2011 жылғы 18 қазандағы Еркін сауда аймағы туралы шартты оның Тараптары мен Өзбекстан Республикасы арасында қолдану туралы хаттаманы ратификациялау туралы

Қазақстан Республикасының Заңы 2014 жылғы 11 сәуірдегі № 187-V ҚРЗ

2011 жылғы 18 қазандағы Еркін сауда аймағы туралы шартты оның Тараптары мен Өзбекстан Республикасы арасында қолдану туралы 2013 жылғы 31 мамырда Минскіде жасалған хаттама ратификациялансын.

Қазақстан Республикасының
Президенті Н.Назарбаев

2011 жылғы 18 қазандағы Еркін сауда аймағы туралы шартты оның Тараптары мен Өзбекстан Республикасы арасында қолдану туралы
ХАТТАМА

Ресми
куәландырылған
мәтіні

2011 жылғы 18 қазандағы Еркін сауда аймағы туралы шартты оның Тараптары мен Өзбекстан Республикасы арасында қолдану туралы
ХАТТАМА

Бұдан әрі «Шарттың Тараптары» деп аталатын 2011 жылғы 18 қазандағы Еркін сауда аймағы туралы шарттың Тараптары бір жағынан және Өзбекстан Республикасы екінші жағынан
бұдан әрі «Шарт» деп аталатын, 2011 жылғы 18 қазандағы Еркін сауда аймағы туралы шарттың мақсаттарын, қағидаттарын және терминдерін басшылыққа ала отырып,
төмендегілер туралы уағдаласты:

1-бап

Осы Хаттаманың 7-бабында көзделген тәртіппен осы Хаттама күшіне енген күннен бастап Шарттың барлық ережелері Шарт Тараптары мен Өзбекстан Республикасы арасындағы қатынастарда осы Хаттамада көзделген талаптар ескеріле отырып қолданылады.

2-бап

1. Шарттың Тараптары мен Өзбекстан Республикасы арасындағы Шарттың 2 және 3-баптарының ережелерін қолдану мақсаттары үшін:
а) Шарттың 2-бабының ережелері Шарттың 1-қосымшасына сілтеме жасалған жағдайда, осы Хаттаманың Тараптары деп осы Хаттаманың 1-қосымшасы түсініледі;
б) Шарттың 3-бабы 2-тармағының ережелері Шарттың 2-қосымшасына сілтеме жасалған жағдайда, осы Хаттаманың Тараптары деп осы Хаттаманың 2-қосымшасы түсініледі.
2. Өзбекстан Республикасы ДСҰ-ға қосылған күнге дейін немесе 2020 жылғы 31 желтоқсанға дейін осы күндердің қайсысының бұрын басталатындығына байланысты:
а) Шарттың Тарапы мен Өзбекстан Республикасы Шарттың 2-бабының 8-тармағы мен 17-бабын қолдануға қатысты мұндай Шарттың Тарапы мен Өзбекстан Республикасы арасында туындайтын дауларды реттеу үшін Шарттың 19-бабының ережелерін пайдаланбайтын болады;
б) Шартты Өзбекстан Республикасы мен Шарттың Тараптары арасындағы саудаға қолдану мақсаттары үшін Шарттың 5-бабындағы ГАТТ 1994 III бабына сілтеме, мұндай шарттар болған жағдайда, Өзбекстан Республикасының Шарт Тараптарымен екіжақты халықаралық шарттарының ұқсас ережелеріне сілтеме ретінде түсініледі;
в) Өзбекстан Республикасы Шарттың 10-бабының ережелерімен байланысты емес, бұл ретте Шарттың Тараптары Өзбекстан Республикасында шығарылған тауарларға қатысты Шарттың 9-бабында көзделген шараларды қолдану құқығын сақтайды;
г) Өзбекстан Республикасы Шарттың 11-бабы бірінші абзацының және 12-бабының ережелерімен байланысты емес. Өзбекстан Республикасы Шарт Тараптарының тауарларына және мұндай тауарларды өндіру процестеріне ұлттық режим немесе барынша қолайлы режим негізінде осы режимдердің қайсысы Шарттың мүдделі Тарапының тауарлар өндірушісі және/немесе экспорттаушысы үшін барынша қолайлы болып табылатындығына байланысты техникалық, санитариялық және фитосанитариялық шаралар қолданатын болады;
д) Өзбекстан Республикасы төлем теңгерімінің тепе-теңдігі елеулі түрі бұзылған жағдайда және Өзбекстан Республикасының сыртқы қаржыландыруына байланысты елеулі қиындықтар болған жағдайда Шарттың 14-бабы 1-тармағының ережелерімен байланысты емес;
е) Шарттың ережелерін іске асыру кезінде Шарттың Тараптары мен Өзбекстан Республикасы арасында туындайтын даулы мәселелер Шарттың тиісті Тарапы мен Өзбекстан Республикасының екіжақты келіссөздері негізінде шешілетін болады;
ж) Шарттың Тараптары Өзбекстан Республикасына қатысты 2-баптың 8-тармағының, 5-баптың, 10-баптың, 11-баптың бірінші абзацының, 12-баптың, 14-баптың 1-тармағының және 17-баптың ережелерімен байланысты емес.
3. Шарттың 4-бабының ережелеріне қарамастан, Шарттың Тараптары мен Өзбекстан Республикасы арасындағы саудада 1993 жылғы 24 қыркүйектегі Тауарлардың шығарылған елін айқындау қағидалары қолданылады. Шарт Тарапы мен Өзбекстан Республикасы арасындағы өзара уағдаластық бойынша тауарлардың шығарылған елін айқындау қағидалары жөніндегі өзге де көпжақты немесе екіжақты шарттар қолданылуы мүмкін.

3-бап

Осы Хаттамаға қосымшалар оның ажырамас бөлігі болып табылады.

4-бап

1. Шарттың Тараптары мен Өзбекстан Республикасы осы Хаттама бойынша өзінің міндеттемелерін орындау үшін барлық қажетті шараларды қолданады.
2. Өзбекстан Республикасы ДСҰ-ға қосылған күнге дейін немесе 2020 жылғы 31 желтоқсанға дейін осы күндердің қайсысының бұрын басталатындығына байланысты, осы Хаттаманы қолдануға және түсіндіруге қатысты Шарт Тарапы мен Өзбекстан Республикасы арасында туындайтын даулар дау тараптары арасындағы консультациялар арқылы шешіледі.
3. Осы баптың 2-тармағында көрсетілген күннен кейін осы Хаттаманы қолдануға және түсіндіруге қатысты Шарт Тарапы мен Өзбекстан Республикасы арасында туындайтын даулар Шарттың 19-бабында көзделген тәртіппен шешіледі.

5-бап

Осы Хаттаманың барлық Тараптарының өзара жазбаша келісімі бойынша оған осы Хаттаманың 7-бабында көзделген тәртіппен күшіне енетін тиісті хаттамалармен ресімделетін, оның ажырамас бөлігі болып табылатын өзгерістер мен толықтырулар енгізілуі мүмкін.

6-бап

Осы Хаттамаға ескертулер жасауға жол берілмейді.

7-бап

1. Осы Хаттама оның күшіне енуі үшін қажетті мемлекетішілік рәсімдерді Өзбекстан Республикасы мен кемінде Шарттың екі Тарапының орындағаны туралы хабарламаларды депозитарий алған күннен бастан 30 күн өткен соң күшіне енеді.
2. Осы Хаттама Өзбекстан Республикасы мен Шарттың кез келген басқа Тарапына қатысты осы Хаттаманың күшіне енуі үшін қажетті мемлекетішілік рәсімдерді осындай Тараптың орындағаны туралы тиісті хабарламаны депозитарий алған күннен бастап 30 күн өткен соң күшіне енеді.

8-бап

Осы Хаттама күшіне енгеннен кейін ол Шарттың Тарапы болып табылатын кез келген мемлекеттің қосылу туралы құжатты депозитарийге беру жолымен қосылуы үшін ашық.
Қосылатын мемлекет үшін осы Хаттама қосылу туралы құжатты депозитарий алған күннен бастан күшіне енеді.
2013 жылы 31 мамырда бір төлнұсқа данада орыс тілінде жасалды. Төлнұсқа дана ТМД-ның Атқарушы комитетінде сақталады, Атқарушы комитет оның куәландырылған көшірмесін Хаттамаға қол қойған әрбір мемлекетке жолдайды.

Әзербайжан Республикасы үшін Ресей Федерациясы үшін

Армения Республикасы үшін Тәжікстан Республикасы үшін

Беларусь Республикасы үшін Түрікменстан үшін

Қазақстан Республикасы үшін Өзбекстан Республикасы үшін

Қырғыз Республикасы үшін Украина үшін

Молдова Республикасы үшін

2011 жылғы 18 қазандағы
Еркін сауда аймағы туралы
шартты оның Тараптары
мен Өзбекстан Республикасы
арасында қолдану туралы
хаттамаға
1-қосымша

І. Хаттаманың 2-бабының 1-тармағына сәйкес тауарлар импортына қатысты қолданылатын кедендік баждар

1. Беларусь Республикасы, Қазақстан Республикасы, Қырғыз
Республикасы, Молдова Республикасы, Ресей Федерациясы, Тәжікстан
Республикасы, Украина Өзбекстан Республикасының кедендік аумағынан
шығарылатын тауарлар импортына қатысты кедендік баждарды қолданбайды.
Армения Республикасы Өзбекстан Республикасының кедендік аумағынан шығарылатын сигареттер (СЭҚ ТН 2402 20 900 коды) импортына қатысты 2014 жылғы 1 қаңтардан бастап алып тасталатын кедендік баждарды 2011 жылғы 18 қазандағы Еркін сауда аймағы туралы шарттың 1-қосымшасында келтірілген мөлшерлемелер бойынша қолданады.
2. Өзбекстан Республикасы Армения Республикасының, Беларусь
Республикасының, Қазақстан Республикасының, Қырғыз Республикасының,
Молдова Республикасының, Ресей Федерациясының, Тәжікстан
Республикасының, Украинаның кедендік аумақтарынан шығарылатын тауарлар импортына қатысты кедендік баждарды қолданбайды.

