ИПС "Әділет"

В соответствии с пунктом 2 статьи 10 Закона Республики Казахстан от 27 декабря 2019 года "О статусе педагога" ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить Правила педагогической переподготовки согласно приложению к настоящему приказу.

2. Департаменту высшего и послевузовского образования Министерства образования и науки Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его в электронном виде на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Институт законодательства и правовой информации Республики Казахстан" Министерства юстиции Республики Казахстан для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства образования и науки Республики Казахстан после его официального опубликования;

4) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа представление в Юридический департамент Министерства образования и науки Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2) и 3) настоящего пункта.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на вице-министра образования и науки Республики Казахстан Дауленова М.М.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр образования и
науки Республики Казахстан

А. Аймагамбетов

Приложение
к приказу Министра
образования
и науки Республики Казахстан
от 17 марта 2020 года № 110

Правила педагогической переподготовки

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила педагогической переподготовки (далее – Правила) разработаны в соответствии с пунктом 2 статьи 10 Закона Республики Казахстан от 27 декабря 2019 года "О статусе педагога" и определяют порядок педагогической переподготовки (далее – Курсы) лиц с профессиональным образованием, не имеющих педагогического образования, впервые приступающих к профессиональной деятельности педагога по соответствующему профилю.

2. В настоящих Правилах используется следующее основное понятие:

слушатель – лица с профессиональным образованием, не имеющие педагогического образования, впервые приступающие к профессиональной деятельности педагога по соответствующему профилю, проходят педагогическую переподготовку на базе организаций высшего и (или) послевузовского образования (далее – вуз).

Глава 2. Порядок педагогической переподготовки

3. Курсы проводятся вузом для лиц с профессиональным образованием, не имеющих педагогического образования, впервые приступающие к профессиональной деятельности педагога по соответствующему профилю на базе вуза имеющими лицензии в соответствии с Законом Республики Казахстан от 16 мая 2014 года "О разрешениях и уведомлениях" на ведение образовательной деятельности по направлению подготовки "Педагогические науки" в соответствии с Классификатором направлений подготовки кадров с высшим и послевузовским образованием, утвержденного приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 13 октября 2018 года № 569 (Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 17 октября 2018 года № 17565).

4. Курсы переподготовки педагогических кадров проводятся по очной форме обучения.

5. В вузе решением руководителя создается приемная комиссия. В состав приемной комиссии входят руководитель вуза, проректора, руководители структурных подразделений и представители профессорско-преподавательского состава вуза. Количественный состав приемной комиссии состоит из нечетного числа членов. Председателем приемной комиссии является руководитель вуза. Секретарь не входит в состав приемной комиссии. Приказом руководителя вуза назначается ответственный секретарь приемной комиссии.

6. Лица, поступающие на курсы, подают секретарю приемной комиссии вуза следующие документы:

1) заявления на имя руководителя вуза в произвольной форме;

2) копию документа, удостоверяющего личность;

3) копию документа об образовании;

4) шесть фотографий размером 3x4 сантиметра;

5) медицинскую справку формы 086-У, утвержденной приказом и.о. Министра здравоохранения Республики Казахстан от 23 ноября 2010 года № 907 (Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 21 декабря 2010 года № 6697);

6) один из следующих документов:

о техническом и профессиональном, послесреднем образовании, с результатами обучения в соответствии с 5-ым уровнем профессионального стандарта педагога, утвержденного приказом Министра труда и социальной защиты населения Республики Казахстан от 30 мая 2019 года № 292 (Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 31 мая 2019 года № 18764) (далее – Профессиональный стандарт педагога).;

о высшем образовании, с результатами обучения в соответствии с 6-ым уровнем Профессионального стандарта педагога;

о послевузовском образовании, с результатами обучения в соответствии с 7-ым уровнем Профессионального стандарта педагога.

Вместе с копиями документов, указанных в настоящем пункте, предоставляются их оригиналы для сверки. После проведения сверки оригиналы возвращаются.

При предоставлении неполного перечня документов, указанных в настоящем пункте, секретарь приемной комиссия вуза возвращает документы.

7. При предоставлении полного перечня документов, указанных в пункте 6 настоящих Правил зачисление на курсы педагогической переподготовки, осуществляется решением приемной комиссии вуза и издается приказ руководителя вуза или лицом, исполняющим его обязанности.

8. После зачисление на курсы педагогической переподготовки между вузом и слушателем заключается договор.

9. Образовательной программы педагогической переподготовки определяются вузом самостоятельно согласно подпункту 1) пункта 2 статьи 43-1 Закона Республики Казахстан "Об образовании", и учитывает потребности рынка труда, ожидания работодателей и индивидуальные интересы слушателя в соответствии с Профессиональным стандартом педагога.

10. Освоение образовательной программы педагогической переподготовки завершается итоговой аттестацией слушателей в форме, определяемой вузом.

11. Слушателям, успешно прошедшим программы педагогической переподготовки, выдается сертификат вуза по форме, согласно приложению 1 к настоящим Правилам.

	Приложение к Правилам педагогической переподготовки
	Форма

Сертификат

      выдан _________________________________________________________________
                              (Ф.И.О.) (при наличии)
в том, что он(а) с "___" _______ по " ___ " ________ 20__ года прошел(а) курс
педагогической переподготовки в объеме ________________________________________
кредитов ___________________________________________________________________
            (название организаций высшего и (или) послевузовского образования)
___________________________________________________________________________
                  (Ф.И.О. при наличии, подпись руководителя)
Место печати
Дата выдачи " ___" ____________ 20___ года

Регистрационный номер: № ___ от "___" _______ 20__ года.

