Пациенттер мен медицина қызметкерлерінің құқықтарын қорғауды қамтамасыз ету мақсатында медициналық ұйымдарда қолданылатын техникалық бақылауқұралдарын, байқау және тіркеу аспаптарын, фото-, бейнеаппаратураларды қолдану қағидаларын бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрінің 2020 жылғы 30 желтоқсандағы № ҚР ДСМ-335/2020 бұйрығы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2020 жылғы 31 желтоқсанда № 22006 болып тіркелді.

      "Халық денсаулығы және денсаулық сақтау жүйесі туралы" Қазақстан Республикасының Кодексі 7-бабының 34) тармақшасына сәйкес БҰЙЫРАМЫН:

      Ескерту. Кіріспе жаңа редакцияда - ҚР Денсаулық сақтау министрінің 07.04.2023 № 61 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) бұйрығымен.

      1. Осы бұйрыққа қосымшаға сәйкес пациенттер мен медицина қызметкерлерінің құқықтарын қорғауды қамтамасыз ету мақсатында медициналық ұйымдарда қолданылатын техникалық бақылау құралдарын, байқау және тіркеу аспаптарын, фото-, бейнеаппаратураларды қолдану қағидалары бекітілсін.

      2. "Пациенттер құқықтарының қорғалуын қамтамасыз ету мақсаттарында медициналық ұйымдарда қолданылатын техникалық бақылау құралдарын, байқау және тіркеп-белгілеу аспаптарын, фото-, бейнеаппаратураларды қолдану қағидаларын бекіту туралы" (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 11439 болып тіркелген, 2016 жылғы 25 маусымдағы № 121 (28247) "Казахстанская правда" газетінде жарияланған) Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрінің 2015 жылғы 27 мамырдағы № 390 бұйрығының күші жойылды деп танылсын.

      3. Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігінің Электрондық денсаулық сақтауды дамыту департаменті Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен:

      1) осы бұйрықты Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуді;

      2) осы бұйрықты ресми жарияланғаннан кейін оны Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігінің интернет-ресурсында орналастыруды;

      3) осы бұйрықты мемлекеттік тіркегеннен кейін он жұмыс күні ішінде Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігінің Заң департаментіне осы тармақтың 1) және 2) тармақшаларында көзделген іс-шаралардың орындалу туралы мәліметтерді ұсынуды қамтамасыз етсін.

      3. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау жетекшілік ететін Қазақстан Республикасының Денсаулық сақтау вице-министріне жүктелсін.

      4. Осы бұйрық алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

      Қазақстан Республикасы
Денсаулық сақтау министрі 		А. Цой

  Қазақстан Республикасы
Денсаулық сақтау министрі
2020 жылғы 30 желтоқсандағы
№ ҚР ДСМ-335/2020 бұйрыққа
қосымша

Пациенттер мен медицина қызметкерлерінің құқықтарын қорғауды қамтамасыз ету мақсатында медициналық ұйымдарда қолданылатын техникалық бақылау құралдарын, байқау және тіркеу аспаптарын, фото-, бейнеаппаратураларды қолдану қағидалары

1-тарау. Жалпы ережелер

      1. Осы пациенттер мен медицина қызметкерлерінің құқықтарын қорғауды қамтамасыз ету мақсатында медициналық ұйымдарда қолданылатын техникалық бақылау құралдарын, байқау және тіркеу аспаптарын, фото-, бейнеаппаратураны қолдану қағидалары (бұдан әрі – Қағидалар) "Халық денсаулығы және денсаулық сақтау жүйесі туралы" Қазақстан Республикасы Кодексінің (бұдан әрі – Кодекс) 7-бабының 34) тармақшасына сәйкес әзірленді және оларды қолдану тәртібін анықтайды.

      Ескерту. 1-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Денсаулық сақтау министрінің 07.04.2023 № 61 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) бұйрығымен.