II. Хаттаманың 2-бабының 1-тармағына сәйкес тауарлар экспортына қатысты қолданылатын кедендік баждар

1. Армения Республикасы мен Молдова Республикасы Өзбекстан Республикасының кедендік аумағына арналған тауарлар экспортына қатысты кедендік баждарды қолданбайды.
Қырғыз Республикасы Өзбекстан Республикасының кедендік аумағына арналған тауарлар экспортына қатысты кедендік баждарды өзара негізде қолдану құқығын өзіне қалдырады.
Тәжікстан Республикасы, егер Өзбекстан Республикасы Тәжікстан Республикасымен өзара саудада экспорттық кедендік баждарды қолданған жағдайда Өзбекстан Республикасына қатысты экспорттық кедендік баждарды өзара негізде қолдану құқығын өзіне қалдырады.
Беларусь Республикасы Өзбекстан Республикасының кедендік аумағына арналған тауарлар экспортына қатысты кедендік баждарды мынадай номенклатура мен мөлшерлемелер бойынша қолданады:

СЭҚ ТН коды Позициялардың атауы	Кедендік баж мөлшерлемесі
1205 Рапстың немесе кользаның тұқымдары, ұсақталған немесе ұсақталмаған	1 000 кг үшін 100 еуро
2709 00, 2710 11 2710 19 490 0, 2710 19 510-2710 99 000 0, 2711 12-2711 19 000 0, 2712, 2713, 2902 20 000 0-2902 43 000 0 Шикі мұнай және мұнай өнімдері	Ресей Федерациясында қолданылатынмен бірдей арнайы формула. Кеден одағының кедендік аумағынан тысқары жерлерге Беларусь Республикасының аумағынан әкету кезінде қолданылады.
3104 Калий тыңайтқыштары	1 000 кг үшін 75 еуро
4101, 4103 Өңделмеген тері	1 000 кг үшін 500 еуро
4104, 4106 Иленген былғары немесе былғарылық краст	10%, бірақ 1 000 кг үшін 90 еуродан кем емес
4401 10 000 9 Отындық сүрек	1 текше м. үшін 100 еуро
4403 10 000 1, 4403 10 000 2, 4403 91 100 0, 4403 91 900 0, 4403 92 100 0, 4403 92 900 0 Өңделмеген орман материалдары	1 текше м. үшін 100 еуро
4404 20 000 0 Жапырақ тұқымдас сүрек	1 текше м. үшін 100 еуро
4407 91 150 0, 4407 91 310 0, 4407 91 390 0, 4407 91 900 0, 4407 92 000 0, 4407 93 100 0, 4407 93 500 0, 4407 93 900 0 Өңделген орман материалдары	1 текше м. үшін 100 еуро

Қазақстан Республикасы Өзбекстан Республикасының кеден аумағына арналған тауарлар экспортына қатысты кедендік баждарды мынадай номенклатура мен мөлшерлемелер бойынша қолданады:

СЭҚ ТН коды Позициялардың атауы	Кедендік баж мөлшерлемесі
1201 00 Соя бұршақтары, ұсақталған немесе ұсақталмаған	20 %, бірақ 1 000 кг үшін 35 еуродан кем емес
1205 Рапстың немесе кользаның тұқымдары, ұсақталған немесе ұсақталмаған	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 30 еуродан кем емес
1206 00 Күнбағыстың тұқымдары, ұсақталған немесе ұсақталмаған	20 %, бірақ 1 000 кг үшін 30 еуродан кем емес
2709 00 900 2, 2709 00 900 8 Шикі мұнай	Арнайы формула
2710 11 110 0 - 2710 11 9009 Жеңіл дистилляттар және өнімдер	Баж салығы мөлшерлемесінің көлемі келесі формула бойынша есептеледі: ӘКБМ = Kx(Ц-138,6), мұндағы ӘКБМ - әкетілетін кедендік баж мөлшерлемесі; К - 50 % есептеу формуласында пайдаланылатын және төменде көрсетілген кестеге сәйкес түзету коэфициентіне көбейтілген орташа арифметикалық 0,35 және 0,4 коэфициенттерінің мағынасы; Ц - мониторинг кезеңінде қалыптасқан шикі мұнайдың орташа нарықтық бағасы
2710 19 110 0 - 2710 19 290 0 Орташа дистилляттар: қайта өңдеудің ерекше процестері үшін, 2710 19 110 0 кіші қосалқы позицияда көрсетілгеннен басқа, процестердегі химиялық түрлену үшін; басқа да мақсаттар үшін
2710 19 410 0 - 2710 19 490 0 Ауыр дистилляттар: газойлдар
2710 19 510 1, 2710 19 510 9, ауыр дистиллятты сұйық отыннан өзге, 2710 19 550 1, 2710 19 550 9 Ауыр дистилляттар: сұйық отындар
2710 19 550 9 Ауыр дистилляттар: сұйық отындар
2710 19 610 1 - 2710 19 690 9 Ауыр дистилляттар: сұйық отындар
2713 20 000 0 - 2713 90 900 0 Мұнай битумы
2710 19 310 0 - 2710 19 350 0 Ауыр дистилляттар: газойлдар	Мұнайдан өңделген тауарларға әкетілетін кедендік баждың бекітілген мөлшерлемесі, мұнай шикізатының әлемдік нарықтағы ай сайынғы баға мониторингін есепке ала отырып, орташа нарықтық баға деректері негізінде тоқсан сайын түзетіледі
2711 21 000 0 Табиғи газ	30 %
2711 29 000 0 Басқа газдар	5 %
2705 00 000 0 Тас көмірлі, сулы, генераторлық газ және ұқсас газдар	5 %
4101 Ірі қара малдың (буйволдарды қоса алғанда) немесе жылқы тұқымдас жануарлардың өңделмеген (буланған немесе тұздалған, кептірілген, күлденген, пикелденген немесе басқа тәсілмен өңделген консервіленген, бірақ иленбеген, пергаментке келтіріліп өңделмеген немесе одан әрі өңдеуге түспеген) түгі бар немесе түксіз, бөлінген немесе бөлінбеген терілері	20 %, бірақ 1 000 кг үшін 200 еуродан кем емес
4102 Осы топтың 1в ескертпесінде алып тасталғандардан басқа, қойлардың немесе қозылардың өңделмеген (буланған немесе тұздалған, кептірілген, күлденген, пикелденген немесе басқа тәсілмен консервіленген, бірақ иленбеген, пергаментке келтіріліп өңделмеген немесе одан әрі өңдеуге түспеген) жүні бар немесе жүнсіз, бөлінген немесе бөлінбеген терілері	20 %, бірақ 1 000 кг үшін 200 еуродан кем емес
4103 Осы топқа 1б немесе 1в ескертпесінде алып тасталғандардан басқа, өңделмеген (буланған немесе тұздалған, кептірілген, күлденген, пикелденген немесе басқа тәсілмен консервіленген, бірақ иленбеген, пергаментке келтіріліп өңделмеген немесе одан әрі өңдеуге түспеген) түгі бар немесе түксіз, бөлінген немесе бөлінбеген басқа терілер	20 %, бірақ 1 000 кг үшін 200 еуродан кем емес
5101 Кардпен немесе тарақпен түтілмеген жүн	10 %, бірақ 1 000 кг үшін 50 еуродан кем емес
5102 Кардпен немесе тарақпен түтілмеген жануарлардың биязы немесе қылшықты қылы	10 %, бірақ 1 000 кг үшін 50 еуродан кем емес
5103 Иіру қалдықтарын қоса алғанда, бірақ жұлынып алынған шикізатты қоспағанда, жүннің немесе жануарлардың биязы немесе қылшықты қылының қалдықтары	10 %, бірақ 1 000 кг үшін 50 еуродан кем емес
5104 00 000 0 Жүннен немесе жануарлардың биязы немесе қылшықты қылынан жұлынып алынған шикізат	10 %, бірақ 1 000 кг үшін 50 еуродан кем емес
7204 Қара металдардың қалдықтары мен сынықтары; қара металдардың қайта балқытуға арналған құймалары (шихталық құймалар)	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 20 еуродан кем емес
7302 Теміржол немесе трамвай жолдары үшін пайдаланылатын қара металдардан жасалған бұйымдар: рельстер, жанама рельстер және тісті рельстер, бұрма рельстер, тұйық қиылыс айқаспалары, бұрма штангалар және өзге де көлденең қосылғыштар, шпалдар, түйіспе жапсырмалар және төсемдер, сыналар, тірек тақталар, ілгекті рельс бұрандалары, төсемдер мен кергіштер, тұғырлар, жақтаулар және рельстерді біріктіруге немесе бекітуге арналған өзге де бөлшектер	20 %, бірақ 1 000 кг үшін 20 еуродан кем емес
7404 00 Мыс қалдықтары мен сынықтары	30 %, бірақ 1 000 кг үшін 330 еуродан кем емес
7601 7601 10 000 0 алынған СЭҚ ТН кодымен жіктеленетін алюмо-берилий лигатурасынан өзге өңделмеген алюминий	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7602 00 Алюминий қалдықтары мен сынықтары	15%, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7603 Алюминий ұнтақтары мен қабыршықтары	15%, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7604 10 100 0 Легирленбеген алюминийден жасалған алюминий шыбықтар	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7604 29 100 0 Алюминий құймаларынан жасалған басқа да шыбықтар	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7605 Алюминий сымы	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7606 Ені 0,2 мм-ден астам алюминийден жасалған тақталар, табақтар, белдіктер немесе ленталар	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7607 Ені (негізін есепке алмағанда) 0,2 мм-ден аспайтын (негізсіз немесе негізімен) қағаздан, картоннан, пластмассадан немесе ұқсас материалдардан жасалған алюминий фольгасы	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7608 Алюминийден жасалған құбырлар және түтіктер	15%, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7609 00 000 0 Алюминий құбырларға немесе түтіктерге арналған фитингтер (мысалы, жалғастырғыштар, иіндер, ернемектер)	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7610 Алюминий металл конструкциялары (9406 тауар позициясындағы құрастырылатын құрылыс металл конструкцияларынан басқа) және олардың бөліктері (мысалы, көпірлер және олардың бөліктері, мұнаралар, керегеторлы діңгектер, шатырларға арналған аражабындар, құрылыс фермалары, есіктер, терезелер және олардың рамалары, есіктерге арналған табалдырықтар, балюстрадалар, тіреуіштер және колонналар); металл конструкцияларында пайдалануға арналған алюминийден жасалған беттер, шыбықтар, профильдер, құбырлар және ұқсас бұйымдар	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
761100 000 0 Кез келген заттарға арналған (сығымдалған немесе сұйылтылған газдан басқа), сыйымдылығы 300 л-ден астам, қаптамасымен немесе жылу оқшаулағышпен немесе оларсыз, бірақ механикалық немесе жылу техникалық жабдықтарсыз резервуарлар, цистерналар, бактар және алюминийден жасалған ұқсас сыйымдылықтар	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7612 Кез келген заттарға арналған (сығымдалған немесе сұйылтылған газдан басқа), сыйымдылығы 300 л-ден аспайтын қаптамасымен немесе жылу оқшаулағышпен немесе оларсыз, бірақ механикалық немесе жылу техникалық жабдықтарсыз күбілер, атанақтар, банкілер, жәшіктер және алюминийден жасалған (қатты немесе майыспалы түтік түріндегі сыйымдылықтарды қоса алғанда) ұқсас сыйымдылықтар	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7613 00 000 0 Сығымдалған немесе сұйылтылған газдарға арналған алюминий сыйымдылықтар	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7614 Электрлік оқшаулаусыз алюминийден жасалған иірілген сым, тростар, өрме баулар және ұқсас бұйымдар	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7615 Алюминийден жасалған асхана, ас үй бұйымдары немесе тұрмыстық қажеттілікке арналған өзге де бұйымдар және олардың бөліктері; алюминийден жасалған, ас үй ыдыстарын жууға арналған жөке, тазалауға немесе жалтыратуға арналған жөкешіктер, қолғаптар және ұқсас бұйымдар; алюминийден жасалған санитарлық-техникалық жабдық жэне оның бөліктері.	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
7616 Алюминийден жасалған өзге де бұйымдар	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 100 еуродан кем емес
8607 Темір жол локомотивтерінің немесе трамвайдың моторлы вагондарының немесе жылжымалы құрамның бөліктері	20 %, бірақ 1 000 кг үшін 15 еуродан кем емес

