Об утверждении правил содержания в государственных медицинских организациях детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, и детей, находящихся в трудной жизненной ситуации, до достижения ими возраста трех лет включительно

Приказ и.о. Министра здравоохранения Республики Казахстан от 24 декабря 2020 года № ҚР ДСМ-327/2020. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 26 декабря 2020 года № 21922.

      В соответствии с пунктом 8 статьи 78 Кодекса Республики Казахстан от 7 июля 2020 года "О здоровье народа и системе здравоохранения" и пунктом 1 статьи 30 Закона Республики Казахстан "О правах ребенка в Республике Казахстан" ПРИКАЗЫВАЮ:

      1. Утвердить правила содержания в государственных медицинских организациях детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, и детей, находящихся в трудной жизненной ситуации, до достижения ими возраста трех лет включительно согласно приложению к настоящему приказу.

      2. Департаменту организации медицинской помощи Министерства здравоохранения Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства здравоохранения Республики Казахстан после его официального опубликования;

      3) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации представление в Юридический департамент Министерства здравоохранения Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1) и 2) настоящего пункта.

      3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра здравоохранения Республики Казахстан.

      4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

      Исполняющий обязанности
Министра здравоохранения
Республики Казахстан
М. Шоранов

      СОГЛАСОВАНО
Министр труда и социальной
защиты населения
Республики Казахстан
____________
от "__" _______ 2020 года

      СОГЛАСОВАНО
Министр образования и науки
Республики Казахстан
____________
от "__" _______ 2020 года

  Приложение к приказу
Исполняющего обязанности
Министра здравоохранения
Республики Казахстан
от 24 декабря 2020 года
№ ҚР ДСМ-327/2020

Об утверждении правил содержания детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, и детей, находящихся в трудной жизненной ситуации, до достижения ими возраста трех лет включительно в государственных медицинских организациях

Глава 1. Общие положения

      1. Настоящие правила содержания детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, и детей, находящихся в трудной жизненной ситуации, до достижения ими возраста трех лет включительно в государственных медицинских организациях (далее - Правила) разработаны в соответствии с пунктом 8 статьи 78 Кодекса Республики Казахстан от 7 июля 2020 года "О здоровье народа и системе здравоохранения" (далее - Кодекс), пунктом 1 статьи 30 Закона Республики Казахстан "О правах ребенка в Республике Казахстан" и регулируют порядок содержания детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, и детей, находящихся в трудной жизненной ситуации, до достижения ими возраста трех лет включительно, с дефектами психического и физического развития от рождения до четырех лет в государственных медицинских организациях в Республике Казахстан.

      2. Государственной медицинской организацией для детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, и детей, находящихся в трудной жизненной ситуации, до достижения ими возраста трех лет включительно, с дефектами психического и физического развития от рождения до четырех лет, осуществляющие психолого-педагогическое сопровождение семей с риском отказа от ребенка является Дом ребенка.

Глава 2. Порядок содержания детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, и детей, находящихся в трудной жизненной ситуации, до достижения ими возраста трех лет включительно в государственных медицинских организациях

      3. В Дом ребенка принимаются дети-сироты, дети, оставшиеся без попечения родителей, и дети, находящиеся в трудной жизненной ситуации, до достижения ими возраста трех лет включительно, с дефектами психического и физического развития от рождения до четырех лет:  

      с органическим поражением центральной нервной системы с нарушением психики;

      с органическим поражением центральной нервной системы без нарушения психики, в том числе с детским церебральным параличом;

      с нарушениями функции опорно-двигательного аппарата и другими дефектами физического развития без нарушения психики;

      с олигофренией в степени имбецильности, идиотии;

      со слабоумием после перенесенных органических поражений головного мозга;

      с умственной отсталостью всех степеней при наличии грубых нарушений двигательных функций;

      с нарушениями слуха и речи (глухонемые, тугоухость);

      с нарушением речи (заикающиеся, с алалией и другими нарушениями речи) без нарушения психики;

      с нарушением зрения (слепые, слабовидящие);

      с неактивными формами туберкулеза;

      дети с врожденными и приобретенными венерическими заболеваниями после окончания специфической терапии, в незаразном периоде заболевания;

      дети, зараженные вирусом иммунодефицита человека (далее – ВИЧ-инфекция).

