ИПС "Әділет"

Сноска. Заголовок - в редакции Министра обороны РК от 23.07.2024 № 770 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
Настоящий приказ вводится в действие с 1 января 2020 года.

В соответствии с пунктом 2 статьи 70 Бюджетного кодекса Республики Казахстан от 4 декабря 2008 года, ПРИКАЗЫВАЮ:

Утвердить прилагаемые Правила оказания платных видов деятельности по реализации услуг государственными учреждениями Вооруженных Сил по оказанию медицинских услуг(помощи) в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи и в системе обязательного социального медицинского страхования и расходования ими денег от реализации услуг

Сноска. Пункт 1 - в редакции Министра обороны РК от 23.07.2024 № 770 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

2. Управлению начальника Тыла и вооружения Вооруженных Сил Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства обороны Республики Казахстан после его первого официального опубликования;

3) направление сведений в Юридический департамент Министерства обороны Республики Казахстан об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1) и 2) настоящего пункта в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего заместителя Министра обороны Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ довести до должностных лиц в части, их касающейся.

5. Настоящий приказ вводится в действие с 1 января 2020 года.

Министр обороны

Н. Ермекбаев

"СОГЛАСОВАН"
Министерство здравоохранения
Республики Казахстан
_____________________________
" ____ " ____________ 2019 года

"СОГЛАСОВАН"
Министерство финансов
Республики Казахстан
_____________________________
" ____ " ____________ 2019 года

Утверждены
приказом Министра обороны
Республики Казахстан
от 30 октября 2019 года № 871

Правила оказания платных видов деятельности по реализации услуг государственными учреждениями Вооруженных Сил по оказанию медицинских услуг(помощи) в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи и в системе обязательного социального медицинского страхования и расходования ими денег от реализации услуг

Глава 1. Общие положения

1. Правила оказания платных видов деятельности по реализации услуг государственными учреждениями Вооруженных Сил по оказанию медицинских услуг (помощи) в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи и в системе обязательного социального медицинского страхования и расходования ими денег от реализации услуг (далее – Правила) определяют порядок оказания платных видов деятельности по реализации услуг военно-медицинскими учреждениями Вооруженных Сил Республики Казахстан (далее – военно-медицинские учреждения) по оказанию медицинских услуг (помощи) в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи и в системе обязательного социального медицинского страхования и расходования ими денег от реализации услуг.

2. В соответствии с настоящими Правилами военно-медицинские учреждения медицинские услуги (помощь) в пределах перечня гарантированного объема бесплатной медицинской помощи и медицинских услуг (помощи) в системе обязательного социального медицинского страхования (далее – платные виды медицинских услуг) оказывают:

1) лицам, уволенным с воинской службы по достижении предельного возраста состояния на воинской службе, по состоянию здоровья, получившим заболевание в связи с исполнением обязанностей воинской службы, а также имеющим выслугу двадцать и более лет;

2) членам семьи военнослужащих по контракту Вооруженных Сил Республики Казахстан (далее – Вооруженные Силы);

3) военнослужащим других войск и воинских формирований Республики Казахстан;

4) сотрудникам специальных государственных и правоохранительных органов, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан;

5) гражданскому персоналу Вооруженных Сил;

6) прочим потребителям медицинских услуг.

Сноска. Пункт 2 - в редакции Министра обороны РК от 23.07.2024 № 770 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

3. Платные виды медицинских услуг в военно-медицинских учреждениях оказываются на основании договоров закупа медицинских услуг, заключенных между НАО "Фонд социального медицинского страхования" (далее – Фонд) и военно-медицинскими учреждениями в соответствии с приказом Министра здравоохранения Республики Казахстан от 8 декабря 2020 года № ҚР ДСМ-242/2020 "Об утверждении правил закупа услуг у субъектов здравоохранения по оказанию медицинской помощи в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи и (или) в системе обязательного социального медицинского страхования" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 21744) (далее – Правила закупа).

Сноска. Пункт 3 - в редакции приказа Министра обороны РК от 28.12.2021 № 917 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

4. Действие настоящих Правил распространяется на военно-медицинские учреждения, оказывающие платные виды деятельности по реализации услуг по оказанию медицинских услуг (помощи) в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи (далее – ГОБМП) и в системе обязательного социального медицинского страхования (далее – ОСМС).