Түзетілетін коэффициенттері бар кесте

СЭҚ ТН бойынша тауар жіктемесі	Түзетілетін коэффициент	К
2710 11 110 0-2710 11900 9	1,2	0,5 х (0,35 + 0,4) / 2 х 1,2 = 0,225
2710 19 110 0-2710 19 290 0
2710 19 410 0-2710 19 490 0
2710 19 510 1-2710 19 550 9
2710 19 610 1-2710 19 690 9	0,8	0,5 х (0,35+ 0,4) / 2 x 0,8 = 0,15
2710 19 310 0-2710 19 350 0	0,8	0,5 х (0,35 + 0,4) / 2 х 0,8 = 0,15
2713 20 000 0-2713 90 900 0	0,8	0,5 х (0,35 + 0,4) / 2 x 0,8 = 0,15
Қазақстан Республикасы тауарлардың жекелеген түрлеріне қатысты Қазақстан Республикасының Салық кодексіне сәйкес экспортқа арналған ренталық салықты қолданады.

Ресей Федерациясы Өзбекстан Республикасының кедендік аумағына арналған тауарлар экспортына қатысты мынадай номенклатура мен мөлшерлемелер бойынша кедендік баждарды қолданады:

СЭҚ ТН коды Позициялар атауы	Кедендік баж мөлшерлемесі
0302 35 900 0 Көк немесе кәдімгі тунец	5 %
0303 0304 тауар позициясының балық сүбесі мен балық етін қоспағанда, мұздатылған балық	5 %
0306 Сауыттағы немесе сауытсыз, тірі, жаңадан ауланған, салқындатылған, мұздатылған, кептірілген, тұздалған немесе тұздықтағы шаян тектестер	10 %
1201 00 Соя бұршақтары, ұсақталған немесе ұсақталмаған	20 %, бірақ 1 000 кг үшін 35 еуродан кем емес
1205 Рапстың немесе кользаның тұқымдары, ұсақталған немесе ұсақталмаған	20 %, бірақ 1 000 кг үшін 35 еуродан кем емес
1206 00 Күнбағыс тұқымдары, ұсақталған немесе ұсақталмаған	20 %, бірақ 1 000 кг үшін 30 еуродан кем емес
1207 50 Қыша тұқымдары	10 %, бірақ 1 000 кг үшін 25 еуродан кем емес
1605 Дайын немесе консервіленген шаян тектестер, моллюскалар және өзге де су омыртқасыздары	5 %
2207, 2208 Этил спирті	6,5 %
2503 00 Сублимирленген, тұндырылған немесе коллоидтталған күкүрттен басқа, күкірттің басқа барлық түрлері	6,5 %
2510 Табиғи кальций фосфаты, табиғи алюминий-кальций фосфаты және фосфатты бор	6,5 %
2519 Табиғи магний карбонаты (магнезит); балқытылған магнезия; кесектендірудің алдында қосылатын, құрамында басқа оксидтің шағын мөлшері бар қайта күйдірілген (агломерирленген) магнезия; қоспалары бар немесе қоспалары жоқ басқа да магний оксиді	6,5 %
2523 Боялмаған немесе боялған, дайын немесе күйдірілген цемент тасы нысанындағы портландцемент, глиноземдік цемент, қож цемент, суперсульфатты цемент және ұқсас гидравликалық цементтер	6,5 %
2524 Асбест	3%
2601 Күйдірілген пиритті қоса алғанда, кендер және темір концентраттары	6,5 %
2613 Молибден кендері және концентраттары	6,5 %
2615 Цирконий кендері және концентраттары	6,5 %
2620 19 Қара металдар өндірісінің өзге де қалдықтары	6,5 %
2704 00 Таскөмірдің, лигниттің немесе шымтезектің коксы немесе жартылай коксы, ретортты көмір	6,5 %
2705 00 000 0 Мұнай газдары мен басқа да газ тәрізді көмірсутегілерден өзге, таскөмірлі, сулы, генераторлық газ	5 %
2706 00 000 0 Таскөмірлі, қоңыркөмірлі, шымтезекті шайырлар және «қалпына келтірілген» шайырларды қоса алғанда, сусызданған немесе сусызданбаған, ішінара ректификацияланған немесе ректификацияланбаған өзге де минералдық шайырлар	5 %
2707 Майлар және таскөмірлі шайырдың жоғары температурада айдалатын басқа өнімдері; хош иісті құрамдық бөліктердің массасы хош иіссіз массасынан артатын ұқсас өнімдер	5 %
2707 10 Бензол	Ерекше формула
2707 20 Толуол	Ерекше формула
2707 30 Ксилол	Ерекше формула
2708 Таскөмірлі шайырдан немесе өзге де минералды шайырлардан алынған пек және пекті кокс	5 %
2709 00 Битуминоздық жыныстардан алынған шикі мұнай мен шикі мұнай өнімдері	Әлемдік нарықтағы мұнайдың бағасына қарай арнайы формула бойынша
2710 11 Жеңіл дистилляттар және өнімдер	Ерекше формула
2710 19 Орташа дистилляттар	Ерекше формула
2710 91, 2710 99 Пайдаланылған мұнай өнімдері	Ерекше формула
2711 11 Табиғи сұйылтылған газ	1 000 кг үшін 40 еуро
2711 12 Пропан	Ерекше формула
2711 13 Бутан	Ерекше формула
2711 14 000 0 Этилен, пропилен, бутилен және бутадиен	Ерекше формула
2711 19 000 0 Басқалары	Ерекше формула
271121000 0 Газ тәрізді күйдегі табиғи газ	30 % (Украина үшін арнайы формула бойынша қолданылады)
271129 000 0 Басқа газ тәрізді күйдегі газдар	5 %
2712 10 Мұнай вазелині	Ерекше формула
2712 20 Құрамында 0,75 мас. % кем майы бар парафин:	Ерекше формула
2712 90 310 0 Қайта өңдеудің ерекше процестері үшін	Ерекше формула
2712 90 330 0 2712 90 310 0 кіші қосалқы позицияларда көрсетілген басқа процестердегі химиялық түрленулер үшін	Ерекше формула
2712 90 390 0 Басқа да мақсаттар үшін	Ерекше формула
Басқалары:
2712 90 910 0 1-алкендер қоспасы, құрамы 80 мас. % немесе одан асатын 1-алкендердің ұзын көмірсутекті тізбесінің 24 көміртегі атомынан немесе одан асатын, бірақ көміртегінің 28 атомынан аспайтын 1-алкендер қоспасы	Ерекше формула
2712 90 990 0 Басқалары	Ерекше формула
2713 11000 0 Кальцинирленбеген мұнай коксы	Ерекше формула
2713 20 000 0 Мұнай битумы	Ерекше формула
2713 90 Битуминоздық жыныстардан алынған мұнай немесе мұнай өнімдерін қайта өңдеудің басқа да қалдықтары	Ерекше формула
2714 90 000 0 Битум және табиғи асфальт, асфальтиттер мен асфальтты жыныстар	5 %
2715 00 000 0 Табиғи асфальттың, табиғи битумның, мұнай битумының, минералды шайыр немесе минералды шайыр пекінің негізіндегі битумды қоспалар (мысалы, битум мастикалары, жол жабындарына арналған асфальтты қоспалар)	5 %
2825 Гидразин және гидроксиламин және олардың органикалық емес тұздары; басқа органикалық емес негіздер;басқа металлдардың тотықтары, гидрооксидтері және пероксидтері:	6,5 %
2902 20 Бензол	Ерекше формула
2902 30 Толуол	Ерекше формула
2902 41 000 0 о-ксилол	Ерекше формула
2902 42 000 0 м-ксилол	Ерекше формула
2902 43 000 0 п-ксилол	Ерекше формула
2905 13 000 0 Бутан-1-ол (спирт н-бутилді)	6,5 %
3104, 3105 Минералды немесе химиялық тыңайтқыш	5 %
3901, 3902 Бастапқы нысандардағы этилен, пропилен немесе өзге де олефиндер полимерлері	6,5 %
4101, 4102, 4103 Өңделмеген терілер	1 000 кг үшін 500 еуро
4104, 4105, 4107 Ірі қара малдың терісінен, қойдың терісінен немесе қозының терісінен алынған, иленген былғары немесе былғарылық краст; иленгеннен кейін немесе былғарылық краст түрінде қосымша өңделген былғары	10 %, бірақ 1 000 кг үшін 90 еуродан кем, емес
4401 Бөрене, шөркелер, бұтақтар, шөпшек бумалары түріндегі немесе осыған ұқсас түрдегі отындық сүрек; сүректік жоңқа немесе жаңқа, берене, брикеттер, түйіршік немесе осыған ұқсас түрдегі агломерирленбеген немесе агломерирленген үгінділер мен сүректік қалдықтар және сынықтар	Ресей Федерациясының заңнамасына сәйкес
4403 Өңделмеген, қабығы мен жұқа сүрек қабаты алынған немесе алынбаған немесе тұрпайы бөренеленген немесе бөренеленбеген ағаш материалдары	Ресей Федерациясының заңнамасына сәйкес
4406 Теміржол немесе трамвай жолдарына арналған ағаш шпалдар	Ресей Федерациясының заңнамасына сәйкес
4407 Өн бойымен араланған немесе жарылған, қабаттарға бөлінген немесе аршылған, сүргіленген немесе сүргіленбеген, тегістелген немесе тегістелмеген, қалыңдығы 6 мм-ден асатын шет жақ қосылыстары бар немесе жоқ ағаш материалдары	Ресей Федерациясының заңнамасына сәйкес
4408 90 Қаптамаға арналған (қабатты сүректі бөлу арқылы алынғандарды қоса алғанда), жапсырылған фанера немесе осыған ұқсас қабатты сүрекке арналған табақтар және өн бойына араланған, қабаттарға бөлінген немесе аршылған, сүргіленген немесе сүргіленбеген, тегістелген немесе тегістелмеген, сүректердің басқа түрлерінен (қылқанды және тропикалық тұқымдардан өзге түрлерден) жасалған қалыңдығы 6 мм-ден аспайтын шет жақ қосылыстары бар немесе жоқ өзге ағаш материалдары	Ресей Федерациясының заңнамасына сәйкес
4409, 4410, 4412, 4413, 4418, 4421 Профилденген погонаж түріндегі кесілмелі материалдары, сүрек-жаңқалық және сүрек-талшықтық, жапсырылған фанера, блоктар, тақталар, бөрене немесе профилденген нысандағы тығыздалған сүрек, құрылыстық және ұсташылық бұйымдары, басқа да ағаш бұйымдары	Ресей Федерациясының заңнамасына сәйкес
4701 Сүректік масса	10 %
4703 Еритін сұрыптардан өзге, натрондық немесе сульфаттық сүректік целлюлоза	10 %
4703 21 Қылқан жапырақты тұқымдардан алынған жартылай ағартылған немесе ағартылған	10 %, бірақ 1 000 кг үшін 40 евродан кем емес
4704 Еритін сұрыптардан өзге, сульфиттік, сүректік целлюлоза	10%
4704 21 Қылқан жапырақты тұқымдардан алынған жартылай ағартылған немесе ағартылған	5 %, бірақ 1 000 кг үшін 15 евродан кем емес
4706,4707 Регенерацияланған қағаздан немесе картоннан (макулатурадан және қалдықтардан) немесе басқа да талшықты целлюлоза материалдарынан алынған талшықты масса; регенерацияланған қағаз немесе картон (макулатура және қалдықтар)	10 %
4801 Орамдардағы немесе табақтардағы газет қағазы	5 %
4802, 4804, 4805, 4808,4811, 4814, 4817, 4818, 4819, 4820, 4823 Қағаз және картон, қағаз массадан, қағаз немесе картоннан жасалған бұйым	10 %
7102, 7103, 7104, 7105, 7107, 7109, 7110, 7111, 7112 Асыл немесе жартылай асыл тастар, бағалы металдар, бағалы металдармен жалатылған металдар және олардан жасалған бұйымдар	6,5 %
7204, 7302 10 900 0 Қара металдардың қалдықтары мен сынықтары; қайта балқытуға арналған қара металдардың құймалары (шихта құймалары); пайдаланылған рельстер	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 15 еуродан кем емес
7401, 7402, 7403 Мысты штейн; цементтелген мыс (тұндырылған мыс), тазартылмаған мыс; электрлік тазартуға арналған мыс анодтары, тазартылған мыс және өңделмеген мыс қорытпалары	10 %
7404 Мыс қалдықтары мен сынықтары	50 %, бірақ 1 000 кг үшін 420 еуродан кем емес
7405 Мыс негізінде жасалған лигатуралар	10%
7501, 7502 Никельді штейн, никельдің оксид агломераттары және никель металлургиясының басқа да аралық өнімдері; өңделмеген никель	Ресей Федерациясының заңнамасына сәйкес
7503 Никельдің қалдықтары мен сынықтары	30 %, бірақ 1 000 кг үшін 750 еуродан кем емес
7601 Өңделмеген алюминий	5%
7602 Алюминийдің қалдықтары мен сынықтары	50 %, бірақ 1 000 кг үшін 380 еуродан кем емес
7802 Қорғасынның қалдықтары мен сынықтары	30 %, бірақ 1 000 кг үшін 105 еуродан кем емес
7901 Өңделмеген мырыш	5%
7902 Мырыштың қалдықтары мен сынықтары	30 %, бірақ 1 000 кг үшін 180 еуродан кем емес
8001, 8002 Өңделмеген қалайы; қалайының қалдықтары мен сынықтары	6,5 %
8101 94, 8101 97, 8102 94, 8102 97, 8103 20, 8103 30 Өңделмеген вольфрам, вольфрамның қалдықтары мен сынықтары; өңделмеген молибден, молибденнің қалдықтары мен сынықтары; өңделмеген тантал, танталдың қалдықтары мен сынықтары	6,5 %
8105 30 Кобальттың қалдықтары мен сынықтары	30 %, бірақ 1 000 кг үшін 1 200 еуродан кем емес
8106, 8107 Висмут және оның қалдықтары мен сынықтарын қоса алғанда, одан жасалған бұйымдар; кадмий және оның қалдықтары мен сынықтарын қоса алғанда, одан жасалған бұйымдар	6,5 %
8108 20 Өңделмеген титан, ұнтақтар	6,5 %
8108 30 Титанның қалдықтары мен сынықтары	30 %, бірақ 1 000 кг үшін 225 еуродан кем емес
8109 30, 8110 20, 8111 00, 8112 13, 8112 21, 8112 22, 8112 29, 8112 92 200 1, 8112 92 200 9, 8112 52 Цирконийдің қалдықтары мен сынықтары; сүрмелер, марганец және оның қалдықтары мен сынықтарын қоса алғанда, одан жасалған бұйымдар; бериллийдің қалдықтары мен сынықтары; хром; германийдің қалдықтары мен сынықтары; ванадийдің қалдықтары мен сынықтары; таллийдің қалдықтары мен сынықтары; ниобияның (колумбийдің), ренийдің, галлийдің, индийдің қалдықтары мен сынықтары	6,5 %
8607 19 Теміржол локомотивтерінің немесе трамвайдың моторлы вагондарының немесе жылжымалы составының бөліктері: осьтері, дөңгелектері және олардың бөлшектері	15 %, бірақ 1 000 кг үшін 15 еуродан кем емес

