On approval of the Rules for attracting strategic partners by scientific organizations and organizations of education in the field of healthcare

Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated April 15, 2019 № KR MHC-35. Registered in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on April 16, 2019 № 18529. Abolished by the Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated December 15, 2020 No. KR DSM-263/2020

      Unofficial translation

      Footnote. Abolished by the Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated December 15, 2020 No. KR DSM-263/2020 (effective after ten calendar days after the date of its first official publication).

      In accordance with paragraph 2) of Article 175-1 of the Code of the Republic of Kazakhstan dated September 18, 2009 "On Public Health and Health Care System", I ORDER:

      1. To approve the attached Rules for attracting strategic partners by scientific organizations and organizations of education in the field of healthcare.

      2. The Department of science and human resources of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan shall ensure:

      1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) within ten calendar days from the date of state registration of this order, sending its copy in paper and electronic form in the Kazakh and Russian languages to the Republican state enterprise on the right of economic management "Republican Center for Legal Information" for official publication and inclusion to the Standard control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

      3) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

      4) within ten working days after state registration of this order, submission of information on implementation of measures provided for in subparagraphs 1), 2) and 3) of this paragraph to the Department of legal service of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan.

      3. Control over execution of this order shall be assigned to the Vice-Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan O. A. Abishev.

      4. This order shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication.

      Minister of Healthcare
      of the Republic of Kazakhstan E.Birtanov

  Appendix 1 to the order of the
Minister of Healthcare
of the Republic of Kazakhstan
dated April 15, 2019
№KR MHC-35

Rules for attracting strategic partners by scientific organizations and
organizations of education in the field of healthcare
Chapter 1. General provisions

      1. Rules for attracting strategic partners by scientific organizations and organizations of education in the field of healthcare (hereinafter- the Rules) are developed in accordance with the Code of the Republic of Kazakhstan "On Public Health and Health Care System" dated September 18, 2009 and shall determine the procedure for attracting strategic partners by scientific organizations and organizations of education in the field of healthcare.

      2. Strategic partnership in the field of medical education and science – a form of medium-term or long-term cooperation between scientific organizations and organizations of education in the field of healthcare and foreign organizations of higher and (or) post-graduate education, and medical organizations in the field of medical education and science (hereinafter – organizations-partners) for implementation and adaptation of international standards of education, science and clinical practice on the basis of a contract.

      3. Main directions of strategic partnership:

      1) increasing institutional and financial stability of organizations-partner;

      2) improving the activity of organizations-partner on the issues of training and professional development of healthcare personnel;

      3) developing scientific potential of organizations-partner;

      4) improving the activity of organizations-partners on the issues of rendering medical services.

Chapter 2. Procedure for attracting strategic partners

      4) The procedure for attracting organizations-partners includes:

      1) selection of potential partners according to the following criteria:

      entry into recognized international rankings of universities and (or) scientific organizations;

      experience in the fields of medical and pharmaceutical science and medical and pharmaceutical education;

      availability of qualified personnel capable to ensure implementation of the tasks set for the partner.

      2) conclusion of a contract between organizations-partners.

      5. A responsible person shall be appointed and a working group for implementation of the strategic partnership shall be created by the order of the first head of scientific organization and organization of education in the field of healthcare, in case of his absence by the person performing his/her duties.

      6. Organizations-partners shall carry out:

      1) planning and implementation of measures for the development of strategic partnership in the field of training and professional development of medical personnel and scientists, joint training-methodological and research programs;

      2) preparation, approval of texts and making proposals for concluding agreements with foreign partners on implementation of joint programs;

      3) organizational support for implementation of the concluded agreements;

      4) control over collection and execution of necessary documents for implementation of the strategic partnership;

      5) preparation of generalized information and analysis of the results of the strategic partnership for the reporting period and their timely submission to the authorized body in the field of medical education and science.

Денсаулық сақтау саласындағы ғылыми ұйымдар мен білім беру ұйымдарының стратегиялық әріптестерді тарту қағидаларын бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрінің 2019 жылғы 15 сәуірдегі № ҚР ДСМ-35 бұйрығы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2019 жылғы 16 сәуірде № 18529 болып тіркелді. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрінің 2020 жылғы 15 желтоқсандағы № ҚР ДСМ-263/2020 бұйрығымен.

      Ескерту. Күші жойылды – ҚР Денсаулық сақтау министрінің 15.12.2020 № ҚР ДСМ-263/2020 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) бұйрығымен.

      "Халық денсаулығы және денсаулық сақтау жүйесі туралы" Қазақстан Республикасының 2009 жылғы 18 қыркүйектегі Кодексінің 175-1-бабының 2-тармағына сәйкес БҰЙЫРАМЫН:

      1. Денсаулық сақтау саласындағы ғылыми ұйымдар мен білім беру ұйымдарының стратегиялық әріптестерді тарту қағидалары бекітілсін.