      2. Осы Қағидаларда мынадай ұғымдар пайдаланылады:

      1) анықтама-ақпараттық үй-жайлар – әдістемелік ақпарат кабинеттері, анықтама беру бөлімі;

      2) жеке гигиена үй-жайы – дәретханалар, ванналар, душ бөлмелері;

      3) техникалық құралдар (бұдан әрі - ТҚ) – техникалық бақылау құралдары, байқау және тіркеп-белгілеу аспаптары, фото-, бейнеаппаратуралар;

      4) үй-жайлардың аумағы – дәліздер, холлдар, тіркеу орнымен вестибюль, дәріхана пункті, дәріхана, арба қоятын жер, келушілер мен қызметкерлер үшін киім ілетін жер, анықтама-ақпараттық үй-жайлар, қабылдау бөлімшесінде амбулаториялық-емханалық ұйымның ақылы қызметтерге ақшаны қабылдау кассасының үй-жайы және стационарлық жағдайларда медициналық көмек көмек көрсететін бөлімшелердің постарында;

      5) жылжымалы медициналық кешендер - ауылдық жерлердің және шалғайдағы елді мекендердің халқына көрсетілетін медициналық қызметтердің қолжетімділігін қамтамасыз ету және тізбесін кеңейту үшін не қорғаныс және ұлттық қауіпсіздік мүддесі үшін пайдаланылатын, қажетті медициналық жабдықпен жарақтандырылған автомобиль көлігі базасындағы мобильді клиникалар (кабинеттер);

      6) опоид агонистері - опоидты тәуелділікті емдеу үшін қолданылатын және оның әсер ету механизмі опоидті рецепторларды белсендіруден тұратын дәрілік заттар тобы.

      3. ТҚ қолдану бұл объективті шындықты білу үшін болып жатқан іс-қимылдарды, оқиғаларды, фактілерді белгілеу мақсатында ТҚ пайдалануды білдіреді.

      Пациент қайтыс болған жағдайда ТҚ арқылы жасалған жазбаларға қол жеткізу өтініш бойынша балалары мен артында қалған жұбайына (зайыбына) беріледі.

      Ескерту. 3-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Денсаулық сақтау министрінің 24.01.2022 № ҚРДСМ-5 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) бұйрығымен.

      4. ТҚ ішкі және сыртқы болып бөлінеді:

      1) ішкі ТҚ медициналық ұйымдардың үй-жайларына орнатылады;

      2) сыртқы ТҚ бақыланатын аумақты толық қамтуға мүмкіндік беретін қашықтықтағы аумақтың периметрі бойынша орнатылады.

      5. Бақылау объектілері:

      1) медициналық ұйым аумағындағы үй-жайдағы азаматтар;

      2) медициналық ұйымда емделуде жүрген пациенттер;

      3) медицина қызметкерлері;

      4) медициналық ұйымның аумағы мен үй-жайы болыптабылады.

      6. ТҚ орналасқан жерлерде "Бейне бақылауда" деген жазумен маңдайша орнатылады.

2-тарау Денсаулық сақтау ұйымдарында техникалық бақылау құралдарының, байқау және тіркеп-белгілеу аспаптарының, фото-, бейнеаппаратуралардың орналасуы

      7. ТҚ қолданылуы (бір немесе бірнеше жерде) белгіленген аумақты бақылаумен мүмкін болатын қамтудың және іс-қимылды белгілеудің қажеттілігімен айқындалады.

      8. Амбулаториялық жағдайда медициналық көмек көрсететін ұйымдарда, ТҚ:

      1) жалпы үй-жайдың аумағында;

      2) емдеу-диагностикалық бөлімше, травматологиялық пункт, жедел медициналық жәрдем бөлімшесі, әйелдер консультациясы,дәріхана пункті, дәріхана, стоматологиялық бөлімше, жылжымалы медициналық кешендер орналасатын медициналық ұйымдардың дәліздерінде қолданылады.

      8-1. Пациенттің немесе оның заңды өкілінің фотосуретке немесе бейнеге жазбаша немесе электрондық ақпараттандырылған келісімін алған жағдайда биологиялық материалды алу және қабылдау пунктінің қан алу кабинетінде ТҚ-ны қолдануға және оның бейнелерін кейіннен пайдалануға жол беріледі.

