Об утверждении Правил отнесения социально значимых и (или) промышленно-инновационных проектов, реализуемых Фондом национального благосостояния или организацией, входящей в группу Фонда национального благосостояния, к низкорентабельным

Постановление Правительства Республики Казахстан от 9 ноября 2012 года № 1427.

Сноска. Заголовок – в редакции постановления Правительства РК от 27.12.2022 № 1071 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

В соответствии с пунктом 2 статьи 15 Закона Республики Казахстан "О Фонде национального благосостояния" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Сноска. Преамбула – в редакции постановления Правительства РК от 27.12.2022 № 1071 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

1. Утвердить прилагаемые Правила отнесения социально значимых и (или) промышленно-инновационных проектов, реализуемых Фондом национального благосостояния или организацией, входящей в группу Фонда национального благосостояния, к низкорентабельным.

Сноска. Пункт 1 – в редакции постановления Правительства РК от 27.12.2022 № 1071 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня первого официального опубликования.

Премьер-Министр
Республики Казахстан	С. Ахметов

Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 9 ноября 2012 года № 1427

Правила отнесения социально значимых и (или) промышленно-инновационных проектов, реализуемых Фондом национального благосостояния или организацией, входящей в группу Фонда национального благосостояния, к низкорентабельным

Сноска. Правила – в редакции постановления Правительства РК от 27.12.2022 № 1071 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Общие положения

1. Настоящие Правила отнесения социально значимых и (или) промышленно-инновационных проектов, реализуемых Фондом национального благосостояния или организацией, входящей в группу Фонда национального благосостояния, к низкорентабельным разработаны в соответствии с пунктом 2 статьи 15 Закона Республики Казахстан "О Фонде национального благосостояния" и устанавливают порядок отнесения социально значимых и (или) промышленно-инновационных проектов, реализуемых Фондом национального благосостояния (далее – Фонд) или организацией, входящей в группу Фонда национального благосостояния (далее – группа Фонда), к низкорентабельным.

2. Компании, входящие в группу Фонда, направляют социально значимые и (или) промышленно-инновационные проекты, инициируемые Правительством Республики Казахстан, на рассмотрение Фонда.

3. Решение об отнесении социально значимых и (или) промышленно-инновационных проектов, инициируемых Правительством Республики Казахстан, реализуемых Фондом или организацией, входящей в группу Фонда, к низкорентабельным принимается и утверждается советом директоров Фонда. Решение о финансировании таких проектов также принимается советом директоров Фонда.

On approval of the Rules for classifying socially significant and (or) industrial and innovative projects implemented by the National Wealth Fund or an organization that is part of the National Wealth Fund group as low-profit

Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 1427 dated November 9, 2012. The heading as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.12.2022 No. 1071 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Unofficial translation

Footnote. The heading as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.12.2022 No. 1071 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

In accordance with paragraph 2 of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On the National Welfare Fund”, the Government of the Republic of Kazakhstan HEREBY DECREES AS FOLLOWS:

Footnote. The Preamble as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.12.2022 No. 1071 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

1. To approve the attached Rules for classifying socially significant and (or) industrial and innovative projects implemented by the National Wealth Fund or an organization that is part of the National Wealth Fund group as low-profit.

Footnote. Paragraph 1 – as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.12.2022 No. 1071 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

2. This Decree shall come into effect upon expiry of ten calendar days from the date of the first official publication.

Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

S. Akhmetov

Approved by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 1427 dated November 9, 2012

Rules
for classifying socially significant and (or) industrial and innovative projects
Implemented by the National Wealth Fund or an organization that is part
of the National Wealth Fund group as low-profit

Footnote. The Rules as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 27.12.2022 No. 1071 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

General provisions

1. These Rules for classifying socially significant and (or) industrial and innovative projects implemented by the National Welfare Fund or an organization that is part of the National Wealth Fund group as low-profit ones have been developed in accordance with paragraph 2 of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On the National Wealth Fund" and shall establish the procedure classifying socially significant and (or) industrial and innovative projects implemented by the National Wealth Fund (hereinafter referred to as the Fund) or an organization included in the National Wealth Fund group (hereinafter referred to as the Fund group) as low-profitable.

2. Companies included in the Fund's group shall send socially significant and (or) industrial and innovative projects initiated by the Government of the Republic of Kazakhstan to the Fund's consideration.

3. The decision to classify socially significant and (or) industrial-innovative projects initiated by the Government of the Republic of Kazakhstan, implemented by the Fund or an organization that is part of the Fund's group, as low-profitable shall be made and approved by the Board of Directors of the Fund. The decision to finance such projects shall also be made by the Board of Directors of the Fund.