      Для детей слабовидящих или слабослышащих с умственной отсталостью всех степеней при наличии грубых нарушений двигательных функций, затрудняющих воспитание, организуются отдельные группы сестринского ухода.

      4. Содержание детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, и детей, находящихся в трудной жизненной ситуации, до достижения ими возраста трех лет включительно в государственных медицинских организациях осуществляется с требованиями санитарных правил, утвержденных согласно подпункту 132-1) пункта 16 постановления Правительства Республики Казахстан от 17 февраля 2017 года № 71 "О некоторых вопросах министерств здравоохранения и национальной экономики Республики Казахстан".

      5. Прием детей в Дом ребенка и выписка из него проводится следующим образом:

      1) в Дом ребенка принимаются дети из семей, организации родовспоможения и стационаров, центров адаптации несовершеннолетних (далее – ЦАН), центров поддержки детей, находящихся в трудной жизненной ситуации (далее – ЦПД) на основании направления местных исполнительных органов;

      2) прием детей из организаций родовспоможения осуществляется непосредственно в группу, а из семей, ЦАНов, ЦПД и стационаров – в карантинную группу или изолятор, с последующим переводом в группу.

      Не подлежат приему в Дом ребенка дети с острыми инфекционными заболеваниями, активной формой туберкулеза, заразными кожными заболеваниями, острыми вирусными заболеваниями, острыми заболеваниями центральной нервной системы, тяжелыми нарушениями трофики и заболеваниями, требующими лечения в стационарных условиях. Лечение их проводится в стационарах детских лечебно-профилактических организаций и прием в специализированные группы Дома ребенка осуществляется после улучшения состояния.

      6. Прием детей в Дом ребенка осуществляется при наличии следующих документов:

      1) свидетельство о рождении ребенка или медицинское свидетельство о рождении (при наличии);

      2) выписка из истории развития ребенка (медицинской карты стационарного больного) или истории новорожденного, с обязательными подробными данными анамнеза, включая данные о наследственности, заключения узких специалистов и лабораторных анализов, в том числе обследования на ВИЧ-инфекцию, туберкулез, сифилис и гепатиты;

      3) справка, об отсутствии инфекционных заболеваний в семье или организации, откуда ребенок поступает, выданная медицинским работником, по форме, утвержденной в соответствии с подпунктом 31) статьи 7 Кодекса;

      4) справка с места учебы, работы родителей или иных законных представителей (при наличии);

      5) акт проверки органа опеки и попечительства о жилищно-бытовых условиях семьи при возврате ребенка в семью, справка о наличии или отсутствии жилья, в случае временного помещения ребенка в Дом ребенка (при наличии);

      6) документы, подтверждающие отсутствие родителей или невозможность воспитания ими своих детей: свидетельство о смерти, решение суда о лишении родительских прав, о признании недееспособными, безвестно отсутствующими, решение суда о лишении свободы, акт о доставлении заблудившегося (подкинутого) ребенка, заявление одного или двух родителей, или законных представителей о временном устройстве ребенка в Дом ребенка в соответствии с приложением к настоящим Правилам, заявление об отказе от родительских прав и согласии на усыновление, нотариально удостоверенное или заверенное руководителем организации, в которой находится ребенок, оставшийся без попечения родителей, либо органом, осуществляющим функции по опеке или попечительству, по месту усыновления ребенка или по месту жительства родителей, по форме, утвержденной приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 16 января 2015 года № 16 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 10280).

      7. При приеме в Дом ребенка детей, подкинутых или оставленных в медицинской организации, оформляются следующие документы:

      1) акт о доставлении заблудившегося (подкинутого) ребенка по форме, утвержденной приказом Министра внутренних дел от 29 декабря 2015 года № 1098 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 12953), составленный в присутствии сотрудника местной полиции. Копия акта о подкидывании направляется в территориальные органы Министерства внутренних дел Республики Казахстан;

      2) акт об оставлении ребенка, составленный администрацией медицинской организации и заверенный печатью;

      3) ходатайство организации здравоохранения в органы опеки и попечительства о переводе ребенка в Дом ребенка.

      8. В случае временного устройства в Дом ребенка детей, имеющих родителей или иных законных представителей, местные органы государственного управления здравоохранением областей, городов республиканского значения и столицы или по их поручению администрация Дома ребенка составляют соглашение о сроке пребывания ребенка, обязанностях родителей, условиях участия их в содержании и воспитании. Общий срок временного пребывания детей в Доме ребенка составляет не более 12 месяцев.

