Unofficial translation
In accordance with item 4 of Article 63 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 27, 2007 "On Education" I hereby ORDER:
1. Approve the attached prices for goods (works, services) of military, specialized educational institutions of the national security bodies of the Republic of Kazakhstan, provided on a paid basis.
2. In accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, the Personnel Department of the National Security Committee of the Republic of Kazakhstan shall:
1) ensure state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;
2) within ten calendar days from the date of state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, send its copies both in Kazakh and Russian to the Republican State Enterprise on the Right of Economic Management "Republican Center of Legal Information of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan" for official publication and placement in the Reference Control Bank of the Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;
3) place this order on the Internet resource of the National Security Committee of the Republic of Kazakhstan after its first official publication;
4) within ten working days after state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, report to the Department of Legal Services of the National Security Committee of the Republic of Kazakhstan on performance of activities, stipulated by sub-items 1), 2) and 3) of this item.
3. Control over the execution of this order shall be entrusted to the supervising Deputy Chairman of the National Security Committee of the Republic of Kazakhstan.
4. The employees and military servants of the national security bodies of the Republic of Kazakhstan shall be familiarized with this order.
5. This order shall come into effect upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication.
| Chairman of the National Security | |
| Committee of the Republic of Kazakhstan | К. Massimov |
| Approved by Order No. 102/қе of the Chairman of the National Security Committee of the Republic of Kazakhstan of December 13, 2018 |
Prices for goods (works, services) of military, special educational institutions of the national security bodies of the Republic of Kazakhstan, provided on a paid basis
Footnote. Prices for goods - as amended by order No. 41/қе of the Chairman of the National Security Committee of the Republic of Kazakhstan dated 27.04.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); as amended by the order dated 30.12.2022 No.103/қе (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).
No. | Name of goods (works, services), provided on a paid basis | Unit of measurement | Price (in KZT) |
Chapter 1. Conducting scientific research | |||
1. | Research and (or) development works within the framework of grant funding | work | Pursuant to NSC* decision |
2. | Research and (or) development works within the framework of program-oriented funding | work | Pursuant to decisions of NSC and HSTC** |
Chapter 2. Implementation of additional educational programs | |||
3. | Training in “Skills of analytical thinking” courses, per 1 person | academic hour | 4 000*** |
4. | Training at the initial training courses for polygraph examiners, per 1 person | academic hour | 4 000*** |
5. | Training in the courses “Profiling. Non-contact lie detection”, per 1 person | academic hour | 4 000*** |
6. | Training in foreign language courses (excluding Arabic, Chinese, Persian, Tajik, Urdu and Hindi) per 1 person | academic hour | 2 500*** |
7. | Training in foreign language courses (Arabic, Chinese, Persian, Tajik, Urdu and Hindi) per 1 person | academic hour | 4 000*** |
8. | Training in the courses “Integrated security of objects”, per 1 person | academic hour | 4 000*** |
9. | Training in the courses on maintaining “RedHat Linux” operating system, per 1 person | academic hour | 5 000*** |
10. | Training in the courses “Analysis of cyber incidents”, per 1 person | academic hour | 10 000*** |
11. | Training in the courses “Cryptographic security of information”, per 1 person | academic hour | 5 000*** |
12. | Training in football sports group, per 1 person | academic hour | 1 200**** |
13. | Training in volleyball sports group, per 1 person | academic hour | 1 200**** |
14. | Training in basketball sports group, per 1 person | academic hour | 1 200**** |
15. | Training in track and field sports group, per 1 person | academic hour | 1 200**** |
16. | Training in tennis sports group, per 1 person | academic hour | 1 200**** |
17. | Training in fitness sports group , per 1 person | academic hour | 1 200**** |
Chapter 3. Development and (or) implementation of course literature, printed and (or) publication printing products | |||
18. | Text editing | page | 400 |
19. | Translation (Russian, Kazakh) | page | 1000 |
20. | Proof-reading | page | 80 |
21. | А4 text typing | page | 150 |
22. | Paging | page | 100 |
23. | Correcting | page | 40 |
24. | Final revision | page | 30 |
25. | Design | 1 hr | 3000 |
26. | A4 Scanning | page | 70 |
27. | А4 printout (black-and white, filling 5%, 80 gram) | page | 8 |
28. | А4 printout (colored, filling 5%, 80 gram) | page | 13 |
29. | А3 printout (black-and white, filling 5%, 80 gram) | page | 10 |
30. | А3 printout (colored, filling 5%, 80 gram) | page | 18 |
31. | А4 printout (black-and white, filling 5%, 160 gram) | page | 15 |
32. | А4 printout (colored, filling 5%, 160 gram) | page | 22 |
33. | А3 printout (black-and white, filling 5%, 160 gram) | page | 26 |
34. | А3 printout (colored, filling 5%, 160 gram) | page | 35 |
35. | А4 printout (black-and white, filling 5%, 300 gram) | page | 26 |
36. | А4 printout (colored, filling 5%, 300 gram) | page | 35 |
37. | А3 printout (black-and white, filling 5%, 300 gram) | page | 47 |
38. | А3 printout (colored, filling 5%, 300 gram) | page | 56 |
39. | Text reproduction (black-and white) | sheet | 15 |
40. | Binding (thermo-binder, spring) | piece | 160 |
41. | А4, А3 lamination (hot batch) | sheet | 70 |
42. | Paper cutting (electrical) | sheet | 10 |
43. | Folding | score | 10 |
44. | Overlaminating | sheet | 90 |
45. |
Large-format printing | square meter | 1800 |
46. | Large-format printing (oracal when filling no more than 20%) | square meter | 1800 |
47. |
Large-format printing | square meter | 4750 |
48. |
Hard cover |
piece | 200 |
49. |
Hard cover | piece | 500 |
50. |
Hard cover | piece | 700 |
51. | Hot engraving | 1 stroke (score) | 200 |
Note:
1. *NSC - National Scientific Council.
2. **HSTC - Higher Scientific and Technical Commission.
3. *** For commercial organizations that have referred employees to the relevant courses, a discount shall be provided in the following amounts:
from 10 to 20 people - 10 percent;
from 20 or more people - 20 percent.
For non-profit organizations, as well as organizations, whose fifty or more percent of voting shares are held by the state, which referred employees, a discount of 20 percent shall be provided.
4. ****In case of payment for training in the sports group, a discount shall be provided in the following amounts:
at least 8 academic hours - 10 percent;
at least 24 academic hours - 20 percent;
at least 48 academic hours - 30 percent