Сноска. Пункт 4 - в редакции Министра обороны РК от 23.07.2024 № 770 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 2. Порядок оказания платных видов медицинских услуг

5. В военно-медицинских учреждениях оказание медицинских услуг (помощи) осуществляется в соответствии со стандартами в области здравоохранения.

Военно-медицинские учреждения при оказании медицинских услуг (помощи) пользуются клиническими протоколами, принимаемыми комиссией по качеству медицинских услуг, созданной в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан в области здравоохранения, а также приказом Министра здравоохранения Республики Казахстан от 18 мая 2021 года № ҚР ДСМ-41 "Об утверждении Казахстанского национального лекарственного средства" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 22782) (далее – Казахстанский национальный лекарственный формуляр).

Сноска. Пункт 5 - в редакции Министра обороны РК от 23.07.2024 № 770 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

6. Платные виды медицинских услуг оказываются потребителям медицинских услуг по следующим видам:

1) доврачебная медицинская помощь;

2) первичная медико-санитарная помощь;

3) специализированная, в том числе высокотехнологичная, медицинская помощь;

4) медицинская реабилитация.

Сноска. Пункт 6 - в редакции приказа Министра обороны РК от 28.12.2021 № 917 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

7. Медицинские услуги (помощь) представляется потребителям медицинских услуг в следующих условиях:

1) в амбулаторных условиях, не предусматривающих круглосуточного медицинского наблюдения и лечения, в том числе в приемных отделениях круглосуточных стационаров;

2) в стационарных условиях, предусматривающих круглосуточное медицинское наблюдение, лечение, уход, а также предоставление койко-места с питанием, в том числе при случаях терапии и хирургии "одного дня", предусматривающих круглосуточное наблюдение в течение первых суток после начала лечения;

3) в стационарозамещающих условиях, не требующих круглосуточного медицинского наблюдения и лечения и предусматривающих медицинское наблюдение и лечение в дневное время с предоставлением койко-места.

Сноска. Пункт 7 - в редакции Министра обороны РК от 23.07.2024 № 770 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

8. Военно-медицинское учреждение обеспечивает ведение первичной медицинской документации согласно действующего законодательства Республики Казахстан в области здравоохранения.

9. Заполнение и предоставление документации военно-медицинским учреждением в рамках заключенных договоров закупа медицинских услуг осуществляется посредством информационных систем и электронных информационных ресурсов здравоохранения с соблюдением требований законодательства Республики Казахстан в области информатизации.

10. Военно-медицинское учреждение для исполнения части обязательств по договору закупа услуг заключают гражданско-правовой договор соисполнения с субъектами здравоохранения, включенными в базу данных, а также привлекаются в качестве соисполнителей в соответствии с Правилами закупа.

Глава 3. Порядок оплаты за оказание платных видов медицинских услуг

11. Оплата за оказание платных видов медицинских услуг осуществляется Фондом в соответствии с приказом Министра здравоохранения Республики Казахстан от 20 декабря 2020 года № ҚР ДСМ-291/2020 "Об утверждении правил оплаты услуг субъектов здравоохранения в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи и (или) в системе обязательного социального медицинского страхования" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 21831) (далее – Правила оплаты).

Сноска. Пункт 11 - в редакции приказа Министра обороны РК от 28.12.2021 № 917 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

12. Оплата за оказание платных видов медицинских услуг производится по тарифам, утвержденным приказом Министра здравоохранения Республики Казахстан от 30 октября 2020 года № ҚР ДСМ-170/2020 "Об утверждении тарифов на медицинские услуги, предоставляемые в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи и в системе обязательного социального медицинского страхования" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 21550).

Сноска. Пункт 12 - в редакции приказа Министра обороны РК от 28.12.2021 № 917 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

13. Формирование платежных документов за оказанные платные виды медицинских услуг, отчетов и форм, а также предоставление их в Фонд проводится в соответствии с Правилами оплаты.

14. Военно-медицинским учреждениям, исполняющим обязательства по договору соисполнения, оплата за оказанные медицинские услуги осуществляется субъектом здравоохранения, с которыми заключен договор соисполнения, в рамках заключенного с Фондом договора закупа медицинских услуг.