      2. Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігінің Ғылым және адами ресурстар департаменті Қазақстан Республикасының заңнамасында бекітілген тәртіпте:

      1) осы бұйрықты Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуді;

      2) осы бұйрықты мемлекеттік тіркелген күннен бастап күнтізбелік он күн ішінде қағаз және электрондық түрде, мемлекеттік және орыс тілдерінде бұйрықтың көшірмелерін Қазақстан Республикасы нормативтік-құқықтық актілерінің Эталондық бақылау банкіне ресми жариялау және енгізу үшін "Республикалық құқықтық ақпарат орталығы" шаруашылық жүргізу құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорнына жіберуді;

      3) осы бұйрықты ресми жариялағаннан кейін Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігінің интернет-ресустарына орналастыруды;

      4) осы бұйрықты мемлекеттік тіркелген күнінен бастап он жұмыс күні ішінде Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігінің Заң қызметі департаментіне осы бұйрықтың 1, 2 және 3-тармақтарында көзделген іс-шаралардың орындалуы туралы мәліметтер беруді қамтамасыз етсін.

      3. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау Қазақстан Республикасының Денсаулық сақтау вице-министрі О.А. Әбішевке жүктелсін.

      4. Осы бұйрық алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

      Министр Е. Біртанов

  Қазақстан Республикасы
Денсаулық сақтау министрінің
2019 жылғы 15 сәуірдегі
№ ҚР ДСМ-35 бұйрығына
1-қосымша

Денсаулық сақтау саласындағы ғылыми ұйымдар мен білім беру ұйымдарының стратегиялық әріптестерді тарту қағидалары

1-тарау. Жалпы ережелер

      1. Денсаулық сақтау саласындағы ғылыми ұйымдар мен білім беру ұйымдарының стратегиялық әріптестерді тарту қағидалары (бұдан әрі - Қағидалар) "Халық денсаулығы және денсаулық сақтау жүйесі туралы" Қазақстан Республикасының 2009 жылғы 18 қыркүйектегі Кодексіне сәйкес әзірленді және денсаулық сақтау саласындағы медициналық ұйымдар мен білім беру ұйымдарының стратегиялық әріптестерді тарту тәртібін айқындайды.

      2. Медициналық білім беу және ғылым саласындағы стратегиялық әріптестік – шарт негізінде білім берудің, ғылым мен клиникалық практиканың халықаралық стандарттарын енгізу және бейімдеу үшін денсаулық сақтау саласындағы ғылыми ұйымдар және білім беру ұйымдары мен шетелдік жоғары және (немесе) жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру ұйымдары мен медициналық білім беру және ғылым саласындағы медициналық ұйымдар (бұдан әрі – серіктес ұйымдар) арасындағы орта мерзімді немесе ұзақ мерзімді ынтымақтастық нысаны.

      3. Стратегиялық әріктестіктің негізгі бағыттары:

      1) серіктес ұйымдардың институционалдық және қаржылық тұрақтылығын арттыру;

      2) серіктес ұйымдардың денсаулық сақтау кадрларын даярлау және біліктілігін арттыру мәселелері бойынша қызметін жетілдіру;

      3) серіктес ұйымдардың ғылыми әлеуетін дамыту;

      4) серіктес ұйымдардың медициналық қызметтер көрсету мәселелері бойынша қызметін жетілдіру.

2-тарау. Стратегиялық әріптестерді тарту тәртібі

      4. Серіктес ұйымдарды тарту тәртібі:

      1) Мынадай өлшемшарттар:

      университеттердің және (немесе) ғылыми ұйымдардың танылған халықаралық рейтингтеріне кіру;

      медициналық және фармацевтикалық ғылым және медициналық және фармацевтикалық білім беру салаларындағы жұмыс тәжірибесінің болуы;

      әріптестің алдына қойылған міндеттердің орындалуын қамтамасыз етуге қабілетті білікті мамандардың болуы бойынша әлеуетті әріптестерді таңдауды;

      2) серіктес ұйымдар арасында келісімшарт жасасуды қамтиды.

      5. Денсаулық сақтау саласындағы ғылыми ұйым мен білім беру ұйымының бірінші басшысының бұйрығымен, ал ол болмаған жағдайда оның міндетін атқарушы адам жауапты адам тағайындалады және стратегиялық әріптестікті іске асыру жөніндегі жұмыс тобы құрылады.

      6. Серіктес-ұйымдар:

      1) медициналық кадрлар мен ғылыми қызметкерлерді даярлау және біліктілігін арттыру саласындағы стратегиялық әріптестікті дамыту жөніндегі іс-шараларды, бірлескен оқу-әдістемелік және ғылыми-зерттеу бағдарламаларын жоспарлауды және іске асыруды;

      2) шетелдік серіктестермен бірлескен бағдарламаларды іске асыру туралы келісімдердің мәтіндерін дайындау, келісу және ұсыныстар енгізуді;

      3) жасалған келісімдерді іске асыру жөніндегі іс-шараларды ұйымдастырушылық қамтамасыз етуді;

      4) стратегиялық әріптестікті жүзеге асыру бойынша қажетті құжаттардың жиналуын және рәсімделуін бақылауды;

      5) есептік кезеңдегі стратегиялық әріптестік бойынша жалпыланған мәліметтерді дайындауды, талдау және оларды медициналық білім және ғылым саласындағы уәкілетті органға уақтылы ұсынуды жүзеге асырады.