      9. Сведения о поступивших детях заносятся в журнал учета приема детей в Дом ребенка по форме, утвержденной в соответствии с подпунктом 31) статьи 7 Кодекса.

      10. На каждого ребенка, поступившего в Дом ребенка, оформляется личное дело воспитанника, которое хранится у главного врача (директора) Дома ребенка и включает следующую документацию:

      сопроводительная медицинская документация ребенка;

      анкета на поступающего ребенка;

      приказ о приеме ребенка в Дом ребенка;

      предоставление ходатайства в местный исполнительный орган (органы опеки и попечительства) для определения детей в Дом ребенка;

      документация по постановке ребенка на очередь для получения жилья, по сохранению имеющегося жилья у ребенка;

      документация об открытии счетов в банках второго уровня для зачисления взысканных алиментов с родителей по содержанию ребенка и иных социальных выплат для детей –сирот, детей-инвалидов;

      переписка с государственными и правоохранительными органами по уточнению правового и социального статуса ребенка, розыску родителей и родственников;

      приказ о выписке ребенка из Дома ребенка.

      11. Из Домов ребенка дети выписываются в следующих случаях:

      1) при возвращении их в биологическую семью;

      2) при переводе в организации системы образования или социальной защиты населения;

      3) при усыновлении (удочерении);

      4) при оформлении опеки, передаче ребенка на патронатное воспитание и другие формы устройства в семью.

      12. Возвращение детей, временно устроенных в Дом ребенка, родителям или иным законным представителям, осуществляется по их заявлению.

      В целях защиты прав и интересов детей, в случае необоснованного отказа родителей или лиц, их заменяющих, взять ребенка по истечении указанного в соглашении срока, администрация Дома ребенка в течении трех рабочих дней направляет письмо в орган, осуществляющий функции по опеке и попечительству, соответствующей административно-территориальной единицы для принятия мер по реализации его права жить и воспитываться в семье, в том числе предъявление в суд иска о лишении их родительских прав в соответствии с подпунктом 2) пункта 1 статьи 75 Кодекса Республики Казахстан "О браке (супружестве) и семье".

      13. Перевод детей из Дома ребенка в организации образования для детей-сирот, оставшихся без попечения родителей, медико-социальные учреждения осуществляется в соответствии с заключением психолого-медико-педагогической консультации.

      14. Сведения о детях, подлежащих переводу, сообщаются территориальным органам образования и социальной защиты населения за 6 месяцев до срока перевода.

      15. Передача детей на усыновление (удочерение) осуществляется в порядке, установленном постановлением Правительства Республики Казахстан от 30 марта 2012 года № 380 "Об утверждении Правил передачи детей, являющихся гражданами Республики Казахстан на усыновление". При передаче детей на усыновление в журнале учета приема детей в Дом ребенка делается отметка о передаче на усыновление (удочерение) без указания фамилии и адреса усыновителей. Сведения об усыновлении хранятся у главного врача (директора) Дома ребенка и предъявляются следственным и судебным органам по их официальному требованию в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

      16. При помещении в стационар, санаторий воспитанники не считаются выбывшими и не регистрируются как вновь прибывшие в журнале приема детей в Дом ребенка.

      17. При направлении ребенка на лечение в стационар, санаторий или реабилитационный центр, администрация Дома ребенка фиксирует в истории развития ребенка сведения о госпитализации.

  Приложение к Правилам
содержания детей-сирот, детей,
оставшихся без попечения
родителей, и детей,
находящихся в трудной
жизненной ситуации, до
достижения ими возраста трех
лет включительно в
государственных медицинских организациях
  Форма