При оказании медицинских услуг (помощи) потребителям медицинских услуг соисполнителями, оплата за оказанные медицинские услуги осуществляется военно-медицинскими учреждениями.

Сноска. Пункт 14 - в редакции Министра обороны РК от 23.07.2024 № 770 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 4. Порядок расходования денег от реализации платных видов медицинских услуг

15. Деньги от реализации военно-медицинскими учреждениями платных видов медицинских услуг, остающихся в их распоряжении, зачисляются на контрольный счет наличности, открываемый центральным уполномоченным органом по исполнению бюджета в соответствии с приказом Министра финансов Республики Казахстан от 4 декабря 2014 года № 540 "Об утверждении Правил исполнения бюджета и его кассового обслуживания" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 9934) (далее – Правила исполнения бюджета).

16. Военно-медицинские учреждения для проведения операции за счет денег, получаемых от реализации услуг, остающихся в их распоряжении, ежегодно составляют план поступлений и расходов денег, получаемых от реализации платных видов медицинских услуг в порядке определенным Правилами исполнения бюджета.

17. Деньги, полученные военно-медицинскими учреждениями от оказания платных видов медицинских услуг, расходуются в рамках затрат, связанных с деятельностью по оказанию медицинских услуг (помощи) в рамках ГОБМП и в системе ОСМС, определенных Методикой формирования тарифов на медицинские услуги, оказываемые в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи и в системе обязательного социального медицинского страхования, утвержденной приказом Министра здравоохранения Республики Казахстан от 21 декабря 2020 года № ҚР ДСМ-309/2020 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 21858) (далее – приказ № ҚР ДСМ-309/2020) на:

1) приобретение (обеспечение) лекарственных средств и медицинских изделий, расходных материалов в соответствии с клиническими протоколами и перечнями лекарственных средств и медицинских изделий в рамках ГОБМП и (или) в системе ОСМС, закупаемых у единого дистрибьютора на соответствующий год, также аптечек, специализированных лечебных продуктов;

2) питание и оснащение мягким инвентарем пациентов в соответствии с постановлением Правительства Республики Казахстан от 26 января 2002 года № 128 "Об утверждении натуральных норм на питание и минимальных норм оснащения мягким инвентарем государственных организаций здравоохранения республики";

3) повышение квалификации и переподготовку кадров согласно Трудовому кодексу;

4) оплату коммунальных услуг: отопление, электроэнергия, горячая и холодная вода;

5) прочие расходы, в том числе услуги связи, включая интернет, согласно подпункту 44) статьи 1 Закона Республики Казахстан "Об информатизации", командировочные расходы, проведение текущего ремонта, аренда помещения, приобретение (обеспечение) канцелярских и хозяйственных товаров, горюче-смазочных материалов, прочих товаров и услуг, включая обслуживание информационных систем, сервисное обслуживание медицинской техники, оплата банковских услуг;

6) обновление основных средств, в случаях, предусмотренных планом работ по формированию тарифов на медицинские услуги (комплекс медицинских услуг), оказываемые в рамках ГОБМП и (или) в системе ОСМС, утверждаемому уполномоченным органом в порядке, предусмотренном Правилами формирования тарифов на медицинские услуги, оказываемые в рамках ГОБМП и (или) в системе ОСМС, утвержденными приказом № ҚР ДСМ-309/2020;

7) установление дифференцированной доплаты личному составу военно-медицинского учреждения в соответствии с Правилами поощрения работников субъектов здравоохранения, оказывающих медицинские услуги в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи и (или) в системе обязательного социального медицинского страхования, утвержденных приказом Министра здравоохранения Республики Казахстан от 15 декабря 2020 года № ҚР ДСМ-278/2020 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 21824).

Оплата неустойки, начисленной в соответствии с условиями договора закупа услуг в рамках ГОБМП и в системе ОСМС, производится за счет денег, полученных военно-медицинскими учреждениями от оказания платных видов медицинских услуг.

Приобретение товаров (работ, услуг) за счет денег, полученных военно-медицинскими учреждениями от оказания платных видов медицинских услуг, остающихся в их распоряжении, осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан о государственных закупках.