Украина Өзбекстан Республикасының кедендік аумағына арналған тауарлар экспортына қатысты кедендік баждарды мынадай номенклатура мен мөлшерлемелер бойынша қолданады:

СЭҚ ТН коды Позициялардың атауы	Кедендік баж мөлшерлемесі
1206 00 99 00 Күнбағыс тұқымдары, ұсақталған және ұсақталмаған	2007 жылғы 1 қаңтардан бастап баж мөлшерлемесі (16 %) жыл сайын 10 % пайыз көрсеткішіне дейін 1 пайыздық тармаққа азаяды
7202 99 80 00 Феррохромникель және басқа ферроқорытпалар	Украинаның ДСҰ-ға мүше болу жылына сәйкес кедендік құн пайызындағы әкету (экспорттық) бажының мөлшерлемесі: бірінші - 30 %, екінші - 27 %, үшінші - 24 %, төртінші - 24 %, бесінші - 21 %, алтыншы - 18 %, жетінші - 15 % (2010 және 2011 жылдар - 24 %)
7204 21 Легирлинген болаттың, тот баспайтын болаттың қалдықтары мен сынықтары
7204 29 00 00 Легирлинген болаттың қалдықтары мен сынықтары және басқалар
7204 50 00 00 Легирлинген болаттан қайта балқыту үшін алынған құйма қалдықтары (шихталық құймалар)
7218 10 00 00 Құймалар мен басқа бастапқы нысандардағы тот баспайтын болат
7401 00 00 00 Мыс штейні; цементтелген мыс (тұндырылған)
7402 00 00 00 Тазартылмаған мыс; электролиттік тазартуға арналған мыс анодтары
7403 12 00 00 Тазартылған мыстан жасалған сым (ваербарстар) өндіруге арналған құйма дайындамалар
7403 13 00 00 Тазартылған мыстан жасалған билеттер
7403 19 00 00 Басқа тазартылған мыс
7403 21 00 00 Мыс пен мырыш (латундер) негізіндегі қорышалар
7403 22 00 00 Мыс пен қалайы (қола) негізіндегі қорытпалар
7403 29 00 00 Мыстан жасалған (7405 тауарлық позицияның лигатурларын қоспағанда) басқа да қорытпалар
7404 00 Мыстың қалдықтары мен сынықтары
7405 00 00 00 Мыс негізіндегі лигатурлар
7406 Мыс ұнтақтары мен қабыршақтары
7415 29 00 00 Шығыршықтардан басқа (серіппелі шығыршықтарды қоса алғанда), мыстан жасалған басқа да бұрамасыз бұйымдар
7415 39 00 00 Мыстан жасалған басқа да бұрамалы бұйымдар (ағашқа арналған бұрама шегелерді, басқа да бұрандаларды, бұрандар мен тегірлерды қоспағанда)
7418 19 90 00 Мыстан жасалған шаруашылық бұйымдар мен олардың өзге де бөліктері
7419 Басқа мыс бұйымдары
7419 99 10 00 Мата (шексіз ленталарды қоса алғанда), көлденең қимасының мөлшері 6 мм-ден аспайтын мыс сымды торлар және торшалар; кесіліп тартылған мыс табақ Мыс сымнан жасалған торлар және торшалар
7503 00 Никель қалдықтары мен сынықтары
7602 00 Алюминий қалдықтары мен сынықтары
7802 00 00 00 Қорғасын қалдықтары мен сынықтары
7902 00 00 00 Мырыш қалдықтары мен сынықтары
8002 00 00 00 Қалайы қалдықтары мен сынықтары
810197 00 00 Вольфрам қалдықтары мен сынықтары
8105 30 00 00 Кобальтты штейн мен кобальт металлургиясының басқа да аралық өнімдері; кобальт және қалдықтар мен сынықтарды қоса алғанда, кобальттан жасалған бұйымдар: кобальтты штейн мен кобальт металлургиясының басқа да аралық өнімдері; өңделмеген кобальт; қалдықтар мен сынықтар; ұнтақтар: қалдықтар мен сынықтар
8108 30 00 00 Титанның қалдықтары мен сынықтары
8113 00 40 00 Металлокерамика және оның қалдықтары мен сынықтарын қоса алғанда, металлокерамикадан жасалған бұйымдар

2. Өзбекстан Республикасы Армения Республикасы мен Молдова Республикасының кедендік аумағына арналған тауарлар экспортына қатысты кедендік баждарды қолданбайды.
Өзбекстан Республикасы Беларусь Республикасына, Қазақстан Республикасына, Қырғыз Республикасына, Ресей Федерациясына, Тәжікстан Республикасына, Украинаға экспорттау кезінде тауарлардың шектеулі тізіміне өзара негізде кедендік баждарды қолдану құқығын өзіне қалдырады.