      Медициналық қызметкер мен медициналық ұйым арасында еңбек шартын жасасу кезінде медициналық қызметкердің фотосуретке немесе бейнежазбаға немесе электрондық түрде хабардар етілген келісімі осы Қағидалардың 4-тармағына сәйкес орналасқан жерлерінде ТҚ қолданған кезде оның бейнелерін жазу және кейіннен пайдалану ресімделеді.

      Жазбаша немесе электрондық ақпараттандырылған келісім еркін нысанда ресімделеді.

      Ескерту. 2-тарау 8-1-тармақпен толықтырылды - ҚР Денсаулық сақтау министрінің 07.04.2023 № 61 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) бұйрығымен.

      9. ТҚ стационарлық жағдайларда медициналық көмек көрсететін ұйымдарда:

      1) жалпы үй-жайдың аумағында;

      2) патологоанатомиялық бөлімшені, дәріханаларды, ас дайындау қызметін, қызметтік үй-жайларды, клиникалық кафедралардың үй-жайларын қоса алғанда құрылымдық бөлімшелердің дәліздерінде қолданылады.

      10. ТҚ перинаталдық орталықтарда, перзетханаларда, босандыру бөлімшелерінде, жүкті әйелдерді, босанатын және босанған әйелдерді қабылдау үй-жайларына, жаңа туған нәрестелердің патологиясы және туабіткен даму ақаулары бар балалар үшін бөлімшелердің үй-жайларында орнатылады.

      11. ТҚ психикалық денсаулық облысында медициналық көмек көрсететін ұйымдарда және фтизиопульмонологиялық ұйымдарда:

      1) жалпы үй-жайдың аумағында;

      2) медициналық ұйымның қабылдау бөлімшесінде;

      3) психикаға белсенді әсер ететін затты тұтыну фактісін және масаң күйде болу жағдайын анықтау үшін медициналық куәландыруды жүргізуге арналған үй-жайларды қоса алғанда, опиоид агонистерімен қолдау көрсететін терапия кабинеттерінде, уақытша бейімдеу және детоксикация орталықтарда емдеу-диагностикалық бөлімшелер орналасқан үй-жайлардың дәліздерінде қолданылады.

      12. ТҚ қолдану осы Қағидалардың 8-1-тармағында көзделген жағдайларды қоспағанда, олардың жеке гигиена үй-жайларында, ем-шара және манипуляциялық кабинеттерде, операциялық блоктарда ТҚ қолдануға рұқсат етілмейді.

      Ескерту. 1-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Денсаулық сақтау министрінің 07.04.2023 № 61 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) бұйрығымен.

On approval of the rules for the use of technical means of control, observation and fixation devices, photographic and video equipment used in medical organizations in order to ensure protection of the rights of patients and medical workers

Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated December 30, 2020 No. ҚР ДСМ -335/2020. Registered in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on December 31, 2020 No. 22006

      Unofficial translation

      In accordance with subparagraph 34) of article 7 of the Code of the Republic of Kazakhstan dated July 7, 2020 "On people’s health and health care system" I HEREBY ORDER:

      1. To approve the rules for the use of technical means of control, observation and fixation devices, photographic and video equipment used in medical organizations in order to ensure protection of the rights of patients and medical workers in accordance with the annex to this order.

      2. To recognize as invalid the order of the Minister of Health and Social Development of the Republic of Kazakhstan dated May 27, 2015 No. 390 "On approval of the Rules for the use of technical means of control, observation and fixation devices, photographic and video equipment used in medical organizations in order to ensure protection of patients' rights" (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts under No. 11439, published on June 25, 2016 in the newspaper "Kazakhstanskaya Pravda" No. 121 (28247)).

      3. The Department for development of electronic health of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan, in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Kazakhstan, to ensure:

      1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) posting this order on the Internet resource of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

      3) within ten working days after the state registration of this order, submission of information to the Legal Department of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan on implementation of the activities provided for in subparagraphs 1) and 2) of this paragraph.