Unofficial translation

In accordance with paragraph 2 of Article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated December 27, 2019 "On the status of a teacher" I HEREBY ORDER:

1. To approve the Rules for pedagogical retraining in accordance with the Annex to this Order.

2. The Department of Higher and Postgraduate Education of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall ensure:

1) state registration of this Order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of state registration of this Order, sending it in electronic form both in the Kazakh and Russian languages to the Republican State Enterprise on the right of economic management "Institute of Legislation and Legal Information of the Republic of Kazakhstan" of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan for official publication and inclusion to the Reference Control Bank of the regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

3) posting this Order on the Internet resource of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

4) within ten working days after the state registration of this Order, submission to the Legal Department of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan information on the implementation of the measures provided for in subparagraphs 1), 2) and 3) of this paragraph.

3. Control over the execution of this Order shall be entrusted to the Vice-Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan, Daulenov M.M.

4. This Order shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication.

Minister of Education and
Science of the Republic of Kazakhstan

A. Aimagambetov

Annex
to the Order of the
Minister of Education
and Science of the
Republic of Kazakhstan
dated March 17, 2020, No. 110

The Rules for pedagogical retraining

Chapter 1. General Provisions

1. These Rules for Pedagogical Retraining (hereinafter referred to as the Rules) have been developed in accordance with paragraph 2 of Article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated December 27, 2019 "On the status of a teacher" and shall determine the procedure for pedagogical retraining (hereinafter referred to as Courses) for persons with vocational education who do not have pedagogical education, for the first time embarking on the professional activity of a teacher in the corresponding profile.

2. The following basic concept shall be used in these Rules:

student - the person with vocational education who do not have a pedagogical education, who are starting the professional activity of a teacher for the first time in a corresponding profile, undergo pedagogical retraining based on higher and (or) postgraduate education organizations (hereinafter referred to as the High school).

Chapter 2. The order of pedagogical retraining

3. Courses shall be conducted by the high school for persons with vocational education who do not have a pedagogical education, who for the first time start the professional activity of a teacher in the relevant profile based on a high school who have licenses in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated May 16, 2014 "On permits and notifications" for conducting educational activities in the direction of training "Pedagogical Sciences" in accordance with the Classifier of areas of training with higher and postgraduate education, approved by Order of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated October 13, 2018, No. 569 (Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on October 17, 2018, No. 17565).

4. Retraining courses for teaching staff shall be carried out on a full-time basis.

5. At the high school, by the decision of the head, an admissions committee shall be created. The selection committee shall include the head of the high school, the vice-rector, heads of structural divisions, and representatives of the teaching staff of the high school. The quantitative composition of the selection committee shall consist of an odd number of members. The chairman of the selection committee is the head of the high school. The secretary is not part of the selection committee. By order of the head of the high school, an executive secretary of the selection committee shall be appointed.

6. Persons entering the courses shall submit the following documents to the secretary of the admissions office of the high school:

1) applications addressed to the head of the high school in any form;

2 ) a copy of the document proving the identity;

3) a copy of the document on education;

4) six photographs of 3x4 centimeters size;

5) medical certificate of 086-U form, approved by Order of the Acting Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated November 23, 2010, No. 907 (Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on December 21, 2010, No. 6697);

6) one of the following documents:

on technical and vocational, post-secondary education, with learning outcomes in accordance with the 5th level of the professional standard of a teacher, approved by Order of the Minister of Labor and Social Protection of the Population of the Republic of Kazakhstan dated May 30, 2019, No. 292 (Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on May 31, 2019, No. 18764) (hereinafter referred to as the Professional Standard of a teacher);

on higher education, with learning outcomes in accordance with the 6th level of the Professional Standard of a teacher;

on postgraduate education, with learning outcomes in accordance with the 7th level of Professional Standard of a teacher.

Together with copies of the documents specified in this paragraph, their originals shall be provided for verification. After verification, the originals shall be returned.

If an incomplete list of documents specified in this paragraph is provided, the secretary of the admission office to the high school commission shall return the documents.

7. When providing a complete list of documents specified in clause 6 of these Rules, enrollment in pedagogical retraining courses shall be carried out by the decision of the high school admissions committee and an order shall be issued by the head of the high school or the person acting as his/her.

8. After enrollment in the courses of pedagogical retraining, an agreement shall be concluded between the high school and the student.

9. The educational program of pedagogical retraining is determined by the high school independently in accordance with subparagraph 1) of paragraph 2 of Article 43-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Education", and shall take into account the needs of the labor market, employers' expectations and the individual interests of the student in accordance with the Professional Standard of a teacher.

10. Mastering the educational program of pedagogical retraining shall end with the final certification of students in the form determined by the high school.

11. Students who have completed the pedagogical retraining program shall be issued a high school certificate in the form in accordance with Annex 1 to these Rules.

	Annex to the Rules for Pedagogical Retraining
	The form

Certificate

issued _________________________________________________________________

(surname, first name, patronymic) (if any)

confirming that he (she) from "___" _______ to "___" ________ 20__ passed (a) a course of pedagogical retraining in the amount of ________________________________________

credits ___________________________________________________________________

(name of organizations higher and (or) postgraduate education)

_________________________________________________________________________

(surname, first name, patronymic (if any), signature of the head )

Place of seal

Date of issue "___" ____________ 20___

Registration number: No. ___ dated "___" _______ 20__.

Об утверждении Правил педагогической переподготовки