                  Заявление о временном устройстве в Дом ребенка

      Главному врачу Дома ребенка ________________________
Заявление о временном устройстве ребенка в Дом ребенка
О себе сообщаю следующее: фамилия, имя, отчество (при его наличии
________________________________________________________________
Дата и место рождения:____________________________________________
_________________________________________________________________
Прописан (а) (когда, по какому адресу): ______________________________
_________________________________________________________________
Паспорт или удостоверение личности (номер, когда и кем выдан):
_________________________________________________________________
Семейное положение: _____________________________________________
Образование:_____________________________________________________
Отношение к ребенку (родители, иные законные представители):
_________________________________________________________________
Прошу принять (передать) моего ребенка ____________________________
___________________________________________________года рождения,
родившегося(родившуюся) в организациях родовспоможения _____ города
(другого населенного пункта) _____________ в Дом ребенка
на срок ____________ года.
Причина временного устройства ребенка в Дом ребенка:_________________
Я предупрежден(а), что в случае необоснованного отказа забрать ребенка в указанный в
заявлении срок, а также отказа от участия в его воспитании администрация Дома ребенка
имеет право предъявить в суд иск о лишении родительских прав, в соответствии с
подпунктом 2) пункта 1 статьи 75 Кодекса Республики Казахстан "О браке (супружестве) и семье";
Подпись родителя или иного законного представителя:___________________
Подпись руководителя Дома ребенка:__________________________________
Дата (число, месяц, год) _____________________________________________
Печать организации

On approval of the Rules for maintenance of orphans, children left without parental care and disadvantaged children up to the age of three years inclusive in state-run medical facilities

Order of the Acting Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated December 24, 2020 no. ҚР ДСМ-327/2020. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on December 26, 2020 no. 21922

      Unofficial translation

      In accordance with clause 8 of article 78 of the Code of the Republic of Kazakhstan dated July 7, 2020 "On Public Heath and Healthcare System" and clause 1 of article 30 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On the Rights of a Child in the Republic of Kazakhstan" I HEREBY ORDER:

      1. To approve the Rules for maintenance of orphans, children left without parental care and disadvantaged children up to the age of three years inclusive in state-run medical facilities according to the Appendix to this order.

      2. The Department for Organization of Medical Aid of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall ensure:

      1) state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

      3) submission of information to the Legal Department of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan about implementation of measures, stipulated by sub-clauses 1) and 2) of this clause, within ten calendar days from the date of state registration.

      3. Control over execution of this order shall be entrusted to the supervising Vice-Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan.

      4. This order shall come into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication.

      Acting Minister of Healthcare
of the Republic of Kazakhstan
M. Shoranov

      AGREED
Minister of Labour and Social Development
of Population of the Republic of Kazakhstan
____________
dated "__" _______ 2020

      AGREED
Minister of Education and Science
of the Republic of Kazakhstan
____________
dated "__" _______ 2020

  Appendix
to the Order
of the Acting Minister of
Healthcare of the Republic of
Kazakhstan dated December 24,
2020 no.ҚР ДСМ-327/2020

On approval of the Rules for maintenance of orphans, children left without parental care and disadvantaged children up to the age of three years inclusive in state-run medical facilities

Chapter 1. General Provisions

      1. These Rules for maintenance of orphans, children left without parental care and disadvantaged children up to the age of three years inclusive in state-run medical facilities (hereinafter referred to as the Rules) have been developed in accordance with clause 8 of article 78 of the Code of the Republic of Kazakhstan dated July 7, 2020 "On Public Heath and Healthcare System" (hereinafter referred to as the Code), clause 1 of article 30 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On the Rights of a Child in the Republic of Kazakhstan" and shall regulate the procedure for maintenance of orphans, children left without parental care and disadvantaged children up to the age of three years inclusive, children with mental and physical development defects from birth to four years in state-run medical facilities in the Republic of Kazakhstan.

      2. The medical organization for orphans, children, left without parental care, from birth to three years, children with mental and physical development defects from birth to four years, carrying out psychological and pedagogical support of families with the risk of abandonment of a child shall be the Children's Home.

Chapter 2. Procedure for maintenance of orphans, children left without parental care and disadvantaged children up to the age of three years inclusive in state-run medical facilities

      3. The Children’s Home shall accept orphans, children left without parental care and disadvantaged children up to the age of three years inclusive, children with mental and physical development defects from birth to four years:

      with organic lesion of the central nervous system with mental disorders;

      with organic lesion of the central nervous system without mental disorder, including with infantile cerebral paralysis;

      with dysfunction of the musculoskeletal system and other defects of physical development without mental disorders;

      with oligophrenia in the degree of imbecility, idiocy;

      with dementia after suffering organic brain lesions;

      with mental retardation of all degrees in the presence of gross disorders of motor functions;

      with hearing and speech impairments (deaf and dumb, deafness);

      with speech impairment (stuttering, with alalia and other speech impairments) without mental disorders;

      with vision impairment (blind, visually impaired);

      with inactive forms of tuberculosis;

      children with congenital and acquired venereal diseases after the end of specific therapy, in the non-infectious period of the disease;

      children infected with human immunodeficiency virus (hereinafter referred to as the HIV-infection).