2011 жылғы 18 қазандағы
Еркін сауда аймағы туралы
шартты оның Тараптары мен
Өзбекстан Республикасы арасында
қолдану туралы Хаттамаға
2-қосымша

Шарттың 3-бабына сәйкес күші жойылуға жататын тыйым салулар мен сандық шектеулер (квоталау)

Қырғыз Республикасы Импортты/экспортты квоталау және оған тыйым салу
Алкоголь өнімі: арақ және ерекше арақ, ликер-арақ бұйымдары, шарап материалдары, шарап, көпіршікті шарап, шампан, шарап сусындары, коньяк, бренди, кальвадос, сыра, өзге де күшті алкоголь ішімдіктері, өзге де әлсіз алкогольді ішімдіктері (коды СЭҚ ТН 2203-2208)	Коньяк пен шампан өндірісіне арналған коньяк спирті мен шарап материалдарының импортын қоспағанда, алкоголь өнімінің, сыраны қоса алғанда, импортын квоталау. «Этил спирті мен алкоголь өнімінің өндірілуін және айналымын мемлекеттік реттеу туралы» Қырғыз Республикасының 2007 жылғы 9 шілдедегі № 98 Заңы. ДСҰ-ға мүше болып мемлекеттердің алкоголь табылмайтын өнімдерінің импортына қолданылады.	Квотаның көлемі мен квоталау тәртібі «Қырғыз Республикасына әкелінетін алкоголь өнімін квоталау және импорттық квотаны айқындау тәртібі туралы ережені бекіту туралы» Қырғыз Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 5 сәуірдегі № 227 қаулысымен белгіленген. Күшін жою күні - 2015 жылғы 1 қаңтар

Өзбекстан Республикасы Экспортқа тыйым салулар және шектеулер
	Қысқаша атауы	СЭҚ ТН коды	Күші жойылған күн
1.	Тірі жануарлар (мал, құс)	0101-0105, 0106 19 100 00, 0106 39 100 00	Өзбекстан Республикасы ДСҰ-ға қосылғанға немесе 2020 жылғы 31 желтоқсанға дейін осы екі күннің қайсысының бұрын басталатындығына байланысты
2.	Ет және тағамдық қосымша ет өнімдері	0201-0210
3.	Астық тұқымдастар: бидай, қара бидай, арпа, сұлы, күріш, жүгері, қарақұмық	10
4.	Ұн, жарма	110100-1106
5.	Өсімдік майлары	1507, 1512 (151211 1000, 1512 21 1000), 1516 техникалық қоспағанда)
6.	Қант	1701-1702
7.	Нан-тоқаш өнімдері (өздері пісірген ұннан жасалған бұйымдардан, пирожныйдан, печеньеден басқа)	1905
8.	Былғары шикізаты (стандарттық емесін қоса алғанда), тері-үлбірлік, оның ішінде қаракөл шикізаты (стандарттық емесін қоса алғанда)	4101-4103, 4301-4302
9.	Тарқатуға жарамды жібек құртының пілләлары. Тазартылмаған жібек (ширатылмаған). Жібек қалдықтары (тарқатуға жарамсыз пілләларды, піллә жіптерінің қалдықтары мен қобыратылған қалдықтарды қоса алғанда)	5001 00 000 0 5002 00 000 0 5003 00 000 0
10.	Түсті металдардың сынықтары мен қалдықтары	7404 00, 7602 00, 7802 00 000 0, 7902 00 000 0, 8002 00 000 0, 8101 97 000 0, 8102 97 000 0, 8103 30 000 0, 8104 20 000 0, 8105 30 000 0, 8106 00 100 0, 8107 30 000 0, 8108 30 000 0, 8109 30 000 0, 8110 20 000 0, 8111 00 190 0, 8112 13 000 0, 8112 22 000 0, 8112 92 210 0
11.	Айтарлықтай көркемдік, тарихи, ғылыми немесе өзге де мәдени құндылықты білдіретін өнер туындылары, көне заттар (суреттер, мүсіндер және басқалары)	97

О ратификации Протокола о применении Договора о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года между его Сторонами и Республикой Узбекистан

Закон Республики Казахстан от 11 апреля 2014 года № 187-V 3PK

Ратифицировать Протокол о применении Договора о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года между его Сторонами и Республикой Узбекистан, совершенный в Минске 31 мая 2013 года.

Президент
Республики Казахстан Н. НАЗАРБАЕВ

Протокол
о применении Договора о зоне свободной торговли
от 18 октября 2011 года между его Сторонами и Республикой Узбекистан

(Вступил в силу 20 июня 2014 года -
Бюллетень международных договоров РК 2014 г., № 3, ст. 28)

Стороны Договора о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года, именуемые в дальнейшем «Стороны Договора», с одной стороны, и Республика Узбекистан, с другой стороны,
руководствуясь целями, принципами и терминами Договора о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года, именуемого в дальнейшем «Договор»,
договорились о нижеследующем:

Статья 1

С даты вступления настоящего Протокола в силу в порядке, предусмотренном статьей 7 настоящего Протокола, все положения Договора применяются в отношениях между Сторонами Договора и Республикой Узбекистан с учетом условий, предусмотренных настоящим Протоколом.

Статья 2

1. Для целей применения положений статей 2 и 3 Договора между Сторонами Договора и Республикой Узбекистан:
а) в случаях когда положения статьи 2 Договора ссылаются на приложение 1 к Договору, Сторонами настоящего Протокола понимается приложение 1 к настоящему Протоколу;
б) в случаях когда положения пункта 2 статьи 3 Договора ссылаются на приложение 2 к Договору, Сторонами настоящего Протокола понимается приложение 2 к настоящему Протоколу.
2. До даты присоединения Республики Узбекистан к ВТО или до 31 декабря 2020 года, в зависимости от того, какая из этих дат наступит ранее:
а) Сторона Договора и Республика Узбекистан не будут использовать положения статьи 19 Договора для урегулирования споров, возникающих между такой Стороной Договора и Республикой Узбекистан в отношении применения пункта 8 статьи 2 и статьи 17 Договора;
б) ссылка на Статью III ГАТТ 1994 в статье 5 Договора для целей применения Договора к торговле между Республикой Узбекистан и Сторонами Договора понимается как ссылка на аналогичные положения двусторонних международных договоров Республики Узбекистан со Сторонами Договора, в случае наличия таких договоров;
в) Республика Узбекистан не связана положениями статьи 10 Договора, при этом Стороны Договора сохраняют право применять меры,
предусмотренные статьей 9 Договора, в отношении товаров, происходящих из Республики Узбекистан;
г) Республика Узбекистан не связана положениями абзаца первого статьи 11 и статьи 12 Договора. Республика Узбекистан будет применять технические, санитарные и фитосанитарные меры к товарам Сторон Договора и процессам производства таких товаров на основе национального режима или режима наибольшего благоприятствования в зависимости от того, какой из этих режимов является наиболее благоприятным для производителя и/или экспортера товаров заинтересованной Стороны Договора;
д) Республика Узбекистан не связана положениями пункта 1 статьи 14 Договора в случае серьезных нарушений равновесия платежного баланса и серьезных затруднений с внешним финансированием Республики Узбекистан;
е) спорные вопросы, возникающие между Сторонами Договора и Республикой Узбекистан при реализации положений Договора, будут решаться на основе двусторонних переговоров соответствующей Стороны Договора и Республики Узбекистан;
ж) Стороны Договора не связаны положениями пункта 8 статьи 2, статьи 5, статьи 10, абзаца первого статьи 11, статьи 12, пункта 1 статьи 14 и статьи 17 в отношении Республики Узбекистан.
3. Несмотря на положения статьи 4 Договора, в торговле между Сторонами Договора и Республикой Узбекистан применяются Правила определения страны происхождения товаров от 24 сентября 1993 года. По взаимной договоренности между Стороной Договора и Республикой Узбекистан могут применяться иные многосторонние или двусторонние договоры по правилам определения страны происхождения товара.

Статья 3

Приложения к настоящему Протоколу являются его неотъемлемой частью.

Статья 4

1. Стороны Договора и Республика Узбекистан принимают все необходимые меры для выполнения своих обязательств по настоящему Протоколу.
2. До даты присоединения Республики Узбекистан к ВТО или до 31 декабря 2020 года, в зависимости от того, какая из этих дат наступит ранее, споры, возникающие между Стороной Договора и Республикой Узбекистан относительно применения и толкования настоящего Протокола, разрешаются посредством консультаций между сторонами спора.
3. После даты, указанной в пункте 2 настоящей статьи, споры, возникающие между Стороной Договора и Республикой Узбекистан относительно применения и толкования настоящего Протокола, разрешаются в порядке, предусмотренном статьей 19 Договора.

Статья 5

По взаимному письменному согласию всех Сторон настоящего Протокола в него могут быть внесены изменения и дополнения, являющиеся его неотъемлемой частью, которые оформляются соответствующими протоколами, вступающими в силу в порядке, предусмотренном статьей 7 настоящего Протокола.

