Об утверждении Правил осуществления верификации (проверки) обоснованности регистрации экспортеров в информационных системах стран ввоза товара в целях подтверждения страны происхождения товаров

Приказ Министра торговли и интеграции Республики Казахстан от 25 мая 2021 года № 358-НҚ. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 28 мая 2021 года № 22851.

В соответствии с подпунктом 7-4) статьи 7 Закона Республики Казахстан "О регулировании торговой деятельности" ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить прилагаемые Правила осуществления верификации (проверки) обоснованности регистрации экспортеров в информационных системах стран ввоза товара в целях подтверждения страны происхождения товаров.

2. Комитету технического регулирования и метрологии Министерства торговли и интеграции Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства торговли и интеграции Республики Казахстан.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра торговли и интеграции Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр торговли и интеграции Республики Казахстан

Б. Сұлтанов

Утверждены приказом Министра торговли и интеграции Республики Казахстан от 25 мая 2021 года № 358-НҚ

Правила осуществления верификации (проверки) обоснованности регистрации экспортеров в информационных системах стран ввоза товара в целях подтверждения страны происхождения товаров

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила осуществления верификации (проверки) обоснованности регистрации экспортеров в информационных системах стран ввоза товара в целях подтверждения страны происхождения товаров (далее – Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 7-4) статьи 7 Закона Республики Казахстан "О регулировании торговой деятельности" и определяют порядок осуществления верификации (проверки) обоснованности регистрации экспортеров в информационных системах стран ввоза товара в целях подтверждения страны происхождения товаров.

2. Основные понятия, используемые в настоящих Правилах:

1) уполномоченный орган в области регулирования торговой деятельности (далее – уполномоченный орган) – центральный исполнительный орган, формирующий торговую политику и осуществляющий руководство, а также межотраслевую координацию в сфере торговой деятельности;

2) уполномоченная организация – Национальная палата предпринимателей Республики Казахстан "Атамекен", осуществляющая регистрацию экспортеров в информационных системах стран ввоза товара в целях подтверждения страны происхождения товаров.

Глава 2. Порядок осуществления верификации (проверки) обоснованности регистрации экспортеров в информационных системах стран ввоза товара в целях подтверждения страны происхождения товаров

3. В целях подтверждения страны происхождения товаров уполномоченный орган осуществляет верификацию (проверку) обоснованности регистрации экспортеров в информационных системах стран ввоза товара в целях подтверждения страны происхождения товаров (далее – система REX).

4. Верификация (проверка) осуществляется на основании официальных запросов, поступивших в уполномоченный орган из Королевства Норвегии, Швейцарской Конфедерации страны ввоза товара.

5. Срок проведения верификации (проверки) не превышает 30 (тридцать) рабочих дней с момента поступления запроса в уполномоченный орган.

6. Уполномоченный орган для проведения верификации (проверки) регистрируется в системе REX на веб-сайте Европейской комиссии.

Доступ к веб-сайту Европейской комиссии осуществляется через персональный логин и пароль уполномоченного органа.

7. Уполномоченный орган со дня поступления запроса обоснованности регистрации экспортера в течение 3 (трех) рабочих дней направляет запрос в уполномоченную организацию для предоставления копии заявления на получение регистрационного номера экспортера, предусмотренного Правилами регистрации экспортеров в информационных системах стран ввоза товара в целях подтверждения страны происхождения товаров, утвержденными приказом Министра торговли и интеграции Республики Казахстан от 31 марта 2021 года № 244-НҚ (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 22437), а также копий документов в соответствии с Перечнем документов, подтверждающих происхождение товара, утвержденным приказом Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан – Министра индустрии и новых технологий Республики Казахстан от 8 июля 2014 года № 257 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 9665) (далее – документы), послужившими основаниями для регистрации экспортеров в системе REX.

В случае подачи заявления через уполномоченного представителя экспортера, прилагается доверенность на представление интересов экспортера.

8. Уполномоченная организация в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня поступления запроса направляет запрашиваемые документы в уполномоченный орган.

9. Уполномоченный орган со дня получения документов в течение 7 (семи) рабочих дней осуществляет верификацию (проверку) полноты и достоверности данных, содержащихся в документах, а так же в системе REX.

10. По результатам верификации (проверки) уполномоченный орган в течение 7 (семи) рабочих дней, формирует заключение о верификации (проверки) обоснованности регистрации экспортеров в системе REX c указанием результатов верификации (проверки).