Сноска. Пункт 17 - в редакции Министра обороны РК от 23.07.2024 № 770 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

18. Составление и предоставление отчета об исполнении планов поступлений и расходов денег от реализации платных видов медицинских услуг осуществляется в соответствии с приказом Министра финансов Республики Казахстан от 2 декабря 2016 года № 630 "Об утверждении Правил составления и представления бюджетной отчетности государственными учреждениями, администраторами бюджетных программ, уполномоченными органами по исполнению бюджета и аппаратами акимов городов районного значения, сел, поселков, сельских округов" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 14613).

19. Военно-медицинскими учреждениями бухгалтерский учет платных видов медицинских услуг осуществляется в соответствии с приказом Министра финансов Республики Казахстан от 3 августа 2010 года № 393 "Об утверждении Правил ведения бухгалтерского учета в государственных учреждениях" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 6443).

20. Налогообложение средств, поступивших от оказания платных видов деятельности по реализации платных медицинских услуг, осуществляется в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан.

Unofficial translation
Footnote. The heading - as revised by order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 770 of 23.07.2024 (shall take effect ten calendar days after the date of its first official publication).

This order shall come into force from January 1, 2020.

In accordance with clause 2 of article 70 of the Budget Code of the Republic of Kazakhstan dated December 4, 2008, I HEREBY ORDER:

1. That the enclosed Rules for the Provision of Paid Types of Activities for the Sale of Services by State Institutions of the Armed Forces for the Provision of Medical Services (Care) within the Guaranteed Scope of Free Medical Care and in the System of Compulsory Social Health Insurance and the Expenditure of Money from the Sale of Services by Them shall be approved.

Footnote. Paragraph 1 - as revised by order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 770 of 23.07.2024 (shall be put into effect ten calendar days after the date of its first official publication).

2. Office of the Chief of Logistics and Armaments of the Republic of Kazakhstan in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan shall ensure:

1) state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan after its first official publication;

3) submission of information to the Legal Department of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan on implementation of measures stipulated by sub-clauses 1) and 2) of this clause within ten calendar days from the date of state registration.

3. Control over execution of this order shall be entrusted to the supervising deputy Minister of Defense of the Republic of Kazakhstan.

4. This order shall be brought to the officials in the part of their concern.

5. This order shall come into force from January 1, 2020.

Minister of Defense

N. Yermekbayev

"AGREED"

Ministry of Health

of the Republic of Kazakhstan

_____________________________

" ____ " ____________ 2019

"AGREED"

Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan

_________________________

" ____ " ____________ 2019

Approved by the order of the
Minister of Defense of the Republic of Kazakhstan
dated October 30, 2019 № 871

Rules
for the Provision of Paid Types of Activities for the Sale of Services by State Institutions
of the Armed Forces for the Provision of Medical Services (Care) within the Guaranteed Scope of Free Medical Care and
in the System of Compulsory Social Health Insurance and the Expenditure of Money from the Sale of Services by Them

Footnote. The heading - as revised by order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 770 of 23.07.2024 (shall take effect ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 1. General provisions

1. Rules for the Provision of Paid Types of Activities for the Sale of Services by State Institutions of the Armed Forces for the Provision of Medical Services (Care) within the Guaranteed Scope of Free Medical Care and in the System of Compulsory Social Health Insurance and the Expenditure of Money from the Sale of Services by Them (hereinafter - the Rules) establish the procedure for the provision of paid activities for the sale of services by military medical institutions of the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan (hereinafter - military medical institutions) for the provision of medical services (care) within the guaranteed scope of free medical care and in the system of compulsory social medical insurance and their expenditure of money from the sale of services.

2. Under these Rules, military medical institutions shall offer medical services (care) within the list of guaranteed free medical care and medical services (care) in the system of compulsory social health insurance (hereinafter - paid types of medical services):

1) to persons who have been dismissed from military service upon reaching the age limit for military service, for health reasons, who got a disease due to fulfilment of the duties of military service, as well as those who have twenty or more years of service;

2) to family members of contract servicemen of the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan (hereinafter - the Armed Forces);

3) to servicemen of other troops and military formations of the Republic of Kazakhstan;

4) to employees of special state and law enforcement agencies and the State Courier Service of the Republic of Kazakhstan;

5) to civilian personnel of the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan;

6) to other consumers of healthcare services.

Footnote. Paragraph 2 - as revised by order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 770 of 23.07.2024 (shall take effect ten calendar days after the date of its first official publication).

