3, 2010 no. 1093, I HEREBY ORDER:

1. To approve the attached Rules for provision of paid types of activities on the sale of goods (works, services) by the Academy of Justice under the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan and its spending money from the sale of goods (works, services).

2. The Academy of Justice shall ensure:

1) state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) Placement of this order on the official Internet resource of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan.

3. This order shall come into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication.

Head of the Department for provision
of courts’ activity under the Supreme Court
of the Republic of Kazakhstan
(apparatus of the Supreme Court
of the Republic of Kazakhstan

N. AKHMETZAKIROV

Approved
by the order of
the Head of the Department
for provision of courts’ activity
under the Supreme Court
of the Republic of Kazakhstan
dated March 3, 2020 no. 11

Rules for provision of paid types of activities on the sale of goods (works, services) by the Academy of Justice under the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan and its spending money from the sale of goods (works, services) Chapter 1. General Provisions

1. These Rules for provision of paid types of activities on the sale of goods (works, services) by the Academy of Justice under the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Academy) and its spending money from the sale of goods (works, services) shall determine the procedure for provision of paid types of activities on the sale of goods (works, services) by the Academy of Justice under the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan and its spending money from the sale of goods (works, services).

Chapter 2. Procedure for provision of paid types of activities on the sale of goods (works, services)

2. The Academy sells, on a paid basis with the conclusion of an agreement on the provision of paid services, the corresponding goods (works, services) stipulated by clause 3 of article 63 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 27, 2007 "On Education".

3. Paid activities of the Academy include the sale of goods (work, services) for:

1) additional educational programs;

2) postgraduate educational programs;

3) organization of additional classes with individual students in subjects (disciplines and cycles of disciplines) in addition to the educational time allocated on the curriculum and programs;

4) organization of in-depth study with students of the fundamentals of science in subjects (disciplines and cycles of disciplines);

5) organizing and conducting various events: seminars, meetings, conferences, sports competitions;

6) development and implementation of courseware;

7) scientific research.

Footnote. Paragraph 3 – as amended by the order of the acting head of the Department for ensuring the operation of the courts under the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan (Administrative Office of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan) dated 24.08.2021 No. 27 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

4. The Academy places information indicating the list of goods (works, services) sold and their prices in the media, on the official Internet resource and in a specially designated place on the territory (premises) of the Academy.

5. The Academy sells goods (works, services) to individuals and legal entities based on a written application registered in the register of registration of applications of individuals and legal entities for the provision of paid services in the form, in accordance with the Appendix to these Rules.

6. The relationship, including the form of payment, for the sale of goods (works, services) on a paid basis between the Academy and individuals or legal entities are governed by an agreement in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

7. Payment for the sale of goods (works, services) is made in non-cash form by transferring funds to the control cash account of paid services of the Academy.

Chapter 3. Procedure of spending by the Academy of money from the sale of goods (works, services)

8. Funds, receipt from provision of the paid types of activities on the sale of goods (works, services) of the Academy shall be spent in accordance with article 70 of the Budget Code of the Republic of Kazakhstan.

9. Monetary funds received from the sale of goods (works, services) shall be spent in the following areas:

1) strengthening the educational and material base;

2) remuneration of the teaching staff, specialists and employees involved in the implementation of paid services and works;

3) professional development of the teaching staff and specialists / employees;

4) conducting educational trainings, seminars, conferences and round tables;

5) purchase of consumables, equipment and software for scientific research and other activities;

6) publication of scientific research results, including editing scientific papers, teaching aids;

7) rental of premises, equipment and technology for training, research and related activities;

8) holding coffee breaks, purchasing souvenirs, memorable gifts at conferences, seminars, round tables, contests, tournaments, competitions;

9) business trips related to research, participation in scientific conferences, seminars, exhibitions and other events within the limits of the norms for reimbursement of travel expenses established by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

10) procurement of translation services;

11) additional business expenses associated with the provision of paid services;

12) establishment of allowances and additional payments, bonuses for employees, provision of social and material assistance to employees.

10. Accounting for the receipt and expenditure of money received by the Academy from the sale of goods (works, services) is carried out in accordance with the procedure established by the Budget Code of the Republic of Kazakhstan.

Chapter 4. Execution for money from the sale by the Academy of goods (works, services) remaining at its disposal

11. To carry out operations at the expense of money from the sale by the Academy of goods (works, services) that remain at its disposal, the Academy annually draws up a plan of receipts and expenses of money from the sale of goods (works, services) by their types on the basis of the Classifier of the list of goods (works, services) state institutions supported by the republican or local budget, the money from the implementation of which remains at their disposal, approved by the order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated May 25, 2009 no. 215 (registered with the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under no. 5702).

12. The plan of receipts and expenditures of money from the sale of goods (works, services) of the Academy that remain at its disposal is approved by the administrator of budget programs.

13. The administrator of budget programs, on the basis of the plans for receipts and expenditures of money from the sale of goods (works, services) presented by the Academy, draws up a consolidated plan of receipts and expenditures of money from the sale of goods (works, services).

The consolidated plan of receipts and expenditures of money from the sale by the Academy of goods (works, services) that remain at its disposal is approved by the administrator of budget programs and is agreed with the authorized body for budget execution.

14. The approved plan of receipts and expenditures of money from the sale of goods (works, services) is submitted by the Academy to the authorized body for budget execution.

The validity period of the approved plan of receipts and expenditures of money from the sale of goods (works, services) of the Academy, remaining at its disposal, ends on December 31 of the current financial year.

15. Income, received during the financial year in excess of the amounts provided for by the plan of receipts and expenditures of money from the sale by the Academy of goods (works, services) remaining at its disposal may be spent in the current financial year, taking in account the clarification of the plan of receipts and expenditures of money from the sale of goods (works , services) by the end of the current financial year.

16. The acquisition of goods (works, services) at the expense of money from the sale by the Academy of goods (works, services) remaining at its disposal is carried out in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on public procurement.

17. Registration of civil transactions at the expense of money from the sale of the Academy of goods (works, services) remaining at its disposal is carried out in accordance with Article 96 of the Budget Code of the Republic of Kazakhstan.

	Appendix to the к Rules for provision of paid types of activities on the sale of goods (works, services) by the Academy of Justice under the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Academy) and its spending money from the sale of goods (works, services)
	Form

Register of registration of applications of individuals and legal entities on provision of paid services

Registration no.	Date of receipt	Surname, name, patronymic (if any) of the applicant or surname, name, patronymic (if any) of his authorized representative	Type of activity for the sale of goods (works, services) provided on a paid basis	Number and name of attached documents	Surname, name, patronymic (if any) and signature of the responsible person, accepted the application
1	2	3	4	5	6