Статья 6

Оговорки к настоящему Протоколу не допускаются.

Статья 7

1. Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием уведомлений от Республики Узбекистан и не менее двух Сторон Договора о выполнении ими внутригосударственных процедур, необходимых для вступления его в силу.
2. В отношении Республики Узбекистан и любой другой Стороны Договора настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием соответствующего уведомления о выполнении такой Стороной внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Протокола в силу.

Статья 8

Настоящий Протокол после его вступления в силу открыт для присоединения любого государства, являющегося Стороной Договора, путем передачи депозитарию документа о присоединении.
Для присоединяющегося государства настоящий Протокол вступает в силу с даты получения депозитарием документа о присоединении.

Совершено в городе Минске 31 мая 2013 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете СНГ, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Азербайджанскую Республику За Российскую Федерацию

За Республику Армения За Республику Таджикистан

За Республику Беларусь За Туркменистан

За Республику Казахстан За Республику Узбекистан

За Кыргызскую Республику За Украину

За Республику Молдова

Приложение 1
к Протоколу о применении Договора
о зоне свободной торговли
от 18 октября 2011 года
между его Сторонами и
Республикой Узбекистан

I. Таможенные пошлины, применяемые в отношении
импорта товаров в соответствии с пунктом 1 статьи 2 Протокола

1. Республика Беларусь, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Республика Молдова, Российская Федерация, Республика Таджикистан, Украина не применяют таможенные пошлины в отношении импорта товаров, происходящих с таможенной территории Республики Узбекистан.
Республика Армения применяет таможенные пошлины в отношении импорта сигарет (код ТН ВЭД 2402 20 900), происходящих с таможенной территории Республики Узбекистан, по ставкам, приведенным в приложении 1 к Договору о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года, которые будут отменены с 1 января 2014 года.
2. Республика Узбекистан не применяет таможенные пошлины в отношении импорта товаров, происходящих с таможенных территорий Республики Армения, Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Молдова, Российской Федерации, Республики Таджикистан, Украины.

II. Таможенные пошлины, применяемые в отношении
экспорта товаров в соответствии с пунктом 1 статьи 2 Протокола

1. Республика Армения и Республика Молдова не применяют таможенные пошлины в отношении экспорта товаров, предназначенных для таможенной территории Республики Узбекистан.
Кыргызская Республика оставляет за собой право применять на основе взаимности таможенные пошлины в отношении экспорта товаров, предназначенных для таможенной территории Республики Узбекистан.
Республика Таджикистан оставляет за собой право применения на основе взаимности экспортных таможенных пошлин по отношению к Республике Узбекистан в случае, если Республика Узбекистан будет применять во взаимной торговле с Республикой Таджикистан экспортные таможенные пошлины.
Республика Беларусь применяет таможенные пошлины в отношении экспорта товаров, предназначенных для таможенной территории Республики Узбекистан, по следующим номенклатуре и ставкам:

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
1205 Семена рапса или кользы, дробленые или недробленые	100 евро за 1 000 кг
2709 00, 2710 11-2710 19 490 0, 2710 19 510-2710 99 000 0, 2711 12-2711 19 000 0, 2712, 2713, 2902 20 000 0-2902 43 000 0 Нефть сырая и нефтепродукты	Специальная формула, идентичная используемой Российской Федерацией. Применяется при вывозе с территории Республики Беларусь за пределы таможенной территории Таможенного союза
3104 Калийные удобрения	75 евро за 1 000 кг
4101, 4103 Шкуры необработанные	500 евро за 1 000 кг
4104,4106 Дубленая кожа или кожевенный краст	10 %, но не менее 90 евро за 1 000 кг
4401 10 000 9 Древесина топливная	100 евро за 1 куб. м
4403 10 000 1, 4403 10 000 2, 4403 91 100 0, 4403 91 900 0, 4403 92 100 0, 4403 92 900 0 Лесоматериалы необработанные	100 евро за 1 куб. м
4404 20 000 0 Древесина лиственных пород	100 евро за 1 куб. м
4407 91 150 0, 4407 91 310 0, 4407 91 390 0, 4407 91 900 0, 4407 92 000 0, 4407 93 100 0, 4407 93 500 0, 4407 93 900 0 Лесоматериалы обработанные	100 евро за 1 куб. м

Республика Казахстан применяет таможенные пошлины в отношении экспорта товаров, предназначенных для таможенной территории Республики Узбекистан, по следующим номенклатуре и ставкам:

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
1201 00 Соевые бобы, дробленые или недробленые	20 %, но не менее 35 евро за 1 000 кг
1205 Семена рапса или кользы, дробленые или недробленые	15 %, но не менее 30 евро за 1 000 кг
1206 00 Семена подсолнечника, дробленые или недробленые	20 %, но не менее 30 евро за 1 000 кг
2709 00 900 2, 2709 00 900 8 Нефть сырая	Специальная формула
2710 11 110 0-2710 11 900 9 Легкие дистилляты и продукты	Размер ставки пошлины исчисляется по следующей формуле: СВТП = Кх(Ц- 138,6), где СВТП - ставка вывозной таможенной пошлины; К 50 % среднеарифметического значения коэффициентов 0,35 и 0,4, используемых в формуле расчета условной ставки и умноженных на поправочный коэффициент согласно таблице, представленной ниже; Ц - средняя рыночная цена сырой нефти, сложившаяся за период мониторинга
2710 19 110 0-2710 19 290 0 Средние дистилляты: для специфических процессов переработки, для химических превращений в процессах, кроме указанных в подсубпозиции 2710 19 110 0; для прочих целей
2710 19 410 0-2710 19 490 0 Тяжелые дистилляты: газойли
2710 19510 1,2710 19510 9, кроме тяжелого дистиллятного жидкого топлива, 2710 19 550 1, 2710 19 550 9 Тяжелые дистилляты: топлива жидкие
2710 19 550 9 Тяжелые дистилляты: топлива жидкие
2710 19 610 1-2710 19 690 9 Тяжелые дистилляты: топлива жидкие
2713 20 000 0-2713 90 900 0 Битум нефтяной
2710 19 310 0-2710 19 350 0 Тяжелые дистилляты: газойли	Утвержденные ставки вывозных таможенных пошлин на товары, выработанные из нефти, ежеквартально корректируются на основе данных средней рыночной цены с учетом ежемесячного мониторинга цен на мировых рынках нефтяного сырья
2711 21 000 0 Газ природный	30 %
2711 29 000 0 Газы прочие	5 %
2705 00 000 0 Газ каменноугольный, водяной, генераторный и аналогичные газы	5 %
4101 Необработанные шкуры крупного рогатого скота (включая буйволов) или животных семейства лошадиных (парные или соленые, сушеные, золеные, пикелеванные или консервированные другим способом, но не дубленые, не выделанные под пергамент или не подвергнутые дальнейшей обработке), с волосяным покровом или без волосяного покрова, двоеные или недвоеные	20 %, но не менее 200 евро за 1 000 кг
4102 Необработанные шкуры овец или шкурки ягнят (парные или соленые, сушеные, золеные, пикелеванные или консервированные другим способом, но не дубленые, не выделанные под пергамент или не подвергнутые дальнейшей обработке), с шерстным покровом или без шерстного покрова, двоеные или недвоеные, кроме исключенных примечанием 1в к данной группе	20 %, но не менее 200 евро за 1 000 кг
4103 Прочие необработанные шкуры (парные или соленые, сушеные, золеные, пикелеванные или консервированные другим способом, но не дубленые, не выделанные под пергамент или не подвергнутые дальнейшей обработке), с волосяным покровом или без волосяного покрова, двоеные или недвоеные, кроме исключенных примечанием 16 или 1в к данной группе	20 %, но не менее 200 евро за 1 000 кг
5101 Шерсть, не подвергнутая кардо- или гребнечесанию	10 %, но не менее 50 евро за 1 000 кг
5102 Волос животных, тонкий или грубый, не подвергнутый кардо-или гребнечесанию	10 %, но не менее 50 евро за 1 000 кг
5103 Отходы шерсти или тонкого или грубого волоса животных, включая прядильные отходы, но исключая расщипанное сырье	10 %, но не менее 50 евро за 1 000 кг
5104 00 000 0 Расщипанное сырье из шерсти или тонкого или грубого волоса животных	10 %, но не менее 50 евро за 1 000 кг
7204 Отходы и лом черных металлов; слитки черных металлов для переплавки (шихтовые слитки)	15 %, но не менее 20 евро за 1 000 кг
7302 Изделия из черных металлов, используемые для железнодорожных или трамвайных путей: рельсы, контррельсы и зубчатые рельсы, переводные рельсы, крестовины глухого пересечения, переводные штанги и прочие поперечные соединения, шпалы, стыковые накладки и подкладки, клинья, опорные плиты, крюковые рельсовые болты, подушки и растяжки, станины, поперечины и прочие детали, предназначенные для соединения или крепления рельсов	20 %, но не менее 20 евро за 1 000 кг
7404 00 Отходы и лом медные	30 %, но не менее 330 евро за 1 000 кг
7601 Алюминий необработанный, кроме алюмо-бериллевой лигатуры, классифицируемой кодом ТН ВЭД из 7601 10 000 0	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7602 00 Отходы и лом алюминиевые	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7603 Порошки и чешуйки алюминиевые	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7604 10 100 0 Прутки из алюминия нелегированного	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7604 29 100 0 Прутки прочие из алюминиевых сплавов	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7605 Проволока алюминиевая	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7606 Плиты, листы, полосы или ленты алюминиевые толщиной более 0,2 мм	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7607 Фольга алюминиевая (без основы или на основе из бумаги, картона, пластмассы или аналогичных материалов) толщиной (не считая основы) не более 0,2 мм	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7608 Трубы и трубки алюминиевые	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7609 00 000 0 Фитинги для труб или трубок алюминиевые (например, муфты, колена, фланцы)	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7610 Металлоконструкции алюминиевые (кроме сборных строительных металлоконструкций товарной позиции 9406) и их части (например, мосты и их секции, башни, решетчатые мачты, перекрытия для крыш, строительные фермы, двери, окна и их рамы, пороги для дверей, балюстрады, опоры и колонны); листы, прутки, профили, трубы и аналогичные изделия алюминиевые, предназначенные для использования в металлоконструкциях	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг

7611 00 000 0 Резервуары, цистерны, баки и аналогичные алюминиевые емкости для любых веществ (кроме сжатого или сжиженного газа) вместимостью более 300 л, с облицовкой или с термоизоляцией или без них, но без механического или теплотехнического оборудования	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7612 Бочки, барабаны, банки, ящики и аналогичные емкости (включая жесткие или деформируемые трубчатые емкости) алюминиевые для любых веществ (кроме сжатого или сжиженного газа) вместимостью не более 300 л, с облицовкой или с термоизоляцией или без них, но без механического или теплотехнического оборудования	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7613 00 000 0 Емкости для сжатого или сжиженного газа алюминиевые	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7614 Скрученная проволока, тросы, плетеные шнуры и аналогичные изделия из алюминия без электрической изоляции	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7615 Изделия столовые, кухонные или прочие изделия для бытовых нужд и их части из алюминия; мочалки для чистки кухонной посуды, подушечки для чистки или полировки, перчатки и аналогичные изделия из алюминия; оборудование санитарно-техническое и его части из алюминия	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
7616 Прочие изделия из алюминия	15 %, но не менее 100 евро за 1 000 кг
8607 Части железнодорожных локомотивов или моторных вагонов трамвая или подвижного состава	20 %, но не менее 15 евро за 1 000 кг

Таблица с поправочными коэффициентами

Классификация товара по ТН ВЭД	Поправочный коэффициент	К
2710 11 110 0-2710 11 900 9	1,2	0,5 х (0,35 + 0,4) / 2 х 1,2 = 0,225
2710 19 110 0-2710 19 290 0
2710 19 410 0-2710 19 490 0
2710 19 510 1-2710 19 550 9
2710 19 610 1-2710 19 690 9	0,8	0,5 х (0,35 + 0,4) / 2 х 0,8 = 0,15
2710 19 310 0-2710 19 350 0	0,8	0,5 х (0,35 + 0,4) / 2 х 0,8 = 0,15
2713 20 000 0-2713 90 900 0	0,8	0,5 х (0,35 + 0,4) / 2 х 0,8 = 0,15
Республика Казахстан в отношении отдельных видов товаров применяет рентный налог на экспорт в соответствии с Налоговым кодексом Республики Казахстан

Российская Федерация применяет таможенные пошлины в отношении экспорта товаров, предназначенных для таможенной территории Республики Узбекистан, по следующим номенклатуре и ставкам:

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
0302 35 900 0 Тунец синий или обыкновенный	5 %
0303 Рыба мороженая, за исключением рыбного филе и мяса рыбы товарной позиции 0304	5 %
0306 Ракообразные в панцире или без панциря, живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле	10 %
1201 00 Соевые бобы, дробленые или недробленые	20 %, но не менее 35 евро за 1 000 кг
1205 Семена рапса или кользы, дробленые или недробленые	20 %, но не менее 35 евро за 1 000 кг
1206 00 Семена подсолнечника, дробленые или недробленые	20 %, но не менее 30 евро за 1 000 кг
1207 50 Семена горчицы	10 %, но не менее 25 евро за 1 000 кг
1605 Готовые или консервированные ракообразные, моллюски и прочие водные беспозвоночные	5 %
2207, 2208 Спирт этиловый	6,5 %
2503 00 Сера всех видов, кроме серы сублимированной, осажденной и коллоидной	6,5 %
2510 Фосфаты кальция природные, фосфаты алюминиево-кальциевые природные и мел фосфатный	6,5 %
2519 Карбонат магния природный (магнезит); магнезия плавленая; магнезия пережженная (агломерированная), содержащая или не содержащая небольшие количества других оксидов, добавляемых перед агломерацией; прочие оксиды магния, с примесями или без примесей	6,5 %

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
2523 Портландцемент, цемент глиноземистый, цемент шлаковый, цемент суперсульфатный и аналогичные гидравлические цементы, неокрашенные или окрашенные, готовые или в форме клинкеров	6,5 %
2524 Асбест	3 %
2601 Руды и концентраты железные, включая обожженный пирит	6,5 %
2613 Руды и концентраты молибденовые	6,5 %
2615 Руды и концентраты циркониевые	6,5 %
2620 19 Прочие отходы производства черных металлов	6,5 %
2704 00 Кокс и полукокс из каменного угля, лигнита или торфа, уголь ретортный	6,5 %
2705 00 000 0 Газ каменноугольный, водяной, генераторный и аналогичные газы, кроме нефтяных газов и других газообразных углеводородов	5 %
2706 00 000 0 Смолы каменноугольные, буроугольные, торфяные и прочие минеральные смолы, обезвоженные или необезвоженные, частично ректифицированные или неректифицированные, включая «восстановленные» смолы	5 %
2707 Масла и другие продукты высокотемпературной перегонки каменноугольной смолы; аналогичные продукты, в которых масса ароматических составных частей превышает массу неароматических	5 %
2707 10 Бензол	Особая формула
2707 20 Толуол	Особая формула
2707 30 Ксилол	Особая формула

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
2708 Пек и кокс пековый, полученные из каменноугольной смолы или прочих минеральных смол	5 %
2709 00 Нефть сырая и нефтепродукты сырые, полученные из битуминозных пород	По специальной формуле в зависимости от цены нефти на мировом рынке
2710 11 Легкие дистилляты и продукты	Особая формула
2710 19 Средние дистилляты	Особая формула
2710 91,2710 99 Отработанные нефтепродукты	Особая формула
2711 11 Газ природный сжиженный	40 евро за 1 000 кг
2711 12 Пропан	Особая формула
2711 13 Бутан	Особая формула
2711 14 000 0 Этилен, пропилен, бутилен и бутадиен	Особая формула
2711 19 000 0 Прочие	Особая формула
2711 21 000 0 Газ природный в газообразном состоянии	30 % (для Украины применяется по специальной формуле)
2711 29 000 0 Газы прочие в газообразном состоянии	5 %
2712 10 Вазелин нефтяной	Особая формула
2712 20 Парафин с содержанием масел менее 0,75 мас.%:	Особая формула
2712 90 310 0 Для специфических процессов переработки	Особая формула

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
2712 90 330 0 Для химических превращений в процессах, кроме указанных в подсубпозиции 2712 90 310 0	Особая формула
2712 90 390 0 Для прочих целей	Особая формула
Прочие:
2712 90 910 0 Смесь 1-алкенов, содержащая 80 мае. % или более 1-алкенов с длиной углеродной цепи 24 атома углерода и более, но не более 28 атомов углерода	Особая формула
2712 90 990 0 Прочие	Особая формула
2713 11 000 0 Кокс нефтяной некальцинированный	Особая формула
2713 20 000 0 Битум нефтяной	Особая формула
2713 90 Прочие остатки от переработки нефти или нефтепродуктов, полученных из битуминозных пород	Особая формула
2714 90 000 0 Битум и асфальт природные, асфальтиты и асфальтовые породы	5 %
2715 00 000 0 Смеси битумные, на основе природного асфальта, природного битума, нефтяного битума, минеральных смол или пека минеральных смол (например, битумные мастики, асфальтовые смеси для дорожных покрытий)	5 %
2825 Гидразин и гидроксиламин и их неорганические соли; неорганические основания прочие; оксиды, гидроксиды и пероксиды металлов прочие:	6,5 %
2902 20 Бензол	Особая формула
2902 30 Толуол	Особая формула
2902 41 000 0 о-ксилол	Особая формула
2902 42 000 0 м-ксилол	Особая формула

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
2902 43 000 0 и-ксилол	Особая формула
2905 13 000 0 Бутан-1 -ол (спирт н-бутиловый)	6,5 %
3104, 3105 Удобрения минеральные или химические	5 %
3901, 3902 Полимеры этилена, пропилена или прочих олефинов в первичных формах	6,5 %
4101, 4102, 4103 Необработанные шкуры	500 евро за 1 000 кг
4104, 4105, 4107 Дубленая кожа или кожевенный краст из шкур крупного рогатого скота, из шкур овец или шкурок ягнят; кожа, дополнительно обработанная после дубления или в виде кожевенного краста	10 %, но не менее 90 евро за 1 000 кг
4401 Древесина топливная в виде бревен, поленьев, сучьев, вязанок хвороста или в аналогичных видах; щепа или стружка древесная; опилки и древесные отходы и скрап, неагломерированные или агломерированные в виде бревен, брикетов, гранул или в аналогичных видах	В соответствии с законодательством Российской Федерации
4403 Лесоматериалы необработанные, с удаленной или неудаленной корой или заболонью или грубо брусованные или небрусованные	В соответствии с законодательством Российской Федерации
4406 Шпалы деревянные для железнодорожных или трамвайных путей	В соответствии с законодательством Российской Федерации
4407 Лесоматериалы распиленные или расколотые вдоль, разделенные на слои или лущеные, строганые или нестроганые, шлифованные или нешлифованные, имеющие или не имеющие торцевые соединения, толщиной более 6 мм	В соответствии с законодательством Российской Федерации

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
4408 90 Листы для облицовки (включая полученные разделением слоистой древесины), для клееной фанеры или для аналогичной слоистой древесины и прочие лесоматериалы, распиленные вдоль, разделенные на слои или лущеные, строганые или нестроганые, шлифованные или нешлифованные, имеющие или не имеющие торцевые соединения, толщиной не более 6 мм из древесины прочих видов (иных, чем хвойных и тропических пород)	В соответствии с законодательством Российской Федерации
4409, 4410, 4412, 4413, 4418, 4421 Пиломатериалы в виде профилированного погонажа, плиты древесно-стружечные и древесно-волокнистые, фанера клееная, древесина прессованная в виде блоков, плит, брусьев или профилированных форм, изделия столярные и плотницкие, деревянные, строительные, изделия деревянные прочие	В соответствии с законодательством Российской Федерации
4701 Древесная масса	10 %
4703 Целлюлоза древесная, натронная или сульфатная, кроме растворимых сортов	10 %
4703 21 Полубеленая или беленая из хвойных пород	10 %, но не менее 40 евро за 1 000 кг
4704 Целлюлоза древесная, сульфитная, кроме растворимых сортов	10 %
4704 21 Полубеленая или беленая из хвойных пород	5 %, но не менее 15 евро за 1 000 кг
4706, 4707 Масса волокнистая, полученная из регенерируемых бумаги или картона (макулатуры и отходов) или из других волокнистых целлюлозных материалов; регенерируемые бумаги или картон (макулатура и отходы)	10 %
4801 Бумага газетная в рулонах или листах	5 %
4802, 4804, 4805, 4808, 4811, 4814, 4817, 4818, 4819, 4820, 4823 Бумага и картон, изделия из бумажной массы, бумаги или картона	10 %
7102, 7103, 7104, 7105, 7107, 7109, 7110, 7111, 7112 Драгоценные или полудрагоценные камни, драгоценные металлы, металлы, плакированные драгоценными металлами, и изделия из них	6,5 %