      3. The supervising vice minister of health of the Republic of Kazakhstan is authorized to control the execution of this order.

      4. This order comes into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication.

      Minister of health of the
Republic of Kazakhstan 		A. Tsoi

  Appendix
to the order of the
Minister of health of the
Republic of Kazakhstan
dated December 30, 2020
№ ҚР ДСМ-335/2020

Rules for the use of technical means of control, observation and fixation devices, photographic and video equipment used in medical organizations in order to ensure protection of the rights of patients and medical workers

Chapter 1. General provisions

      1. These Rules for the use of technical means of control, observation and fixation devices, photographic and video equipment used in medical organizations in order to ensure protection of the rights of patients and medical workers (hereinafter referred to as the Rules) are developed in accordance with subparagraph 34) of Article 7 of the Code of the Republic of Kazakhstan of July 7, 2020 "On people's health and health care system" (hereinafter - the Code) and determine the procedure for their application.

      2. The following basic concepts are used in these Rules: 1) reference and information rooms - rooms of methodological information, reference;

      2) rooms for personal hygiene - toilets, bathrooms, shower rooms;

      3) technical means (hereinafter - TM) - technical means of control, observation and fixation devices, photographic and video equipment;

      4) areas of common premises - corridors, halls, a lobby with a registry, a pharmacy point, a pharmacy, a stroller, a cloakroom for visitors and staff, reference and information rooms, a cash register office for receiving money for paid services of an outpatient organization in the admission department and an organization's discharge room, in the posts of departments, providing medical care in stationary conditions;

      5) mobile medical complexes - mobile clinics (offices) based on road transport, equipped with the necessary medical equipment, which are used to ensure the availability and expansion of the list of medical services provided to the population of rural areas and remote settlements or in the interests of defense and national security;

      6) opioid agonists - a group of drugs used to treat opioid addiction, the mechanism of action of which is to activate opioid receptors.

      3. The use of TM is the use of a TM to record the ongoing actions, events, facts to represent objective reality.

      4. TM is divided into internal and external:

      1) internal TMs are installed in the premises of medical organizations;

      2) external TMs are installed along the perimeter of the territory at a distance that allows to get full coverage of the observed territory.

      5. Objects of observation are:

      1) persons who are on the territory, in the premises of a medical organization;

      2) patients being treated in a medical organization;

      3) medical workers;

      4) the territory and premises of the medical organization.

      6. At the locations of the TMs, a sign is installed with the inscription "The object is under video surveillance."

Chapter 2. Procedure for the use of technical means of control, observation and fixation devices, photographic and video equipment used in medical organizations in order to ensure protection of the rights of patients and medical workers

      7. The use of a TM (at one or several points) is determined by the need for possible coverage of the fixed territory by observation and recording of actions.

      8. In organizations providing medical care on an outpatient basis, TMs are used:

      1) on the territory of common premises;

      2) in the corridors of medical organizations, where medical and diagnostic departments, a trauma center, an ambulance department, a women's consultation, a pharmacy point, a pharmacy, a dental department are located, in mobile medical complexes.

      9. In organizations providing medical care in stationary conditions, TMs are used:

      1) on the territory of common premises;

      2) in the corridors of structural units, including anatomico-pathological departments, pharmacies, food preparation services, office premises, premises of clinical departments.

      10. In obstetrics organizations, TMs are used in reception rooms for pregnant women, women in labor and parturient women, rooms for department of pathology of newborns and for children with congenital malformations.

      11. In organizations providing medical care in the field of mental health and phthisiopulmonary organizations, the TMs are used:

      1) on the territory of common premises;

      2) in the emergency room of a medical organization;

      3) in the corridors of the premises where the medical and diagnostic units are located, including the premises for medical examination to establish the fact of the use of a psychoactive substance and the state of intoxication, centers for temporary adaptation and detoxification, rooms for maintenance therapy with opioid agonists.

      12. The use of the TMs excludes their presence in the premises of personal hygiene, treatment and manipulation rooms, operating blocks.