3. paid types of medical services in the military medical institutions shall be provided based on the agreements on procurement of medical services, concluded between the Social Health Insurance Fund (hereinafter referred to as the Fund) and military medical institutions in accordance with the order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated August 7, 2017 № 591 "On approval of the Rules for procurement of services from the health entities under the guaranteed volume of free medical care and in the system of compulsory social health insurance" (registered with the Register of state registration of regulatory legal acts as № 15604) (hereinafter referred to as the Rules for Procurement).

4. These Rules shall apply to military healthcare establishments engaged in fee-based types of activities for the realisation of services for the provision of medical services (care) within the guaranteed volume of free medical care (hereinafter referred to as GVMFC) and in the system of compulsory social medical insurance (hereinafter referred to as CSMI).

Footnote. Paragraph 4 - as revised by order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 770 of 23.07.2024 (shall come into effect ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 2. Procedure for provision of paid types of medical services

5. In military medical institutions, healthcare services (care) shall be rendered as per healthcare standards.

When rendering medical services (care), military healthcare institutions shall use clinical protocols adopted by the commission on quality of healthcare services established under the current legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of healthcare, as well as order № KR DSM-41 of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan of May 18, 2021 “On Approval of the Kazakhstan National Drug Formulary” (recorded in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 22782) (hereinafter - the Kazakhstan National Drug Formulary).

Footnote. Paragraph 5 - as revised by order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 770 of 23.07.2024 (shall be enforced upon expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

6. Paid types of medical services shall be rendered to consumers of medical services in the following types:

1) paramedical service;

2) qualified medical care;

3) specialized medical care;

4) high-technological medical service;

5) health and social care.

7. Healthcare services (care) shall be rendered to consumers of healthcare services in the following conditions:

1) in outpatient conditions that do not envisage round-the-clock medical supervision and treatment, including in the reception departments of round-the-clock hospitals;

2) in inpatient conditions, envisaging round-the-clock medical observation, treatment, care, as well as provision of a bed with meals, including in cases of same-day therapy and surgery, envisaging round-the-clock observation during the first day after the start of treatment;

3) in inpatient substituting conditions that do not require round-the-clock healthcare supervision and treatment and envisage medical supervision and treatment during the day with the provision of a bed.

Footnote. Paragraph 7 - as revised by order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 770 of 23.07.2024 (shall go into effect ten calendar days after the date of its first official publication).

8. The military medical institution shall ensure maintenance of primary medical documentation according to the current legislation of the Republic of Kazakhstan in the health.

9. Filling out and provision of documentation by the military medical institution under the concluded agreements on procurement of medical services shall be carried out through information systems and electronic information resources of health system meeting the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in informatization.

10. The military medical institution for the purposes of execution of the part of liabilities under the agreement on procurement of services shall conclude a civil contract of co-execution with the health entities, included to the database, as well as shall be attracted as co-executors in accordance with the Rules for Procurement.

Chapter 3. Procedure of payment for provision of paid types of medical services

11. Payment for the provision of paid types of medical services shall be carried out by the Fund in accordance with the order of the acting Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated March 29, 2018 № 138 "On approval of the Rules of payment for services of health entities and the Rules of payment of the cost of pharmaceutical services to entities in the field of circulation of drugs and medical devices" (registered with the Register of state registration of regulatory legal acts as № 16685) (hereinafter referred to as the Rules for payment).

12. Payment for provision of paid types of medical services shall be made at the tariffs approved by the order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated September 5, 2018 № ҚР ДСМ-10 "On approval of tariffs for medical services provided within the guaranteed volume of free medical care and in the system of compulsory social health insurance" (registered with the Register of state registration of regulatory legal acts as № 17353).

13. Formation of payment documents for provided paid types of medical services, reports and forms as well as their submission to the Fund shall be made in accordance with the Rules for payment.

14. Military healthcare institutions performing obligations under a co-implementation agreement shall be paid for medical services rendered by the healthcare entity with which the co-implementation agreement has been concluded within the framework of the medical services procurement agreement concluded with the Fund.

When co-executors render healthcare services (care) to consumers of medical services, military medical institutions shall pay for the rendered medical services.