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
7204, 7302 10 900 0 Отходы и лом черных металлов; слитки черных металлов для переплавки (шихтовые слитки); использованные рельсы	15 %, но не менее 15 евро за 1 000 кг
7401, 7402, 7403 Штейн медный; медь цементационная (медь осажденная), медь нерафинированная; медные аноды для электролитического рафинирования, медь рафинированная и сплавы медные необработанные	10 %
7404 Отходы и лом медные	50 %, но не менее 420 евро за 1 000 кг
7405 Лигатуры на основе меди	10 %
7501, 7502 Штейн никелевый, агломераты оксидов никеля и другие промежуточные продукты металлургии никеля; никель необработанный	В соответствии с законодательством Российской Федерации
7503 Отходы и лом никелевые	30 %, но не менее 720 евро за 1 000 кг
7601 Алюминий необработанный	5 %
7602 Отходы и лом алюминиевые	50 %, но не менее 380 евро за 1 000 кг
7802 Отходы и лом свинцовые	30 %, но не менее 105 евро за 1 000 кг
7901 Цинк необработанный	5 %
7902 Отходы и лом цинковые	30 %, но не менее 180 евро за 1 000 кг
8001, 8002 Олово необработанное; отходы и лом оловянные	6,5 %
8101 94, 8101 97, 8102 94, 8102 97, 8103 20, 8103 30 Вольфрам необработанный, отходы и лом вольфрама; молибден необработанный, отходы и лом молибдена; тантал необработанный, отходы и лом тантала	6,5 %
8105 30 Отходы и лом кобальта	30 %, но не менее 1 200 евро за 1 000 кг

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
8106, 8107 Висмут и изделия из него, включая отходы и лом; кадмий и изделия из него, включая отходы и лом	6,5 %
8108 20 Титан необработанный, порошки	6,5 %
8108 30 Отходы и лом титановые	30 %, но не менее 225 евро за 1 000 кг
8109 30, 8110 20, 8111 00, 8112 13, 8112 21, 8112 22, 8112 29, 8112 92 200 1, 8112 92 200 9, 8112 52 Отходы и лом циркония; сурьмы; марганец и изделия из него, включая отходы и лом; отходы и лом бериллия; хром; отходы и лом германия; отходы и лом ванадия; отходы и лом таллия; отходы и лом ниобия (колумбия), рения, галлия, индия	6,5 %
8607 19 Части железнодорожных локомотивов или моторных вагонов трамвая или подвижного состава: оси, колеса и их части	15 %, но не менее 15 евро за 1 000 кг

Украина применяет таможенные пошлины в отношении экспорта товаров, предназначенных для таможенной территории Республики Узбекистан, по следующим номенклатуре и ставкам:

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
1206 00 99 00 Семена подсолнечника, дробленые или недробленые	С 1 января 2007 года ставка пошлины (16 %) ежегодно уменьшается на 1 процентный пункт до значения 10 %
7202 99 80 00 Феррохромникель и другие ферросплавы	Ставка вывозной (экспортной) пошлины в процентах таможенной стоимости в соответствии с годом членства Украины в ВТО: первый- 30 %, второй - 27 %, третий - 24 %, четвертый - 24 %, пятый -21%, шестой - 18 %, седьмой - 15 % (2010 и 2011 годы-24 %)
7204 21 Отходы и лом легированной стали, нержавеющей стали
7204 29 00 00 Отходы и лом легированной стали другие
7204 50 00 00 Отходы в слитках (шихтовые слитки) для переплавки, из легированной стали
7218 10 00 00 Сталь нержавеющая в виде слитков и других первичных формах
7401 00 00 00 Штейн медный; медь цементационная (осажденная)
7402 00 00 00 Медь нерафинированная; медные аноды для электролитического рафинирования
7403 12 00 00 Литые заготовки для производства проволоки (ваербарсы) из рафинированной меди
7403 13 00 00 Билеты из рафинированной меди
7403 19 00 00 Медь рафинированная другая
7403 21 00 00 Сплавы на основе меди и цинка (латуни)
7403 22 00 00 Сплавы на основе меди и олова (бронзы)

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
7403 29 00 00 Другие сплавы из меди (за исключением лигатур товарной позиции 7405)
7404 00 Отходы и лом меди
7405 00 00 00 Лигатуры на основе меди
7406 Порошки и чешуйки медные
7415 29 00 00 Другие изделия из меди без резьбы, кроме шайб (включая шайбы пружинящие)
7415 39 00 00 Другие изделия из меди с резьбой (кроме шурупов для дерева, других винтов, болтов и гаек)
7418 19 90 00 Хозяйственные изделия из меди и их части прочие
7419 Другие изделия медные
7419 99 10 00 Ткань (включая бесконечную ленту), решетки и сетки из медной проволоки с размером поперечного сечения, не превышающим 6 мм; просечно-вытяжной лист медный Решетки и сетки из медной проволоки
7503 00 Отходы и лом никеля
7602 00 Отходы и лом алюминиевые
7802 00 00 00 Отходы и лом свинца
7902 00 00 00 Отходы и лом цинка
8002 00 00 00 Отходы и лом олова 8101 97 00 00 Отходы и лом вольфрама

Код ТН ВЭД Наименование позиций	Ставка таможенной пошлины
8105 30 00 00 Штейн кобальтовый и прочие промежуточные продукты металлургии кобальта; кобальт и изделия из кобальта, включая отходы и лом: штейн кобальтовый и прочие промежуточные продукты металлургии кобальта; кобальт необработанный; отходы и лом; порошки: отходы и лом
8108 30 00 00 Отходы и лом титана
8113 00 40 00 Металлокерамика и изделия из металлокерамики, включая отходы и лом

2. Республика Узбекистан не применяет таможенные пошлины в отношении экспорта товаров, предназначенных для таможенных территорий Республики Армения и Республики Молдова.
Республика Узбекистан оставляет за собой право применять таможенные пошлины на ограниченный круг товаров на основе взаимности при экспорте в Республику Беларусь, Республику Казахстан, Кыргызскую Республику, Российскую Федерацию, Республику Таджикистан, Украину.

Приложение 2
к Протоколу о применении Договора
о зоне свободной торговли
от 18 октября 2011 года
между его Сторонами и
Республикой Узбекистан

Запреты и количественные ограничения (квотирование),
подлежащие отмене в соответствии со статьей 3 Договора

Кыргызская Республика Квотирование и запреты импорта/экспорта
Алкогольная продукция: водка и водка особая, ликеро-водочные изделия, виноматериалы, вина, игристые вина, шампанское, винные напитки, коньяк, бренди, кальвадос, пиво, прочие крепкие алкогольные напитки, прочие слабоалкогольные напитки (коды ТН ВЭД 2203-2208)	Квотирование импорта алкогольной продукции, включая пиво, за исключением импорта коньячного спирта и виноматериалов, предназначенных для производства коньяка и шампанского. Закон Кыргызской Республики от 13 октября 2009 года № 269 «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта и алкогольной продукции». Распространяется на импорт алкогольной продукции из стран, не являющихся членами ВТО	Объемы квот и порядок квотирования установлены постановлением Правительства Кыргызской Республики от 5 апреля 2004 года № 227 «Об утверждении Положения о порядке квотирования ввоза в Кыргызскую Республику алкогольной продукции и определения импортной квоты» Дата отмены - 1 января 2015 года

Республика Узбекистан Запреты и ограничения экспорта
	Краткое наименование	Код ТН ВЭД	Дата отмены
1.	Живые животные (скот, птица)	0101-0105, 0106 19 100 0 0106 39 100 0	Дата вступления Республики Узбекистан в ВТО или 31 декабря 2020 года, в зависимости от того, какая из этих дат наступит ранее
2.	Мясо и пищевые мясные субпродукты	0201-0210
3.	Злаки: пшеница, рожь, ячмень, овес, рис, кукуруза, гречиха	10
4.	Мука, крупа	1101 00-1106
5.	Растительные масла	1507, 1512 (кроме технических 1512 11 100 0, 1512 21 100 0), 1516
6.	Сахар	1701-1702
7.	Хлебобулочные изделия (кроме мучных кондитерских изделий, пирожных, печенья собственного производства)	1905
8.	Кожевенное сырье (включая нестандартное), пушно-меховое сырье, в том числе каракулевое (включая нестандартное)	4101-4103, 4301-4302
9.	Коконы шелкопряда, пригодные для размотки. Шелк-сырец (некрученый). Отходы шелковые (включая коконы, не пригодные для размотки, отходы коконной нити и разрыхленные отходы)	5001 00 000 0 5002 00 000 0 5003 00 000 0
10.	Лом и отходы цветных металлов	7404 00, 7602 00, 7802 00 000 0, 7902 00 000 0, 8002 00 000 0, 8101 97 000 0, 8102 97 000 0, 8103 30 000 0, 8104 20 000 0, 8105 30 000 0, 8106 00 100 0, 8107 30 000 0, 8108 30 000 0, 8109 30 000 0, 8110 20 000 0, 8111 00 190 0, 8112 13 000 0, 8112 22 000 0, 8112 92 210
11.	Произведения искусства, предметы старины (картины, скульптуры и прочее), представляющие значительную художественную, историческую, научную или иную культурную ценность	97

Настоящим удостоверяю, что прилагаемый текст является аутентичной копией Протокола о применении Договора о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года между его Сторонами и Республикой Узбекистан, принятого на заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств, которое состоялось 31 мая 2013 года в городе Минске. Подлинный экземпляр вышеупомянутого Протокола хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств.

Первый заместитель Председателя
Исполнительного комитета
Исполнительного секретаря СНГ В. Гаркун