      For children with visual impairment or hearing impairment with mental retardation of all degrees in the presence of gross disorders of motor functions that complicate education, separate groups of nursing care are organized.

      4. The maintenance of orphans, children left without parental care and disadvantaged children up to the age of three years inclusive in state medical organizations shall be carried out in accordance with the requirements of sanitary rules approved in accordance with subclause 132-1) of clause 16 of the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 17, 2017 no. 71 "On certain issues of the Ministries of Healthcare and National Economy of the Republic of Kazakhstan".

      5. Acceptance of children to the Children’s Home and discharge from it shall be carried out as follows:

      1) The Children’s Home shall accept children from families, obstetrics facilities and hospitals, adaptation centers for minors (hereinafter referred to as ACM), support centers for children in difficult life situations (hereinafter referred to as SСС) on the basis of the direction of local executive bodies;

      2) acceptance of children from obstetrics facilities shall be carried out directly to the group, and from families, ACMs, SCCs and hospitals - to the quarantine group or isolation units, with subsequent transfer to the group.

      Children with acute infectious diseases, active tuberculosis, infectious skin diseases, acute viral diseases, acute diseases of the central nervous system, severe trophic disorders and diseases requiring treatment in hospital are not eligible for admission to the Children's Home. Their treatment is carried out in hospitals of children's medical and preventive organizations and admission to specialized groups of the Children's Home is carried out after improvement of the health condition.

      6. Admission of children to the Children's Home shall be carried out with the following documents:

      1) child's birth certificate or medical birth certificate (if available);

      2) an extract from the history of the child's development (medical record of an inpatient) or the history of a newborn, with mandatory detailed history data, including data on heredity, conclusions of specialized doctors and laboratory tests, including tests for HIV infection, tuberculosis, syphilis and hepatitis;

      3) a certificate confirming the absence of infectious diseases in the family or organization, where the child comes from, issued by a medical worker, in the form approved in accordance with subclause 31) of article 7 of the Code;

      4) certificate from the place of study, work of parents or other legal representatives (if any);

      5) act of inspection of the guardianship and trusteeship body about the living conditions of the family when returning the child to the family, a certificate of the presence or absence of housing, in the case of temporary placement of the child in the Children's Home (if any);

      6) documents confirming the absence of parents or the impossibility of raising their children: death certificate, court decision on deprivation of parental rights, on recognition as incompetent, missing, court decision on imprisonment, act on the delivery of a lost (exposed) child, statement of one or two parents , or legal representatives on the temporary placement of a child in an orphanage in accordance with the appendix to these Rules, a statement of waiver of parental rights and consent to adoption, notarized or certified by the head of the organization in which the child is left without parental care, or by a body, performing the functions of guardianship or guardianship, at the place of adoption of the child or at the place of residence of the parents, in the form, approved by the order of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated January 16, 2015 no. 16 (registered with the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts as no. 10280).

      7. When accepting children who have been exposed or left in a medical organization at the orphanage, the following documents are drawn up:

      1) an act on bringing a lost (exposed) child, in the form approved by the order of the Minister of Internal Affairs dated December 29, 2015 no. 1098 (registered with the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts as no. 12953), drawn up in the presence of a local police officer. A copy of the act on exposing shall be sent to the territorial bodies of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan;

      2) an act on abandonment of a child drawn up by the administration of the medical facility affixed with seal;

      3) a petition from the health care organization to the bodies of trusteeship and guardianship on the transfer of the child to the Children's Home.

      8. In the case of temporary placement to the Children's Home of children with parents or other legal representatives, local public health bodies of regions, cities of republican significance and the capital, or on their behalf, the administration of the Children's Home shall draw up an agreement on the term of stay of the child, the responsibilities of the parents, the conditions for their participation in the maintenance and education. The total period of temporary stay of children in the Children's Home shall be no more than 12 months.

      9. Information about the accepted children shall be entered to the children’s acceptance registration book in the Children’s Home in the form, approved in accordance with subclause 31) of article 7 of the Code.