В случае несоответствия экспортера условиям генеральной системы преференций, предоставляемых Королевством Норвегии, Швейцарской Конфедерации в отношении товаров, происходящих из развивающихся и наименее развитых стран, несоблюдения экспортером обязательств, взятых на себя при регистрации в системе REX и прекращения экспортером своей деятельности уполномоченный орган в течение 3 (трех) рабочих дней направляет обращение в уполномоченную организацию для отзыва регистрации экспортера в системе REX.

On approval of the Rules for the implementation of verification (inspection) of registration validity of exporters in the information systems of the countries of goods importation in order to confirm the country of goods origin

Order of the Minister of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan dated May 25, 2021 No. 358-RL. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on May 28, 2021 No. 22851

Unofficial translation

In accordance with subparagraph 7-4) of Article 7 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Regulation of Trading Activities", I HEREBY ORDER:

1. To approve the attached Rules for the implementation of verification (inspection) of registration validity of exporters in the information systems of the countries of goods importation in order to confirm the country of goods origin.

2. The Committee for Technical Regulation and Metrology of the Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan in the manner established by the legislation shall ensure:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan.

3. Control over the execution of this order shall be entrusted to the supervising Vice-Minister of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan.

4. This order shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication.

Minister of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan

B. Sultanov

Approved by the order of the Minister of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan dated May 25, 2021

Rules for the implementation of verification (inspection) of registration validity of exporters in the information systems of the countries of goods importation in order to confirm the country of goods origin

Chapter 1. General provisions

1. These Rules for the implementation of verification (inspection) of registration validity of exporters in the information systems of the countries of goods importation in order to confirm the country of goods origin (hereinafter- the Rules) have been developed in accordance with subparagraph 7-4) of Article 7 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Regulation of Trading Activities" and shall determine the procedure for the implementation of verification (inspection) of registration validity of exporters in the information systems of the countries of goods importation in order to confirm the country of goods origin.

2. Basic concepts used in these Rules:

1) an authorized body in the field of regulation of trading activities (hereinafter- the authorized body) - central executive body, forming the trade policy and carrying out management, as well as inter-industry coordination in the field of trading activities;

2) an authorized organization - the National Chamber of Entrepreneurs of the Republic of Kazakhstan "Atameken", carrying out registration of exporters in the information systems of the countries of goods importation in order to confirm the country of goods origin.

Chapter 2. The procedure for the implementation of verification (inspection) of registration validity of exporters in the information systems of the countries of goods importation in order to confirm the country of goods origin

3. In order to confirm the country of goods origin, the authorized body shall carry out verification (inspection) of registration validity of exporters in the information systems of the countries of goods importation in order to confirm the country of goods origin (hereinafter- the REX system).

4. Verification (inspection) shall be carried out on the basis of official requests received by the authorized body from the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation of the country of goods importation.

5. The period of verification (inspection) shall not exceed 30 (thirty) working days from the moment the request is received by the authorized body.

6. The authorized body for carrying out verification (inspection) shall be registered in the REX system on the website of the European Commission.

Access to the website of the European Commission shall be carried out through the personal login and password of the authorized body.

7. The authorized body, from the date of receipt of the request for the validity of registration of the exporter, within 3 (three) working days, shall send a request to the authorized organization to provide a copy of application for the registration number of the exporter specified by the Rules of exporters registration in the information systems of the countries of goods importation in order to confirm the country of goods origin approved by the order of the Minister of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan dated March 31 2021 No. 244-NK (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts No. 22437), as well as copies of documents in accordance with the List of documents confirming the goods origin, approved by the order of the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan - Minister of Industry and New Technologies of the Republic of Kazakhstan dated July 8, 2014 No. 257 (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts No. 9665) (hereinafter- the documents), which served as the grounds for registration of exporters in the REX system.

If an application is submitted through an authorized representative of the exporter, a power of attorney shall be attached to represent the interests of the exporter.

8. The authorized organization within 5 (five) working days from the date of receipt of the request shall send the requested documents to the authorized body.

9. The authorized body, from the date of receipt of the documents, within 7 (seven) working days, shall carry out verification (inspection) of the completeness and reliability of the data contained in the documents, as well as in the REX system.

10. Based on the results of verification (inspection), the authorized body within 7 (seven) working days shall form a conclusion on the verification (inspection) of the registration validity of exporters in the REX system, indicating the results of verification (inspection).

In case of non-compliance of the exporter with the terms of the general system of preferences granted by the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation in respect of goods originating from developing and least developed countries, non-compliance by the exporter with the obligations assumed during registration in the REX system and termination of its activities by the exporter, the authorized body within 3 ( three) working days shall send an appeal to the authorized organization for revocation of the exporter's registration in the REX system.