Footnote. Paragraph 14 - as revised by order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 770 of 23.07.2024 (shall take effect ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 4. Procedure for expenditure of money from sale of paid types of medical services

15. Money from sale by the military medical institutions of paid types of medical services remaining at their disposal shall be placed to the cash control account, opened by the central authorized body budget execution in accordance with the order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated December 4, 2014 № 540 "On approval of the Rules for budget execution and its cash servicing" (registered with the Register of state registration of regulatory legal acts as № 9934) (hereinafter referred to as the Rules for budget execution).

16. The military medical institutions for conducting a transaction at the expense of money received from the sale of services, remained at their disposal, shall make a plan of receipts and expenditures of money, received from the sale of paid types of medical services in accordance with the procedure, determined by the Rules for budget execution.

17. Money received by military healthcare institutions from rendering paid types of medical services shall be spent within the framework of costs associated with activities related to the provision of medical services (care) within the framework of the GVFMC and in the system of compulsory social medical insurance, as specified in the Methodology for the Formation of Tariffs for Medical Services Rendered within the Guaranteed Volume of Free Medical Care and in the System of Compulsory Social Medical Insurance, approved by order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan № KR DSM-309/2020 of December 21, 2020 (recorded in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 21858) (hereinafter - order № KR DSM-309/2020) for:

1) purchase (procurement) of pharmaceuticals and medical devices, consumables in line with clinical protocols and lists of pharmaceuticals and medical devices within the framework of the GVFMC and (or) in the CSMI system, purchased from a single distributor for the relevant year, as well as first aid kits, specialised therapeutic products;

2) food and equipment with soft inventory of patients pursuant to Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan № 128 of January 26, 2002 “On Approval of Natural Norms for Food and Minimum Norms of Equipment with Soft Inventory of State Healthcare Organisations of the Republic”;

3) advanced training and retraining of personnel under the Labour Code;

4) payment for utilities: heating, electricity, hot and cold water;

5) other expenditures, including communication services, including Internet as per sub-paragraph 44) of Article 1 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Informatisation”, travelling expenses, current repairs, rent of premises, purchase (provision) of office and household supplies, fuel and lubricants, other goods and services, including maintenance of information systems, service maintenance of medical equipment, payment for banking services;

6) renewal of fixed assets, in instances envisaged by the work plan for the formation of tariffs for healthcare services (complex of healthcare services) rendered within the framework of the GVFMC and (or) in the CSMI system approved by the authorised body in the manner prescribed by the Rules for the Formation of Tariffs for Healthcare Services Rendered within the GVFMC and (or) in the CSMI system approved by Order № KR DSM-309/2020;

7) establishing differentiated additional payment to the personnel of the military healthcare institution in line with the Rules for Encouraging Employees of Healthcare Entities Rendering Healthcare Services within the Guaranteed Volume of Free Medical Care and (or) in the System of Compulsory Social Medical Insurance approved by order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan № KR DSM-278/2020 of December 15, 2020 (recorded in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 21824).

The payment of penalties accrued under the terms and conditions of the contract for the purchase of services within the framework of the GVFMC and the CSMI system shall be made at the expense of money received by military healthcare institutions from rendering paid types of healthcare services.

Goods (works, services) shall be purchased at the expense of money received by military healthcare institutions from rendering paid types of medical services remaining at their disposal in compliance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on public procurement.

Footnote. Paragraph 17 - as revised by order of the Minister of Defence of the Republic of Kazakhstan № 770 of 23.07.2024 (shall become effective ten calendar days after the date of its first official publication).

18. Preparation and submission of a report on the implementation of plans for income and expenditure of money from the implementation of paid types of medical services shall be carried out in accordance with the order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated December 2, 2016 № 630 "On approval of the Rules for preparation and submission of budget reporting by state institutions, administrators of budget programs, authorized bodies on budget execution and the offices of akims of the cities of regional significance, villages, townships, rural districts " (registered with the Register of state registration of regulatory legal acts as № 14613).

19. The military medical institutions shall carry out the accounting of paid types of medical services in accordance with the order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated August 3, 2010 № 393 "On approval of the Rules for accounting in state institutions в " (registered with the Register of state registration of regulatory legal acts as № 6443).

20. Taxation of funds received from provision of paid types of activities on the sale of paid medical services, shall be carried out in accordance with the tax legislation of the Republic of Kazakhstan.