      10. For each child admitted to the Children's Home, a personal file of the boarder shall be drawn up, which is kept by the Chief Medical Officer (director) of the Children's Home and includes the following documentation:

      accompanying medical documentation of the child;

      an application for an incoming child;

      an order on acceptance of a child to the Children's Home;

      submission of a petition to a local executive body (bodies of trusteeship and guardianship) for placing children to the Children's Home;

      documentation for placing a child on the waiting list for housing, for keeping the available housing for the child;

      documentation on opening accounts in second-tier banks for crediting the collected alimony from parents for the maintenance of the child and other social benefits for orphans, children with disabilities;

      correspondence with state and law enforcement agencies to clarify the legal and social status of the child, search for parents and relatives;

      an order on the discharge the child from the Children's Home.

      11. Children shall be discharged from Children’s Homes in the following cases:

      1) when they return to their family of origin;

      2) when transferring to organizations of the education system or social protection of the population;

      3) in case of adoption;

      4) when registering guardianship, transferring a child to foster care and other forms of placement in a family.

      12. The return of children temporarily placed in the Children's Home, to parents or other legal representatives, shall be carried out upon their request.

      In order to protect the rights and interests of children, in the event of an unjustified refusal of parents or persons replacing them to take the child after the expiration of the period specified in the agreement, the administration of the Children's Home within three working days sends a letter to the body that carries out the functions of guardianship and -the territorial unit for taking measures to realize his right to live and grow up in a family, including filing a claim in court for deprivation of their parental rights in accordance with subclause 2) of clause 1 of article 75 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On Marriage (Matrimony) and Family".

      13. The transfer of children from the Children's Home to the organization of education for orphans left without parental care, medical and social institutions shall be carried out in accordance with the conclusion of a psychological, medical and pedagogical consultation.

      14. Information about children to be transferred is reported to the territorial bodies of education and social protection of the population 6 months prior to the transfer date.

      15. The transfer of children for adoption shall be carried out in accordance with the procedure established by the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated March 30, 2012 no. 380 "On approval of the Rules for transferring children who are the citizens of the Republic of Kazakhstan for adoption". When children are transferred for adoption, a note about the transfer for adoption is made in the registration book of children’s acceptance to the Children’s Home without indication of the name and address of the adoptive parents. Information about the adoption shall be kept by the Chief Medical Officer (director) of the Children's Home and is presented to the investigative and judicial authorities at their official request in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      16. When placed in a hospital, a sanatorium, boarders shall not be considered to have left and are not registered as new arrivals in the children’s acceptance registration book to the Children’s Home.

      17. When sending a child for treatment to a hospital, sanatorium or rehabilitation center, the administration of the Children's Home records information about hospitalization in the history of the child's development.

  Appendix to the Rules for
maintenance of orphans, children
left without parental care and
disadvantaged children up to the
age of three years inclusive in
state-run medical facilities
  Form

Application on temporary placement to the Children’s Home

      To the Chief Medical Officer of the Children’s Home ________________________

      Application on temporary placement of the child to the Children's Home

      I inform you about myself as follows: surname, name, patronymic (if any

      ________________________________________________________________

      Date and place of birth:____________________________________________

      _________________________________________________________________

      Registered at (when, at which address): ______________________________

      _________________________________________________________________

      Passport or ID (number, when and by whom issued):

      _________________________________________________________________

      Marital status: _____________________________________________

      Education:_____________________________________________________

      Relation to the child (parents, other legal representatives):

      _________________________________________________________________

      I kindly ask you to accept (transfer) my child ____________________________

      ___________________________________________________date of birth,

      born in obstetrics facilities of _____ city

      (other inhabited locality) _____________ to the Children’s Home

      for the period of ____________ year.

      The reason for the temporary placement of the child to the Children’s Home временного:_________________

      I have been warned that in case of an unjustified refusal to pick up the child within the period specified in the application, as well as refusal to participate in his upbringing, the administration of the Children's Home is eligible to sue for deprivation of parental rights, in accordance with subclause 2) of clause 1 of article 75 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On Marriage (Matrimony) and Family";

      Signature of a parent or legitimate representative:___________________

      Signature of the head of the Children’s Home:__________________________________

      Date (day, month, year) _____________________________________________

      Seal of organization